Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – 2011

Mit vollem Erfolg ist die neuen Jobbörse zam24.de gestartet. In den ersten 2 Wochen sind bereits über 20.000 Besuche auf der Jobbörse registriert worden und über 5.000 Stellenangebote wurden veröffentlicht. Auf zam24.de finden Sie Stellenangebote aus vielen verschiedenen Branchen – von Handwerksberufen bis hin zu medizinischen Spezialgebieten.

FotoSouvenir Software ist eine ausgereifte Foto Druck Software die die Arbeit mit Fotos vor Ort und im Studio um ein vielfaches vereinfacht. Das Foto Management der Software sortiert Fotos übersichtlich nach Tagen und Stunden in ein Eventverzeichnis und bietet eine automatisch aktualisierende Übersicht in der man die Fotos verwalten bzw. nutzen kann. Die Bedienung erfolgt per Maus oder über einen Touchscreenmonitor und die Oberfläche kann über die Konfiguration auf die wichtigsten Funktionen reduziert werden. Folgenden Funktionsumfang stell…

München, 13. Oktober 2011 - ''Nutze deine Freizeit'' lautet das Motto von Deutschlands erstem Online-Freizeitvermittler Regiondo (www.regiondo.de). ''Doch bevor die Freizeit sinnvoll genutzt werden kann, müssen die meisten Menschen erst einmal ihre Zeitfresser im Alltag erkennen und sich mehr Freiraum für 'Quality-Time' schaffen'', weiß Rodney Younce, Mitgründer von Regiondo. Kleine Tricks können bereits helfen, die begrenzte Zeit am Tag effektiver zu gestalten und so mehr Zeit für die angenehmen Dinge zu schaffen. Regiondo stellt deshalb die…

Wer verschickt sie nicht gerne – die echte Postkarte! Personalisiert und über einen Online-Service geht das auch – und zwar prompt und sehr einfach. Die Nachrichten, Gratulationen oder Glückwünsche und Bilder werden digital von Nutzern erstellt und über einen Online-Service ohne Aufwände als reale Postkarte verschickt. Diese Praxis ist lange gebräuchlich über einen PC mit Internet-Anbindung und gewinnt zunehmend auch an Bedeutung für die Anwendung auf mobilen Endgeräten. http://www.pokamax.de mit seinem Motto und „Hier geht Deine Post ab!" se…

Der Open Source Dienstleister comundus erweitert die bereits bestehende strategische Kooperation mit der agorum® Software GmbH und ist nun offizieller Vertriebspartner. Die comundus GmbH integriert das Open Source Unternehmensportal Liferay und nutzt die von agorum® entwickelte Kopplung zu agorum® core, um die erweiterten Ansprüche der Kunden im Bereich Dokumentenmanagement zu befriedigen. Ostfildern 13.10.2011 Enterprise Portale, Intranet, E-Commerce, Internet Solutions, mobile Anwendungen und Individualentwicklungen für mittelständische Unt…

Tipps für Kostüme und Party im Online Shop finden Am 31. Oktober steigt wieder Schauer über den Rücken: Halloween findet auch im deutschsprachigen Raum großen Anklang. Die Popularität des Festes – mit Ursprung in Irland – nimmt von Jahr zu Jahr zu. Der Markt rund um das gruselige Fest wächst ebenfalls: Kostüme, Party-Dekoration oder kulinarische Überraschungen stehen bei Käufern hoch im Kurs. Einen Überblick über angesagte Trends und Tipps ergattert man im Online Shop. So findet man mit der Shopping-Suchmaschine ShopWiki (http://www.shopwiki…

Worms, 12.10.2011 Die edvberatung.litters hat ein neues White Paper auf ihrer Website veröffentlicht, in welchem Schritt für Schritt die Erstellung einer Anwendung mit dem neuen Tool Microsoft Visual Studio LightSwitch gezeigt wird. Dabei geht dieses White Paper speziell auf die Kundenbasis der IBM Midrange Systeme "Power Systems" mit dem Betriebssystem IBM i OS (besser bekannt als IBM AS/400) ein und erklärt in der Sprache von RPG und Cobol Entwicklern, wie man mittels LightSwitch auch oder gerade in Verbindung mit der IBM Plattform neue An…

Frankfurt am Main, 13. Oktober 2011 - Auf der Dell World 2011 im texanischen Austin (1) erläutert Dell seine Strategie: One-Stop-Shopping für Lösungen und Services – vom Desktop über das Rechenzentrum bis hin zur Cloud. Unter anderem investiert das Unternehmen dazu im laufenden Geschäftsjahr eine Milliarde US-Dollar, um Lösungen und Services für öffentliche und private Clouds bereitzustellen. Vom 12. bis 14. Oktober treffen sich IT-Professionals aus der Wirtschaft und dem öffentlichen Sektor auf der Dell World 2011 in Austin, Texas, um IT-S…

Saarbrücken, 13. Oktober 2011. Im Bereich des Maschinen- und Anlagenbaus spielt Bedienerfreundlichkeit als Verkaufsargument zunehmend eine entscheidende Rolle. Die Zeit der blinkenden Lämpchen, Textanzeigenemulation und tabellarischen Visualisierungen ist vorbei: Nutzer erwarten intuitive und übersichtliche Anzeige- und Bedienlösungen in zeitgemäßem Design. Die ERGOSIGN GmbH, der Experte für User Interface Design, zeigt auf der SPS/IPC/DRIVES 2011, wie moderne und komfortabel zu bedienende Lösungen aussehen und entwickelt werden. Gemeinsam mi…

(Wecker/Serrig, 13.10.2011) Das PI-Institute hat mit PI-Methods ein Regelwerk für das Produktionsmanagement herausgegeben. Die Besonderheit des Production Intelligence Framework liegt in der konsequent prozessorientierten und integrierten Ausrichtung. Es wurde in wissenschaftlicher Kooperation mit Prof. Dr. Manfred Estler von der Hochschule Reutlingen entwickelt. PI-Methods beinhaltet ein praxisnahes, regelbasiertes Prozessmodell, mit dem die Fertigungs- und Business-Strukturen der Unternehmen wirkungsvoll zusammengeführt werden können. Gle…

Black Box präsentiert ServSwitch DKM Modular-Extender zur digitalen KVM-Verlängerung mit kundenspezifischem Setup der Komponenten wie Schnittstellen, Ports und Gehäuse Ab sofort können die ServSwitch DKM KVM-Extender-Module des IT- und TK-Spezialisten Black Box individuell nach den eigenen Bedürfnissen passgenau zusammengestellt werden ( http://www.black-box.de/de-de/941/KVM-Extension ). Je nach Anforderung stehen bis zu 21 Slots zur Verfügung, die mit Sender- und Empfängermodulen bestückt werden können. Nach dem Baukastenprinzip sind so verl…

Der bisherige gemeinsame Auftritt der Marken Georg Kohl und Ricoh wird ab sofort unter dem Dach der Marke Ricoh zusammengefasst. Am 13. Oktober wurde daher auch das „Georg Kohl Document Center“ in Brackenheim offiziell in „Ricoh Document Center“ umbenannt. Im Januar 2011 hatte die Ricoh Deutschland GmbH die operativen Bestandteile der Georg Kohl GmbH übernommen. Ricoh bietet seinen Kunden seit vielen Jahren verschiedene Outsourcing-Dienstleistungen. Durch den Standort Brackenheim konnte Ricoh sein Dienstleistungsangebot in den Bereichen Docu…

Moers, Deutschland – Oktober 2011: Zum 25. Firmenjubiläum radelten die Mitarbeiter von CAD Schroer an 25 Tagen zur Arbeit. Für jeden gefahrenen Kilometer ging eine Spende an Karlheinz Böhms Hilfsorganisation Menschen für Menschen, die Grundschulausbildungen für äthiopische Kinder fördert. http://www.menschenfuermenschen.de/ „Ein fantastisches Resultat einer kreativen und gleichzeitig inspirierenden Kampagne,” so Astrid Merkl von Menschen für Menschen. „Alle unsere Erwartungen wurden damit übertroffen. Besonders beeindruckend ist der Enthu…

Aachen, 13.10.2011. Einige Unternehmen können die Vielzahl der elektronischen und papiergebundenen Dokumente in ihren Büros nicht mehr zeitgerecht verwalten. Die Informationen wer, wie, wann und wo welches Dokument erstellt, bearbeitet und archiviert hat sind nicht transparent und oftmals überhaupt nicht nachvollziehbar. Abhilfe verspricht hier der Einsatz einer professionellen Dokumentenverwaltungs-Software. Ein gutes Beispiel hierfür ist ecoDMS. ecoDMS ist ein Open Source basiertes Dokumenten Management System aus dem Hause applord. Die So…

Frankfurt/Eschborn, (12.10.2011 / 10:01) Der deutsche Notebook-Hersteller BULLMAN, http://www.bullman.de, Spezialist für individuell konfigurierbare Premium-Notebooks, bietet ab sofort in allen BULLMAN E-Klasse Notebooks einen Speicherplatz von bis zu 3.000 GB (3 TB) an. „Mit insgesamt 3 Festplatten a 1 TeraByte, also 3.000 GB in einem Notebook bieten BULLMAN den zur Zeit maximal technisch machbaren, internen Speicherplatz an“, sagt der technische Leiter Dieter Becker. „Das bietet dem Kunden große Vorteile. Riesige Datendateien können jetzt…

Schwieberdingen, 13. Oktober 2011. Die Heilmann Software Gesellschaft für Informationstechnologie mbH hat einen Relaunch der eigenen Plattform „Das Energieportal“ durchgeführt. Das Portal stellt einen der neuen Umwelt Energie Services (UES) von Heilmann dar, mit dem das Unternehmen dazu beitragen möchte, ein größeres Bewusstsein für Umwelt und Klimaschutz zu schaffen. Anlass des Relaunches sind die neuen Aktivitäten im Bereich IT-Services von Heilmann Software, wie zum Beispiel die Entwicklung des UES Wohneinheiten Server für die Wohnungswi…

Das Bremer Systemhaus Allgeier IT Solutions stellt Anfang November ihre Dokumenten Management (DMS)-Lösung scanview dem Fachpublikum auf der ConSozial 2011 vor. Unter dem Aspekt der Messe-Sonderschau „Nachhaltigkeit – Wirtschaften“ zeigt die Allgeier IT Solutions wie soziale Organisationen mit einem effizienten DMS-System wie scanview kostenreduziert und prozessoptimiert arbeiten können. Auf der Fachmesse präsentiert die Allgeier IT Solutions DMS-Themen u.a. wie mit scanview eine schnelle Bearbeitung und Erfassung der Eingangspost/Rechnungen…

Kaiserslautern, 13.10.2011: Über 80 Kunden lockte das Thema proALPHA und Logistik auf den Anwendertag von ALPHA Business Solutions Ende September nach Ludwigsburg. In Fachvorträgen und Praxisberichten erhielten die Teilnehmer im Schloss Monrepos Einblicke, die weit über die logistischen Grundfunktionen der ERP-Komplettlösung hinausgehen. Entsprechend zufrieden zeigten sich die Besucher. „Unsere Veranstaltung hat gezeigt, dass das Thema Logistik viele Facetten hat, die die Anwender interessieren“, resümiert Michael Finkler, Vorstandsvorsitze…

Besucher und Termine effizient steuern – Webbasiertes Betreuungsmanagement Auf der diesjährigen ConSozial 2011 zeigt der Softwarehersteller Wilken Entire erstmals sein Ergänzungspaket für die Sozialwirtschaft. Dazu gehört vor allem das Social ServiceCenter – ein webbasiertes Betreuungsmanagement mit Besucher- und Terminverwaltung speziell für soziale Einrichtungen. Das neue System ist vom 2. bis 3. November am Stand von Wilken Entire (Halle 7A, 213) im Messezentrum Nürnberg zu sehen. Ausgangspunkt für das neue Softwaremodul für die Sozialb…

3D-Workflow sorgt für beeindruckende Game-Grafiken München, 13 Oktober 2011 – Für sein neues 3D Mobile Game „Funpark Friends“ setzte das Unternehmen Tag Games die Autodesk Modeling, Animation und Rendering-Software Autodesk 3ds Max vor allem für die Entwicklung von eindrucksvollen 3D Environments ein. „Funpark Friends“ ist ein neues Themepark Simulationsspiel für iPhone und iPod Touch. „Funpark Friends“ hebt sich von anderen Spielen am Markt durch seine auffallende 3D-Elemente ab. Games mithilfe eines 3D Workflows zu entwickeln, hilft vor a…

Düsseldorf, 13.10.2011 – Unternehmen stehen regelmäßig vor der Entscheidung, wie sie ihren Business-Kontakten persönliche und kostengünstige Grüße, Glückwünsche oder Einladungen zu verschiedenen Anlässen zukommen lassen. Mit der TWT Professional Event-Card hat die Düsseldorfer Full-Service-Internet-Agentur TWT Interactive ein E-Mail-Marketing-Tool entwickelt, das Unternehmen die B2B-Kommunikation erleichtert und zur Intensivierung von Business-Beziehungen beiträgt. „Mit der TWT Professional Event-Card schaffen wir unternehmerischen Mehrwert …

Effizienter Einsatz des 3D-Direktmodellierers für einfache FEM-Modellaufbereitung und schnelle Neukonstruktionen Die Salzgitter Mannesmann Forschung GmbH setzt auf SpaceClaim. Das Forschungsunternehmen des Salzgitter Konzerns – ein Dienstleister für Kunden aus vielen Industriebereichen – konzentriert sich auf Prozesse zur Verarbeitung und Anwendung von metallischen Werkstoffen. Das Unternehmen nutzt SpaceClaim, um CAD-Daten jeglichen Formats für die Finite-Elemente (FEM)-Analyse aufzubereiten, vorhandene CAD-Modelle umzukonstruieren oder mit…

Die scireum GmbH startet den Nachfolger der B2B-Plattform CatalogPortalSystem. OXOMI bringt neue Funktionen, ein überarbeitetes Design und ein einfacheres Preismodell. Die grundlegenden Funktionen des CatalogPortalSystems sind auch in OXOMI wiederzufinden. Die Anwender können Infoportale erzeugen und diese individuell mit Dokumenten bestücken. Dies geschieht mit OXOMI Connect – einer Technologie, die den automatisierten Import von Katalogen, Preislisten und Datenblättern von Lieferanten ermöglicht. Technische Schnittstellen sorgen für den A…

NorthgateArinso verstärkt Management Team 13. Oktober 2011, Mörfelden-Walldorf – NorthgateArinso (NGA), der führende internationale Dienstleistungs- und Beratungsexperte für HR-Systeme und -Services, verstärkt sein Management-Team gleich auf zwei Positionen: Konstantin Schäfer wird neuer HR Consulting Director und Maike Buggle übernimmt die Position des HR Directors für die DACH-Region. NGA setzt damit seine Recruitingoffensive in Deutschland, Österreich und der Schweiz fort. Konstantin Schäfer (44) wird neuer HR Consulting Director in Deut…

Nach einem erfolgreichen und aufregenden Start des ersten ITMW - Tages im letzten Jahr, geht es nun in die zweite Runde. Auch dieses Jahr verspricht der ITMW – Tag spannende Fachvorträge aus unterschiedlichsten Bereichen der IT. Kommen Sie zu unserem Vortrag „Kosten einsparen in der Produktion“ und wir zeigen Ihnen wie Sie durch: - PROduktionsdatenerfassung, - PROduktionsvisualisierung, - Energieeinsparung und - Kennzahlensysteme tatsächlich Kosten in Ihrem Produktionsunternehmen reduzieren können. Außerdem haben Sie die Chance durch e…

Fremont, Kalifornien, 12. Oktober 2011 – Syabas Technology Inc., ein weltweit führender Hersteller von digitalen Unterhaltungslösungen, freut sich, die neueste Ergänzung seiner Popcorn Hour - Produktlinie bekannt geben zu können: die Popcorn Hour A-300. Die Popcorn Hour A-300 ist der erste Mediaplayer basierend auf dem neuen SMP8647-Chipsatz von Sigma-Designs und bietet eine schnelle sowie einfach zu bedienende Nutzeroberfläche in Verbindung mit einem kompakten Gehäuse. Neben der erhöhten CPU-Geschwindigkeit sorgen weitere Verbesserungen an …

Nürnberg, 12.10.2011 Schon in wenigen Wochen heißt es wieder: Meet | Discuss | Experience - Open Source! Dann wird sich zum nun bereits sechsten Mal ein internationales Publikum aus IT-Verantwortlichen der Bereiche System- und Netzwerkadministration, Entwicklung und IT-Management in Nürnberg für zwei spannende Tage rund um das Thema Open Source Monitoring zusammenfinden. Die europaweit richtungsweisende Veranstaltung, mit Schwerpunkt Nagios und Icinga, bietet ein optimales Forum um mit führenden Open Source Spezialisten ins Gespräch zu komm…

In Anbetracht seines schnellen Wachstums – eines Wachstums, der derzeit keine Atempausen zulässt – setzt der Logistikdienstleister SDK Logistik GmbH aus Nürnberg für seine Standorte mit insgesamt über 15.000 m² Lagerfläche auf eine hochflexible, schnelle und aufwandsarme Einführung eines neuen Warehouse-Management-Systems. Überzeugen konnte die Lösung des innovationsführenden Fürstenfeldbrucker Softwarehauses CIM GmbH. Seit Juli dieses Jahres nutzt die SDK Logistik GmbH die hochentwickelte und vielseitige Standardsoftware PROLAG®World als ASP…

ACONY öffnet jetzt auch US-Testserver Villingen-Schwenningen / Heidelberg, Deutschland, 13. Oktober 2011 Das deutsche Entwicklerstudio ACONY mit Sitz in Villingen-Schwenningen, im Herzen Baden-Württembergs, geht mit seinem Free2Play (F2P) Multiplayer Online First Person Shooter Hedone in die nächste Phase des Closed Beta-Tests. Die vorangegangenen Beta-Tests waren sehr erfolgreich, tausende von Spielern hatten sich als Tester für die europäischen Server registriert. Nun wird ein neuer Spielmodus vorgestellt, bei dem Teams darum kämpfen müs…

Vor wenigen Tagen ist eine neue Studie zu ERP-Business Software erschienen, welche die derzeitige Sachlage und ihre Veränderungen aufzeigt. Jettingen, 13. Oktober 2011. Eine neue Studie, die eben erschienen ist, zeigt aktuelle Einflüsse, Veränderungen und Perspektiven im Bereich von ERP-Business Software auf. Diese sind für die meisten Unternehmen aufgrund des überaus großen und flächendeckenden Einsatzes interessant. Wo steht die Branche im Hinblick auf ihren Einsatz und wo geht sie hin? Dabei stehen die fünf folgenden Themen im Mittelpunkt…

Rechtliche Anforderungen zum elektronischen Rechnungsversand und zur Archivierung für alle EU-Länder in der einfachen Übersicht Düsseldorf, 13. Okt. 2011 - Die AuthentiDate International AG, langjähriger Spezialist für internationale elektronische Rechnungsprozesse, hat ein aktuelles, umfangreiches White Paper zu den rechtlichen Rahmenbedingungen beim elektronischen Rechnungsaustausch in Europa herausgegeben. Das White Paper erläutert einfach und verständlich die aktuelle rechtliche Situation und listet übersichtlich die jeweiligen national…

Auf die Frage hin, was genau das knappste Gut im Unternehmen darstellt, lautet die Antwort in den meisten Fällen: Geld und Zeit. Minimaler Aufwand soll deswegen maximale Ergebnisse bringen. Alle Abteilungen müssen durch verbesserte Prozesse dafür sorgen, dass sie möglichst wirtschaftlich arbeiten – die IT-Abteilungen stellen dabei keine Ausnahme dar. Dort stehen Themen wie Konsolidierung, strukturelle Anpassungen und Modernisierung der Hard- und Software im Fokus. Das Schlagwort heißt auch hier moderate Investition, denn gerade in kleinen und…

München, 13. Oktober 2011 – Die CHIP iPad-Edition ist als eine der ersten deutschen Apps im neuen Zeitungskiosk von Apple erhältlich. Damit unterstützt sie bereits das aktuelle Update iOS 5, im Zuge dessen der digitale Kiosk seit heute online ist. Mit dem Zeitungskiosk, auch „Newsstand“ genannt, bekommen alle CHIP-Abonnenten die jeweils neue CHIP-Ausgabe automatisch auf ihr iPad geliefert. Mit der iPad-Edition hat CHIP eine multimediale Version des Magazins geschaffen, das die Möglichkeiten des iPads voll ausschöpft. Dafür hat die Redaktion…

Wege zur erfolgreichen Gestaltung des Informationsmanagement mit Noxum Beste Produkte zum besten Preis anzubieten reicht nicht mehr. Der Erfolg winkt dem Unternehmen, welches seine Kunden und Mitarbeiter auf dem schnellsten Weg zum richtigen Produkt und zur richtigen Information führt. Mit dem Content Management und Product Information Management System von Noxum können Unternehmen die Informationen zu ihren Produkten schnell, in der richtigen Kundenansprache und den erforderlichen Sprachen in die richtigen Kanäle bringen. Noxum GmbH, Spez…

Kooperation mit Prüfsoftware-Hersteller Codenomicon startet im aktuellen Wintersemester Nach dem vielbeachteten Erscheinen des Buches „Basiswissen sichere Software“ von Prof. Dr. Sachar Paulus, und den stark nachgefragten Lehrveranstaltungen zur Entwicklung sicherer IT-Systeme hat nun die Fachhochschule Brandenburg (FHB) einen Kooperationsvertrag mit der finnischen Firma „Codenomicon“ geschlossen. Neben der Verwendung von spezieller Software zum Testen von Anwendungen auf Sicherheitsschwachstellen im Rahmen der Lehrveranstaltungen werden auc…

Für alle Abenteurer Tagorias gibt es heute gute Neuigkeiten! Die uneingeschränkte Diktatur des Druiden in Bezug auf die Vergabe von Rare-Items wurde endlich beendet! Nachdem viele Spieler das Anliegen äußerten, dass die Verteilung der Rare-Items (Premiumfeature) nach dem Bestehen von Missionen gerechter werden soll, sind die Gamedesigner von GameArt Studio diesem Wunsch nun nachgekommen. Mit dem heutigen Patch gibt es eine Garantie dafür, dass nach einer bestimmten Anzahl bestandener Missionen für die der Spieler vom Druiden kein Rare-Ite…

Die Bedeutung der IT für das Wohlergehen der Unternehmen ist heute größer denn je. Komplexe Abläufe in den Firmen beruhen heute komplett auf der IT. Die IT ist zum unternehmenskritischen Punkt und damit auch zum strategischen Thema der Geschäftsleitung geworden. Der Einfluss der IT auf strategische Entscheidungen der Unternehmen steigt deutlich an und trägt viel mehr als bisher auch für Gewinn und Ergebnis des Unternehmens bei. Auf einer in Mitteldeutschland einzigartigen Veranstaltung zeigen die Firmen SIGMA Chemnitz GmbH, InfoTech GmbH un…

Ein Alltag ohne Displays ist für uns heute nicht mehr vorstellbar – sie sind allgegenwärtig. Sie übermitteln uns Nachrichten aus aller Welt auf die heimische Mattscheibe. Unterwegs nutzen wir sie zur Kommunikation via Mobilphone. Das Navigationssystem im Auto weist uns so den Weg. Anzeigetafeln preisen neue Produkte an. Digitale Bilderrahmen geben unseren Fotos ein neues Gewand. Und aus dem modernen Büro und der Medizin sind Displays ohnehin nicht mehr wegzudenken. Hält man sich an die wörtliche Übersetzung, so zeigen uns Displays lediglich…

Braunschweig, 13.10.2011 — Der Braunschweiger Komplettanbieter für IT- und Kommunikationslösungen hat einen Relaunch seiner Homepage durchgeführt. Unter www.netzlink.com stehen umfangreiche Informationen rund um das Unternehmen, Leistungen und Veranstaltungshinweise zur Verfügung. Ein neues und frisches Design runden den neuen Web-Auftritt ab. Die Netzlink Informationstechnik GmbH hat seine vollständig überarbeitete Homepage freigeschaltet. Seit Mitte Oktober können sich Kunden, Interessierte und Presse noch einfacher über die zahlreichen IT…

Bad Homburg v. d. H., 13. Oktober 2011 – Kewill, ein führender Anbieter globaler Logistik- und Zollsoftwarelösungen, wird von Hoppenstedt CreditCheck mit dem Zertifikat „Top Rating 1“ ausgezeichnet. Damit gehört Kewill zum ausgewählten Kreis der „Top-Business-Partner“ von lediglich drei Prozent aller deutschen Unternehmen, die einen Bonitätsindex der Stufe 1 aufweisen können. Das Zertifikat „Hoppenstedt CreditCheck Top Rating“ ist eine bundesweit wirtschaftlich bekannte und anerkannte Auszeichnung, die Kunden, Geschäftspartner, Lieferanten un…