Aktuelle Bitkom-Umfrage belegt die mangelnde Nutzerorientierung der meisten Softwarehersteller. Individuelle Softwarelösungen auf Basis von IONE binden den Nutzer von Beginn an ein.
------------------------------
Bielefeld, 24. Juli 2017 - SOLIHDE, der Hersteller der intuitiven Softwareplattform IONE, sieht sich durch eine aktuelle Umfrage des Digitalverbandes Bitkom zur mangelnden Nutzerorientierung vieler Softwarehersteller bestätigt. Aus Sicht der Usability-Experten von SOLIHDE ist die fehlende Nutzerorientierung tief in der mangelnden Fl…
Das Fahrrad ist das ideale Gefährt für die verschiedensten Erledigungen und Besorgungen des Alltags. Lästig nur, es auf Touren mit vielen Stationen jedes Mal erneut abschließen zu müssen. Genervt davon waren auch Markus Weintraut und Christian Anuth, die beiden Gründer des Unternehmens haveltec. Ihre Lösung des Problems: Sie entwickelten ein vollautomatisches Fahrradschloss.
I LOCK IT wird unterhalb des Sattels direkt am Fahrradrahmen montiert und kommuniziert per Bluetooth-Verbindung mit dem Smartphone seines Besitzers. Eingebaute Sensoren …
Schnell, effizient und sicher, so sollten Geschäftsprozesse in Zeiten von Big Data und Industrie 4.0 laufen. Unternehmen kämpfen jedoch mit Fachkräftemangel und einem Wildwuchs an Systemarchitekturen. AmdoSofts b4 Virtual Client bietet Abhilfe durch Automatisierung.
Roboter und Künstliche Intelligenz sind längst mehr als Filmfantasien. Schon heute übernehmen bunte Roboterarme wichtige Parts in Produktionsprozessen. Bis Drohnen und selbst fahrende Autos uns ans Ziel bringen, dauert es nicht mehr lange. Auch Geschäftsprozesse von der Buchhaltu…
Steigerung gegenüber dem Vorjahr durch Netzinfrastruktur und Mobilgeräte
24. Juli 2017, Shenzhen, China – ZTE, international führender Anbieter von Lösungen für die Telekommunikationsbranche sowie für Unternehmens- und Privatkunden im Bereich mobiles Internet, veröffentlichte eine Prognose für eine Steigerung seines Nettogewinns um 29,9 Prozent in der ersten Hälfte des Geschäftsjahres 2017. Das Unternehmen verzeichnete Gewinnsteigerungen in den Bereichen Netzinfrastruktur und Mobilgeräte.
Gemäß dem vorläufigen Finanzbericht von ZTE belief si…
Neu-Isenburg, 24. Juli 2017 - Lexmark International, Inc., ein weltweit führender Anbieter von Druck- und Imaging-Lösungen, wurde von Quocirca, einem der bedeutendsten europäischen Marktforschungsunternehmen, bereits im sechsten Jahr in Folge als führender Anbieter für Managed Print Services (MPS) eingestuft.
Der „Managed Print Services Landscape“-Report von Quocirca ist eine unabhängige Bewertung von Anbietern im weltweiten Enterprise MPS-Markt. Der Bericht hebt besonders Lexmarks „effektive Managementlösung für eine weit verteilte, heterog…
Eingangsrechnungen nach ZUGFeRD-Standard kann die WMD-Lösung xFlow Invoice schon seit 2014 verarbeiten. Allerdings werden bislang kaum Rechnungen in dem neuen PDF/A-3-Format verschickt, da sich für den Rechnungssteller auf den ersten Blick kein Mehrwert gegenüber Papier- oder konventionellen PDF-Rechnungen ergibt. Doch das ist nicht ganz so. Allein mit der Umsetzung der EU-Richtlinie 2014/55/EU ab Ende 2018 wird eine geeignete Anwendung notwendig werden. Deshalb stellt WMD jetzt die neue Lösung xFlow eInvoicing vor. Mit ihr können SAP-Anwende…
Ixia-Partnerschaft mit ProtectWise
------------------------------
Ixia ist eine strategische Partnerschaft mit ProtectWise eingegangen, um Unternehmen durch die Integration von Ixias CloudLens und ProtectWise Grid echte End-to-end Visibility in heterogenen Infrastrukturen mit eigenen Netzen sowie privaten und öffentlichen Clouds zu ermöglichen. ProtectWise bietet Unternehmen ein neues Utility-Modell für die Netzwerksicherheit. Mit dem ProtectWise Grid können Analysten nicht nur ausgefeilte Attacken automatisiert erkennen, sondern über fortsc…
Der DIAMOS Rechenzentrumsbetrieb wurde aktuell nach ISAE 3402 Typ 2 durch einen renommierten Wirtschaftsprüfer re-zertifiziert. Direkt im Anschluss erfolgte die Prüfung der Auftragsdatenverarbeitung nach Bundesdatenschutzgesetz (§ 11 BDSG). Beide Zertifizierungen, welche jährlich erneuert werden müssen, sind erfolgreich und ohne Beanstandungen erreicht worden.
Inhalt der ISAE 3402-Zertifizierung ist die Bestätigung eines eingerichteten internen Kontrollsystems sowie deren Wirksamkeit. Damit wurde dokumentiert, dass sämtliche aktuellen regula…
Schon heute die Nase vorn für das Recruiting von morgen. Intuitive Bedienbarkeit und ein Höchstmaß an Flexibilität machen den Unterschied, so die beiden Kooperationspartner aventini und HANSALOG Services über das gemeinsam entwickelte HR-Portal.
"App-Lösungen gibt es wie Sand am Meer, auch im HR Umfeld. Mit wenigen Klicks lassen sich solche Lösungen installieren und man kann starten," beginnt Markus Schropp, Geschäftsführer bei aventini, Waltenhofen. "Den Unterschied merkt man erst, wenn man tagtäglich damit arbeitet. Hier kommt es einfach d…
gbo bietet skalierbare Lösungen für den Digitalisierungsfortschritt in allen Unternehmensbereichen
Wer jetzt nicht handelt, verpasst den Anschluss, denn nur wer seine Prozesse digitalisiert, bleibt in Zukunft wettbewerbsfähig. Doch viele Unternehmen aus dem produzierenden Mittelstand wissen nicht, wie sie die Digitalisierung angehen sollen. Diese Erfahrung hat gbo datacomp aus vielen Projekten als einer der führenden Experten für umfassende MES-Lösungen dazu bewogen, die fünf grundlegenden Schritte für eine erfolgreiche Digitalisierung zusam…
EXTEDO, a leading provider of Regulatory Information Management solutions, today announced their plans to open a new office in Shanghai, China following major growth and success in the region. In addition to the new Shanghai office, EXTEDO already has offices located in Germany, the UK and US.
With six reseller and consulting partners already within the region, including two in China, EXTEDO already has a strong presence in the Asian market. The introduction of the electronic Common Document Format (eCTD) for submissions planned for 2018 wil…
Frankfurt am Main, 24. Juli 2017 — Dell EMC stärkt den Channel mit weiteren Verbesserungen des Dell EMC Partnerprogramms. Vertriebspartner, Lösungsanbieter, Wiederverkäufer, Cloud Service Provider (CSPs), strategische Outsourcer und OEM-Partner erhalten zusätzliche Möglichkeiten für mehr Wachstum und Profitabilität. Dazu gehört neben einer exklusiven Produktlinie für Distributoren auch die konkrete Umsetzung des Anfang des Jahres angekündigten erweiterten Incumbency-Programms. Mit diesen Verbesserungen bietet Dell EMC seinen Partnern ein Prog…
Am 1. Juni 2017 wurde die Düngeverordnung 2017 im Bundesgesetzblatt veröffentlicht und ist damit rechtlich im gesamten Bundesgebiet bindend.
Eine zentrale Forderung der Düngeverordnung ist die Ermittlung des Düngebedarfs. Vor der Ausbringung von Düngern mit wesentlichen Gehalten an Stickstoff oder Phosphat hat der Betriebsinhaber den Düngebedarf der Kultur für jeden Schlag zu ermitteln. Die Aufzeichnungen sind sieben Jahre aufzubewahren.
Aufgrund des ermittelten Nährstoffbedarfs erstellt der Landberatung Nährstoffmanager den Düngeplan, der …
Das Nuki Smart Lock und die desktop-basierte Berechtigungsvergabe Nuki Web ermöglichen einen sicheren schlüsselfreien Zugang zu den Geschäftsräumen
Graz, im Juli 2017 – Das Grazer Unternehmen Nuki hat ein Smart Lock mit permanenter Internetverbindung entwickelt, das sich in wenigen Minuten bequem an europäischen Schließzylindern nachrüsten lässt. Das System eignet sich speziell für Innen-, Verbindungs- sowie Etagentüren, die es mit dem Smartphone oder der Apple Smart Watch ganz automatisch öffnet. Der Zugang wird dadurch stark vereinfacht u…
Managed Cloud Hosting mit Amazon Web Services für die nächste Generation im E-Commerce
Leipzig, 25.07.2017 - Der Managed Cloud Hosting Provider root360 ist neuer Hosting-Partner von Spryker Systems. Durch diese Partnerschaft können Spryker-Kunden ab sofort auf flexible und innovative Hosting-Lösungen mit Amazon Web Services (AWS) setzen. Root360 übernimmt hierbei das professionelle Setup sowie 24/7 Management der Cloud-Infrastruktur.
Mit seinem Commerce Betriebssystem (Spryker Commerce OS )spricht Spryker vor allem Kunden an, die anspruchsv…
SD Cards sind beliebte Datenträger. Ist die SD Card defekt, müssen die Daten mangels Sicherung wiederhergestellt werden. Eine komplett kostenfreie Analyse bietet Maintec Data Recovery an.
------------------------------
Daten auf SD Cards können von einiger Bedeutung sein. Doch werden sie in den meisten Fällen nicht in eine Datensicherung mit einbezogen. Oft sind es Daten von hohem, emotionalen Wert. Wie Bilder von Freunden und Angehörigen, oder Erinnerungen an den letzten Urlaub. Wird die SD Card nicht mehr erkannt, ist kein Zugriff mehr auf…
München, 25. Juli 2017 – Viele Unternehmen weltweit sind der Meinung, die Pflichten aus der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO, Engl. General Data Protection Regulation GDPR) bereits abzudecken. Sie liegen falsch. Das ist eines der Ergebnisse einer Umfrage von Veritas Technologies, führend beim Datenmanagement in der Multi-Cloud.
Der Veritas 2017 GDPR Report zeigt: Weltweit erklärte fast ein Drittel (31 Prozent) der Befragten, das eigene Unternehmen erfülle die wichtigsten Regelungen der Verordnung längst. Als dieselben Firmen nach spezifi…
Over-the-air updates of eUICC profiles now possible using a simulated network through Anritsu MD8475A
COMPRION eUICC Profile Manager, the only software tool for efficient eUICC life cycle management, is enhanced by an additional connectivity option. The software allows over-the-air updates of eUICCs and their profiles by means of a simulated network. “Starting with the COMPRION eUICC Profile Manager release 1.2, the connection can now be established using the Anritsu MD8475A network simulator”, announces Jens Christoph, Director of the eUICC…
Hong Kong, 25. Juli 2017. Sommerhitze macht endlich eine Pause, die Preise sind aber heißer. Reolink - Entwickler und Hersteller der innovativen Überwachungsprodukte, hat am 23. Juli 2017 um 00:01(CEST) die „Back to School“-Aktion auf Amazon Deutschland gestartet. Mit bis zu 20% Hitze-Rabatt ist ein breites Sortiment bis zum 31. August 2017 erhältlich.
Als ein international tätiges Technologie-Unternehmen hat sich Reolink stetig bemüht, den Kunden qualitative Sicherheitsprodukte und fortgeschrittene Lösungen zu bieten und ein sicheres Zuhaus…
primion setzt weiterhin auf das bewährte Vertriebskonzept für die OPERTIS-Produkte
Auch nach der Übernahme der OPERTIS GmbH durch die primion Group wird das erfolgreiche Geschäftsmodell des Vertriebs durch Partnerfirmen beibehalten, um die Stellung am Markt weiter auszubauen. Zur Markteinführung des neuen elektronischen Schließsystem eLOCK eXpert waren die Partner der OPERTIS GmbH zum zweitägigen Partnermeeting eingeladen und hatten Gelegenheit, technische Informationen aus erster Hand zu erhalten, die neue Fertigungslinie zu besichtigen und…
Der GOT5152T-845, AXIOMTEKs neuester lüfterloser Touchpanel-Computer mit schlanker Bauform, wird durch den Intel®-Celeron®-Prozessor N3060 angetrieben. Er bietet ein 15-Zoll-TFT-Display mit LED-Hintergrundbeleuchtung und einer Leuchtdichte von 450 cd/m². Neben seinem leichten Gewicht und seinem ultraschlanken Design zeichnet sich das IP65-geschützte Panel-System durch geringen Energieverbrauch, umfangreiche Ausstattung und Kosteneffizienz aus. Damit lässt sich der GOT5152T-845 hervorragend für Selbstbedienungskioske und diverse intelligente A…
Wissen, was der Mitarbeiter braucht
München, den 25. Juli 2017 – Intrafind unterstützt Machine Learning und Deep Learning in der Content Analytics Suite. Mit ihr stellt das Münchner Unternehmen den kompletten Technologie-Stack der auf künstlicher Intelligenz basierenden Lösung zur Verfügung. Damit können Unternehmen ihre Daten besser analysieren, die Beziehungen zwischen den Daten erkennen und mittels Predictive Analytics Trends aufdecken. So werden die Mitarbeiter von Standardaufgaben entlastet und können sich wichtigeren Aufgaben widmen. D…
Vorstellung des glTF 2.0 Exports in InstantUV auf dem Khronos gITF-BOF der SIGGRAPH 2017 in Los Angeles
------------------------------
Experten des Fraunhofer IGD in Darmstadt entwickelten in enger Zusammenarbeit mit dem Industriekonsortium Khronos-Group einen neuen Standard zur Materialdefinition bei der Übertragung von 3D-Modellen.
Schneller, kompakter, portabel, realistischer - die gITF 2.0-Spezifikation vereinfacht von nun an auch das Physically Based Rendering (PBR) für Entwickler. Die neue gITF 2.0-Spezifikation ist ein erweiterbares,…
Praetorian Consulting gibt bekannt, dass Günther Stürner, ehemaliger Vice President Server Technology und Oracle Urgestein, für eine Kooperation in Technologiefragen gewonnen wurde. Seine berufliche Laufbahn bei Oracle hat Günther Stürner 1985 als erster Mitarbeiter der Deutschland Organisation begonnen. In den kommenden drei Jahrzehnten mit Stationen in der strategisch technischen Unterstützung, im Sales Consulting und dem Oracle SAP Competence Center, wurde er schließlich Vice President Server Technology und Mitglied der Geschäftsleitung. N…
Die Stimmung im Publikum war ausgelassen, als Vitapio-Geschäftsführer Muhammed Bagriacik am Donnerstagabend die Bühne der FDP Gründerlounge im Schuppen 2 betrat. Vor ihm hatten bereits drei Jungunternehmer und Jungunternehmerinnen ihre Startups vorgestellt. Jetzt war Vitapio an der Reihe. Nur fünf Minuten stand den Teilnehmern zu Verfügung, um die drei Juroren auf der Bühne und die Gäste im Publikum von ihrer Geschäftsidee zu überzeugen. Als Juroren lauschten Lencke Steiner, Vorsitzende FDP-Fraktion Bremen und Organisatorin des Events, Fondsm…
München, 25. Juli 2017 – FPX, ein führender Anbieter von Configure-Price-Quote (CPQ)-Lösungen, startet ab sofort mit einer Niederlassung in München, die gleichzeitig mit dem Londoner Büro als europäischer Hauptsitz agiert. Ziel von FPX ist es, das Potenzial im strategisch wichtigen deutschsprachigen Raum optimal zu erschließen sowie die schnell wachsende Kundenbasis und die Partner optimal zu betreuen.
FPX (www.fpx.com) ist der größte unabhängige Softwarehersteller, der sich ausschließlich auf CPQ-Lösungen im B2B-Bereich konzentriert. CPQ-A…
Nach Italien, Großbritannien und Polen ist das Mentoring-Programm nun auch in Deutschland gestartet.
------------------------------
Vor kurzem hat Aruba Cloud, ein führender Cloud-Dienstleister der Aruba-Gruppe, das Programm "We START You UP (https://www.arubacloud.com/aruba-cloud-startup-program/introduction.aspx)" in Deutschland eingeführt, um Cloud-basierte Start-Ups bei der Konzeption und Umsetzung ihrer Ziele zu fördern. Gerade junge Unternehmen benötigen eine IT-Infrastruktur, die optimal auf ihr dynamisches Geschäftsumfeld und Wachstu…
PCS Systemtechnik hat das AEO-Zertifizierungsverfahren erfolgreich durchlaufen und damit den Status des „Zugelassenen Wirtschaftsbeteiligten (AEO)“ erreicht. Das Münchner Unternehmen stellt mit der AEO-Zertifizierung sicher, dass Luftfrachtgüter unter strengen Sicherheitsmaßnahmen verpackt werden und beschleunigt das Zollverfahren passieren können. Internationale Firmen erwarten zunehmend von ihren Lieferanten, dass sie Teil einer verlässlichen Lieferkette sind. Dieser Anforderung kann PCS jetzt mit der AEO-Bewilligung erfolgreich nachkommen.…
Von Freitag, 29.09.17 bis Sonntag, 01.10.17 findet in München ein von Magento unterstützter Hackathon statt. Das Event wird dabei mit einem Contribution Day mit Mitgliedern des Core Teams verbunden.
------------------------------
Bei diesem Magento-Event werden Mitglieder des Magento Core Teams mit dem Director of Community Engineering Max Yekaterynenko sowie Community Evangelist Ben Marks vor Ort sein und dadurch tief gehende Einblicke gewähren.
Magento hatte auf der diesjährigen Imagine Konferenz im April in Las Vegas bereits angekündigt …
München, 25. Juli 2017 – Pegasystems Inc. (NASDAQ: PEGA), führender Anbieter von strategischen Software-Lösungen für Vertrieb, Marketing, Service und Operations, und Accenture (NYSE: ACN), ein weltweit führender Anbieter von professionellen Dienstleistungen, haben mit Intelligent Customer Decisioning as a Service eine Cloud-basierte Lösung für Telekommunikationsanbieter entwickelt. Damit können Provider auf ein operatives Business-Team von Accenture zurückgreifen, um effektive Marketing-Kampagnen auf Basis von Pegas KI-Lösungen für Decisionin…
Plauen, den 25.07.2017 Das Plauener Softwareentwicklungshaus denkende portale gmbh feiert am 25.07.2017 sein 10-jähriges Bestehen. Über 1.500 Wirtschafsunternehmen und kommunale Organisationen setzen mittlerweile auf Portallösungen des Plauener Softwarehauses, das 2007 von Robert Hossenfelder und Bernd Schilbach gegründet und bis heute erfolgreich geleitet wird. Im Umfeld kommunaler Portallösungen beispielsweise gilt das Unternehmen in Sachsen und Thüringen inzwischen bereits als Marktführer.
„Wir sind stolz auf unsere zehnjährige Firmengesc…
Ixia hat das Featureset SecureStack, eine Kernkomponente seines Visibility Intelligence Frameworks, um Active SSL erweitert.
------------------------------
Active SSL ermöglicht Netzwerkbetreibern, auch mit Ephemeral Keys verschlüsselten Datenverkehr zu inspizieren und so die Sicherheit ihrer Netzwerke zu gewährleisten.
Nach einem Bericht von Gartner waren bereits im Jahr 2016 etwa 30 bis 40 % des gesamten HTTP-Verkehrs verschlüsselt; bei Finanzdienstleistern und im Rechtswesen teilweise sogar über 70 %. Gartner schätzt, dass 2019 bereits m…
Kundennahe Beratung, Praxisbezug, übersichtliche Bedienoberfläche und gutes Preisleistungsverhältnis überzeugen österreichisches Bergbauunternehmen
Wiener Neustadt, 25. Juli 2017 – Funktionsstärke ist oft zentrales Kriterium im IT-Auswahlprozess. Top-Features sind aber nicht alles. Die österreichische Aspanger Bergbau und Mineralwerke GmbH war auf der Suche nach Bedienerfreundlichkeit und erstklassigem Support und hat sich jetzt für Geschäftssoftware von godesys entschieden. Ausschlaggebend waren hierbei neben den zahlreichen funktionalen V…
Multiroom "+": Außergewöhnliches Live Audio Erlebnis trifft auf Flexibilität und die Freiheit, Musik in jedem Raum kabellos von jeder vernetzten oder Online-Quelle abspielen zu können, plus spielend einfache Einrichtung und Steuerung
Fountain Valley, USA im Juli 2017 – RIVA Audio, die Lifestyle-Marke von Audio Design Experts, Inc. (ADX), die für ihre führenden Audioprodukte vielfach ausgezeichnet wurde, gibt die Verfügbarkeit der preisgekrönten RIVA WAND Serie in der Schweiz bekannt. Das individuell anpassbare und einfach zu bedienende Multi…
Das Bonner Softwarehaus MWM Software & Beratung GmbH feiert sein 25-jähriges Bestehen. Am 8. Juli 1992 haben die beiden Ingenieure Michael Hocks und Wilhelm Veenhuis das Unternehmen gegründet. Hocks war vor seinem Eintritt bei MWM als selbständiger Softwareentwickler tätig und Veenhuis, der gleichzeitig noch Mitinhaber einer mittelständischen Baufirma ist, hat fünf Jahre als begeisterter Nixdorf-Mitarbeiter verbracht. Ziel der beiden Ingenieure war es, Software für mit dem Stift zu bedienende Computer zu entwickeln. Dieses erreichten sie scho…
TRIANOmedien, Windhagen Filmproduktion mit zügigem Direktversand, empfiehlt Ihnen für einen Schlaganfall-Patienten vor allem eine stete persönliche Begleitung. Außerdem ein einfühlsames Geschenk mit Lebensfreude. Doch wie lässt sich Lebensfreude verschenken?
Zum Beispiel mit einer Zeitreise voller Erinnerungen an die eigene Kindheit und Jugend des Beschenkten. Dieser Lebensabschnitt ist bei den meisten Menschen am besten verinnerlicht worden. Oftmals am wohltuendsten sind Erinnerungen, die geweckt werden durch die kleinen Dinge des damaligen…
Die Kombination aus Lesung, Aquarelllbilder und Live-Musik der Veranstaltung "Tauche ein in die Welt der Wunder und Magie, der Worte und Weisheit ..." kam bei den Besuchern der Kulturhalle gut an.
------------------------------
Elli Fleckner Rochalla
"Tauche ein in die Welt der Wunder und Magie, der Farben und Formen, der Bilder und Symbole, der Worte und Weisheit. (Elli Fleckner Rochalla)
Die Kombination aus Lesung, Aquarellbildern und Live-Musik der Veranstaltung "Tauche ein in die Welt der Wunder und Magie …" kam bei den Besuchern der K…
München, 26.7.2017 - 4freelance, die größte deutsche Freelancer-Genossenschaft, bietet ihren Mitgliedern eine neue Möglichkeit, von Auftraggebern gefunden zu werden. Diese sogenannten Competence Center fokussieren sich auf Problemlösungen für den Kunden statt auf die Skill-Sets der Freelancer.
Für Kunden bedeutet dieser Ansatz, dass sie zu ihren Herausforderungen passende und erfahrene Freelancer finden, statt diese über Skill-Sets zu suchen bzw. suchen zu lassen. Der Kunde kann so ebenfalls auch ganze Teams finden.
Warum wurden die 4freela…
Die Business Suite der nächsten Generation
------------------------------
Wil im Juli 2017 - Auch die oneresource mischt nun mit im Rennen um Marktanteile in der Digitalisierung. Den entscheidenden Vorteil gegenüber der Konkurrenz will die oneresource durch ihr neues Dienstleistungsangebot HCM eCOM gewinnen. Weitere Details und neueste Informationen sind online abrufbar: https://oneresource.com/process-consulting/portfolio-oneresource-solution/
oneresource steht in der Branche als Synonym für Innovationsfreude und Qualität. Die junge Firma…
Das mitteldeutsche Hostingunternehmen bietet Cloud-Server der Pro-Linie für kurze Zeit zum Nulltarif an. Selbst die Cloud-Server der Premium-Linie sind momentan stark reduziert.
Cloud-Server eignen sich perfekt für trafficlastige Webseiten, Datenbanken oder als Entwicklungsumgebung. Sie bieten eine äußerst stabile Performance und damit den besten Einstieg in die Welt der Server. Als besondere Aktion stellt Alfahosting (www.alfahosting.de) die Cloud-Server der Pro-Linie aktuell für drei Monate zum Nulltarif zur Verfügung. Damit stehen kosten…