Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – September 2010

Unternehmenssteuerung mit Business Intelligence gewinnt mehr und mehr Bedeutung im Mittelstand Wels, Reilingen, 08.09.2010 – 20 Teilnehmer waren bei der Premiere des Controller After-Work Events in Marchtrenk dabei, bei dem es um STAS CONTROL und die sichere Steuerung von Unternehmen mit Hilfe von Business Intelligence und Performance Management ging. Niemand bei STAS hatte während der Sommerferien im August mit einem derartigen Erfolg gerechnet. Das Motto „Sicher ist sicher – und das nicht nur im Straßenverkehr“ traf die Bedürfnisse der Besu…

Die ERBE Swiss AG wurde als erstes Tochterunternehmen in die internationale Weblandschaft der ERBE Elektromedizin GmbH integriert. Im Rahmen der Global Website Strategy werden dabei alle Webauftritte der ERBE Niederlassungen im Einheitlichen Corporate Design an das Internet angebunden. Mehrsprachigkeit Auf erbe-swiss.com werden jetzt in deutsch und französisch Inhalte wie Produkt- und Anwendungsinformationen präsentiert. Global Home Der Zugang zu allen ERBE Websites erfolgt jetzt zentral über erbe-med.com. Der Besucher wird dann über ein Ga…

München, 8. September 2010 – Beim Kauf eines WLAN-Routers kann man kaum etwas falsch machen? Ein Irrtum, wie CHIP Test & Kauf im aktuellen Test von WLAN-Routern beweist. Das Verbrauchermagazin kommt zu dem Ergebnis, dass die Geräte sich trotz n-Standard stark in Ausstattung, Arbeitstempo und Funktionsumfang unterscheiden. In der aktuellen Ausgabe erklärt die Redaktion, worauf man beim Kauf achten sollte, um nicht unnötig Geld auszugeben. Eine Rolle spielen beispielsweise die maximalen theoretischen Datenraten. Je nachdem, welche Chips und we…

Hinter der unternehmenskritischen Einführung von ServusTV steht die kosten-effiziente Playout Lösung von DAVID Systems München, Deutschland – 8. September 2010 – ServusTV, der private TV Sender der Red Bull Media House GmbH mit Sitz in Salzburg, wählte für die Ausstrahlung seines Audio-Nachtprogramms die DAVID Systems Broadcast Server (BCS) Technologie für SD und HD Playout. Die von DAVID Systems‘ österreichischem Partner X-Art Pro Division implementierte Lösung beinhaltet des weiteren Software für die Aufnahme, die Transkodierung und die S…

Das Kostensplitting hat mit der HOAI 2009 für Planer eine besondere Bedeutung bekommen, da das Honorar jetzt auf der Kostenberechnung beruht. Mit der Software für AVA- und Kostenkontrolle California.pro, die den Planer ab der ersten Kostenplanung bis zur Kostenfest¬stellung und Dokumentation der abgeschlossenen Baumaßnahme unterstützt, sind Architekten und Ingenieure auf der sicheren Seite. Denn mit dem System können Kosten und der Verursacher von Nachträgen detailliert dokumentiert werden. So liefert die Software durch die Verteilung der dur…

Dortmund, 08. September 2010. LevelOne präsentiert mit dem neuen Wireless-Gigabit-Access-Point WAP-6012 sowie dem PoE-Injektor POI-2002 und dem PoE-Splitter POS-1002 drei neue Produkte im Portfolio seiner Netzwerklösungen, die sowohl für den professionellen Einsatz in SoHo-Umgebungen als auch in größeren Unternehmen geeignet sind. Alle Komponenten verfügen über eine einfache sowie schnelle Installation und bieten Netzwerkadministratoren eine sichere Verwaltung der IT-Umgebung. WAP-6012 LevelOnes WAP-6012 300Mbps N_Max Wireless Gigabit PoE-Ac…

Dresden, 8. September 2010 – ITI, eines der führenden Software- und Engineering-Unternehmen im Bereich Systemsimulation, begeht im September sein zwanzigjähriges Geschäftsjubiläum und hat zu diesem Anlass sehr viel Grund, stolz zu sein. Seit seiner Gründung 1990 hat ITI einen stetigen Aufschwung erlebt und sich zu einem global ausgerichteten Technologieunternehmen entwickelt. Bekanntestes Produkt ist das Programm SimulationX, das sich seit seiner Markteinführung 2002 im deutschsprachigen Raum branchenübergreifend als führende Marke auf dem Ge…

Hamburg, 08. September 2010 – Kempten, Koblenz und Passau haben die höchste Lebensqualität in Deutschland. Die drei kreisfreien Städte belegen die Spitzenplätze bei einer von Auskunft.de durchgeführten Untersuchung zur Lebensqualität in Deutschland. Das überraschende Resultat zeigt: Kleinere und mittelgroße Städte sind attraktiver als Großstädte. Die einzige Großstadt in den Top 10 ist München auf Platz zehn. Von Gesundheit über Bildung bis Kultur: Der Lebensqualitätsindex spiegelt die Versorgung der Bürger in den einzelnen Landkreisen, kre…

K-Flow, Softwareschmiede aus dem westfälischen Bünde, lädt zur Photokina 2010 (Köln, 21.- 26.09.) ein. Gemeinsam mit ihrem Softwarepartner »basICColor« aus Penzberg demonstrieren sie ihre Produktneuheiten und Highlights in Halle 4.1, Stand G007. Premiere/Neuvorstellung: Version 2.1 der Softproofware bietet farbechte Anzeige von RGB-Daten in JPG und TIFF. Neben zahlreichen neuen Funktionen in SMARtt Version 2.1 gilt die farbechte Anzeige von RGB-Daten in JPG- und TIFF-Dateien als das Feature für einen geschlossenen Workflow. Dieses eignet s…

Die INTERNETONE AG aus Köln nutzt Ihren Heimvorteil und präsentiert zusammen mit dem Bundesverband der Digitalen Wirtschaft in der BVDW Digital Lounge (Halle 8.1, Stand A 081 / B 080) wieder die neusten Trends im modernen High-Performance Online Marketing unter Einbeziehung der gesamten Wertschöpfungskette. Präsentiert wird ein neues Performance-Netzwerk und ein zu 100% erfolgsbasierter Ansatz für die Bereiche Affiliate Marketing, SEM und SEO in einem nach wie vor hochdynamischen und zukunftsweisendem Marktumfeld. Neben der INTERNETONE AG ko…

FileWave™, ein plattformübergreifendes Client-/Server-System zum Verteilen und Verwalten von Software auf Arbeitsplatzrechnern in lokalen Netzwerken, ist ab sofort in der Version 4.1 erhältlich. Diese führt, neben weiteren Verbesserungen in der Performance, zahlreiche Neuerungen ein. Beispielsweise lässt sich nun eine Bandbreitenbegrenzung für Clients festlegen. Außerdem können nun Client-Gruppen basierend auf IP-Adressen und Subnetzwerken angelegt werden. Auch die Suchfunktion ist erheblich optimiert worden. FileWave 4.1 gibt es als Small-Bu…

Neuer internationaler Treffpunkt für Patentexperten startet Ende September Am 27. und 28. September öffnet erstmals die „IP Service World“ in Berlin ihre Tore. Als neue internationale Plattform für Fach- und Führungskräfte aus den Bereichen IP (Intellectual Property) und Patente bietet die Veranstaltung einen Überblick über alle relevanten Softwarelösungen und Dienstleistungen im internationalen IP-Markt sowie über die aktuellen Trends im IP-Management. „Rund drei Wochen vor dem Start der ersten IP Service World verzeichnen wir eine hohe R…

Maßgeschneiderte SAP-Lösungen und optimierte Prozesse steigern Qualität und senken Kosten Walldorf, den 08.September 2010 – Die wirtschaftlichen Herausforderungen der vergangenen Jahre haben die Erwartungshaltung der Unternehmen gesteigert, die vor Investitionen in ihre SAP-Anwendungen stehen. Sie fordern spürbare Verbesserungen der Produkt- und Servicequalität sowie klar zu benennender Mehrwert von Software- und Beratungshäusern wie der ecenta AG. Wie das Unternehmen aus Walldorf den steigenden Anforderungen des Marktes begegnet zeigt die e…

Bensheim, 6. September 2010 – Um die strategischen Bereiche Netzwerke und Sicherheit erweitert die Concat AG ihr Dienstleistungs- und Beratungsangebot. Zu diesem Zweck hat die Gesellschaft in Dortmund eine Niederlassung mit fünf Mitarbeitern gestartet. Im Fokus stehen dort künftig auch Projekte, bei denen die Netzwerkdisziplinen LAN und WAN mit Speicher-Netzwerken (Storage Area Network – SAN) zusammenwachsen. „Die Themen Netzwerke und Sicherheit sind eine sehr sinnvolle Ergänzung für unser bisheriges Portfolio“, erklärt Dexter McGinnis, Vor…

Ratingen – Das Systemhaus TWINSOFT GmbH & Co. KG hat die TWINSOFT biometrics GmbH & Co. KG für den Geschäftsbereich Biometrie gegründet. Geschäftsführer werden auch hier Gereon Tillenburg und Martin Westermeier sein. Das bereits gegründete Unternehmen nimmt, mit dem neuen Geschäftsjahr der TWINSOFT GmbH & Co. KG zum 01. November, das operative Geschäft auf. Um der steigenden Nachfrage nach praxistauglichen Biometrielösungen gerecht zu werden, haben die vier Gesellschafter der TWINSOFT GmbH & Co. KG - Bernd Kretzschmar, Gereon Tillenburg, Man…

Bonn, den 08.09.2010 – Wie die datenfabrik GmbH & Co. KG, ein in Bonn ansässiger und europaweit agierender Software-Hersteller für Data-Quality-Komponenten heute bekannt gab, konnte kürzlich die engelbert strauss GmbH & Co. KG als neuer Kunde gewonnen werden. Das Traditionsunternehmen aus dem hessischen Biebergemünd, welches sich als das führende europäische Versandhandelsunternehmen für Berufsbekleidung und Arbeitsschutz etabliert hat, setzt zur Steigerung der Datenqualität bereits seit einigen Monaten das Produkt datenfabrik.dedupe ein. Dab…

Die Administrationskonsole für KMU und größere Unternehmen beinhaltet jetzt auch Cloud Scanning Duisburg, 08.09.2010 - Panda Security launcht die neue Version der Unternehmenslösung Panda AdminSecure. Die AdminSecure kann als „zentrales Nervensystem“ von Pandas Unternehmenslösungen bezeichnet werden: Denn mit AdminSecure können alle Sicherheitslösungen von Panda im Unternehmen zentral und netzwerkübergreifend von einer Stelle aus verwaltet, konfiguriert und überwacht werden. Die Version 4.07 umfasst erstmalig eine neue cloudbasierte Anti-Mal…

WENDLINGEN– 3. September – AMX®, ein weltweit führendes Unternehmen für Steuerungssysteme in der Medien-, Gebäude- und Kommunikations-Technik, zeigt auf der IFA 2010 neue Applikationen für iPhone, iPOD touch und iPAD direkt am Stand des Home-Entertainment-Herstellers Loewe. Das vom AMX-Partner löwenstein home comfort entwickelte Modul bringt zusätzliche Funktionalität und Mobilität für die Loewe Systeme. Zusammen mit der intelligenten AMX Steuerungstechnologie lassen sich damit sämtliche technischen Komponenten eines Anwesens, von der Sicherh…

Mit Microform gegen Ordnungswidrigkeiten Im März 2007 war es soweit: Das Regierungspräsidium Kassel führte die elektronische Akte ein und übermittelt seitdem Einspruchssachen in Verkehrsordnungswidrigkeiten an die Staatsanwaltschaft Kassel vollständig papierlos. Alle Sachgebiete in der Zentralen Verwarnungs- und Bußgeldstelle des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Kassel (ZBS) wurden dazu auf die papierlose Bearbeitung umgestellt. Die Basis für das System bilden Hochleistungsscanner von Microform. Sie bestechen nicht nur durch hervorrage…

Berlin, 08.09.2010 - Die Berliner Softwarefirma envi.con KG bringt die beliebten Stadtpläne des Internetportals stadtplandienst.de jetzt auch auf das Apple iPad. Handy Stadtplandienst HD, die hochauflösende Version der bekannten iPhone App, nutzt den großen Bildschirm des iPad voll aus, um einen umfangreichen Kartenausschnitt mit möglichst vielen Detailinformationen darzustellen. Mit dem Finger lässt sich der Stadtplan in alle Richtungen scrollen, wobei stets eine kleine Übersichtskarte zur besseren Orientierung eingeblendet wird. Per Multi…

Attraktive Gutscheinaktion mit Netbank und tamola Schon seit Mai 2009 ist es mit tamola.de und dem portaleigenen Cashback-Programm möglich online einzukaufen, und für jeden Einkauf bares Geld zu erhalten. Wir als Vertriebspartner von über 900 Partnershops sorgen dafür, dass die Boni und Prämien direkt an den Kunden weiter gegeben werden. Eine Refinanzierung findet ausschließlich mit 7 Euro pro Kunden-Verdienst im Jahr statt, der gesamte Restbetrag wird dem User gut geschrieben. Nun ist es endlich so weit, tamola implementiert nach tamola Ch…

HONG KONG – 26. August 2010 – ZOTAC® International, einer der führenden Hersteller von Grafikkarten, Mainboards sowie Mini-PCs, präsentiert heute die neusten Modelle seiner preisgekrönten ION™ basierten Mini-PC sowie Mini-ITX Mainboard Serien mit Intel® CULV Prozessoren. Die neuen ZBOX HD-ND22, HD-NS21 Mini-PCs, sowie die ION ITX-N- sowie -P-Mainboards glänzen dabei mit der Kombination aus einem starken ION™ Grafikprozessor mit einem äußerst leistungsfähigen und dabei besonders energieeffizienten Intel® CULV Low-Voltage Prozessor, für Plattfo…

HONG KONG – 8. September 2010 – ZOTAC® International, einer der führenden Hersteller von Grafikkarten, Mainboards sowie Mini-PCs, präsentiert heute mit der ZOTAC® ZBOX Blu-ray Serie die neuste Entwicklung seiner Mini-PC-Serie mit integriertem Slot-In Blu-ray Laufwerk in besonders attraktivem Slim-Design. Basierend auf der NVIDIA® Next Generation ION™ sowie der Intel® Atom™ Technologie verbindet die neue ZOTAC® ZBOX Blu-ray Eleganz mit Leistungsfähigkeit und Energieeffizienz und ermöglicht atemberaubende High-Definition Video-Wiedergabe in kri…

Velbert, 08. September 2010 Das im Juni 2010 gestartete Internet Auktionshaus Spandooly.de zeigt, dass es sich lohnt, nicht stehenzubleiben und setzt auf ständige Fortentwicklung. Derzeit registrieren sich täglich neue private und gewerbliche Mitglieder bei Spandooly, um sich vom neuen Auktionshaus überzeugen zu lassen. Die 20.000 Besucher-Marke wurde bereits überschritten und es zeigt sich ein deutlicher Aufwärtstrend. Ob Digitalkamera, iPad oder Notebook – auf Spandooly.de wird, bis auf die sogenannten „verbotenen Artikel“, alles angeboten…

Die DAVID Systems Broadcast Exchange Platform verbindet - zur Verbesserung der Workflows und Steigerung der trimedialen Zusammenarbeit - regionale Sendeanstalten, Reporter vor Ort und externe Produktionsfirmen mit dem Hauptsender. Die Broadcast Exchange Platform setzt File-Exchange Technologie von DAVID Systems ein und deckt die Arbeitsschritte von der Aufnahme, dem Weiterleiten der Medieninhalte bis zur Produktion und Ausstrahlung ab. München, Deutschland – 8. September 2010 –DAVID Systems, ein führender Anbieter globaler Broadcast-Lösungen…

Halalati ist mit einem eigenen Stand auf der dmexco in Köln und präsentiert das neueste Release seines Facebook Marketing Baukastens. Die am 15. und 16. September 2010 stattfindende Messe für Online und Digitales Marketing ist die bedeutendste Messe ihrer Art in Deutschland. Werbetreibende und Agenturen sind herzlich eingeladen den Stand von Halalati zu besuchen. Er befindet sich als Teil der Digital Lounge des Bundesverbandes Digitale Wirtschaft (BVDW) in Halle 8 A081 B080. Erstmalig können sich die Besucher dort einen Eindruck von der Leich…

München, 8. September 2010. Der Security-Distributor TLK lädt Firmenkunden und Fachhändler zum IT-Gipfeltreffen ein: „Zukunft erleben – von der Vision zur praktischen Lösung“ heißt das Motto des hochkarätig besetzen Events in München. Mit dabei ist etwa der Sun-Mitgründer Andreas von Bechtolsheim mit seiner neuen Firma Arista Networks. Am 20. September präsentieren die vier Unternehmen Aerohive, Arista Networks, BalaBit IT Security und Palo Alto Networks ihre innovativen IT-Lösungen und ihren praktischen Nutzen in Unternehmen. Vier Unternehm…

München, 8. September 2010. Ab sofort können Fachhandelspartner die gesamte Palette der IT-Security-Produkte der NCP engineering GmbH über die TLK Distributions GmbH beziehen. Dazu zählen die VPN-Clients von NCP auf Basis des IPSec-Protokolls und die dazu gehörige zentrale VPN-Managementlösung der Nürnberger Firma. Speziell die IPSec-VPN-Clients sind zugeschnitten auf die Betriebssysteme von Microsoft, Apple, Symbian – und Juniper Networks. Mit der NCP engineering GmbH hat die TLK Distributions GmbH einen neuen Partner im Bereich IT-Sicherhe…

Dortmund/Skien, 9. September 2010: Bereits auf der diesjährigen eZ Konferenz in Berlin gab eZ Systems einige wichtige Änderungen dazu bekannt, wie zukünftig innovative Community-Beiträge zu eZ Publish, seiner Open-Source-Plattform, gefördert und integriert werden sollen. Der Kern von eZ Publish wird derzeit ausschließlich von eZ Systems Ingenieuren entwickelt. Zukünftig wird eZ Systems das eZ Publish Community Project anbieten, eine Variante seiner Open-Source-Plattform, die den Entwicklungsprozess für etablierte, vertrauenswürdige Community-…

Hamburg, 9. September 2010 – apprupt, das erste Affiliate Netzwerk für mobile Applikationen, launcht zur dmexco 2010, der europäischen Leitmesse für digitale Werbung, mit Contvertising ein neues und innovatives Werbeformat für das mobile Internet. Neben der bisher erhältlichen Whitelabel App Shop Lösung, die bereits von vielen renommierten Publishern auf mobilen Webseiten und In-App erfolgreich umgesetzt wird, besteht für Publisher nun die Möglichkeit App-Empfehlungen auch im gesamten Umfeld eines mobilen Webauftritts einzubinden. Die automat…

Neue interaktive Kommunikationsplattform Hamburg/Berlin, 09. September 2010 – Der IT-Schulungsspezialist Fast Lane (flane.de) beteiligt sich aktiv an dem neuen Learning Partner Lounge Programm im Cisco Learning Network (CLN), der Social Learning Community von Cisco. Nachdem Fast Lane bereits in der Vergangenheit verschiedene technische Inhalte für die CLN Community bereitgestellt hat, wurde Fast Lane von Cisco als erster Learning Partner ausgewählt, an dem Pilotprogramm teilzunehmen. Nach Abschluss der Pilotphase steht die neue Learning Part…

Die Finanzkrise erreicht den deutschen Mittelstand. Fast jede Branche klagt dabei über Umsatzeinbrüche und Stornierungen. So sind in der Hotelbranche durch Einsparungen bei Geschäftsreisen und Schulungsmaßahmen die Belegungen stark zurückgegangen, die Logistikbranche spürt das reduzierte Sendungsaufkommen und die Automobilzulieferer leiden unter dem starken Auftragsrückgang. Und die Folge? Gerade in Krisenzeiten neigen Unternehmen zum Sparen, doch nicht immer an der richtigen Stelle. So nimmt die Notwendigkeit, in die IT zu investieren keines…

Gezielte Ressourceneinsparung auch im Bereich HR durch effiziente Personaleinsatzplanung in der Produktion IT & Business 2010 – „Die Ressourcen im Blick“, so das Motto zahlreicher MES Anbieter. Die wenigsten integrieren jedoch umfassend die Ressource Mensch in ihr System. Dabei können die Personalkosten in einigen Branchen bis zu 50% der Gesamtkosten betragen. „Die Einsparpotentiale durch eine gezielte Personaleinsatzplanung sind enorm“, erläutert Burkhard Röhrig, geschäftsführender Mehrheitsgesellschafter der GFOS mbH. Doch nicht nur das. D…

Nach dem durchschlagenden Erfolg der 25 Millimeter Kreativ-LED „ict inspire m25w“ geht die Erfolgsgeschichte der Kreativ-LED-Serie „ict inspire“ weiter: Ab September 2010 kommt mit der 18 Millimeter LED-Version „ict inspire m18b“ ein weiteres Produkt zur LED-Familie hinzu, das bei der ict Innovative Communications Technologies AG (Kohlberg) dann zur Miete und zum Kauf verfügbar ist. Basierend auf dem Konzept der 25 Millimeter LED wurde diese Produktneuheit mit einem Pixel Pitch von 18 Millimetern entwickelt, die nicht nur einen hervorragenden…

Wiesbaden, 9. September 2010 - Auf der Zukunft Personal 2010 zeigt der HR-Spezialist P&I in Halle 3.2 am Stand B30 das gesamte Produktportfolio für ein zukunftsweisendes Personalmanagement. Im Mittelpunkt des Messeauftritts stehen dabei Themen wie Bewerbermanagement, Personal- und Kompetenzentwicklung oder managementorientiertes Reporting. „Wir wollen moderne, leistungsfähige und flexible Lösungen bereitstellen, mit denen Anwender auf alle künftigen Entwicklungen im HR-Umfeld optimal vorbereitet sind“, sagt Vasilios Triadis, Vorstandsvorsitz…

Jodok Batlogg (37) verstärkt mit Wirkung zum 1. Oktober 2010 als Chief Technical Officer (CTO) die sevenload GmbH in Köln. In dieser Funktion übernimmt er für das Social Video Network sevenload.com die strategische Produktentwicklung, das Innovationsmanagement und die Leitung der technischen Entwicklungsabteilung des Unternehmens. „Wir freuen uns sehr, mit Jodok Batlogg einen innovativen Kopf und herausragenden Unternehmer für sevenload zu gewinnen. Seine Ideen und Visionen im Bereich der Softwareentwicklung für IPTV, Online-Video und Multis…

Mit dieser Standardlösung lassen sich 'Plug and Play' effizient Ressourcen optimieren Stuttgart 2010 – Vom 26. bis 28. Oktober ist die GFOS nach der erfolgreichen Premiere im letzten Herbst erneut auf der it & business, der Fachmesse für Business-Software in Stuttgart (Halle 5, Stand D 51) vertreten. Ein Trend des letzten Jahres setzt sich fort, die Optimierung von Ressourcen bleibt das zentrale Thema. Hier setzt die bereits etablierte Basis-BDE-Lösung des Essener Softwarehauses an. Die in diesem Jahr im neuen Windows 7-Look vorgestellte Lö…

Hannover, 09. September 2010. Wer die neuesten und besten Musikvideos sehen will, wartet nicht mehr, bis sie vielleicht irgendwann im Fernsehen laufen, sondern sucht sie im Internet. Typisch Web 2.0: Der Zuschauer stellt sein Programm auf Seiten wie YouTube selbst zusammen und schaut sich nur das an, worauf er wirklich Lust hat. Portalbetreiber wie etwa Fernsehsender müssen auf den stetig wachsenden Bedarf nach personalisiertem Musikfernsehen im Internet reagieren. Dabei hilft die Firma IMS Technology: Mit dem Content Management System KiTV 2…

Hünenberg 09. September 2010 – Selten war eine Notebook-Serie so perfekt auf die Bedürfnisse geschäftiger Businessleute zugeschnitten wie axxiv MODULA. Das 15M01 Balance ist ein klassischer Desktop-Ersatz. Das ultra-dünne, leichte 13M01 Slim ist der ideale Reisebegleiter im Berufsalltag. Das 15M02 Power setzt die täglichen Herausforderungen im Büro oder auf Geschäftsreise mit gebündelter Kraft und Leichtigkeit um. Die Modelle Slim und Power bieten darüber hinaus eine automatische Displayausrichtung, Diebstahlschutz per Bewegungsalarm sowie we…

ORTEC Transport & Distribution Version 2010: Mehr Fokus auf Benutzerfreundlichkeit ORTEC präsentiert auf der IAA, vom 23.09. bis 30.09.2010 in Hannover, eine neue Version von ORTEC Transport & Distribution (ORTEC TD 2010), die die Planungsleistung und den Fahrzeugeinsatz weiter verbessern wird. Der Fokus des neuen Releases liegt auf einer verbesserten Benutzerfreundlichkeit und zusätzlichen Funktionalitäten. Benutzerfreundlichkeit ORTEC TD 2010 verbessert die Benutzerfreundlichkeit und die Handhabung indem die Darstellung der Tourenvors…