Pressemitteilungen zu Industrie, Bau & Immobilien

28. Februar 2003 HP ist der erste Anbieter einer umfassenden Architektur zur Netzwerk-basierenden Speichervirtualisierung. HP - laut IDC-Analyse Marktführer im Bereich offener SANs (Storage Area Networks) - vereinfacht damit das Speichermanagement, optimiert die Speichernutzbarkeit und ermöglicht die Nutzung des Speichers im gesamten Unternehmen und in heterogenen Umgebungen. Die Netzwerk-basierende Virtualisierung von Speicherplatz ermöglicht den Aufbau unternehmensweit nutzbarer Speicherpools, die physikalisch aus vielen Laufwerken beste…

Mit WINLine® SMART von Null auf MESONIC! Scheessel, 03.03.03 - SMART steht bei MESONIC für Small & Medium Business Analysis & Reporting Tool. Dahinter verbirgt sich ein kostengünstiges Informationssystem, das die Unternehmensdaten der kaufmännischen Software WINLine® jedem Mitarbeiter im Unternehmen zur Verfügung stellt– rund um die Uhr und weltweit. WINLine® und Corporate WINLine® decken den gesamten Bereich des Rechnungswesens - beginnend mit der Finanzbuchhaltung über Kostenrechnung, Auftragsbearbeitung, Produktion, Lagerbuchhaltung bi…

Feierliche Übergabe auf dem Werksgelände der NEOPLAN Omnibus GmbH Plauen Kurz vor ihrer Verabschiedung in den Ruhestand konnten Ralf Kuhfahl, Geschäftsführer der Autobus GmbH Sachsen, und sein Technischer Leiter Manfred Winkler den 50. NEOPLAN Bus in Empfang nehmen. Achim Knabe, Reinhard Heine (beide Geschäftsführer der NEOPLAN Omnibus GmbH Plauen) und Dieter Fitzke (Verkaufsrepräsentant) übergaben das Fahrzeug, einen Euroliner N 316 Ü, auf dem Betriebsgelände in Plauen. Mit der Autobus GmbH Sachsen verbindet NEOPLAN eine lange gemeinsame G…

WINLine® LOHN um Abrechnung von KUG erweitert Scheessel, 03.03.03 - Seit Anfang diesen Jahres ist der WINLine® LOHN um eine wesentliche Neuerung erweitert worden. Mit der Version 7.4 der WINLine können Anwender des Lohnprogrammes nun auch Kurzarbeitergeld (KUG) abrechnen. Die Abrechnung des Kurzarbeitergeldes stützt sich auf aktuellste Daten und berücksichtigt u.a. die automatische Ermittlung der zu zahlenden SV-Beiträge des Arbeitgebers und ermöglicht die Anlage individueller KUG-Leistungssätze und -gruppen. Das dem Arbeitnehmer zustehende …

Scheessel, 03.03.03 - 1975 wurde der Bund für Natur- und Umweltschutz Deutschland (BUND) gegründet. Der BUND hat es sich zum Ziel gesetzt, die Natur und die Umwelt zu schützen damit die Erde für alle, die auf ihr leben, bewohnbar bleibt. Dafür engagiert er sich zum Beispiel für eine Wende in der Landwirtschaft, für gesunde Lebensmittel, für den Ausbau regenerativer Energien, für den Schutz des Waldes und für Müllvermeidung. Selbstverständlich muss eine derart große Organisation, die in Deutschland immerhin 390.000 Mitglieder zählt, auch sof…

Kodak auf der CeBIT, Halle 1/6d2 : Klein, elegant und einfach per Knopfdruck zu bedienen Einsetzbar mit Modellen der Kodak 600-er und 6000-er EasyShare Digitalkamera-Serie Hannover, 12. März 2003 – Die neue Kodak EasyShare Kamerastation 6000 überträgt auf Knopfdruck die Digitalfotos von der Kamera auf den Computer und lädt gleichzeitig die mitgelieferten Ni-MH-Akkus (in weniger als 3 Stunden) als auch Li-Ion Akkus (im Lieferumfang einiger Kodak EasyShare-Digitalkameras enthalten) auf, so dass die Kamera schnell wieder einsatzbereit ist. Si…

LORSCH, 21.3.2003: (leu) - Am Freitag (21.) begannen die ersten Erdarbeiten zur Sanierung des Lorscher Gaswerksgeländes - richtig los geht es am kommenden Montag (24.). Im Vorfeld gab es unvorhergesehene Verzögerungen, weil zusätzliche Bodenanalysen vorgenommen werden mussten. Diese waren notwendig geworden, weil der Aushub je nach Grad der Verunreinigung unterschiedliche Entsorgungswege wie Deponierung oder mechanische, biologische und thermische Aufbereitung geht. Für jeden Entsorgungsweg müssen spezifische Analysewerte vorliegen. Jetzt si…

04.04.03 - Dr. Michael Hepp leitet seit dem 01. April 2003 die globale BASF-Geschäftseinheit Veredlungschemikalien für Leder mit Sitz in Ludwigshafen, Deutschland. Er verantwortet die globalen Aktivitäten des Arbeitsgebietes, insbesondere die weltweite Strategie und die Koordination mit den Regionen Europa, Nord- und Südamerika und Asien bezüglich Produktion, Forschung und Entwicklung, Marketing und Vertrieb. Dr. Hepp wurde 1958 in Ludwigsburg, Baden-Württemberg, geboren und studierte Chemie in Heidelberg und Bristol, UK. Er promovierte 198…

Massgeschneiderte Produktpakete fuer unterschiedliche Anwendergruppen Office 2003 erscheint in sechs Editionen 04. April 2003 - Microsoft Office 2003, die naechste Version von Microsoft Office, wird in sechs Produkt-Editionen auf den Markt kommen. Die Interessen der unterschiedlichen Anwendergruppen standen bei der Zusammenstellung dieser Editionen im Mittelpunkt. Zu den wichtigsten Neuerungen gehoeren erweiterte Funktionalitaeten fuer Unternehmenskunden mit Volumen-Lizenzvertraegen, neue Geschaeftsanwendungen fuer kleine und mittlere Firme…

Höchste Genauigkeit für FRET-Untersuchungen mit der neuen Software AxioVision FRET Um Vorgänge in Zellen zu bestimmen, befassen sich viele neue Projekte von Zell- und Entwicklungsbiologen zunehmend mit der Bestimmung des Energieübertragungsanteils von zwei eng benachbarten Proteinmolekülen durch Fluoreszenz Resonanz Energie Transfer (FRET). Wichtig ist dabei, den Abstand eng benachbarter Proteinmoleküle, der unterhalb der mikroskopischen Auflösung liegt, bestimmen zu können. In die neue Software AxioVison FRET von Carl Zeiss sind neben aktue…

04.04.03 - Die BASF Aktiengesellschaft wird zum 7.04.2003 die Preise für Polymerdispersionen in Europa um 60 bis 80 € pro Tonne erhöhen. Grund für die Preiserhöhungen sind unzureichende Margen, hervorgerufen unter anderem durch die stark gestiegenen Rohstoff- und Absatzkosten.

Lösungen für die ganze Prozesskette ISD präsentiert HiCAD next, HEliOS next und HICAM Hannover Messe, Halle 6, Stand F12 - Auf der Hannover Messe Industrie präsentiert die ISD Software und Systeme GmbH ihre umfassenden Lösungen für die gesamte Prozesskette. Das ISD Produktportfolio – bestehend aus HiCAD neXt (CAD), HELiOS neXt (PDM) und HiCAM – sorgt sowohl in der Konstruktion als auch im übergeordneten Bereich der Produktentstehung für mehr Qualität, mehr Transparenz und mehr Produktivität. Im Bereich Konstruktion, Entwicklung und Desig…

- Neue leistungsstarke Nadeldrucker T2x40 von Tally Viel Leistung zur einem günstigen Preis, das bieten die vier neuen Nadeldrucker T2240 und T2340, die ab sofort mit jeweils 9 bzw. 24 Nadel-Druckkopf erhältlich sind. Als Nachfolger der T2x30-Reihe empfehlen sich die neuen Drucker für den professionellen Betrieb durch zahlreiche Verbesserungen in vielen Bereichen. Unübertroffen sind die Möglichkeiten beim Druck von Barcodes, denn mit 22 möglichen Varianten sowie OCR-A und OCR-B bieten die neuen Nadeldrucker deutlich mehr als die der Mitbewer…

Live-Chat mit Microsoft Support-Technikern und Schritt-fuer-Schritt-Anleitungen leisten Hilfestellung bei Problemen rund um Windows XP Microsoft erweitert Support-Services für Windows XP Microsoft hat den Support fuer das Betriebssystem Windows XP um zwei neue Services erweitert. Ab sofort hat der Anwender die Moeglichkeit, bei Problemen einen Microsoft Support-Techniker direkt per Internet-Chat zu kontaktieren. Hierzu wird lediglich die Windows XP Seriennummer oder ein Professional Support-Vertrag benoetigt. Darueber hinaus stellt Microsof…

Hannover, 7. April 2003 - Zum Auftakt der Hannover Messe 2003 besuchte Bundeswirtschaftsminister Wolfgang Clement am Sonntagnachmittag den Messestand von ABB. Bernhard Jucker, Vorstandsvorsitzender von ABB in Deutschland, stellte dem Minister Innovationen aus den Bereichen Energie- und Automationstechnik vor. Besonders fasziniert war Clement vom einem Kleinroboter, der die Neuheiten präsentierte. Natürlich war auch Politik ein Thema: Minister Clement versprach, sich im Bundeskabinett nachdrücklich für seine angekündigten Reformen zur Entlastu…

Bayer Faser GmbH Weitreichende Maßnahmen zur Ergebnisverbesserung geplant Monofil soll in eine eigenständige Gesellschaft ausgegliedert werden 7. April 2003 - Dormagen - Das Executive Committee von Bayer Polymers hat einem umfassenden Konzept der Bayer Faser GmbH zur Verbesserung der Wirtschaftlichkeit zugestimmt. Demnach sind weitere strukturelle Maßnahmen inklusive eines Stellenabbaus von rund 80 Arbeitsplätzen in den nächsten drei Jahren am Standort Dormagen notwendig, um das Geschäftsergebnis nachhaltig zu verbessern. Ziel bleibt die l…

Wieden/Gottenheim, April 2003 - Die von Sensoren gelieferten einfachen Ja/Nein-Informationen reichen für anspruchsvolle Automatisierungsaufgaben häufig nicht aus. Logikfunktionen müssen in diesem Fall umständlich per SPS realisiert werden - es sei denn, man greift zum SmartPlug von SensoPart, der die gewünschte Funktion im kleinen Steckergehäuse (20 x 60 mm) realisiert. Der auf der Hannover Messe präsentierte neue SmartPlug MFU bietet jetzt sogar acht verschiedene Funktionen zur Auswahl, die sich über eine integrierte Infrarotschnittstelle sc…

  Wer oft Daten zwischen Notebook, PC, Drucker oder Handy transportieren muss, weiß wie lästig die Verkabelung dieser Geräte sein kann. Mit dem Bluetooth USB-Adapter von Hama funktioniert dies allerdings ganz einfach – per Funk!   Zum Beispiel am USB-Port von Notebook und Drucker angesteckt, fließen die Daten komfortabel über die „Luftschnittstelle“.   Mit dem Class 2-Standard schafft der Dongle - obwohl gerade mal so groß wie ein Mini-Feuerzeug - Reichweiten bis zu 10 Metern.   Der Adapter bekommt den nötigen Strom direkt über den USB…

Vom Problem zur Lösung:   Sandwich-Label dokumentiert jede Station im Distributionsverlauf   Oberstes Ziel war es, den Warenschwund von Luxusartikeln in der Fertigung frühzeitig feststellen zu können. Dazu wurde ein Etikettensatz mit mehreren Dokumentationsteilen entwickelt. In der Fertigung wird der Etikettensatz über einen Thermotransferdrucker mit fortlaufendem Barcode bedruckt und auf das Produkt gespendet. Durch den Barcode mit Klarschriftnummer wird jedes gekennzeichnete Stück zum registrierten Einzelgut. Damit ist eine Nachverfolgbar…

8. April 2003, München -.  Narus, führender Anbieter konvergenter OSS-Mediation-Lösungen (Operation Support System) für Telekommunikationsanbieter, kündigte heute das FastStart Programm an. Ein Komplettpaket, bestehend aus Software und Services, das Mobilfunkanbietern die Möglichkeit gibt, neue Datendienste unter Einbindung der bestehenden Infrastruktur in nur wenigen Wochen einsetzen und testen zu können. Das Programm richtet sich an Service Provider, um ·         “Pay-As-You-Go“ Services ·         „Try-And-Buy“ Postpaid Services ·       …

Erlangen, 8. April 2003 ---- Invensys Powerware, einer der führenden Anbieter von unterbrechungsfreien Stromversorgungen (USVs), erweitert sein Angebot an dreiphasigen USVs: Die Powerware 9305 80 kVA Hot Sync ist das neue Spitzenmodell der 9305-Serie. Wie ihre kleineren Geschwister verfügt die Online-Double-Conversion-USV über die Powerware-Hot Sync-Technologie für redundanten oder parallelen Betrieb. Idealer Einsatzbereich der 9305-Serie ist die Absicherung von Computern und anderen hochsensiblen Systemen in zentralisierten Server-Räumen und…

MEDIAN Telecom strebt eine weitere Erschließung von Märkten und Zielgruppen im In- und Ausland durch neue Produkte und Tarife an. Mit der TELECAFE PhoneCard bietet das Telekommunikationsunternehmen eine neue Telefonkarte für günstige Auslandsgespräche in Deutschland. Das Besondere an dem Produkt ist der exklusive Vertrieb über die firmeneigene Call-Shop Kette TELECAFE, die mittlerweile an mehr als 250 Standorten vertreten ist. Des Weiteren bietet die Calling-Card eine Tarifstruktur, die die günstigsten Gesprächspreise der beliebten HalloCard…

Hohenlinden, 09. April 2003 - Adhaero Technologies, ein internationaler Anbieter im Bereich Dokumentensicherheit für Microsoft Office-Dokumentinhalte und E-Mails, gewinnt für seine deutsche Niederlassung Bernd Hillmeister als neuen Sales Manager für Deutschland, Österreich und die Schweiz. In seiner neuen Aufgabe ist Bernd Hillmeister (47) für die Verkaufsaktivitäten von Adhaero und den Auf- und Ausbau der bestehenden Partnerstruktur verantwortlich. Nach seinem Studium an der TU München mit Abschluß als Dipl. Ing. in Datenverarbeitung began…

Kennzahlen zum 31.12.2002 in Mio. EUR (in Klammern Vorjahreszahl) Umsatzerlöse: 0,8 (1,7) EBIT: -4,6 (-4,6) Liquide Mittel: 4,9 (7,9) Eigenkapitalquote:86% (79%) Mitarbeiter (Anzahl): 47 (66) Berlin, 2003-04-09 - Wir haben neue Belege dafür geliefert, dass Mologen die Firma mit der sichersten und effizientesten Technologie für DNA-basierte Medikamente für Mensch und Tier ist. Wir haben es auch verstanden, diese Argumente wirkungsvoll bei der Aufnahme von Verhandlungen mit der Pharmaindustrie einzusetzen. Wir konnten unsere weltweiten Ko…

10. April, Siegen/München - Starkes Wachstum trotz Krise im Markt – dies ist, auf einen kurzen Nenner gebracht, die Erfolgsgeschichte der CHIP Xonio Online GmbH, einem Gemeinschaftsunternehmen der Vogel Mediengruppe und der Hubert Burda Medien. CHIP Online wächst weiter CHIP Online (www.chip.de) ist das eigenständige Internetportal der gleichnamigen Computerzeitschrift. Auf Basis des Content Management Systems InterRed versorgt eine der größten Online-Redaktionen im deutschsprachigen Raum kaufinteressierte Zielgruppen, Entscheider, Meinungs…

Außerordentliche Hauptversammlung am 23. Mai 2003 in Wuppertal Remscheid, 9. April 2003 – Der Aufsichtsrat der Edscha AG, Remscheid, hat heute den beabsichtigten Abschluss eines Beherrschungs- und Gewinnabführungsvertrags zwischen der Edscha AG als abhängiger Gesellschaft und der EdCar Beteiligungs GmbH & Co. KG, Remscheid, als herrschender Gesellschaft gebilligt. Der Vertrag sieht eine von einem gerichtlich bestellten, unabhängigen Prüfer bereits als angemessen bestätigte Barabfindung von 32,50 Euro je Aktie und eine jährliche Garantiedivid…

Bosch-Pressemeldung aus dem Bereich Kfz-Ersatzteile und Zubehör/Prüftechnik Durch den wachsenden Marktanteil von Diesel-Automobilen kommen auch die freien Werkstätten immer häufiger mit modernen Hochdruckeinspritzsystemen wie der Radialkolbenpumpe VP 44, Common Rail und Unit-Injector in Berührung. Waren 1991 noch weniger als 15 Prozent der neuzugelassenen Pkw in Westeuropa mit Dieselmotor ausgerüstet, sind es heute schon 40 Prozent. In drei bis vier Jahren erwartet Bosch – dessen Innovationen bei den Hochdruckeinspritzsystemen die Dieselmoto…

Ralf Dieter (42), Leiter des Unternehmensbereichs Industrielle Messtechnik von Carl Zeiss und Vorsitzender der Geschäftsführung der Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH verlässt auf eigenen Wunsch das Unternehmen, um eine neue Aufgabe als Vorsitzender des Vorstandes der Carl Schenk AG in Darmstadt zu übernehmen. Unter der Leitung von Herrn Dieter entwickelte sich die Industrielle Messtechnik von Carl Zeiss zum weltmarktführenden Komplettanbieter und Dienstleister im Markt der dreidimensionellen Messtechnik. Bei den meisten Kunden der Aut…

Ideal für Kommunikation, Messwerterfassung und industrielle Anwendungen DALLAS (9. April 2003) ‑ Eine Reduzierung des Platinenplatzbedarfs um 70 Prozent bietet ein neuer Taktgenerator, den Texas Instruments heute vorstellte. Der Baustein zeichnet sich durch geringes Phasenrauschen aus und bietet Funktionen zur Multiplikation, Division und Jitterreduzierung, mit denen Leiterplatten­entwickler zeitkritische Anwendungen optimieren können. Der neue IC reduziert die Pla­tinen­kosten und macht zahlreiche diskrete Komponenten überflüssig. (Weitere …

Editieren vor Ort wird leichter, Archivieren wird kostengünstiger Troisdorf, 14. April 2003 – Auf der National Association of Broadcasters (NAB) in Las Vegas (05.- 10. April 03) hat Quantel jetzt die Zusammenarbeit mit Sony bei der Entwicklung diverser Schlüsseltechnologien bekannt gegeben. So unterstützt Quantel das neue Sony Optical Disk-Format, e-VTR über MXF, sowie die Sony SAIT-Datenarchivierungs-Technologie. Die von Quantel erstmals auf der NAB 2002 präsentierte e-VTR-Implementierung bringt Video Tape Recorder erstmals ins Netz. Mit d…

QColor Unlimited rückt Farbkorrektur ins Zentrum des Finishings Troisdorf, 14. April 2003 – Mit QColor Unlimited rückt Quantel jetzt das Grading ins Zentrum des Finishings. Qcolor Unlimited – aktuell vorgestellt auf der National Association of Broadcasters (NAB) in Las Vegas (05.- 10. April 03) – arbeitet interaktiv mit dem gesamten iQ- und eQ-Toolset für die Endbearbeitung. Die Kontext-bezogene Grading-Option für iQ und eQ, QColor erscheint jetzt mit neuen Tools und Workflow-Erweiterungen, die besonders die Integration und Flexibilität die…

Neuron Bundle 4 von VDS und Untertitel von SSS für generationQ-Systeme Troisdorf, 14. April 2003 – Auf der National Association of Broadcasters (NAB) in Las Vegas (05.- 10. April 03) gab Quantel bekannt, dass die Auswahl an Plug-ins für die generationQ Post-Systeme in Zusammenarbeit mit den Partnern VDS und SSS beträchtlich erweitert wurde. VDS kündigte Neuron Bundle 4 an, das 20 neue Plug-ins aus der Alien Skin’s Eye Candy-Sammlung enthält. Diese umfassen ein breites Spektrum an Effekten wie Chrome, Jiggle, Fur, Weave, Carve und Antimatter…

Weltweit erste Implementierung von Grain Surgery 2 für die Quantel-User : Grain Management Tools für generationQ Troisdorf, 14. April 2003 – Imagnieer Systems, Entwickler und Distributor von mokey, hat ein neues Set aus drei Grain Management Tools für die generationQ for Post-Reihe von Quantel mit Namen Grain Surgery for Quantel heraus gebracht. Die Plug-ins Add Grain, Remove Grain und Match Grain nutzen die neueste Version der anerkannten und verbreiteten Grain Surgery-Bibliothek von Visual Infinity. Das Add Grain-Plug-in beinhaltet eine …

Großer Versandraumauftrag über zehn Millionen Euro von Delaroche S.A. 14.04.2003 - IDAB WAMAC, der zur Heidelberg-Gruppe gehörende führende Anbieter von Versandraumsystemen, hat von der französischen Verlagsgruppe Delaroche einen Großauftrag über zehn Millionen Euro erhalten. Delaroche S.A. ist die Holding-Gesellschaft für die Zeitungsverlage der Socpresse-Gruppe in der Rhone-Alpe-Bourgogne-Region. Die Modernisierung betrifft die Druckereibetriebe in Grenoble, Saint Etienne und Chassieu bei Lyon und soll dazu beitragen, die ständig wachsend…

Displays und Leuchtanzeigen auf Basis organischer Leuchtdioden (OLED) werden riesige Marktpotenziale vorhergesagt. Die junge Firma Novaled GmbH entwickelt Know-how zur Herstellung leistungsfähiger, organischer Bildschirme und Anzeigen. An dem Unternehmen ist die Fraunhofer-Gesellschaft beteiligt. Großflächige Displays für Werbezwecke, innovative Beleuchtungssysteme, hauchdünne Farbmonitore für Handys, Organizer, Notebooks oder Computer -OLEDs lassen sich vielfältig einsetzen. Der Vorteil der organischen Displays: Die hauchdünnen Bildschirme…

  Schüler, Studenten, Lehrer und Professoren können Vollversion der Entwicklungsumgebung 4th Dimension im Internet herunterladen   Neufahrn, 14. April 2003 ---- Zur Markteinführung der Software Entwicklungsumgebung 4th Dimension 2003 verlängert 4D Deutschland sein kostenloses Angebot ””. Schülern, Studenten, Lehrern, Professoren, Non-Profit-Organisationen, beim Arbeitsamt registrierten Umschülern und Auszubildenden steht die Vollversion 2003 des Entwicklungs-Tools 4th Dimension (4D) im Internet unter http://www.de.4D.com zum Download zur V…

16. April 2003 - Sun Microsystems stellt mit dem SCA 500 und SCA 4000 zwei neue Crypto Accelerator Boards vor. Die Modelle bieten durchgaengige Netzwerksicherheit und erhoehte Verfuegbarkeit zu einem guten Preis-Leistungsverhaeltnis. Suns neue Hardware-Verschluesselungsloesung integriert die gesamte IT-Umgebung und gewaehrleistet maximalen Datenschutz, ohne den Systemdurchsatz zu beeintraechtigen. Das SCA 4000 Board wurde speziell im Hinblick auf die FIPS 140-2 Level 3 Zertifizierung entwickelt (Federal Information Processing Standards; Zerti…

WILSONVILLE, Oregon, USA - 17. April 2003 - Die Mentor Graphics Corporation (Nasdaq: MENT) ergänzte ihr industrieführendes Portfolio an USB-IP-(Intellectual Property-) Lösungen um einen Hi-Speed-USB-OTG- (On-The-Go-)Controller. Der Dual-Role-Controller kann sowohl als Host als auch als Funktions-Controller dienen. Dabei bietet er in tragbaren Geräten mit eingeschränkter Energieversorgung und Leistung eine Connectivity hoher Bandbreite. Der IP-Core wird ein wichtiges Design-Element in USB OTG-Anwendungen darstellen, zu denen unter anderem PDAs…

Labtec bringt Produkt-Linie mit völlig neuem Design auf den Markt München, 17. April 2003 – Labtec wird im Rahmen eines großen Brand Identity Update im Mai eine komplett neue Peripherie-Produkt-Linie vorstellen. Das Brand Update beinhaltet nicht nur ein neues Produkt-Design, sondern stellt auch das rote Labtec-Logo als Eyecatcher in den Mittelpunkt bei der Präsentation in den Regalen. Das neue Labtec-Branding setzt außerdem auf eine auffällig rote Produktverpackung, starke visuelle Channel-Marketing-Materialien und eine neue Website. Die ne…

17. April 2003 - HP erweitert seine StorageWorks Enterprise Virtual Array (EVA)-Familie und bietet mit HP StorageWorks eva3000 die Funktionen der Enterprise-Klasse jetzt auch dem Mittelstand. Zusätzlich hat HP Kapazität und Leistung der HP StorageWorks msl6000 und der esl9000 Band-Bibliotheken mit HP StorageWorks Ultrium 460 Bandlaufwerken erweitert. Durch HP StorageWorks eva3000 und die HP StorageWorks msl6000 Band-Bibliothek können mittelständischen Unternehmen adaptive Infrastrukturen für ihr Speicher-Mangement aufbauen und schneller auf Ä…