openPR bei Google bevorzugen.(openPR) Für die Verbreitung und Übersetzung der Bibel in Sibirien sammelt die Aktion Weltbibelhilfe der Deutschen Bibelgesellschaft Spenden in der Advents- und Weihnachtszeit. Partner ist die Russische Bibelgesellschaft. Unter der Losung „Gottes Wort – bis ans Ende der Welt“ werden im fernen Osten des Landes Bibeln unter anderem mit einem Schiff verbreitet.
„In den abgelegenen Dörfern Sibiriens kämpfen Menschen um ihr Auskommen“, berichtet Alexej Bulatov, Leiter des Bibelhauses in Novosibirsk. „Weil sie sich keine Bibel leisten können, bringen wir sie ihnen.“ Die Menschen reagierten freudig und seien beeindruckt, dass sich jemand auf eine lange Reise mache, um ihnen Gottes Wort zu bringen. Dafür benötige man weiter die Unterstützung der Weltbibelhilfe.
Im Sommer war Bulatov zwei Wochen lang mit seinem Team auf einem gemieteten Schiff im Westsibirischen Tiefland unterwegs. Entlang des 3600 Kilometer langen Flusses Ob in der Region Tomsk verteilten sie Bibeln. An einigen Orten gaben sie eine vollständige Materialsammlung an Kindergärten, Schulen oder öffentliche Bibliotheken weiter. Die Sammlung besteht aus 14 Büchern mit Bibeln und Kinderbibeln sowie biblischem Lern- und Anschauungsmaterial. Zu anderen Zeiten bereist der Bibelhaus-Leiter die sibirische Steppe mit einem Kleintransporter. „Zwei dieser Aktionen pro Jahr ist unser Ziel, wenn die Spendengelder für die Reisen und den Transport der Bibeln reichen“, so Bulatov.
Ein weiteres Projekt der Russischen Bibelgesellschaft in Sibirien ist die vollständige Übersetzung der Bibel in Jakut. Die Sprache wird von fast einer halben Million Menschen im Osten Russlands gesprochen. Die Jakuten lebten ursprünglich als Nomaden und sind heute im nordöstlichen Teil Sibiriens am Fluss Lena beheimatet. Sie sind mehrheitlich russisch-orthodoxen Glaubens. Das Neue Testament ist bereits übersetzt. Jetzt soll das Alte Testament folgen.
Die Russische Bibelgesellschaft wurde 1990 nach der Zeit der Sowjetherrschaft wiedergegründet. Die Bibelgesellschaft arbeitet mit allen christlichen Konfessionen in Russland zusammen. Seit 1995 ist sie Mitglied im Weltverband der Bibelgesellschaften (UBS; United Bible Society).
Die Aktion Weltbibelhilfe sammelt in Deutschland Spenden für die Übersetzung und Verbreitung der Bibel weltweit. Partner sind die 146 im Weltverband zusammengeschlossenen Bibelgesellschaften.
Presseinformation
Die Bibel in Sibirien mit dem Schiff verbreiten
Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.
Verantwortlich für diese Pressemeldung:Deutsche Bibelgesellschaft
Über das Unternehmen
Die Deutsche Bibelgesellschaft ist eine kirchliche Stiftung des öffentlichen Rechts mit Sitz in Stuttgart. “Übersetzung, Herstellung und Verbreitung der Bibel” nennt die Satzung als Aufgaben. Darüber hinaus fördert sie die Bibelmission, das Bibellesen und die Kenntnis der Heiligen Schrift. Vorsitzender ist der ehemalige Bischof der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern, Dr. Johannes Friedrich. Bei der Deutschen Bibelgesellschaft erscheinen die Lutherbibel im Auftrag der Evangelischen Kirche in Deutschland und die Gute Nachricht Bibel. Mit der Basisbibel bietet sie die erste Bibelübersetzung an, die den gewandelten Lesebedürfnissen des 21. Jahrhunderts gerecht wird: Zeitgemäßes Deutsch mit klaren, prägnanten Sätzen, rhythmischer Sprache, zahlreichen Sacherklärungen und Hintergrundinformationen im Internet. Zu den mehr als 500 Titeln des Verlages zählen außerdem wissenschaftliche Ausgaben, Hörbibeln, elektronische Medien, fremdsprachige Ausgaben und Kinderbibeln.
Pressebericht „Die Bibel in Sibirien mit dem Schiff verbreiten“ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.
Weitere Mitteilungen von Deutsche Bibelgesellschaft
Die Bibel zu den Menschen bringen
Die bibelgesellschaftliche Arbeit in Deutschland stellt die aktuelle Ausgabe der Zeitschrift „Bibelreport“ vor. Berichtet wird unter anderem über die Aufgaben der Deutschen Bibelgesellschaft, die Arbeit in den Regionen, deutschsprachige Bibelübersetzungen und das Projekt „Lichtmomente“.
Am Anfang der bibelgesellschaftlichen Arbeit stand die Aufgabe, auch den ärmeren Bevölkerungsschichten den Besitz einer Bibel zu ermöglichen. „Um sie auch heute noch Menschen zugänglich zu machen, braucht es mehr als nur gedruckte Bibelausgaben zu erschwingli…
Äthiopien – die Bibel in der Sprache des Herzens
Die Weltbibelhilfe der Deutschen Bibelgesellschaft ruft zu Spenden für drei Bibelübersetzungsprojekte in Äthiopien auf. Teams der Äthiopischen Bibelgesellschaft übersetzen bis 2021 die komplette Bibel in den drei Sprachen Hadiyya, Kambaata und Konso. Die Sprachen nutzen etwa 2,4 Millionen Menschen in dem Land am Horn von Afrika.
Viele der 108 Millionen Einwohnerinnen und Einwohner Äthiopiens sprechen nur ihre regionale Spra-che. Die komplette Bibel existiert bis heute aber nur in neun der mehr als 80 Sprachen des Landes. Die Amtssprache ist …
Das könnte Sie auch interessieren:
Unterwegs mit der Bibel in den Weiten Sibiriens
Zu Spenden für die Bibelverbreitung in Sibirien ruft die Weltbibelhilfe der Deutschen Bibelgesellschaft auf. In den russischen Republiken Chakassien, Tuwa und Altai verbreitet die dortige Bibelgesellschaft Bibeln, Kinderbibeln sowie Bibelpakete, die zusätzlich Lexika und Spiele enthalten. Empfänger sind unter anderem Familien, Schulen, Büchereien, Gefängnisinsassen …
Alles, außer gewöhnlich reisen
… Radurlaub ZeitReisen veranstaltet der Tourismusexperte seit 15 Jahren hauptsächlich im Mittelmeerraum, aber auch in Nordeuropa oder Vietnam, das erfolgreiche Inselhüpfen mit Rad und Schiff.
Gut vertäutes Reisewissen
Von dessen Netzwerk und Know-how profitiert Amazing Adventures, das für Schenk weit mehr als eine luxuriöse Variante des Inselhüpfens ist: …
Sibirien-Abend mit Lesung der Autorin Karin Haß
… Informationsabend "Sibirische Taiga". Besuch können sich für eine kurze Weile in die Taiga entführen lassen! Buchautorin Karin Haß zeigt einige Ausschnitte aus ihrem Film „Sibirien – Leben an der Seite eines Taigajägers“und liest aus ihrem Buch „Fremde Heimat Sibirien – Leben an der Seite eines Taigajägers“ vor. Der Sibirien-Abend findet im litauischen …
Sibirien – Reportagen aus Russland, dem Reich der Sagen
Unter dem Titel "Sibirien – Reportagen aus Russland, dem Reich der Sagen" ist soeben das Buch des Dresdener Globetrotters Jan Balster erschienen.
Buch: Wir kennen Kolumbus. Doch wissen wir etwas über Jermak, den Entdecker Sibiriens. Dabei ist dieser Landstrich größer als Amerika.
Ab nach Sibirien, da ist es kalt: undurchdringlicher Urwald, eintönige …
Die Geschichte einer Werft
Hamburg, den 09.04.2010
Abeking & Rasmussen: Die Kunst des Schiffbaus
Unterhaltsam und informativ wird hier die Erfolgsgeschichte der Werft A&R in Lemwerder erzählt. Es wird geschildert, wie A&R Kunst und Schiffbau miteinander verbindet und wie sich daraus die verschiedensten Modelle des internationalen Schiff- und Yachtbaus entwickeln: …
Nach 34 Jahren: Eine Bibel kehrt an den Ursprungsort zurück
… Feierlichkeiten hat sich Pfarrer Dieter Kümmel etwas ganz Besonderes ausgedacht: „Wir werden den Kirchenraum drehen. Das heißt: Die Gemeinde schaut während des Gottesdienstes nicht auf das Schiff, sondern auf die Empore.“ Denn das Thema der Predigt wird die „gefallene Schöpfung“ sein, die Willy Wiedmann bildlich unter dem Bereich der Orgel dargestellt hat.
Der …
Eine romantische Rhein Kreuzfahrt ist ein Kurzurlaub auf dem Fluss
… Rüdesheim, Mainz und Frankfurt am Main viele Möglichkeiten zum Entspannen, für Sightseeing und natürlich auch für Shoppingtouren.
Auf der Rheinkreuzfahrt die berühmte Loreley entdecken
Bereits vor der Einschiffung in Köln ist die „A-ROSA - Kurzreise Main und Loreley“ ein Erlebnis. Denn die Domstadt am Rhein hat einiges zu bieten. Neben dem imposanten Kölner …
In Sibirien Hoffnung und Mut schöpfen mit der Bibel
Die Weltbibelhilfe der Deutschen Bibelgesellschaft unterstützt mit einer Spendenaktion die Bibelverbreitung in Sibirien. Bibeln, Kinderbibeln und Bibelpakete für Schulen sollen besonders in abgelegenen Dörfern verteilt werden. „Viele sehnen sich dort nach einer Bibel, doch sie können sich keine leisten“, erklärt der ehemalige württembergische Landesbischof …
Schönste Yacht der Welt bei kreuzfahrt.de
Online-Reiseportal verlost Bücher über die MS Europa
Das Flagschiff von Hapag Lloyd-Kreuzfahrten, die MS Europa ist vom Seetouristik-Spezialisten Kreuzfahrt.de Seereisen zum Kreuzfahrtschiff des Monats gewählt worden. Und das nicht ohne Grund: Bereits zum achten Mal in Folge wurde die MS Europa vom Berlitz Complete Guide to Cruising & Cruise Ships …
Weltbibelhilfe unterstützt Projekte in Sibirien
Die Weltbibelhilfe der Deutschen Bibelgesellschaft ruft zu Spenden für die Bibelverbreitung in Sibirien auf. Mit der Unterstützung von Spenderinnen und Spendern sollen Bibel-Pakete für Schulen sowie Kinderbibeln und Bibeln an Familien verteilt werden.
„Uns allen liegt es am Herzen, dass gerade die Kinder durch die Bibel von Gottes Liebe erfahren“, betont …
Sie lesen gerade: Die Bibel in Sibirien mit dem Schiff verbreiten