Museum On The Go startet weltweit erstes Mobilportal für digitale Museumsexponate mit hunderten digitalen Objekten zum Ansehen, Anhören, Downloaden und Versenden.
Museum On The Go (www.museumonthego.com) bietet Handynutzern aus der ganzen Welt Abbildungen berühmter Kunstwerke, Fotos historischer Persönlichkeiten, Tondokumente, Musikfiles und Videos zum Download auf mobile Endgeräte an. Das umfangreiche Angebot wurde in Zusammenarbeit mit äußerst renommierten internationalen Museen und Archiven (Kunsthistorisches Museum Wien, Leopold Museum W…
Der Begriff „Flatrate“ verdient schon jetzt eine Nominierung für das Wort des ersten Jahrzehnts des 21. Jahrhunderts. Nicht nur weil er im Zusammenhang mit sogenannten „Trinkflatrates“ das Alkoholkonsumverhalten von pubertierenden Jugendlichen in jüngster Vergangenheit der breiten Öffentlichkeit intensiv kommuniziert wurde, sondern vor allem Dank seiner Verwendung als Bezeichnung neuartiger Mobilfunktarife.
Im Jahre 2 nach der ersten Handyflatrate von eplus (BASE) ist es an der Zeit, eine aktuelle Übersicht über das Marktangebot zu erstellen…
Berlin, 11.04.2007 - PR-Consultant Stefanie Jarantowski organisiert als PR-Beauftragte des Rotaract Deutschland Komitees vom 13. bis 15. April die Rotaract PR-Days: Ein Wochenende in Bad Saarow bei Berlin, an dem qualifizierte Experten 30 Rotaracter in professionellen PR-Tools trainieren.
Neue Mitglieder, Sponsoren und Spender gewinnen und größere Unterstützung bei Sozialaktionen erlangen - das sind Ziele, die die Rotaract Clubs mit Hilfe von PR erreichen können. Das „Wie“ lernen die Teilnehmer in Vorträgen und Workshops, die sich z.B. mit d…
VoIP-Anlagenanschlüsse, neues Rufnummernrouting und Fax2Mail mit Ortsnetzrufnummern bei PepPhone
Hamburg, 11.04.2007 - Der Hamburger VoIP-Spezialist „PepPhone GmbH“ zeigt – erstmalig in der Branche – spezielle Funktionen, die bislang nur in der leitungsvermittelten Telefonie zum Einsatz kamen jetzt auch mit Voice over IP (VoIP).
„Hierzu wurde ein neues, rundum aufeinander abgestimmtes, Konzept aus flexiblem Rufnummernhandling, DDI-Routing und Fax geschaffen“, so PepPhone Geschäftsführer Jürgen Stephan und erläutert die neuen Merkmale.Wer k…
Die SENOTECH GmbH & Co. KG bringt mit dem BasicPhone ein neues seniorengerechtes Handy auf den deutschen Markt. Um das mobile Telefonieren auch für diejenigen interessant zu machen, die sich aufgrund der komplizierten Technik bisher davon ferngehalten haben, ist das Gerät des holländischen Herstellers TelefoonTotaal bewußt auf ein Minimum an Bedienelementen und Funktionen reduziert. Statt dessen bietet das Telefon eine gut regelbare Hörerlautstärke, ein kontraststarkes Display und eine Tastenbeschriftung mit großen Buchstaben. In Bedienung un…
London, 10. April 2007 Highdeal, der weltweit führende Anbieter von Lösungen für Preisgestaltung, Rating und Zahlungsregelung, gibt bekannt, dass Orbitel, Telekommunikationsanbieter der nächsten Generation in Bulgarien, das preisgekrönte Highdeal Transactive® für sein Portfolio an Datenkommunikationsdiensten verwendet.
Orbitel gehört zur Deutsche Telekom Gruppe und ist in Bulgarien seit dem Fall des Monopols 2003 der führende Telekommunikationsanbieter. Das Unternehmen bietet konvergente Kommunikationslösungen für die Telefonie, High Speed I…
Richard Hoppe (24) gehört zu den besten Nachwuchs-Mediengestaltern Deutschlands. Der Auszubildende (Mediengestaltung, Fachrichtung Mediendesign) ist bei der Wiesbadener PR-Agentur Accente Communication beschäftigt und landete im Titelwettbewerb der Zeitschrift „Druck- und Medien-Abc“ unter den Top Ten. Die Zeitschrift gehört zu den Publikationen des Zentral Fachausschuss Berufsbildung Druck und Medien (ZFA).
Hoppe setzte sich mit seinem Entwurf zur Titelgestaltung der Fachzeitschrift für die Ausbildung in der Druck- und Medienindustrie gegen…
Ab April 2007 wurde aus VoigtFoto Bild und Text die Agentur NordWest. VoigtFoto bietet weiterhin den Service als Fotografenrepräsenzanz und Modelagentur. Unter der neuen Agentur NordWest wird den Kunden der Bild und Textservice angeboten. NordWest bietet Kunden Fotos aus den Bereichen Aktuelles, Sport, Natur, LifeStyle, Touristik, Wellness, Mode uvm. Durch die eigene Datenbank können die Kunden jetzt aktuelles Bildmaterial und Archivbilder selbständig aussuchen. NordWest bietet auch den Service als Presseagentur an.
Freie Journalisten arbeit…
München, 11. April 2007 – Wer das coole Raumschiff aus Disneys Kinohit Triff die Robinsons gerne selbst fliegen will, kann sich freuen: Living Mobile bringt das Actionspiel zum Film für Mobiltelefone. Der Spieler trifft dabei auf die bekannten Bösewichte wie Doris, den diabolischen Hut, und T-Rex muss aber letztendlich auch im Kampf gegen das Böse Universum bestehen, um die gesamte Menschheit zu retten. Doch ohne Geschicklichkeit und Köpfchen, kommt man als Raumschiffpilot nicht weit: Wagemutig müssen Gegner umschifft und die Barrieren, die d…
München, April 2007. TOCA ME kooperiert mit dem ersten jährlich stattfindenden International Design Forum (IDF), welches in Dubai vom 27. bis 29. Mai 2007 unter der Schirmherrschaft von H.H. Sheikh Hamdan bin Mohammed Al Maktoum, Vorsitzender des Executive Council of Dubai, veranstaltet wird. Als offizieller Knowledge Partner ist TOCA ME verantwortlich für „New Frontiers of Design“, welches Bestandteil des IDF ist. Das International Design Forum wird organisiert von Moutamarat, einer bedeutenden panarabischen Initiative mit dem Ziel, unterneh…
Wie bereits im vorigen Jahr war die IABG auch bei der diesjährigen Cebit, der weltweit größten Messe zur Darstellung digitaler Lösungen aus der Informations- und Kommunikationstechnik, auf dem Stand des Landes Hessen als Aussteller vertreten. Die IABG setzte den Schwerpunkt ihres Messeauftritts auf die Unterstützung polizeilicher Aufgaben durch moderne Informations- und Kommunikationstechnologie.
Durch eine Verbindung ihres Messestands mit dem Polizeinetz des Landes Hessen realisierte die IABG erstmalig eine „fiktive“ Einsatzzentrale. Zu die…
Jeden Monat wird an allen Mitgliedern eine Grafikzeitschrift im PDF-Format versendet.
In der aktuellen Ausgabe werden folgende Themen besprochen:
- Fotorätsel und Suchbild
- Exklusiv-Tutorial: Ein Ausflug in den Rotlicht-Bezirk
- Exklusiv-Tutorial: Einladungskarte
- Actioncheck: 2D/3D & Foto-Contest: Irgendwas verpasst? Hier nochmal alles Vergangene auf einen Blick
- Work in Progress: Alle laufenden Projekte auf einen Blick (z.B. Communitybattle)
- Rezension zu einer V2B-DVD und einem Fachbuch zu Illustrator
- Gossip von Matthias
- Kolumne …
„Web 2.0 – Potenziale für Unternehmen durch intelligente Geschäftsmodelle und innovative Abrechnungslösungen“ am 19. April, ab 10.30 Uhr, in Düsseldorf, Zollhof 10, acoreus AG
Das Web 2.0 ist in aller Munde, aber rechnet es sich auch? Während auf die Wachstumschancen der „neuen Generation des Internets“ verwiesen wird, warnen gleichzeitig Marktforscher davor, dass europäische Firmen Gefahr liefen, den Einstieg in das Web 2.0 zu verschlafen. Die Frage, wie Unternehmen die Potenziale des neuen Mitmach-Internets durch intelligente Geschäftsmode…
Sprachautomatisierung macht Menschen nicht überflüssig, sondern erleichtert die Kundenberatung
Hamburg/Bonn - Bald könnte man in Call Centern nur noch mit Maschinen sprechen. Das berichtet die Financial Times Deutschland ftd.de/forschung_bildung/forschung/:Wir/185311.html. Mittlerweile betreibe eine ganze Reihe von Internetportalen sogenannte Chatbots-Roboter, mit denen man Gespräche führen kann. „Weltweit arbeiten Forscher nun daran, Chatbots auch für die mündliche Kommunikation fit zu machen. Insbesondere in Call Centern soll Gesprächs-Sof…
Die Landesmedienanstalten reagieren auf die Flut von zumeist kostenpflichtigen Gewinnspielen deutscher Radiosender. Wie der Hörfunkbeauftragte der Direktorenkonferenz der Landesmedienanstalten (DLM), Gerd Bauer, gegenüber blogmedien mitteilte, soll demnächst eine "Handreichung für Hörfunkgewinnspiele" verabschiedet werden. Gemeint sind damit Richtlinien, die allerdings nur empfehlenden Charakter für die Sender hätten, wie Claudia Lemmer, die stellvertretende Justiziarin der Landesmedienanstalt Saarland, ergänzend erläuterte. Bauer ging in sei…
Das Formel 1 Online Magazin Speed Magazin berichtet über Tamara, die Tochter von Bernie Ecclestone
Dass Bernie Ecclestone als Herrscher über das Formel-1-Imperium zu den reichsten Menschen dieser Welt gehört, wissen viele. Dass er aber auch eine überaus attraktive Tochter hat, ist nur den Wenigsten bekannt. Das Speed Magazin http://www.speed-magazin.de berichtet in der Rubrik Formel 1 vom 1.4.2007
Den Vergleich mit der Formel 1 muss sie dabei nicht scheuen. Denn auch sie hat heiße Kurven zu bieten, wie die Fotoaufnahmen beweisen.
Über Renne…
SkyRAY Light Antennensystem wird auf NAB 2007 eingeführt
Friedrichshafen, 12. April, 2007 – Die Nachfrage für mobiles und leichtes Equipment, das einfach zu bedienen und schnell zu installieren ist, war ausschlaggebend für die Entwicklung von ND SatComs neuem SkyRAY Light Antennensystem, das erstmals auf der Leitmesse für Fernseh- und Rundfunkübertragung NAB 2007 in Las Vegas auf dem Stand C4941 von 16. bis 19. April präsentiert wird. SkyRAY Light ermöglicht die schnelle, geographisch uneingeschränkte Kommunikation über Satellit in drei einf…
Flad & Flad Communication Group betreut Carl Zeiss SMT AG bei konzeptioneller Entwicklung, Redaktion, Layout und Produktion
Heroldsberg, 13. April 2007 – Die Carl Zeiss SMT AG, weltweit führender Anbieter von Lithographieoptiken für die Halbleiterherstellung mit Sitz in Oberkochen, hat den Relaunch ihres Mitarbeitermagazins an die Flad & Flad Communication Group, Heroldsberg, vergeben. Die erste Ausgabe des neu konzipierten Magazins mit dem Titel „ZOOM IN – Nachrichten aus der Welt der Carl Zeiss SMT“ erschien am 30. März. Das 64-seitige Hef…
Düsseldorf/Berlin, ne-na.de – Die Expansion von Microsoft durch den Kauf von Tellme richtet sich nach Branchenmeinung nicht nur auf den klassischen Markt für automatische Spracherkennung. „Die Planungen kann man auch nicht auf eine bessere Bedienung der Softwareprodukte reduzieren“, so der Analyst Sebastian Paulke vom Brancheninformationsdienst Voice Community www.voice-community.de. „Für Microsoft ist Sprachverarbeitung eine Schlüsseltechnik, um im Kampf gegen Google zu überleben. Schon bald werden Themen wie uneingeschränkter mobiler Intern…
Easy Radio Module vereinfachen die Datenfunk-Integration im 434MHz und 869MHz Frequenzbereich.
Die Easy-Radio Funkmodule Serie –02 verfügen über neue, verbesserte Hardware und bieten damit höhere Empfindlichkeit und grössere Reichweite bei voller Easy-Radio Kompatibilität. Neue Komponenten verbessern die Frequenztoleranz auf ± 10 ppm; damit können die Easy RadioFunkmodule jetzt über einen erweiterten Temperaturbereich von –40 bis +85 °C betrieben werden. Mit FAST ACK kann der Anwender die Funkmodule im Betrieb bei Bedarf schneller (um-)konfig…
Vielen wird die traditionsreiche Kolbe-Coloco Spezialdruck GmbH & Co. KG aus Versmold ein Begriff sein. Nun wird der seit langem geplante Wechsel an der Firmenspitze vollzogen. Die beiden bisherigen Geschäftsführer Claus-Peter Bohlmann (über 35 Jahre im Unternehmen) und Wolfgang Wulfmeyer (über 21 Jahre im Unternehmen) treten in den wohlverdienten Ruhestand. Die Nachfolge tritt Martin Kümmerling an, der schon seit dem letzten Jahr in der Geschäftsleitung tätig ist und über langjährige Erfahrungen in der Druckbranche verfügt.
Zum einhundertjähringen Gründungsjubiläum der Firma SKF wurde die 3D Filmproduktion VIRTUAL EXPERIENCE mit der Konzeption und Produktion eines 3D Zukunftsfilms beauftragt.
Für diesen siebenminütigen Science Fiction 3D Imagefilm wurden die Darsteller in 3D hochauflösend vor Greenscreen aufgenommen. Sämtliche Bildhintergründe wurden mit Motiontracking als 3D Computeranimation stereographisch zusammengesetzt.
Ein DCI konformes Digital Cinema Package mit JPEG 2000 Codierung anhand unkomprimierter 2k Bilder und Sechskanalton ermöglicht einen Ein…
„Um ein Ziel zu haben, mit dem Sie glücklich werden, brauchen Sie traumhafte Klarheit, die sich im Coaching mit DreamGuidance wie von selbst einstellt “, erklärte die Kölner Management-Autorin Birgitt Morrien gestern im Anschluß an einen einsLive-Bericht über ihre erfolgreiche Beratungsarbeit in ihrer Kölner Beratungspraxis.
Nach umfassenden Berichten in Leitmedien wie DIE ZEIT, Handelsblatt und Süddeutsche Zeitung und einem ausführlichen Bericht Anfang April in SPIEGEL ONLINE über das Erfolgskonzept der US-diplomierten Kommunikationswissen…
Schon mal freiwillig in den Finger gepiekst? Nein? Dann haben Sie jetzt Gelegenheit dazu. Passend zu ihrem Auftrag als medizinisch-wissenschaftliche Bildagentur verschenkt medicalpicture® an Fachbesucher auf der picturehouse in Hamburg am Donnerstag, 19. April, praktische Blutzuckermessgeräte von Bayer. Schnell, einfach und zuverlässig messen Sie damit Ihren Blutzuckerwerte. Alles, was Sie dafür erdulden müssen, ist ein kleiner Pieks in den Finger. Die Stechhilfe liegt bei.
Quicklink mit allen Infos zur picturehouse http://picturehouse-hambu…
Hans-Jürgen Jakobs ist durchaus kein Gegner von multimedialen Inhalten auf Internetseiten. Doch egal ob Video, Audio, Animationen oder einfach nur Text - die journalistische Qualität hat für den gestandenen Printjournalisten immer Vorrang. Seit Mitte Dezember ist der 50jährige Chefredakteur von sueddeutsche.de. Das Webportal der Süddeutschen Zeitung hat sich seitdem gut entwickelt, zumindest was die Nutzerzahlen anbelangt. blogmedienTV hat mit Jakobs unter anderem über die veränderte Strategie deutscher Großverlage im Netz und über die Anford…
Auf der Seite michael-weidemann.com wurden neue Fotos eingestellt. Sie zeigen das Modell Christine auf einer Düne. Es werden unterschiedliche Posen gezeigt, teils mit einem grossen im Wind wehenden weissen Tuch oder einfach nur Posen des Modells auf der Düne. Ein Besuch lohnt sich.
2M.Studio
Michael Weidemann
Kopplersweij 7
46419 Isselburg
Fon: 02873-20 33 63
eMail: info@2mstudio.de
http://www.2mstudio.de
München, April 2007 - Der High Definition Spezialist Band Pro Munich hat in Zusammenarbeit mit den Firmen Heliteam Süd und ACSE (Airborne Camera Systems Europe) das erste fliegende digitale Filmstudio realisiert. Für spektakuläre Bilder sorgt ein von Band Pro Munich und ACSE mit digitaler Filmtechnik ausgestattetes FLIR Ultra Media II System, das selbst bei Hochgeschwindigkeitsflügen und Einsatz des Zooms brilliante und stabile Bilder liefert.
Der von HELITEAM Süd betriebene, leistungsstarke zivile Mehrzweckhelikopter Bell407 bringt selbst b…
Ab sofort profitieren blau.de- und debitel-light-Kunden von einer deutlich günstigeren Kunden-Hotline und einheitlichen Kurzwahl-Services.
Hamburg, 16.04.2007 – Wie die blau Mobilfunk GmbH heute bekannt gegeben hat, profitieren blau.de- und debitel-light-Kunden ab sofort von einer deutlich günstigeren Bestandskunden-Hotline: Das blau.de-Service-Team ist jetzt unter der Rufwahl 01805-660016 für nur noch 0,14 Euro pro Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom zu erreichen. Die bisherige 0900-Nummer schlug nicht nur mit 0,49 Euro pro Minut…
Hannover/Berlin/Stuttgart- Mit dem Januar-Sturm Kyrill begann bei den Call Centern der Deutschen Bahn das Zeitalter der Kommunikation über das Internet Protokoll (VoIP). Die zu erwartende Menge an Anrufen veranlasste die Verantwortlichen der Bahn-Tochter DB Dialog, das bereits installierte VoIP-System dem Härtetest zu unterziehen. So wurden innerhalb von wenigen Stunden zwei Millionen Anrufe abgewickelt, in normalen Zeiten sind es etwa 11 000 täglich. „Mit dem Systemwechsel liegt die Bahn-Tochter im Trend“, schreibt das Magazin Technology Rev…
Studierende der Fachrichtungen Telekommunikation und Informatik sowie Ingenieurswissenschaften weltweit sind eingeladen, Tutorials für die populäre „Online-Universität“ einzureichen
Tel Aviv und München, den 16. April 2007: RAD Data Communications (RAD) veranstaltet erstmals einen internationalen Wettbewerb der besten Einreichungen von Lehrbeiträgen für die RAD University (www.raduniversity.com). Die kostenlose „Online-Universität“ des Herstellers von Telekommunikations-Zugangslösungen wird täglich von über 3.000 Studenten aus mehr als 100 L…
Im Mai ist es wieder so weit: Open House Europe geht wieder auf Tour und wird mit der Broadcast & Production Show in folgenden Städten Station machen: Wien, München, Zürich, Düsseldorf, Berlin und Hamburg.
Wir möchten Sie dazu einladen die Konferenz “Produktionstechnik in Film und TV” und Ausstellung zu besuchen und sich über die neuesten Produkte von der NAB zu informieren. Die Teilnahme an der Veranstaltung (Konferenz und Messe) ist kostenlos. Die Veranstaltungsorte entnehmen Sie bitte der jeweiligen Website. Von 11.00 bis 18.00 Uhr wird I…
Erster Berliner Radiosender eröffnet am 17.04.2007 virtuelles Sendestudio
Mit 5,5 Milionen Mitgliedern ist Second Life die größte Online-Simulation der Welt. Und seit diesem Jahr hat der aus Amerika stammende Internettrend auch Deutschland erreicht. Am 17. April lädt der Berliner Radiosender STAR FM seine Hörer zur Einweihungsfeier seines virtuellen Sendestudios ins Second Life ein. Einfach kostenlos unter www.secondlife.com registrieren, die Software herunterladen und los geht´s. Einzige Voraussetzung: eine schnelle Internetverbindung.
Ob…
Der Telekommunikationsdienstleister für die Vergabe von Servicenummern und die Einrichtung von Telefon-Mehrwertdiensten Servicenummern4you.de freut sich über ein erfolgreiches 1. Quartal im Geschäftsjahr 2007. Das Berliner Unternehmen verzeichnet einen deutlichen Zuwachs an Kunden, die bei Servicenummern4you.de eine 01805-Servicenummer oder eine 0900 Nummer bestellen.
Besonders beliebt ist die Einrichtung einer 01805-Hotline bei Unternehmen der Dienstleistungs-Branche für die telefonische Beratung ihrer Kunden. Die Gesprächskosten werden hie…
So machen moderne Betriebe ihre Kundschaft glücklich. OVS ist ein moderner und neuer Werbeweg auf höchstem Niveau. Die Aufgabe von OVS ist die Wahrnehmung des Substreamers bei seinen Kunden und die Hörerbindung an EUERTON.DE. Der Optimalfall ist die Wahrnehmung eines Substreamers durch Vergleich der Werbedarstellung bei einem anderen Substreamer unter EUERTON.DE (OVS) über gemeinsame Substreamer Hörer/Kunden. OVS bietet ein ganzheitliches Konzept und sorgt für die Wahrnehmung teilnehmender Advertiser als auch für eine Umsatzsteigerung angesch…
Zum dritten Mal in Folge startet am 16. April 2007 der „Homepage Award“ mit freundlicher Unterstützung von GIGA und T-Com – Die Electronic Sports League übernimmt die Schirmherrschaft und Medienpartnerschaft der Kategorie „eSports und Clans“
Köln, 16. April 2007 – Am heutigen Montag, den 16. April 2007, startet der „Homepage Award“ ins dritte Jahr: Bis zum 14. Dezember 2007 prämieren GIGA und T-Com die besten privaten Homepages. Eine Fachjury, zu der unter anderem die GIGA Hosts Nils Bomhoff, Nik Adams und Florian Kamolz gehören, nominiert w…
Jörg Bueroße ist ab sofort neben Christian Saller und Jens Hilgers Mitglied der Geschäftsführung der GIGA Digital Television GmbH. Michael Wölfle verlässt die Geschäftsführung und wechselt in den Beirat.
Köln, 16. April 2007 – Der Fernsehsender GIGA nimmt einen Wechsel in der Geschäftsführung vor. Jörg Bueroße (45) verantwortet ab sofort den Bereich TV und das Thema Konvergenz von TV und Internet bei GIGA, dem Spartensender, bei dem es rund um die Uhr um die Themen Digital Lifestyle, Games und eSports geht. Die dreiköpfige Geschäftsführung v…
Erster Platz für verdeckte Reportage über Ausbeutung ausländischer Arbeiter in Süditalien
Brüssel, 17. April 2007 – Die Sieger des EU Journalisten-preises „Für Vielfalt. Gegen Diskriminierung.“ 2006 sind gestern in Brüssel bekannt gegeben worden. Der EU-Kommissar für Beschäftigung, Soziales und Chancen-gleichheit, Vladimír Špidla, hat den ersten Preis an eine Reportage des Italieners Fabrizio Gatti verliehen.
In seiner Reportage „Ich war ein Sklave in Apulien“ im Espresso Magazine berichtet Fabrizio Gatti über die Ausbeutung ausländischer …
Mobiltelefone sind inzwischen auch für Senioren nicht mehr aus dem Alltag wegzudenken. handytarife.de zeigt Ihnen, was beim Kauf eines Seniorenhandys zu beachten ist und welche Tarife sich für Sie besonders eignen.
Bonn, 17.4.2007 - Ein für Senioren gut geeignetes Handy lässt sich leicht bedienen und liegt sicher in der Hand. Die Tasten sollten groß und durch Zwischenräume voneinander getrennt sein. Große Tastatur-Schrift und ein großformatiges Display gewährleisten eine bessere Lesbarkeit. Für Handynutzer mit Hörgeräten lohnt sich die Ansch…
Die avodaq AG wurde vom amerikanischen Netzwerkausrüster Cisco als deutscher Innovationspartner des Jahres ausgezeichnet. Cisco würdigte mit dieser Preisverleihung beim „Partner Summit 2007“ Anfang April seine weltweit besten Partner. Diese haben mit innovativen Lösungen die Voraussetzungen für effizientere Kommunikation bei ihren Kunden geschaffen. Dabei hat sich der Kommunikationsdienstleister avodaq im vergangenen Jahr in besonderer Weise hervorgetan. Die Netzwerkexperten haben beispielsweise den Großteil eines Projekts mit 15.000 Telefone…