(openPR) Transline ist bereits seit Jahresanfang zertifizierter Sprachdienstleister der neuen Version von TIM-RS®, des XML-Redaktionssystems von Fischer Computertechnik.
Expertenwissen um die Erstellungsprozesse und Besonderheiten von Ausgangstexten kann auch für den Übersetzungsprozess ein entscheidendes Kriterium sein. Durch die Teilnahme am Zertifizierungsprogramm von Fischer Computertechnik konnte Transline das bestehende Wissen rund um TIM-RS® weiter vertiefen.
Berücksichtigt wurden dabei insbesondere alle Themen rund um die Optionen im TIM-RS®-Übersetzungsprozess Die Schnittstellen zu den Translation-Memory-Systemen und weiteren Tools, aber auch zum TIM-InfoManager, zu TIM-XMAX, den Editoren und den Grafikvarianten und Zusatzprozessen wurden ebenfalls behandelt. Die Besprechung von Anwendungsfällen, zahlreichen Beispielen und von Sonderfällen machte das Zertifizierungsprogramm zu einem wertvollen Wissensbaustein, mit dem Transline auch TIM-RS®-Anwender nun noch besser bei ihren Übersetzungsanforderungen beraten und begleiten kann. Als Redaktions- und Content-Management-System übernimmt TIM-RS® das Management aller für die Produktkommunikation notwendigen Informationen und unterstützt den gesamten Redaktionsprozess.
Mehr unter www.transline.de
Presseinformation
Transline ist TIM-RS® 4.0 zertifiziert
Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.
Verantwortlich für diese Pressemeldung:Transline Deutschland GmbH
Über das Unternehmen
Transline gehört zu den größten privat geführten Sprachdienstleistern in Deutschland und bietet seit Jahrzehnten Leistungen rund um die Erstellung und Übersetzung technischer Dokumentationen an. Durch den Einsatz modernster Technologie, unsere langjährige Erfahrung und Prozesskompetenz sowie umfangreiche Qualitätssicherungsexpertise unterstützen wir unsere Kunden optimal in allen Fragen der Sprachdienstleistung. In diesem Sinne führen wir regelmäßig Prozess- und Kostenoptimierungsprogramme durch, die sicherstellen, dass unsere Kunden von den Weiterentwicklungen der Branche und bei Transline profitieren. Unsere Mitarbeiter bilden die Grundlage für unseren Erfolg und unsere Weiterentwicklungen. Die offene Unternehmensstruktur bei Transline bietet die Plattform für einen effizienten Informationsaustausch und unsere Innovationskraft. Heute stellen über 100 Mitarbeiter und ein Übersetzerpool von mehr als 2.000 Übersetzern Qualität und erstklassigen Service sicher.
Pressebericht „Transline ist TIM-RS® 4.0 zertifiziert“ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.
Weitere Mitteilungen von Transline Deutschland Dr.-Ing. Sturz GmbH
Nach interlanguage folgt jetzt medax als neues Tochterunternehmen der Transline Gruppe
Reutlingen/Olching, den 09. April 2019 – Medizinische und pharmazeutische Fachübersetzungen sind seit mehr als 50 Jahren das Spezialgebiet des Übersetzungsdienstleisters medax. Das Unternehmen mit Sitz in Olching bei München genießt in der Branche einen hervorragenden Ruf. Ab sofort gehört medax auch zur Transline Gruppe. Das Team um Inhaber C. Martin Dunne bleibt unverändert am Standort Olching erhalten.
Wer Texte für Kunden in Medizin und Pharmazie übersetzt, braucht dazu tiefgreifende Fachkompetenzen auf sprachlichem wie medizinisch-pharm…
tekom-Jahrestagung 2014: Gelungener Neustart in Stuttgart
Der Sprachdienstleister Transline blickt auf drei spannende Tage im Spätherbst zurück: Die tekom-Jahrestagung 2014 Mitte November war geprägt von angeregten Gesprächen am Transline Messestand, einem informativen Fachvortrag vom Leiter der Qualitätssicherung Johannes Widmann und wertvollen Impulsen beim Gedankenaustausch mit Besuchern.
Erstmals ist die tekom-Jahrestagung in Stuttgart statt in Wiesbaden veranstaltet worden. Auch in Stuttgart bestätigte sie einmal mehr ihre Position als führendes internationales Branchenereignis für die technis…
Das könnte Sie auch interessieren:
Windform® RS, das neue Verbundmaterial der Linie Windform® TOP-LINE
_Das ist der neue kohlenstofffaserverstärkte Polymerverbundstoff für das Powder Bed Fusion-Verfahren von CRP Technology. Der Technische Direktor und CEO von CRP Technology, Ingenieur Franco Cevolini berichtet: „In der Welt der additiven Fertigung mit PBF-Verfahren ist Windform® RS konkurrenzlos: Es ist uns gelungen, einen Werkstoff zu schaffen, der hohe Zugfestigkeit mit hoher Bruchdehnung und geringer Dichte kombiniert: Windform® RS ist einfach einzigartig.“ _
In diesen Tagen wurde Windform® RS für den Bereich der additiven Fertigung auf…
Tekom-Jahrestagung 2013: Auf Wiedersehen, Wiesbaden
Transline verabschiedet sich zur tekom-Jahrestagung 2013 mit einem neuen, aufmerksamkeitsstarken Messestand von Wiesbaden und bereitet sich nun auf den neuen Messeort 2014 in Stuttgart in der direkten Nachbarschaft des Firmensitzes vor.
Zum letzten Mal öffnete die tekom-Jahrestagung in Wiesbaden ihre Tore. Die erfolgreiche Veranstaltung war der krönende …
Transline nach neuer ISO/DIS 17100 zertifiziert
Transline wurde als einer der ersten deutschen Sprachdienstleister nach der neuen Prozessnorm für Übersetzungsdienstleister ISO/DIS 17100 zertifiziert. Mit dieser neuen ISO-Norm, die die bisherige europäische EN 15038 ablöst, macht die Branche einen großen Schritt in Richtung Internationalisierung.
Die Nachfolgenorm der in der Branche bekannten und oft …
Webinar: 100 % Across - Top Know-how für den optimalen Übersetzungsprozess mit Across
In Zusammenarbeit mit Across Systems GmbH veranstaltet die Transline Deutschland Dr.-Ing. Sturz GmbH am 10.03.2011 ein Webinar für Firmenkunden, um den optimalen Einsatz des Translation-Memory-Tools Across zu demonstrieren. Mit Across haben die Kunden die Möglichkeit Einstellungen zu wählen, die genau auf ihre individuellen Anforderungen angepasst sind. …
Nur im Juli und August: TIM-RS-Jubiläumsangebot
Radolfzell, 14. Juni 2005
Die Fischer Computertechnik GmbH feiert ihr 20-jähriges Firmenjubiläum. Sie zählt zu den ältesten und gleichzeitig führenden Systemanbietern für Informations-Management. Feiern Sie mit: Im Juli und August 2005 erhalten Sie den TIM-RS-Einzel-Arbeitsplatz zum sensationellen Sommer-Jubiläumspreis von 5.000,- € statt 9.800,- €. Das XML-Redaktionssystem und Content-Management-System TIM-RS ist ein professionelles Standard-Werkzeug für effiziente Publikationsprozesse in der Technischen Dokumentation, im Marketing etc. Aus…
ADAPT Localization Services España S.L.U.übernimmt Transline Documentaciones S.L.
Barcelona, 15.08.2015 – Mit der Übernahme von Transline Documentaciones vertieft das Übersetzungsunternehmen ADAPT Localization Services sein Engagement in Spanien
Mit Wirkung zum 15. August 2015 übernimmt ADAPT Localization Services España S.L.U. das operative Geschäft und das Personal der Transline Documentaciones S.L. in Barcelona. Das laufende Geschäft …
Nach interlanguage folgt jetzt medax als neues Tochterunternehmen der Transline Gruppe
… Spezialgebiet des Übersetzungsdienstleisters medax. Das Unternehmen mit Sitz in Olching bei München genießt in der Branche einen hervorragenden Ruf. Ab sofort gehört medax auch zur Transline Gruppe. Das Team um Inhaber C. Martin Dunne bleibt unverändert am Standort Olching erhalten.
Wer Texte für Kunden in Medizin und Pharmazie übersetzt, braucht dazu …
Transline und Across veranstalten erfolgreiches Webinar für Firmenkunden
Am 10. März 2011 veranstaltete der Reutlinger Übersetzungsdienstleister Transline Deutschland Dr.-Ing. Sturz GmbH in Kooperation mit der Across Systems GmbH ein Webinar zur optimalen Nutzung des gleichnamigen Translation-Memory-Systems Across. Als Across-Dienstleister der ersten Stunde, zertifizierter Systemintegrator, Beta-Tester neuer Across-Versionen …
tekom-Jahrestagung 2014: Gelungener Neustart in Stuttgart
Der Sprachdienstleister Transline blickt auf drei spannende Tage im Spätherbst zurück: Die tekom-Jahrestagung 2014 Mitte November war geprägt von angeregten Gesprächen am Transline Messestand, einem informativen Fachvortrag vom Leiter der Qualitätssicherung Johannes Widmann und wertvollen Impulsen beim Gedankenaustausch mit Besuchern.
Erstmals ist die …
Transline lizenziert 1.000 Across Clients für durchgängige Übersetzungs-Lieferkette
Übersetzungsdienstleister erweitert den Einsatz des Across Language Server und bietet seinen Kunden eine nahtlose „Linguistic Supply Chain“
KARLSBAD/REUTLINGEN – 28. Oktober 2010. Die Transline Deutschland GmbH hat ihre Zusammenarbeit mit Across Systems weiter intensiviert und ihre Installation des Across Language Server auf 1.000 Clients erweitert. Der …
Sie lesen gerade: Transline ist TIM-RS® 4.0 zertifiziert