Ganz einfach und effizient kann der Arbeiter-Samariter-Bund seit Juli 2004 per SMS kommunizieren. Ob als schnelle Information an die Mitglieder, zur gezielten Kontaktierung von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern im Katastrophenfall oder für die Mobilisierung im Ernstfall: Innerhalb kürzester Zeit haben die richtigen Personen die wichtigsten Informationen direkt auf ihrem Handy.
Aber auch alltägliche Abläufe können mit der neuen Kommunikationsplattform rationaler und günstiger koordiniert werden. Einige Gliederungen des Arbeiter-Samariter-Bund…
Studie von Bloor Research und Hurwitz & Associates konstatiert „neue Architektur für Data Warehousing“: SAND Searchable Archive für den Umgang mit ungezügeltem Datenwachstum
Hamburg, 11. Juli 2005 - Philip Howard, Research Director bei Bloor Research, hat in einem neuen White Paper, das in Zusammenarbeit mit Hurwitz & Associates entstanden ist, die ILM-Strategie für Data Warehousing (Information Lifecycle Management) von SAND und das neue SAND Searchable Archive als wichtige Weiterentwicklungen für den Umgang mit dem Datenwachstum in Data Wa…
STUTTGART. Mit Wirkung zum 01.07.2005 beruft die avono AG Axel Stollfuß zum neuen Vorstand. Er verantwortet die technologische Ausrichtung des Unternehmens und die operative Umsetzung der Projekt- und Beratungsaktivitäten und der damit verbundenen Partneraktivitäten.
Axel Stollfuß (36) sammelte nach der Ausbildung zum Diplom-Informatiker an der Universität Karlsruhe (TH) erste Berufserfahrung in einem großen deutschen Medienkonzern. Anschließend war er bei einem internationalen Produkthaus für E-Business Softwareplattformen als Projektleiter…
Die israelische Firma Ilient Ltd. und die sächsische BCS – Dr. Jürgen Pitschke geben die Verfügbarkeit der neuen Version von SysAid 2.5.8 bekannt.
Zu den wichtigen Neuerungen zählt die Einführung von sogenannten Eskalationsprioritäten. Das bedeutet, dass Eskalationsregeln entsprechend verschiedener Kriterien der Serviceanfragen priorisiert werden. Des weiteren ist es mit der neuen Version möglich, LDAP Gruppen als Nutzergruppen in SysAid zu importieren. Eine kombinierte Ansicht für Projekte/ Aufgaben/Aktivitäten vereinfacht den Zugriff zu di…
Bruchsal, 11. Juli 2005. Die Deltatronic GmbH, Bruchsal, stattet ihre „Silentium!“-PCs ab sofort optional mit den Athlon 64 X2 Dual-Core-Prozessoren aus. Damit stellt Deltatronic den ersten lüfterlosen, lautlosen PC dieser Leistungsklasse vor und setzt damit neue Maßstäbe hinsichtlich Leistung und Multi-Tasking-Fähigkeiten.
Die Multi-Core-Technologie erobert nun zunehmend auch den Desktopbereich und ermöglicht hier eine weitere Leistungssteigerung, ohne dass die Taktfrequenzen weiter gesteigert werden müssen. Das Bruchsaler Unternehmen träg…
PR-Nr. DNS 21/05, Juli 2005
Zu dieser Meldung sind bei AxiCom Fotos erhältlich
Personalie
Ernst Eisner neuer Geschäftsführer bei DNS Österreich
Fürstenfeldbruck/Wien, 11. Juli 2005 – Ernst Eisner (38) tritt ab sofort die neu geschaffene Stelle als Geschäftsführer der Digital Network Services (DNS) Österreich Ges.m.b.H. in Wien an. Er wird in seiner neuen Funktion für den Ausbau der DNS-Tätigkeit auf dem österreichischen Markt sorgen und die bereits geschaffenen Strukturen stärken. Bisher wurde das Österreich-Geschäft der DNS aus der Firme…
Kißlegg, 11.07.2005 - Laut aktuellen Informationen können bei der Postbank AG derzeit keine Sammelaufträge (Sammelüberweisungen bzw. Sammellastschriften im Format DTAUS) mit dem neuen Banking-Standard HBCI+ verarbeitet werden, wenn die Angaben zum Zahlungsempfänger bzw. Zahlungspflichtigen mehr als 27 Zeichen umfassen.
Die aktuelle Version 7.7.0.14 von windata professional behebt diese bankseitige Abweichung vom DTAUS-Standard, indem nur die maximal zulässige Anzahl an Zeichen übermittelt wird.
Die aktuelle Version von windata professional …
LCI Comprend, die innovative Klassifikations- und Extraktionslösung von LCI ist ab sofort als integriertes Modul für EMCs Content Management System Documentum verfügbar. LCI, einer der innovativsten deutschen Spezialisten auf dem Gebiet der automatisierten Informationserfassung hat mit Unterstützung von neeb & partner, einer von nur fünf Documentum-Selected Service Team (SST) Partnern in Europa, diese Technologie zur Dokumentenautomation transparent in Documentum zu integriert.
Dies ist die erste bekannte Lösung für automatische, lernende Kla…
Olching, 11. Juli 2005: Die Unified Messaging-Lösung IXI-UMS von serVonic bietet mit Voice Box, Auto Attendant und Fax on Demand Funktionen an, die mit Sprachansagen realisiert werden. Die Benutzer können dabei Standardansagen verwenden, ihre individuelle Ansagen selbst z.B. über Telefon aufsprechen oder die Ansage eines professionellen Sprechers einsetzen. „Ein vom Profi gesprochener Ansagetext kann die ‚Corporate Identity’ eines Unternehmens unterstreichen und somit zu einem einheitlicheren Erscheinungsbild nach außen beitragen,“ beschreibt…
Eckernförde - Jede Schule kann ab sofort mit dem pro.Schule-Paket kostengünstig einen eigenen Internetauftritt mit einem Content-Management-System erstellen. Die ersten 6 Monate sogar zum supercoolen Schnuppertarif.
Die protendics Vertriebs-GmbH möchte mit diesem Angebot helfen, dass Schulen kalkulierbar und ohne Einschränkungen zu einer eigenen Homepage kommen. Deshalb erhält jede Schule die Möglichkeit, 6 Monate lang protendics zu testen. Für diese Zeit wird eine einmalige Einrichtungspauschale von nur 10 Euro berechnet. Es fallen in diese…
Die protendics Vertriebs-GmbH hat in Ihrer neuen Version von protendics nun die Möglichkeit geschaffen, sogenannte Template vollständig ohne Programmierung zu realisieren. Ohne HTML oder CSS-Kenntnisse kann man ab sofort eigene Templates erstellen.
Eckernförde - Viele Anwender von Content-Management-Systemen sind schlicht überfordert, wenn es um die Erstellung von eigenen Templates geht oder genervt über den immensen Zeit- und Programmieraufwand. Für professionelles Web-Design sind die meisten mitgelieferten Vorlagen nämlich nicht zu gebrauc…
Im Rahmen der aktuellen Preisoffensive senkt IGEL auch die Preise der Elegance-Serie. Attraktive Thin-Client Lösungen am Point-of-Sales lassen sich damit noch günstiger realisieren.
Bremen, 11. Juli 2005 – IGEL setzt seine sommerliche Preisoffensive fort. Nach den jüngsten Preissenkungen in der Einstiegsserie bietet der deutsche Hersteller nun auch die edlen Modelle der Elegance-Serie zu günstigeren Konditionen an. Die ergonomische Fusion aus IGEL Clever Client und dem robusten LCD-Display des renommierten schwedischen Monitorherstellers Mul…
AxiCom-PR, Nr. PiE 07/05, Juli 2005
20 Reisegutscheine für mehr Umsatz
Partners in Europe schickt Fachhändler in den Urlaub
Wörthsee, 11. Juli 2005 – 20 Reisegutscheine nach Malaga, Straßburg, Wien und viele andere attraktive Länder und Städte sind die Gewinne des aktuellen Sommer-Verkaufs-Wettbewerbs, den TK-Distributor Partners in Europe (PiE) startet. Die Chance auf einen zusätzlichen Urlaub erhalten all jene Partner mit mindestens 1.000 Euro Mehr-Umsatz gegenüber dem Vorjahr in den Monaten Juli und August. Je 1.000 Euro mehr Umsatz erh…
Köln - MEF Mobile Entertainment Factory GmbH (MEF), einer der führenden innovativen Anbieter für mobile Entertainment Inhalte gibt seine Mitgliedschaft im Forum Nokia PRO bekannt. Dieses Programm richtet sich speziell an Unternehmen, die bei der Entwicklung mobiler Anwendungen eine Vorreiterrolle einnehmen und noch direkteren und schnelleren Zugriff auf die Entwickler-Support-Dienste von Nokia benötigen. MEF erhält daher eine besondere Auswahl an exklusiven Diensten und Vorteilen, die direkt in MEF Mobile Entertainment Factorys Leistungsspekt…
Die Axinom GmbH migriert die internationalen Unternehmenspräsentationen der weltweit operierenden Lindner Holding KGaA, eines auf Innenausbau spezialisierten Bauunternehmens, auf das lizenzkostenfreie Enterprise Content Management System AxCMS.net.
Die seit 1991 börsennotierte Lindner Holding KGaA steht sowohl als Produzent wie auch als Dienstleister weltweit für innovative Lösungen in den Bereichen Akustikdecken, Trennwände, Boden, Isoliertechnik und Umweltschutz, Heiz- und Kühltechnologie, Reinraum, Objektdesign und Komplettausbau. Zu den …
Die Mainzer Unternehmen dubois it-consulting und Farbraum Marketing- und Medien-Services verstärken ihre erfolgreiche Zusammenarbeit. Herr Sven Liebeck, Geschäftsführer für Marken- und Vertriebsberatung der Farbraum Marketing und Medien-Services GmbH, ist mit sofortiger Wirkung zum zusätzlichen Geschäftsführer der dubois it-consulting gmbh berufen worden. In dieser Position soll er die Marken- und Vertriebsaktivitäten weiter vorantreiben.
Die Gründerin des IT-Beratungsunternehmens Ingrid Dubois zur vereinbarten Zusammenarbeit: „Gerade bei de…
Berlin, Bratislava 11.Juli 2005 - Nach den Datensicherungsfunktionen im erfolgreichen Explorer veröffentlicht Resco eine eigene Backuplösung für Palm OS.
Resco Backup bietet alle Funktionen moderner mobiler Datensicherungsprogramme und zusätzlich Sicherungsprojekte, zuverlässige Überprüfung der Sicherungsdaten sowie erweiterte Werkzeuge zur Datenanalyse. Gleichzeitig ist Resco Backup das schnellste der zur Zeit auf dem Markt befindlichen Datensicherungsprogramme und erreicht auch die beste Kompressionsrate.
Wichtige Daten können jederzeit u…
Upgrades für die CORBA-basierten Produktfamilien von IONA stehen ab sofort zur Verfügung
Dublin/Griesheim – 11. Juli 2005. IONA Technologies (NASDAQ: IONA), ein weltweit führendes Unternehmen bei der Bereitstellung hochleistungsfähiger Integrationslösungen für Enterprise IT-Umgebungen, hat die sofortige Verfügbarkeit neuer Upgrades für seine CORBA-basierten Produktfamilien Orbix 6, Orbix 3 und Orbacus bekannt gegeben. Mit diesen Produktupdates erfüllt IONA die veränderten Anforderungen seiner Kunden und unterstreicht den hohen Stellenwert de…
Neue Mini-Jukebox von DISC auf der DMS-Expo in Essen: Halle 1, Stand 1740 (Incom) und Halle 1, Stand 1760 (VOI)
Bingen / Essen, 11. Juli 2005. Das neue Jukebox-Modell DISC PDD 1000 stellt die DISC GmbH, Bingen, auf der diesjährigen DMS-Expo in Essen (27. bis 29. September 2005) vor. Die Jukebox ist das bisher kleinste Modell aus dem Programm der DISC und kann mit wahlweise 45 bis 90 PDD-Medien von Sony bestückt werden. Eine solche PDD bietet jeweils einen Speicherplatz von bis zu 23,3 Gigabyte. Damit ist die kleine Jukebox bei geringem Platz…
Start der Endrunde mit 65 innovativen PC- und Handy-Spielen
Berlin, 11.Juli 2005 – Am vergangenen Freitag gingen die Gameolympics (www.gameolympics.de) zu Ende. Insgesamt hatten sich für den Wettbewerb 65 Teams mit ihren Projekten angemeldet und hoffen nun, einen der begehrten Preise im Wert von insgesamt 10.000 EUR zu erhalten. Als Hauptpreise winken jeweils Praktika bei Electronic Arts und HandyGames sowie zahlreiche Sachpreise wie Siemens Handys und umfangreiche Software- und Bücherpakete.
In den kommenden Tagen werden alle Einsendungen …
Intentia application suite meets mid-market need for service-oriented architecture
Intentia Continues Commitment to Open Philosophy and Standards
July 11, 2005 - Stockholm, Sweden: Intentia International AB (publ) (XSSE: INT B), a global enterprise solutions provider for the mid-market, today announces the release of Intentia Application Suite 5.1, a full integration of Intentia´s entire application portfolio that delivers support for service-oriented architecture (SOA) to create business process and application development flexibility, whi…
Intentia releases new solution to reduce finished goods inventory
New Stock Build Optimization Solution Increases Profitability for Food and Beverage Companies by Improved Calculation of Seasonal Needs
July 11, 2005 - Stockholm, Sweden: Intentia International AB (publ) (XSSE:INT B), a global enterprise solutions provider for manufacturing, distribution and maintenance industries, has released a stock build optimization solution that maximizes food and beverage manufacturers´ stock mix and reduces surplus finished goods inventory by up to 20…
Neuss - PDF Formulare möglichst einfach zu erstellen - das ist die Zielsetzung der neuen Software Lösung pdf-Office, mit der nun selbst professionelle und komplexe Formulare mit wenigen Mausklicks erstellt werden können.
Die Software Lösung des Deutschen Software Herstellers UNIVERSE Software GmbH, Neuss, richtet sich an Kunden, die mit wenigen Schritten professionelle PDF Formulare erstellen und dabei verschiedenartige Möglichkeiten der Eingabe bereitstellen wollen. Dazu bietet das Programm alles, was der kostenlose Acrobat Reader verarbeit…
Delta Software Technology, www.D-S-T-G.com , ein führender Hersteller fortschrittlicher Software-Generatoren, kündigte heute an, dass RDW, die Zentrale für Fahrzeugtechnologie, Zulassung und Information der Niederlande, die Development Platform SCOUT² für multi-plattform Anwendungsentwicklung jetzt produktiv einsetzt.
RDW, www.RDW.nl , entschied sich für die Modernisierung ihrer gesamten Anwendungsarchitektur. Derzeit gibt es mehr als 13.000 Anwendungsmodule auf einem Unisys Mainframe mit OS 2200. Als ersten Schritt der neuen Strategie, führ…
Die kostenlose "webtip Titlebar 1.0" bietet ihren Usern inzwischen noch mehr Nutzen. Die in vielen Windows-Programmen verfügbare Such-Leiste stellt mittlerweile sechs Suchchannels zur Verfügung. Neu hinzugekommen ist eine Englisch-Deutsch-Übersetzung.
Die "webtip Titlebar" bleibt weiterhin kostenlos und lässt sich bequem von der Internet-Seite www.webtip.com herunterladen. Das Freeware-Tool klinkt sich automatisch in das Fenster des Web-Browsers (Internet Explorer, Firefox oder Opera), in die Textverarbeitung "Word" und in das Programm "Buye…
Intern schon 2002 angekündigt, wird jetzt Ernst gemacht im Hause Microsoft: Das CRM-System von Siebel wird schrittweise abgelöst durch die kommende Version Microsoft CRM 3.0. Dem Vernehmen nach sorgte der Release-Wechsel im November letzten Jahres für eine mehrwöchige Arbeitsblockade; hinzu kommt die Einschätzung hochrangiger Microsoft-Manager, dass Siebel zu teuer und zu unflexibel für die eigenen Anforderungen ist.
Als erstes wird der interne Sales und das Call Center auf die kommende Microsoft Version umgestellt, dem Vernehmen nach begin…
ASM zeigt auf der DMS-Expo in Essen flexibel aufrüstbare Blaulichtlaser-Jukeboxen; Halle 1, Stand 1570 (DICOM)
Westerstede / Essen, 11. Juli 2005. Auf der diesjährigen DMS-Expo in Essen (27. - 29. September 2005) präsentiert die ASM GmbH & Co. KG, Westerstede, verschiedene optische Speichersysteme, wie zum Beispiel das Jukeboxmodell PDD 200 aus ihrer aktuellen PDD-Serie (PDD = Professional Disc for DATA). Am Stand der DICOM Deutschland AG können sich Interessenten anhand des ausgestellten Modells über die neuesten Entwicklungen der Blaulicht…
Netzwerk-Design-Training
Mit Fast Lane zum Spezialisten für das Design von Netzwerkinfrastrukturen
Hamburg/Berlin, 11. Juli 2005 – Der Cisco Learning Solutions Partner Fast Lane bietet den 5-tägigen Kurs Designing Cisco Network Service Architectures (ARCH) an. Ausgerichtet ist diese Schulung auf Netzwerkdesigner, Systemingenieure, Account Manager, Channel Partner und Reseller, die für das Design von Cisco-Netzwerkarchitekturen zuständig sind. Außerdem eignet sich diese Schulung für Teilnehmer, die sich auf die weiterführende Zertifizierun…
Bad Säckingen geht online mit Weblication CMS
Neu gestalteter Internet-Auftritt mit übersichtlicher Einteilung sorgt für mehr Transparenz und Bürgernähe – Komfortable Pflege durch dezentrale Erfassung
Kehl, Görwihl, Bad Säckingen, 11. Juli 2005 +++ eschbachIT (www.eschbachit.com), in Görwihl ansässiger Full Service-IT-Dienstleister und Partner von Scholl Communications AG (www.scholl.de), Kehl, hat den Relaunch des Internetauftritts der Stadt Bad Säckingen auf der Grundlage des Content-Management-Systems Weblication CMS abgeschlossen. Ebenf…
Besucher der Website NewCome.de haben die Auktionsboten zur Gründung des Monats gewählt.
Die Auktionsboten wurden auf dem Internetportal NewCome.de im Juni 2005 zur Gründung des Monats gewählt. Die Inhaberin, die Vitango Gesellschaft für Neue Medien mbH konnte sich gegen drei weitere Mitbewerber durchsetzen.
NewCome.de ist das offizielle Internetportal für Gründung und Unternehmensnachfolge des Landes Baden-Württemberg. Der Name NewCome wurde inzwischen zum Markenzeichen für alle Gründungs- und Nachfolgeaktivitäten in Baden-Württemberg. Mon…
PDF Formulare möglichst einfach zu erstellen – das ist die Zielsetzung der neuen Software Lösung pdf-Office, mit der nun selbst professionelle und komplexe Formulare mit wenigen Mausklicks erstellt werden können.
Die Software Lösung des Deutschen Software Herstellers UNIVERSE Software GmbH, Neuss, richtet sich an Kunden, die mit wenigen Schritten professionelle PDF Formulare erstellen und dabei verschiedenartige Möglichkeiten der Eingabe bereitstellen wollen. Dazu bietet das Programm alles, was der kostenlose Acrobat Reader verarbeiten kann…
Der erste Wurf war bedarfsgerecht für den Mittelstand – doch die Entwickler von Microsoft haben sich die Wünsche und Anmerkungen der Anwender und Analysten augenscheinlich sehr zu Herzen genommen und einen ersten Blick auf die sehr durchdachte Nachfolge-Version erlaubt.
Weltweit setzen mehr als 4.000 Unternehmen mit über 100.000 Anwendern die CRM-Software von Microsoft ein. In Deutschland gehen wir von rund 250 Unternehmen aus, die von über 100 zertifizierten CRM-Partnern betreut werden. Das für Anfang 2006 angekündigte neue Release wird ein…
Word 2003 aufgepasst: Die Konkurrenz ist da. Der deutlich preisgünstigere TextMaker liegt nun endlich in der Version 2005 vor – und nähert sich noch mehr der Word-Version an. Wer das fast fertige Programm ausgiebig testen möchte, kann sich jetzt die kostenlose Betaversion aus dem Internet herunterladen.
Zu jedem Computer gehört fast zwingend auch eine Textverarbeitung mit dazu. Mit ihr lassen sich Briefe aufsetzen, Diplomarbeiten schreiben, Geschäftsberichte verfassen oder komplizierte Tabellen anlegen. Microsoft Word in der aktuellen Versio…
Stuttgart, den 08. Juli 2005 ---- Magirus, einer der führenden europäischen Value Add Distributoren im Bereich IT-Infrastruktur, und PlateSpin, einer der führenden Hersteller adaptiver Data-Management-Technologien und Virtualisierungs-Lösungen, haben ein europaweit geltendes Abkommen über den Vertrieb des PlateSpin Produktportfolios geschlossen.
„Die Software-Produkte von PlateSpin ergänzen unser bestehendes Portfolio im Bereich Virtualisierung in idealer Weise. Nachdem wir den Bereich Server-Virtualisierung durch Produkte wie beispielsweise…
Neuer eDoc KeyService wird am Stand der d.velop AG vorgestellt: Halle 1, Stand 1130
Weilerswist / Essen, 8. Juli 2005. Die eDoc Solutions AG, Weilerswist, präsentiert zur diesjährigen DMS-Expo in Essen (27. bis 29. September 2005) den eDoc KeyService, eine neu entwickelte Zusatzfunktion für die Recherche im elektronischen Archiv d.3 von d.velop. Die komfortable Lösung ermöglicht dem Archivanwender den direkten Aufruf eines oder mehrerer Dokumente aus jeder beliebigen Windows-basierten Anwendung oder Oberfläche heraus. Dieser Vorgang spart de…
Mit dem Relaunch Ihrer Website hat die Münchner The Tablet Store GmbH als erster Anbieter eine für Linkshänder optimierte Webseite veröffentlicht.
Auf den ersten Blick mag man sich fragen, welchen Sinn diese Auswahl haben soll, doch als Spezialist für Tablet PC hat man hier einfach einen Schritt weitergedacht.
Der normale Webuser bewegt lediglich seinen Mauzeiger über das Display. Wird jedoch ein Tablet PC genutzt, so liegt die Hand auf dem Display auf. Genau hier wird es dann entscheidend, ob die Anordnung der Seite auf einen Links- oder…
Application Service Providing war eigentlich nur noch eine schöne Erinnerung an die stürmische New Economy Zeit – bis im Fahrwasser von Salesforce.com und Open Source Anbietern wie Wice auch traditionelle Software-Anbieter diesen Weg zum Kunden entdeckt haben.
Unter dem Schlagwort Software as a Service (SaaS) etablieren sich insbesondere Anbieter aus dem Customer Relationship Management Bereich in der schnell wachsenden Nische und bieten ein Rundum-Sorglos-Paket an. Passend dazu können sich Anwenderunternehmen die Bereiche Sales Force Automat…
Preisverleihung für die besten deutschsprachigen Lösungen am 20. Oktober auf dem VOICE Day 2005 in Bonn
Bonn/Düsseldorf, 8. Juli 2005 - 70 sprachgesteuerte Dienste aus Deutschland, Österreich und der Schweiz haben sich zum VOICE Award 2005 angemeldet. Die Preisverleihung findet am 20. Oktober auf dem Voice Day im Alten Bundestag in Bonn statt. Die Einzelpreise werden in fünf verschiedenen Kategorien vergeben. Dabei geht es unter anderem um die beste deutschsprachige Sprach-Applikation (Hauptpreis), den innovativsten Inhalt, Kundennutzen und …
Bernhard Waage wird neuer COO
Karlsruhe, 8. Juli 2005/Kn: Die reinisch AG, Karlsruhe, hat ihren Vor-stand erweitert. Seit 1. Juli 2005 steht Bernhard Waage (38) den zehn deutschen Geschäftsstellen des auf Technische Dokumentation und Lösungen für das Informationsmanagement spezialisierten Unternehmens vor. Zusätzlich verantwortet Waage laut einstimmigem Beschluss des Aufsichtsrats die Geschäftsbereiche Vertrieb und Marketing. Damit ergänzt er als COO (Chief Operation Officer) das bis-herige Führungsduo um Firmengründer und Vorstandvorsitzend…
Becker legt neues Prämienprogramm auf
Ettlingen, 8. Juli 2005/Kn: Die Zeitwerk GmbH, Ettlingen, hat für das aktuelle Prämienprogramm von Becker – eine Marke der Harman/Becker Automotive Systems GmbH – eine attraktive und praktische Umsetzung für das Internet
entwickelt.
Seit Anfang Juli werden die Informationen über die Geschäftsabschlüsse von europaweit rund 500 Referenzfachhändlern aus der zentralen SAP-Anwendung von Becker direkt in Becker Online Punkte (BOPs ) „übersetzt“ und auf Internetkonten „gebucht“. Die Fachhändler können in eine…