(openPR) Mit neuem Internet-Portal erforschen Schüler die eigene Sprache.
Schüler können ab sofort selbst im Internet die eigene Sprache ergründen. Sprachwissenschaftler der Freien Universität Berlin haben dafür das Online-Portal www.alltagstauglich.jugendsprache-berlin.de entwickelt. Es will Jugendliche ab 12 Jahre zu eigenständigen Sprachuntersuchungen ermuntern und befähigen. Das Online-Portal ist als ergänzendes Material für den Deutschunterricht (ab 7. Klasse) geeignet. Lehrer, Eltern und auch interessierte Erwachsene informieren sich hier über aktuelle Trends der Jugendsprache.
Ein Comic erzählt von Jettich, dem Außerirdischen. Jettich will die Sprache der Erdbewohner untersuchen und stellt fest, dass er die Jugendsprache nicht versteht. Jugendliche sollen ihm helfen. Unterhaltsam absolvieren die Schüler ein Online-Tutorium. Der Online-Professor begleitet sie dabei und erklärt Grundlagen der Sprachforschung. Hörbeispiele vermitteln den typischen Sprachgebrauch der heutigen Jugend.
Jugendliche sollen eigene Sprachuntersuchungen durchführen. Auf der Internetseite finden sie eine Anleitung zum Bau von kleinen Mikrofonen, um Sprachdaten aufzunehmen und auszuwerten. In der Spacebar können sie mit Sprachwissenschaftlern Fragen oder Themen des Tutoriums diskutieren. Als Belohnung erwartet sie ein sprachwissenschaftliches Diplom der FU Berlin.
Das Projekt ‚Jugendsprache Alltagstauglich?‘ ist Preisträger des BMBF-Hochschulwettbewerbs im Wissenschaftsjahr 2009 – Forschungsexpedition Deutschland.













