Pressearchiv
Peter Schönau
In der Pressedatenbank finden Sie:
Peter Schönau
Peter Schönau, Fraz. Cesnola 64, I-10010 Settimo Vittone (TO) - Tel. 00351934016177 - Email: schonaupeter@libero.it
Über das Unternehmen
Peter Schönau wurde am 19.12.1944 in Rendsburg, Schleswig-Holstein, geboren.
Nach Besuch der Mittelschule und Ausbildung zum Großhandelskaufmann auf einem Schlachthof meldete sich Peter Schönau freiwillig zur Marine und durchlief die Offiziersausbildung bis zum Fähnrichslehrgang an der Marineschule Mürwik. Er verließ die Marine noch während des Lehrgangs auf eigenen Wunsch und ging für eine deutsche Firma nach La Paz, Bolivien. Nach seiner Rückkehr arbeitete er bei mehreren Unternehmen im Export und als Übersetzer und machte sich Anfang der 70er Jahre als Übersetzer selbständig.
1993 ließ er sich in Italien nieder, wo er seitdem als Übersetzer und Autor arbeitet.
Von 2005 bis 2010 hielt er sich überwiegend in Buenos Aires auf, seit Sept. 2010 ist Coimbra, Portugal, sein zweiter Wohnsitz.
Nach Besuch der Mittelschule und Ausbildung zum Großhandelskaufmann auf einem Schlachthof meldete sich Peter Schönau freiwillig zur Marine und durchlief die Offiziersausbildung bis zum Fähnrichslehrgang an der Marineschule Mürwik. Er verließ die Marine noch während des Lehrgangs auf eigenen Wunsch und ging für eine deutsche Firma nach La Paz, Bolivien. Nach seiner Rückkehr arbeitete er bei mehreren Unternehmen im Export und als Übersetzer und machte sich Anfang der 70er Jahre als Übersetzer selbständig.
1993 ließ er sich in Italien nieder, wo er seitdem als Übersetzer und Autor arbeitet.
Von 2005 bis 2010 hielt er sich überwiegend in Buenos Aires auf, seit Sept. 2010 ist Coimbra, Portugal, sein zweiter Wohnsitz.
Aktuelle Pressemitteilungen von Peter Schönau
Peter Schönau
Epipandemia - Ein Roman
So sieht unsere Post-Coronavirus-Zukunft aus! Bereiten Sie sich darauf vor. Es gibt kein Zurück zum Status ante. Nichts ist toter als die Vergangenheit, nichts lebendiger als die Gegenwart und nichts unberechenbarer als die Zukunft. Doch dazwischen gibt es einen Unterschied: der Vergangenheit kann man nicht ausweichen, die Gegenwart ist morgen vorbei, und die Zukunft deckt ihre Karten erst dann auf, wenn es vielleicht schon zu spät ist.
Ein Auszug:
"Sie verlassen die 50 km-Zone"
Das Schild mit "50 km" in einem roten Kreis war plötzlich vor …
Peter Schönau
Der Preis
Der Preis
von Peter Schönau
Lieferbar als Taschenbuch und e-book durch AMAZON
Die Jagd nach einem Bild durch die berühmtesten Museen der Welt.
Der Preis: Der Tod – Der Lohn: Die Unsterblichkeit
Ein Fantasy-Roman, in dem das MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires) einer der Schauplätze der Handlung ist
Romanauszug
Ich bin das Gestern, das Heute und das Morgen, und ich habe die Macht, auch ein zweites Mal geboren zu werden. Ich bin die göttliche, verborgene Seele, die die Götter schuf und die Bewohner der Tiefe, des Ortes de…
Peter Schönau
Argentinien: Ritt auf des Messers Schneide
ARGENTINIEN: RITT AUF DES MESSERS SCHNEIDE
Erschienen bei AMAZON
Nach meiner Rückkehr von meinem letzten Aufenthalt in Buenos Aires einige Tage vor dem Ausbruch der Coronavirus-Pandemie in Europa war ich versucht, diese Zusammenfassung von Erlebnissen und Reportagen in und über Argentinien unter die Überschrift
ARGENTINIEN DÉJÀ VUE
zu stellen. Denn gerade im Augenblick ist das Land (wieder einmal) ein Spiegel des "circulo vicioso" der argentinischen Wirklichkeit, die aus zyklischen wiederkehrenden Krisen besteht, die immer nach einem ähn…
Peter Schönau
Der Untergang von TERRA
Pressemitteilung
Vorankündigung
DER UNTERGANG VON TERRA
EINE MORALISCHE SCIENCEFICTION STORY
Zu beziehen demnächst über AMAZON
In der Google-Suche taucht der Begriff Moralische Sciencefiction nur ein einziges Mal im untenstehenden Zusammenhang auf:
Suchergebnisse
Webergebnisse
Full text of "Die Welt, 1986, Germany, German" - Internet Archive
…das die Gegenwart wachrütteln soll Aber dem Plot fehlt es an Erfahrung, es betreibt sozusagen moralische Sciencefiction, Und folglich fehlt diesem Stück ...
Und doch rechtfertigt die Erzählung DER…
Peter Schönau
Mitten im Strom
Pressemitteilung von:
PETER SCHÖNAU
AMAZON Autorenseite:
http://www.amazon.de/-/e/B075Z7G8P
Mitten im Strom
Eine Sammlung von Leserbriefen und Essays von
Peter Schönau
Heraklit hat gesagt: "Alles fließt" und Galilei "Und sie bewegt sich doch" – und auch wir fließen im Strom der Zeit und bewegen uns durch sie und mit ihr, manchmal (vielleicht nicht oft genug) auch gegen sie, und nur das erzeugt den Fortschritt. Auch wenn dies dem sprichwörtlichen Dogma widerspricht, dass man mit der Zeit gehen muss.
Teil 1:
Leserbriefe in chronologischer…
Peter Schönau
Kubanische Elegien
PETER SCHÖNAU
AMAZON Autorenseite:
http://www.amazon.de/-/e/B075Z7G8PV
Kubanische Elegien
Ich habe die Zusammenfassung meiner Erzählungen
Habana libre
Vedado
Tod in Havanna
"Eine kubanische Trilogie" getauft und ihr (aus persönlichen Gründen) den Titel "Kubanische Elegien" gegeben.
Im Mittelpunkt der 3 Erzählungen stehen Kuba, die Insel, und Havanna, die Metropole.
Sie sind auch ein Zeugnis für die Verbundenheit des Autors mit der "Zuckerinsel", die er insgesamt 4-mal besucht hat.
Die erwähnten Gemeinsamkeiten schienen mir ein starkes Ar…
Peter Schönau
"Der Statatsstreich" - Der DDR-Roman
Der Staatsstreich" (Kindle Edition und Taschenbuch)
von Peter Schönau (Autor)
Das der Schweinebucht vorgelagerte kleine Eiland "Ernesto Thälmann" sollte die Geburtsstätte einer neuen DDR werden.
Es war 1972 symbolisch dem damaligen Staatsratspräsidenten der DDR, Erich Honecker, übergeben worden, ohne dass damit ein legaler Besitzanspruch auf die Insel begründet wurde. Zum Schenkungsakt waren die Delegation der DDR, angeführt vom DDR-Botschaftsrat Gerhard Witten, und ihre kubanischen Freunde, die meisten Mitglieder der kubanischen Delegation …
Peter Schönau
Neuausgabe der gesammelter Kurzgeschichten von Peter Schönau bei AMAZON
Eins-Null-Sieben –107 Kurzgeschichten in einem Band…
und die Geschichte eines Schreibfehlers
"The Best of: gesammelte Kurzgesc(h)ichten"
"Hemingways Kurzgescichten" – Das war der Titelentwurf des 15-jährigen Realschülers Peter Schönau für seine Jahresabschlussarbeit im Fach Deutsch, die dann den endgültigen Titel "Aber das Wort sagte ich nicht" trug
Dies ist eine Zusammenfassung der schon in 4 Teilen als e-book veröffentlichten Kurzgeschichten mit insgesamt 107 thematisch und geografisch breit gestreuten Beiträgen.
Sie sind über einen Zei…
1
Sie lesen gerade: Peter Schönau Presse – Pressemitteilung