Nürnberg/Bremen, 21. September 2017 – Die ISO Professional Services präsentiert auch in diesem Herbst wieder ihr Lösungsportfolio zum Management der Datenqualität in SAP auf dem DSAG-Jahreskongress vom 26. bis 28. September in Bremen am Stand D 14.
Auf der größten Veranstaltung der Deutschsprachigen SAP-Anwendergruppe präsentiert ISO Professional Services ihre in SAP integrierten Add-ons für geregelte Stammdatenanlage- und Pflegeprozesse mit den Produktlösungen Data Governance Prozess Debitor, Kreditor, Geschäftspartner und Materialstamm un…
Die OVSoftware GmbH aus Münster wurde auf dem diesjährigen iDay, dem Partner- und Kundentag der Bosch Software Innovations GmbH (Bosch SI), als „Partner des Jahres 2016/2017“ ausgezeichnet.
Gegenstand der Bewerbung war ein gemeinsames Projekt der OVSoftware GmbH und der Ärztekammer Westfalen-Lippe (ÄKWL), ebenfalls mit Sitz in Münster.
Seit 2011 setzt die Ärztekammer Westfalen-Lippe auf eine webbasierte Portallösung (eÄKWL) für die Kommunikation mit ihren Mitgliedern. Nach und nach sollen die verschiedenen Aufgaben der ÄKWL in diesem leistu…
Der Softwarehersteller JMMG Communications hat eine neue Version seiner Fotosoftware „Fotowerkzeuge“ veröffentlicht. Die Fotosoftware enthält zahlreiche Funktionen zur Fotoverwaltung und Bildbearbeitung. Unter anderem lassen sich mehrere Fotos per Mausklick automatisch in andere Bildformate umwandeln oder sich für den E-Mail-Versand optimieren. Auch können Fotos mit Beschreibungen versehen werden.
Die neuen „Fotowerkzeuge 2“ enthalten interessante neue Funktionen und Detailverbesserungen:
• Viele neue Filter für die Bildbearbeitung
• Einige…
Was ist SoulMe ?
Das bis jetzt komplett selbstfinanziertes und ohne Fremdinvestion unterstützte Unternehmen betreibt die Freundes- und Dating-Börse SoulMe und bringt somit echte Seelenverwandte - alias "Souls" - zusammen. Anders als alle oberflächlichen Dating-Apps, die rein auf das Äußere, sprich - auf das Aussehen - abzielen, legt SoulMe sehr viel Wert auf die inneren Werte und Interessen eines jeden Nutzers. Es ist also eine Kontakt-Börse der etwas anderen Art, die vielleicht den größten Umbruch im digitalen Kennenlernen startet.
Nachdem m…
Fürth, 21.09.2017: Das Fürther Startup Matchworking bringt Auftraggeber und Freelancer zusammen. Dabei setzt das Team außer auf das fachliche Know-how vor allem auf die Persönlichkeit der Partner als entscheidenden Erfolgsfaktor: Erst wenn die Auftraggeber und Freelancer mit Hirn und Herz zusammenpassen, entsteht der Kontakt über Matchworking.
Das Online-Startup Matchworking macht Schluss mit zähen Auswahlprozessen, missverständlichen Briefings und schlechter Zusammenarbeit! Das junge Team um Gründerin Alexandra Brückner hat ein fundiertes A…
Die Unterstützer der VR abgekürzten Technologie Virtual Reality behaupten immer wieder, dass dies die Zukunft sei. Bald schon werden Sie Anwendungen, Filme und Besuche bei der Familie ...
------------------------------
Virtual Reality ist die Zukunft - das zumindest behaupten die Unterstützer der VR abgekürzten Technologie immer wieder. Bald schon werden Sie Anwendungen, Filme und Besuche bei der Familie am anderen Ende der Welt virtuell erleben können. Doch derzeit stockt der technologische Fortschritt noch und die virtuelle Realität ist eh…
Dietzenbach, 22.09.17 – Der ITK-Spezialist ExperTeach hat sein Portfolio um das Seminar „Cisco Spark – Von der Implementierung zu den APIs“ erweitert.
Mit Spark bietet Cisco eine hoch skalierbare Cloudbasierte Unified Communications as a Service (UCaaS) Collaboration Umgebung. Das Training „Cisco Spark – Von der Implementierung zu den APIs“ beginnt bei den Grundlagen und der Einordnung der Spark Umgebung. Im weiteren Kursverlauf werden die Integrationsmöglichkeiten in Bestandsumgebungen erläutert. Einen großen Anteil nehmen die Vorstellung u…
New software with preset measurements according to ISO, NFC Forum, and EMVCo norms requires only minimal training effort
COMPRION has launched a new postprocessing software for easily visualizing, measuring, analyzing, and sharing analog signals. As the only software of its kind, COMPRION has integrated so-called quick measurements. Instead of configuring measurements manually, the user can analyze the analog signals with preset configurations compliant to EMVCo, NFC Forum, and ISO. Quick measurements are usually only available as part of co…
Das Team um den Leipziger Unternehmer Torsten Woitag bündelt jahrelanges Consultingwissen und trifft mit der Managementmethode piik den Nerv des digitalen Zeitalters.
Durch die Kombination der z. B. von Google genutzten OKR-Managementmethode mit offener Feedbackkultur und regelmäßigen Ritualen, sollen Teams ihre Ziele in die Tat umsetzen. Die piik App ist das erste Produkt der neuen Marke und ist ab sofort in der Basisversion kostenfrei nutzbar. Die Managementinhalte fokussieren vor allem Organisationen, die Selbstorganisation, Mitarbeiterzu…
Zweitägige Veranstaltung mit aktuellen Trends und neuesten Erkenntnissen zur User Experience: Praxisnah, innovativ und inspirierend
Frankfurt/Main, 11. September 2017. Am 2. Und 3. November treffen sich UX-Experten aus Agenturen, Forschung und Unternehmen zum fünften user experience congress in Frankfurt am Main. Das Spektrum der Beiträge reicht von Mobile und Responsive UX-Design über Trust & Emotion in UX bis zur Virtual & Augmented Reality.
In diesem Jahr steht zum ersten Mal auch das Thema Brand Experience auf dem Programm: User-Experi…
SEIWO Technik konnte in den letzten zehn Jahren über 300 Museums- und Ausstellungsprojekten, mit unterschiedlichsten Anforderungen, erfolgreich realisieren. Die Stärken des Unternehmens liegen dabei in der Umsetzung anspruchsvoller und ausgefallener Ideen für qualitativ hochwertige Objekte und Sonderbauten. Ein wesentlicher Baustein für den Unternehmenserfolg von SEIWO Technik stellt eine 3D CAD-Software dar, die eine verlässliche und gleichzeitig flexible Planung ermöglicht. Zudem sollen die daraus erstellten 3D Modelle dazu dienen, Kunden b…
Moderne Zutrittskontroll- und Sicherheitslösungen für einen bestmöglichen Schutz
Baden-Dättwil, 22.09.2017 – Ab dem 14. November beginnt die Sicherheit 2017 in Zürich, die wichtigste Sicherheitsmesse der Schweiz. Interflex präsentiert dort Weiterentwicklungen seiner Sicherheitslösungen und neue Features. Neben den gegenwärtigen Technologien zur Zutrittskontrolle stellen die Security-Experten auch eine Auswahl an Sicherheitsanwendungen vor, die sich schnell und bequem in die anpassungsfähigen Interflex-Systeme einbetten lassen.
Zwischen dem …
Anforderungen schneller und leichter umsetzen – das wünschen sich Entwickler und Kunden. Auf dem diesjährigen Kongress BASTA! in Mainz präsentiert die GEDYS IntraWare GmbH ihre Antwort auf diesen Wunsch: die Low Code Entwicklungsplattform Business App.
Die Anforderungen an Geschäftsanwendungen entwickeln sich immer rasanter. Um den Kunden bestmöglich bedienen zu können und im Wettbewerb zu bestehen, benötigen Unternehmen schnelle Lösungen. Mit der Low Code Plattform Business App wird der Aufwand für die Erstellung von Anwendungen und die Um…
Landwirtschaftsverlag (topagrar.com) verliert erneut vor Gericht
------------------------------
Der Landwirtschaftsverlag hatte in seiner Publikation "top agrar" dem Deutschen Tierschutzbüro unterstellt, die Tierrechtler hätten auf ihrer Website Videomaterial veröffentlicht, auf dem ein Huhn zu sehen sei, das sich auf der Flucht vor den Herstellern der Aufnahmen mit einem Fuß verfangen hätte. "Damit unterstellt uns der Landwirtschaftsverlag im Grunde, dass wir Bildmaterial manipulieren, indem Aktivisten Tiere in eine missliche Lage bringen u…
Neues Software-Tool prüft eingehende Auftragsbestätigungen automatisch und erlaubt Änderungen, Widersprüche oder Stornierungen auf Knopfdruck
Wiesbaden, 22.09.2017 - Die Verarbeitung von Auftragsbestätigungen nimmt einen erheblichen Teil der Arbeitszeit im Einkauf in Anspruch, obwohl es eigentlich nur darum geht zu prüfen, dass das was Einkäufer und Lieferanten verhandelt haben, von den Lieferanten auch korrekt umgesetzt wurde. An dieser Stelle setzt die neue Lösung ORDER CONFIRMATIONS+ der Advanced Software GmbH an: Mit Hilfe der Software w…
Heidelberg, 22.09.2016 - Am 17. November 2017 findet an der Hochschule der Medien Stuttgart bereits das siebte Markupforum statt! Die Fachtagung rund um das Thema XML wird von der data2type GmbH, der parsQube GmbH und der Hochschule der Medien in Stuttgart ausgerichtet.
Das Markupforum ist eine Plattform für technisch Interessierte und Entscheider, die sich über neue und etablierte XML-Technologien und deren Einsatz im Verlagswesen informieren möchten - Fachwissen und qualifizierter Austausch stehen im Vordergrund.
Unter dem Motto „Digital …
Connectivity ist Trumpf im industriellen Internet of Things (IIoT). Energieeffizienz und Kosteneffizienz sind weitere bedeutende Faktoren. Genau auf diese Anforderungen zugeschnitten ist der neue IoT-Gateway Matrix MXE-110i im Angebot des unabhängigen deutschen Distributors Acceed. Auf Basis des für Energiespar-Anwendungen optimierten Prozessors Quark SoC X1021 von Intel integriert das Industrie-Gateway die Wind River Intelligent Device Platform XT 3.1. Ermöglicht wird damit ein breites Anwendungsspektrum für industrielle IoT-Applikationen wi…
Lehrte/Hannover, 22.September.2017.
Jährlich entstehen Schäden in Millionenhöhe durch Betrug in Online-Shops oder bei Dienstleistern. Sichern Sie sich ab mit der neune Software
12TeleCheck
Das Prinzip ist ganz einfach: Vor dem Abschluß einer Bestellung gibt der Kunde seine Telefonnummer in das Bestellformular. Innerhalb von Sekunden erhält dieser dann einen Anruf indem ihm nach einer Ansage ein Code genannt wird.
Diesen Code trägt er nun in das Formular ein und kann die Bestellung abschließen.
Sollte es zu einem Betrugsfall kommen, habe…
Hannover, 22. September 2017. Drei Studenten entwickeln die erste Software zur Textbearbeitung für Juristen, die Gesetzestexte, Definitionen und Schemata direkt integriert. Seit Mai 2017 ist Elchwinkel als umfassende Datenbank online, jetzt startet das interdisziplinäre Team aus Hannover mit dem Editor durch. Ziel der Gründer des Legal-Tech Startups Elchwinkel (www.elchwinkel.de) ist die Vereinfachung der juristischen Texterstellung: „Wir liefern alle wichtigen Elemente inklusive Referenz direkt in den Editor. So lassen sich Gutachten und and…
Die dal33t GmbH - Entwickler der bewährten File Sync&Share-Lösung PowerFolder - lädt am 11. und 12. Oktober 2017 zu ihrem jährlichen PowerFolder Kongress (PK2017) nach Düsseldorf ins Kongress Hotel Marriott Courtyard in Sichtweite der neuen Firmenzentrale am Seestern ein. Neben Workshops und dem zwanglosen Erfahrungsaustausch stehen Workshops und zahlreiche Vorträge zu topaktuellen Themen aus den Bereichen IT-Technologie und -Sicherheit auf dem Programm.
Düsseldorf, September 2017 - In entspannter Atmosphäre will man auf dem diesjährigen Pow…
Hösbach, 22. September 2017 – ASC stellt vom 08. bis 12. Oktober 2017 seine Lösung zur Aufzeichnung, Analyse und Auswertung von Unternehmens- und sicherheitskritischer Kommunikation auf der Gitex in Dubai vor. Am DSOA Stand Z-B20 in der Za'abeel Hall erfahren Messebesucher alles über die Möglichkeiten zur beweissicheren Dokumentation und automatischen Auswertung von Kommunikationsinhalten bei Organisationen der öffentlichen Sicherheit, in Finanzinstituten und Contact Centern.
Die GITEX gilt als drittgrößte Technologiemesse der Welt und lock…
Einführung eines PIM-Systems bei der STEINEL Normalien AG
Sowas erlebt ein Dienstleister selten. Überschaubarer Aufwand, ideale Abstimmung und ein nicht ausgeschöpftes Einführungskontingent prägten die Einführung der eggheads Suite im Hause STEINEL Normalien. Oft fürchten Kunden bei der Einführung einer neuen Software hohe Dienstleistungsaufwände und überzogene Budgets. Nicht so mit eggheads. Das Projektvorgehen und der einzigartige Coachingansatz von eggheads bewährten sich auch bei unserem Kunden STEINEL Normalien. Das Projektteam von STEI…
Der P1157E-500 ist ein 15-Zoll großer Touch Panel mit zahlreichen Erweiterungsmöglichkeiten. Er verfügt über ein TFT-Display mit XGA-Auflösung und einer Leuchtdichte von 250 cd/m². Der robuste Touchpanel-Computer ist mit einer IP65-kompatiblen Frontblende und einem resistiven Five-Wire-Touchscreen ausgerüstet, weshalb er sich hervorragend als Multimedia-Kiosk, oder als Mensch-Maschine-Schnittstelle (HMI) für Fabrikautomatisierungsanwendungen eignet.
Ideal für Multimedia-Kiosks und Fabrikautomatisierung
Der P1157E-500 ist dank verschiedener …
D o r t m u n d, 21.09.2017 – Bereits vor der Gründung beider Unternehmen bestanden Kontakte im universitären Umfeld, die nun durch eine formale Partnerschaft untermauert werden: Das Dortmund IT-Dienstleistungsunternehmen QuinScape GmbH ist nun Partner von RapidMiner Inc. mit Hauptsitz in Boston, USA. RapidMiner ist laut den Marktforschern von Gartner und Forrester ein führender Plattformanbieter für Data Science und speziell Machine Learning.
RapidMiner Inc. mit Sitz in Boston, USA, geht auf eine Software zurück, die von den Unternehmensgrü…
cloudplan bietet eine „Private Cloud as a Service (PCaaS)“-Lösung für Unternehmen an, die so simpel wie eine „Public Cloud“ betrieben werden kann – aber mit der Sicherheit, Verfügbarkeit und Leistungsfähigkeit einer echten „Private Cloud“ und 100% Datensouveränität aufwartet. Unternehmen können dabei lokale sowie Cloud basierte Speicher z.B. aus der „Open Telekom Cloud“ zu hybriden Strukturen verbinden.
Weil die Deutsche Telekom von der cloudplan-Lösung für den B2B-Markt überzeugt ist, wurde das Hamburger Unternehmen in das Startup-Programm „…
Im Dezember 2016 trat Martin Kraß an mit dem Ziel “Make IT Great Again“. Jetzt im September 2017 ist ihm dies gelungen. Damit ist sein Unternehmen, Technik Service Kraß, zu einem Dienstleistungsfaktor in Nordrhein-Westfalen geworden.
Die Kombination aus Fachwissen und Erfahrung ist eine Erklärung, weshalb sich dieses Unternehmen so erfolgreich am IT-Markt etablieren konnte. Ein weiterer Faktor, Dezember 2016 entschloss sich das Unternehmen sich dem
IT-Service-Net anzuschließen.
Als Einzelkämpfer im IT-Markt hat man es schwer, man muss Kund…
Die Sydesoft GmbH hat das weltweit erste Web-Portal für RFID-basierte Daten entwickelt, mit dem eine einfache Rückverfolgbarkeit von Waren und Behältern ermöglicht wird.
Daten können entweder mobil mit der WS-RFIDMobile App oder stationär mit der WS-RFIDStation App über verschiedene Lesepunkte hinweg gesammelt und an den zentralen WS-RFIDServer geschickt. Über das WS-RFIDPanel Web-Portal, das weltweit verfügbar ist, lassen sich die Daten einsehen, filtern oder exportieren und in weiteren System verarbeiten:
http://cloud.sydesoft.de/
Sie kö…
Als Komplettanbieter im IT-Bereich bietet die M•SOFT Organisationsberatung aus Dissen ihren Kunden eine umfassende Betreuung. Auf der Hausmesse am Firmensitz in Dissen konnten sich Kunden und Interessenten aus Handel, Handwerk und Industrie davon selbst überzeugen.
Praxisnahe Präsentation
Gemeinsam mit Partnern wie F-Secure, einem Anbieter von IT-Sicherheitslösungen, und ELO Office Digital, bot sich den Besuchern eine breite Palette an Know-how. In Vorträgen und im Austausch mit den Experten wurden aktuelle Herausforderungen angesprochen, z…
Erfolgreiches Projektmanagement - Worauf es ankommt
------------------------------
Unser Seminar schult Sie u.a. in den Bereichen effektive Kommunikation, Zeitmanagement und Konfliktmanagement und Präsentation von Projekten.
> Wie fange ich an? Der professionelle Projektstart
> Selbstsicher und durchsetzungsstark im Meeting
> Techniken für eine gelungene Besprechung
> Projektergebnisse überzeugend präsentieren
Unsere aktuellen Termine zum Seminar:
28.11.-29.11.2017 Frankfurt & München
16.01.-17.01.2018 Berlin & Stuttgart
14.03.-15.03.201…
„Persönliche und regionale Betreuung wird für Praxisteams bei der Suche nach einer passenden Praxissoftware immer bedeutender“, stellt der Praxissoftwarehersteller INDAMED fest. Laut Unternehmen interessieren sich potentielle neue Anwender verstärkt auch für das Vertriebsnetz. „Für uns gehört es schon seit Jahren zur Unternehmenskultur, dass wir für eine flächendeckende regionale Betreuung unserer Anwender sorgen“, heißt es bei INDAMED. Auch wegen des starken Anstiegs der Anwenderzahlen hat das IT-Haus die Zahl der Vertriebspartner entspreche…
GIGABYTE präsentiert im September das besonders leistungsstarke und lediglich 19 mm dicke Gaming-Notebook AERO 15 X.
------------------------------
Taipei, 25.09.2017 - GIGABYTE präsentiert im September stolz das besonders schlanke Gaming-Notebook AERO 15 X. Für das lediglich 19 mm dicke Kraftpaket werden nur hochwertige Materialien verwendet, mit an Bord ist die mächtige NVIDIA GTX 1070 Grafikkarte. Ein lediglich 5 mm breiter Displayrahmen verwöhnt das Auge und verleiht dem Design das gewisse Etwas.
Für extreme Leistung sorgen Komponenten …
München, 20. September 2017. Die PMG Projektraum Management GmbH bietet ihren Kunden ab sofort auf Wunsch den passwortlosen Login in ihre hoch sicheren eProject Care Daten- bzw. Projekträume an. Die Authentisierung, also ‚Behauptung einer Identität‘ der Nutzer, ist denkbar einfach und verhindert dennoch Datenschutzverletzungen. Eine soeben abgeschlossene Kooperation der PMG mit der Münchner IDEE GmbH macht den passwortlosen und dennoch sicheren Login technisch möglich.
Um in seine PMG-Anwendung zu gelangen, gibt der Nutzer künftig lediglich …
Warum es sich manchmal lohnt, weniger zu reden und mehr zuzuhören!
München - Am Donnerstag, den 28. September 2017 um 15 Uhr veranstaltet die Social Media Plattform SentiOne ein kostenloses Live-Webinar rund um das Thema Online-Monitoring. Unter dem Motto “10 Möglichkeiten für den Gebrauch von Social Media Listening” zeigt Ihnen der Communication Specialist Jörg Reiser anhand von praxisnahen Beispielen, wie effektiv die Arbeit mit einem Social Media Listening Tool ist.
Jeder kennt bestimmt die Redewendung “Reden ist Silber - Schweigen ist…
Magento Inc. stellt das neue Release Magento 2.2 mit den integrierten B2B Features im Rahmen einer "Magento Roadshow" vor an drei Termine und in drei deutschen Städten vor. Jetzt kostenlos anmelden!
------------------------------
Gemeinsam mit drei deutschen Partnern TechDivision, netz98 und Emarsys veranstaltet Magento drei Informationsveranstaltungen in Deutschland, um die neuen Funktionen der E-Commerce-Plattform zu präsentieren, die gerade für mittelständische und große Unternehmen, die im B2B-Business tätig sind, besonders wichtig sind.…
unblu, führender Hersteller für kollaborative Live Engagement Lösungen für Banken und Finanzinstitute, gab heute bekannt, dass es von Gartner Research im Hype Cycle für Business Ecosystems gelistet wird. unblu wird als Referenzhersteller in der Kategorie „Collaborative Customer Interfaces“ (CCI) geführt.
Technologie ändert die Art und Weise wie Unternehmen mit ihren Kunden interagieren. Obwohl Kunden heute Zugriff auf eine Fülle von digitalen Informationen zur Entscheidungsfindung haben, werden Transaktionen in digitalen Kanälen immer noch …
Die Disy Informationssysteme GmbH bietet mit der neuen Version der GIS- und Reporting-Plattform Cadenza mächtige Funktionalitäten für die Datenanalyse, Visualisierung und Druckberichterstellung.
------------------------------
Disy-Geschäftsführer Claus Hofmann blickt stolz auf die neue Cadenza-Version: "Mit Cadenza 2017 erweitern wir die Möglichkeit erneut, Daten flexibel zusammenzuführen und auszuwerten. Das Hauptaugenmerk liegt auf der noch engeren Verzahnung von Datenanalytik, Visualisierung und Reporting mit klarem GIS-Fokus, so dass uns…
Der jährliche Intranet-Adventskalender fördert die Mitarbeiterkommunikation und ein weihnachtliches Motive stimmt auf das Weihnachtsfest ein! Zudem haben Sie die Möglichkeit den Intranet-Adventskalender mit Ihren eigenen Fragen und Antworten zu bestücken oder neben 6 verschiedenen Motiven, ein eigenes Hintergrund-Motiv wählen. Das Adventsquiz ist responsiv und lässt sich auch mobile problemlos anschauen!
Die Abfrage der Türchen läuft über Java-Skript und ansonsten sind es reine HTML-Seiten, die keine technischen Anforderungen benötigen. Es b…
Der HR Summit nominiert Benjamin Pieck für den HR Award in der Kategorie „Newcomer of the year“. Bei seinem Onboarding-Programm für die Agentur PHD setzte Pieck auf die Kompetenz- und Persönlichkeitsanalyse seines MATCHINGBOX-Verfahrens. Die Jury gibt den Gewinner am 27. September in Wien bekannt.
Düsseldorf, 25. September 2017– Der HR Summit nominiert Benjamin Pieck und sein Düsseldorfer Start-Up-Unternehmen matching box für die Verleihung des HR Awards 2017 am 27. September in Wien. Das Unternehmen tritt in der Kategorie „Newcomer of the y…
App-Store des inhabergeführten Startups trifft auf HR Messe in Köln den Nerv der Zeit. Intuitive Bedienbarkeit und Höchstmaß an Flexibilität überzeugten. Kooperationspartner aventini und HANSALOG Services erfolgreich be erstem größeren Marktauftritt.
"App-Lösungen gab es auf der Zukunft Personal wie Sand am Meer. Nicht nur auf der Sonderfläche Arbeitswelten.HR, sondern auf der ganzen Messe. Dennoch konnten wir zahlreiche Interessenten in persönlichen Gesprächen von der strukturierten und intuitiv bedienbaren Oberfläche unseres HR-App-Stores …
Ab Oktober startet die Roberter AG am MINT freundlichen Gymnasium in Bonn-Beuel. Der Kooperationspartner amcm stellt regelmäßig zwei Azubis ab, um die bestehende Kooperation mit weiteren praxisnahen Inhalten zu füllen.
"Wir freuen uns riesig, dass unsere Azubis die Chance bekommen und auch ergriffen haben, die Roberter AG am KFG zu übernehmen und die Schüler/Innen selbstständig anzuleiten", so Arne Meindl, Geschäftsführer der amcm GmbH (http://amcm.de/), Bonn-Poppelsdorf. Beides ist nicht unbedingt selbstverständlich. Diese Zusammenarbeit is…