IFITT lädt junge Talente aus Entwicklungsländern dazu ein, sich für das IFITT ICT4D Stipendium zu bewerben, das, unter anderem, eine geförderte Teilnahme an der der ENTER 2014 beinhaltet.
Dieses Jahr ruft die International Federation for Information Technology and Travel and Tourism (IFITT) gewandte junge Studenten aus Entwicklungsländern auf, sich für das IFITT ICT4D Stipendium zu bewerben. Das Stipendium ist vor allem an Studenten (Master oder Doktor Level), die ihre Forschungsarbeiten zum Thema Informations – und Kommunikationstechnologi…
Wie hoch wollen Sie hinaus?
Mit einer Höhenanpassung lässt sich das Risiko für eine Höhenkrankheit vermindern.
Neben der Taktik die Voranpassung mittels der IHT Methode (intermittierendes Höhentraining) zu erreichen, kann ab sofort auch im Höhenpunkt | Höhenfitness in Berlin übernachtet werden. Alleine oder auch in Kleingruppen - schlafen wie in der Komfortzone eines Basislagers auf Feldbetten in einer auf die Reise angepassten Höhe.
Diese Taktik ist intensiver als die Vorbereitung mit dem Höhenfitness_alpClassic Programm, da der Sauerstof…
App-Version der SchwackeListe überarbeitet
Zusätzliche Notierungen von Nutzfahrzeugen
Maintal. Die für alle wichtigen mobilen Betriebssysteme erhältliche App „Schwacke eBook“ ist seit September letzten Jahres erfolgreich im Markt. Schwacke eBook führt die berühmte Schwacke-Liste mit ihren jährlich rund 46.000 gedruckten Seiten auf mobilen Tablet-Computern und Smartphones fort und erleichtert dem Anwender so die Arbeit vor Ort.
Neben den bereits enthaltenen rund 51.000 Pkw-Typen mit mehr als 280.000 Notierungen wird die App nun erweitert. Kün…
Sommerliche Radtouren sind am schönsten, wenn man sich zwischendurch erfrischen kann. Jetzt gibt es für die warmen Tage des Jahres eine spezielle Radtour am Niederrhein, die von einem Wasser-Ort zum anderen führt. Etliche Erfrischungs-Pausen sind so garantiert.
Die neue Strecke hat ein Team des Niederrhein Tourismus erarbeitet und erprobt. Sie führt von der Xantener Südsee zunächst am Rhein entlang, wechselt dann mit der Fähre über den Rhein nach Wesel, berührt dort den Auesee und fährt weiter an die Lippe und zum Wesel-Datteln-Kanal. Die R…
Ferienfinder Schweiz richtet sich vor allem an User die gerne das ein oder andere qualitativ hochwertige Ferien-Schnäppchen suchen.
Täglich werden tausende Rabatte, Coupons und Lastminute Angebote von Reiseveranstalter, Incoming Agenturen oder Fluggesellschaften ausgeschrieben, die man als Normalverbraucher gar nicht im Überblick hat. Ferienfinder.ch sucht sich aus diesem Informationspool die besonderen und interessantesten Pauschalreisen, Flüge, Eintrittskarten oder Hotelübernachtungen raus und beschreibt diese auf dem Reiseblog. Manchmal f…
Modernisiertes Hotel als eines der besten „Certified Green Hotel“ ausgezeichnet
Nachhaltigkeit und Umweltbewusstsein werden in unserer heutigen Gesellschaft immer wichtiger. Für das neue Holiday Inn Lübeck ist der verantwortungsvolle Umgang mit Ressourcen und die Einhaltung ökologischer Richtlinien fester Teil der Unternehmensphilosophie. So wurde das Holiday Inn Lübeck vom Verband Deutsches Reisemanagement e. V. (VDR) - neben den Zertifizierungen „Certified Business Hotel“ und „Certified Conference Hotel“ - als „Certified Green Hotel“ ausge…
Pullach bei München, 23. Juli 2013. Ob "aufgedirndlt" zum Shoppen an den Tegernsee, auf den Spuren der Wilhelmine mit Schloss- und Opernbesuch in der Festspielstadt Bayreuth, wie "Indianerin Jones" unterwegs im Bayerischen Wald oder spontan über das verlängerte Wochenende zur Massage auf der einsamen Waldlichtung in Europas erstem waldSPA ins Hotel Forsthofgut in Leogang - nach Mutter- und Vatertag wird es nun Zeit für den Freundinnentag, bei dem sich Freundinnen, Schwestern oder Mutter und Tochter ihre persönliche Auszeit für gemeinsame Mome…
TERRA MAXIMA
Die Rekorde der Menschheit
Die Menschheit hat seit jeher Rekorde vollbracht – spektakuläre Pyramiden erbaut, faszinierende Wolkenkratzer in den Himmel wachsen lassen und prächtige Hotelanlagen kreiert, allein die Antike kannte sieben Weltwunder.
Der Bildband „Terra Maxima – Die Rekorde der Menschheit“ stellt die herausragenden Leistungen der Menschheit in einer beeindruckenden Zu-sammenstellung vor.
Entstanden ist ein Bildband der Superlative über die spektakulärsten Rekorde der Menschheit. Vom Petersdom bis zum 828 Meter hohen…
Die letzten Wildnisse
Die schönsten Nationalparks und Naturreservate in KANADA und den USA
Von den herben stillen Schönheiten im Norden Alaskas und Kanadas bis zu den gemäßigten und üppig grünen Vegetationszonen im Süden der Vereinigten Staaten präsentiert dieser Bildband die ganze landschaftliche Vielfalt, Einzigartigkeit und Farbenpracht der amerikanischen und kanadischen Nationalparks und Naturreservate.
Die beliebten Reiseziele in den Parks erscheinen in spektakulären Blickwinkeln. Die schneebedeckten Bergriesen um den Mount McKinley sp…
BMW präsentiert heute in New York, Peking und London den ersten Wagen seiner Elektromarke BMWi. Der i3 soll im November bei den Händlern stehen - und ist für BMW ein wichtiger Hoffnungsträger. Entwicklung und Produktion des neuen Elektroautos erfolgen maßgeblich am Leipziger Standort von BMW.
BMW wagt mit der kompletten Neuentwicklung den Schritt auf den noch immer kleinen Markt für Elektroautos. Der Münchner Autobauer geht damit einen anderen Weg als seine Rivalen Daimler oder Audi und hat viel Geld und Mühe in den Leichtbauflitzer investie…
So sehen Eltern Babys erstem Urlaub gelassen entgegen
Ab in den Urlaub – ein Traum für frischgebackene Eltern im Windelstress! Aber kann man mit einem Säugling schon in den Urlaub fahren? „Klar kann man das!“, so Bianca Spiegel von Familotel, Expertin für Familienurlaub. Als Mutter von zwei Kindern weiß sie, worauf es beim Reisen mit einem Baby ankommt: „Wenn Mama sich fit fühlt und auch das Kind strahlt, steht einer Reise nichts im Weg.“ Damit der Urlaub für die ganze Familie gleichermaßen erholsam ist, sollten Eltern ein paar Dinge beachte…
B&B Hotel Rabat Médina in Marokkos Hauptstadt eröffnet
Wiesbaden (Hasselkus PR – 29. Juli 2013) – Die Expansion der Unternehmensgruppe B&B Hotels geht weiter. Nach Frankreich, Italien, Polen und Portugal eröffnete jetzt im Herzen der marokkanischen Hauptstadt Rabat das erste B&B Hotel außerhalb Europas. Weitere Häuser entstehen in Marrakesch, Casablanca, Tanger, Oujda und El Jadida. Nur wenige Minuten vom Meer und 10 Kilometer vom internationalen Flughafen Rabat-Salé entfernt, übernachten Geschäftsreisende und Urlauber in verkehrsgünstiger L…
Rund 200.000 Gäste genossen im Laufe der Zeit den Blick auf die sanfte Hügellandschaft des Rottals/Jubiläumsangebot zum Geburtstag
BAD BIRNBACH – Das Aparthotel Birnbachhöhe im niederbayerischen Bad Birnbach (Lkr. Rottal-Inn) feiert sein 20-jähriges Jubiläum. Rund 200.000 Gäste haben in den letzten zwei Dekaden den traumhaften Ausblick auf die sanfte Hügellandschaft der bayerischen Toskana genossen. „Zum Jubiläum haben wir ein besonderes Geburtstags-Arrangement aufgelegt“, sagt Stefan Rau, geschäftsführender Gesellschafter der Aparthotel Bi…
München, 29.07.13 (SGT) – Ende Juli wurde eine ganz besondere Form von „La Passione“ im Alpenraum uraufgeführt, die mit großer Wahrscheinlichkeit eine Fortsetzung finden dürfte. Eine illustre Gesellschaft traf sich zuerst zum entspannten Weißwurst-Frühstück in der Maximilianstraße und startete anschließend mit einer Maserati-Armada zu einer ganz besonderen Seefahrt: Via Tegernsee, Schliersee und Thiersee ging es mit fast 2.000 PS über eine kurvenreiche und anspruchsvolle Strecke zum Achensee. Ziel: Die bekannte Wellness-Residenz „Hotel Alpenr…
Einmaliger Bergurlaub im 4 Sterne Hotel Stubaierhof
Südwestlich von Innsbruck in Tirol liegt das Stubaital, ein Urlaubsort in Österreich, der das ganze Jahr einen Traumurlaub in den Alpen garantiert. Im Sommerurlaub genießen es die meisten Gäste durch die Tiroler Bergwelt zu wandern, im Skiurlaub lockt vor allem der Stubaier Gletscher als größtes Gletscherskigebiet Österreichs. Eine Unterkunft, die im Sommer und Winter mit einer überzeugenden Mischung aus Tradition, modernem Komfort und Tiroler Gastfreundlichkeit überzeugt, ist der Stubaierh…
Kinder toben durch den Garten, Jugendliche spielen Fußball und Tischtennis, die Jüngsten sitzen am Mittagstisch – als Thomas C. Kim, Direktor Mercure Hotel Köln Airport, mit seinem Kollegen Mehmet Ucar, Direktor ibis Köln Airport, gemeinsam mit den Vertretern des Bürgervereins Porz-Mitte e.V. die integrative Einrichtung Offene Tür (OT) Ohmstraße in Köln-Porz besuchten, waren sie begeistert von dem vielfältigen Programm, das den Kindern dort in den Ferien geboten wird. Denn die Porzer Einrichtung veranstaltet zusammen mit der Offenen Tür Arche…
Destination Portorož und Piran bietet Wellness unter freiem Himmel –
Neues Open Air-Spa in den Salinen von Secovlje eröffnet
Direkt am Meer entspannen: In einem stillgelegten Teil der Salzfelder von Secovlje, unweit der Küstenstädtchen Piran und Portorož an der slowenischen Adriaküste, kommen Urlauber ab sofort in den Genuss von Spa-Behandlungen unter freiem Himmel. Gäste können im Meerwasserbecken schwimmen, Kneippen und sich bei Behandlungen mit lokalen Produkten wie Fango-Packungen, Salzpeelings und Bädern in Salzlake verwöhnen lassen. Zu…
München – Der Schwerpunkt ist eindeutig. Mit nicht weniger als 21 von insgesamt 24 Schiffen kreuzt Carnival Cruise Lines (carnivalcruiselines.de) in der Saison 2014/15 in der Karibik. Damit unterstreicht das Unternehmen seinen Status als Hochseeanbieter Nummer 1 für diese Destination. Von gleich zehn US-amerikanischen und karibischen Häfen aus geht es auf den unterschiedlichsten Routen durch die tropischen Inselwelten.
Für Passagiere aus Deutschland dürfte dabei die Einschiffung in Florida (u.a. in Miami und Fort Lauderdale), New York City o…
denkwerk überarbeitet Konzept und Design von lal.de / Neuer Auftritt fokussiert Nutzerbedürfnisse
Köln, 29. Juli 2013 – Der Sprachreiseanbieter LAL relauncht seine Website unter lal.de. denkwerk ist verantwortlich für das Designkonzept und die User Experience des neuen Portals inklusive der Buchungsstrecke. Ziel ist, die Marke besser im Markt zu positionieren und den Umsatz nachhaltig zu steigern. denkwerk stellt dafür die Bedürfnisse der Nutzer ins Zentrum.
Fremdspracheninteressierte können jetzt noch einfacher passende Sprachreise-Angebot…
Ein exzellenter Golfplatz und ein Spa-Bereich der Extraklasse – das
4-Sterne Hotel vereint Wellness und Sport
Wellnessurlaub oder vielleicht doch lieber aktive Golfferien – Warum nicht gleich beides? Das Jakobsberg Hotel- & Golfresort bietet mit dem „Golfer Wellness“-Paket und seiner hervorragenden Ausstattung die perfekte Grundlage für einen erholsamen Fitnessurlaub: Die frische Luft und die Bewegung beim Golfspielen erhöhen das Wohlbefinden und halten den Körper in Form, während im Wellnessbereich „Silicium Spa“ durch erfrischende Saunagä…
Andelst, 26. Juli 2013 - Der deutsche Camper weiß die hohe niederländische Qualität der ACSI-Campingführer stets mehr zu schätzen. Diese Wertschätzung hat zur Folge, dass bereits 2 ACSI-Campingführer (mit hoher Auflage) im ACSI-Webshop ausverkauft sind; der ACSI Campingführer Europa und die CampingCard ACSI.
„Camper erhalten mit unseren Führern zuverlässige Information über die Campingplätze, die sie besuchen wollen“, so Direktor Van Reine. „ACSI inspiziert als einziger Herausgeber von Campingführern jedes Jahr alle ACSI-Campingplätze. Das s…
Spanngurte und Sicherungsnetze als Befestigungsmöglichkeiten beim Autotransport
Leutenberg/Munschwitz, 29.07.2013 - Die Ladungssicherung ist gerade beim Transport von Gegenständen auf dem Dach oder im Anhänger von großer Bedeutung. Nehmen Fahrzeugführer keine ordnungsgemäße Ladungssicherung vor, gefährden sie sich und andere im Straßenverkehr. Der Experte für Autozubehör Rameder (www.kupplung.de) bietet deswegen vielfältige Befestigungsmöglichkeiten für den Autotransport an. Als Lösungen für die Ladungssicherung stehen im Online-Shop von Ra…
Die Japaner sagen zu Silvester „Oomisoka“! Der große letzte Tag des Jahres muß gebührend zele-briert werden. Die Japaner bereiten sich lange auf Silvester und Neujahr vor, schließlich gehören diese Tage zu den bedeutendsten im Jahr. Wie bei uns zur Weihnachtszeit schmückt man das Haus, allerdings mit Kiefern und Blüten. Ein großer Hausputz vertreibt die bösen Geister, und man kann sorgenfrei und glücklich ins neue Jahr starten.
Bis Mitternacht verbringt man den Silvesterabend besinnlich zu Hause, im Kreise der Familie. Dann versammelt man si…
Seit Neuestem bietet der Zubehörexperte EAL GmbH aus Wuppertal den hochwertigen Fahrradheckträger JAKE unter der Hausmarke EUFAB für nahezu alle Anhängekupplungen in der limitierten Edition WHITE oder BLACK an. Doch nicht nur farblich hebt sich JAKE von der Masse hervor.
Stabile Rad-Schnellspanner und Rahmenhalter sorgen für eine optimale Kombination an Sicherheit und Komfort. Doppelrohr-Stahlschienen mit verstärkten Aufnahmen geben perfekten Halt. Auch schwere Elektrofahrräder können mit JAKE problemlos transportiert werden (eine Auffahrsc…
Durch 100 Kanäle getrennt und über 400 Brücken verbunden, ist die „Serenissima“ ein Gesamtkunstwerk. Das weltweit einzigartige Labyrinth aus schmalen Kanälen, verwinkelten Gassen und pittoresken Brücken einer seit Jahrhunderten versunkenen Welt zieht jeden Fotografen in seinen Bann. Um sich im Gassengewirr zurechtzufinden, werden Sie auf täglichen fotografischen Rundgängen mit click fototours durch die romantische Lagunenstadt geführt. Abseits der Touristenpfade entdecken Sie mit dem Fotoexperten stimmungsvolle Motive, den Charme der Gondeln …
Auch am Strand in bequemer Haltung lesen und mit iPad oder Laptop arbeiten
Wenn man lange am Laptop oder iPad arbeitet, beginnen Nacken und Schulter zu schmerzen. Auch beim lesen seines Lieblingsbuchs kann dies passieren. Die Schwierigkeiten machen auch vor Urlaub an Stand und Meer keinen Halt. Aber dank coosini-Kissen ist das nun vorbei.
Strandkorbes oder das Liegen auf einem Strandtuch bieten nicht wirklich gute Möglichkeiten zum Lesen. Auch das Surfen mit iPad oder Laptop ist am Strand denkbar unbequem. Aber coosini schafft hier Abhilfe.…
Europas idyllische und malerische Kulturhauptstadt 2002 ist ein einziges romantisches Freilichtmuseum mit Kirchen, Patrizierhäusern, dem gotischen Rathaus und den berühmten Grachten. Mit Recht wird sie als "Venedig des Nordens" bezeichnet. Ein geeignetes Ziel, um die unzähligen Motive auf ausführlichen Stadtrundgängen entlang romantischer Höfe, winkliger Gässchen und pittoresker Grachten zu entdecken und mit den Augen einer Kamera festzuhalten. Wenn dann auch abends die bekannten Sehenswürdigkeiten romantisch angestrahlt sind, können nicht nu…
Lieber ganz persönlich als Urlaub von der Stange
Flugverspätungen, Schlange stehen am Check-In und ein endloser Transfer im Reisebus – für viele Reisende beginnt der Urlaub erst einmal mit Stress. Ist das Hotel dann auch noch hellhörig und vielleicht eines von den unpersönlichen „Bettenburgen“, das Essen nur mittelmäßig und der Poolbereich überfüllt, bleibt die Erholung auf der Strecke. Immer mehr Urlauber setzen daher auf Individualreisen, speziell sogar auf Ziele, die mit dem Auto erreichbar sind. Das Trendbarometer zeigt steil in Richtung …
Juhu! Es ist soweit! Sechs Wochen Sommerferien. Sie sind gerade mittendrin oder kurz davor? Sie falten schon die Badesachen, sortieren die Sonnencreme? Sie drücken noch schnell die Strand-schlappen in den übervollen Koffer? Sie können es kaum erwarten, dass Ihr Flieger in Richtung Urlaub abhebt? Was für ein wunderschönes Gefühl voller Vorfreude. Endlich raus aus dem Alltag, hinein in die Sonne. Doch: Kennen Sie das genaue Gewicht Ihres Koffers? Wissen Sie, ob Ihre Airline Ihren heißgeliebten Vierbeiner überhaupt mit an Bord nimmt? Haben Sie e…
Der BTW fragt nach: Was sagen die Parteien zu Luftverkehr- und Bettensteuer, Visapolitik, Infrastruktur und Co.?
Berlin, 26. Juli 2013 – Wie stehen die Parteien zu den zentralen Forderungen der Tourismuswirtschaft? Dieser Frage geht der Bundesverband der Deutschen Tourismuswirtschaft (BTW) mit seinen jetzt veröffentlichten Wahlprüfsteinen zur Bundestagswahl auf den Grund.
„Unsere Branche braucht einen bedarfsgerechten Ausbau von Infrastruktur, gerechte Wettbewerbsbedingungen und einen mit Augenmaß umgesetzten Klima- und Verbraucherschutz, u…
Andelst, 26. Juli 2013 - Der deutsche Camper weiß die hohe niederländische Qualität der ACSI-Campingführer stets mehr zu schätzen. Diese Wertschätzung hat zur Folge, dass bereits 2 ACSI-Campingführer (mit hoher Auflage) im ACSI-Webshop ausverkauft sind; der ACSI Campingführer Europa und die CampingCard ACSI.
„Camper erhalten mit unseren Führern zuverlässige Information über die Campingplätze, die sie besuchen wollen“, so Direktor Van Reine. „ACSI inspiziert als einziger Herausgeber von Campingführern jedes Jahr alle ACSI-Campingplätze. Das s…
Vier einzigartige Personen, vier außergewöhnliche Geschichten – die „Characters of the Kimberley“ zeigen Touristen ihre Region
(TCMG) München, 18. Juli 2013. Westaustraliens Kimberley Region ist bekannt für ihre weiten Landschaften und spektakulären Küsten. Inmitten dieses ungezähmten Landstrichs haben Touristen die Möglichkeit einzigartigen Menschen zu begegnen. Die „Characters of the Kimbeley“ machen den Aufenthalt in der Region zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Aber was ist so besonders an den Botschaftern der Kimberley Region? Glen C…
Düsseldorf, 25.07.2013
Explorer Fernreisen präsentiert das neue Skiprogramm für USA und Kanada für die Wintersaison 2013/2014.
Im neuen Katalog, der soeben erschienen ist, gibt es viel Neues zum Thema Skifahren in Nordamerika. Insgesamt 24 Skigebiete in USA und Kanada werden mit zahlreichen bewährten und neuen Lodges und Hotels dargestellt. „Willkommen im Skiparadies Nordamerika“ ist die Überschrift im Innenteil des Kataloges, und das zeigt sich von seiner besten Seite: Hundeschlitten, Schneemobile, Schneeschuhwandern, Eisklettern sind nur …
Nancy Mehnert übernimmt Leitung Vertrieb
Miami/Bad Soden (Hasselkus PR – 26. Juli 2013) – Zum 1. August 2013 übernimmt Nancy Mehnert (42) die Verkaufsdirektion des SeaDream Yacht Clubs für Deutschland, Österreich und die Schweiz. Die Managerin mit jahrelanger internationaler Erfahrung in der Vermarktung von Hochsee- und Flusskreuzfahrten zeichnete zuvor für verschiedene europäische Länder wie Belgien, Niederlande, Luxemburg, Frankreich, Italien und die Türkei sowie das MICE-Geschäft in Kontinentaleuropa verantwortlich.
„Mit Nancy haben wir …
Der Tourismus in Dubrovnik nimmt immer noch jedes Jahr zu. Die unglaubliche Küste der Stadt zieht die Kunden hierher. Neben den Stränden bietet Dubrovnik auch ein paar historische Attraktionen, die Besucher aus aller Welt anlockt. Von majestätischen Wasserfällen über antike Städte bis zu seinen ursprünglichen Wäldern, bietet diese Stadt Touristen die Erfahrung eines beinahe unberührten Urlaubsziels. Daneben gibt es auch beliebte Ressorts und 5 Sterne Hotels in Dubrovnik zu entdecken. Die Stadt selbst steckt voller Möglichkeiten für verschiede…
KiteWorldWide ist ein Spezial Reiseanbieter für Kitesurfer und Urlauber, die Kitesurfen lernen wollen. Druckfrisch ist der neue Kitesurf Reisen Katalog erschienen mit 16 perfekt auf die Bedürfnisse dieser Zielgruppe abgestimmten Reisezielen.
Das Angebot reicht von Kitereise-Nahzielen wie Rügen und Montenegro über Mittelstreckenziele wie Fuerteventura, Ägypten, Marokko und Tarifa. Abgerundet wird das Kite-Ferien Angebot durch traumhafte Fernreise Destinationen wie Sansibar, Kenia, Brasilien, Kap Verden und Kapstadt in Süd Afrika.
Generell s…
Auf Deutschlands schönste Halbinsel laufen derzeit Dreharbeiten des Privatsenders Sat 1. Für das beliebte Frühstücksfernsehen dreht eine 8-köpfige TV-Crew einen Beitrag zum Thema „Familienurlaub an der Ostsee“.
Die Gäste aus Berlin sind beeindruckt: bei strahlendem Sonnenschein und heißen 28 Grad kommen sie am Donnerstagnachmittag auf Fischland-Darß-Zingst an. Die „Gäste“ sind eine 3-köpfiges Kamerateam sowie eine 5-köpfige Familie, welche vom Sender Sat 1 über die Social Media Plattform „facebook“ extra für den Dreh gecastet wurde. Die erst…
Bevor Babygeschrei, schlaflose Nächte und Windeln wechseln auf dem Programm stehen, lassen sich werdende Mamis noch einmal richtig verwöhnen: Das südenglische Hotel Woolley Grange der Luxury Family Hotels pampert sie ein Wochenende lang mit Wellness und Fine Dining in Wohlfühlatmosphäre. Als Erinnerung an diese einmalige Zeit der Schwangerschaft werden die weiblichen Rundungen bei einem Babybauch-Fotoshooting mit Großbritanniens bestem Schwangeren-Fotografen Courtenay Hitchcock ins rechte Licht gerückt. Ganz nach den Wünschen der Fotomodelle …
Eine Website im Kölschem Dialekt? Leon Heymann, Hotelier und Geschäftsführer des Hotels am Augustinerplatz in Köln, hielt dies für eine gute Idee. Daher hat er die Internetpräsenz seines Hotels in der Kölner Innenstadt ins Kölsche übersetzen lassen.
Das ist zwar ungewöhnlich, kommt aber bei den Gästen sehr gut an! Leon Heymann möchte damit etwas Besonderes bieten und seine Verbundenheit zu seiner Heimatstadt Köln zum Ausdruck bringen. Für die Übersetzung ins Kölsche wurde die Akademie för uns kölsche Sproch beauftragt. Diese verpasste dem In…
Gran Canaria, 26.07.2013 – Die Gay-Szene in Russland hat in den vergangenen Monaten ja einen schweren Schlag nach dem anderen hinnehmen müssen. Die Gesetze wurden massiv verschlechtert. Trotzdem gibt es in dem Land viele Schwule und Lesben, die auch gern reisen, wie es die Russen im Allgemeinen gern tun. Genau deshalb hat man sich bei GayTravelTeam dazu entschieden, den Service auf russischer Sprache anzubieten. Unter der neuen Domain www.gaytravelteam.net können ab sofort auch russische Kunden auch ihr Gayhotel weltweit buchen. Für diesen Se…