Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – 2010

Maintal, 29.04.2010. Damit sorgfältig aufgesetzte Workflows nicht an der Abwesenheit einzelner Bearbeiter scheitern, bietet das IQ-Workflow-Management-System eine Vertreterreglung, die genau steuert, welcher Mitarbeiter welche Aufgaben übernimmt und durch welchen Kollegen vertreten wird. Dank der automatisch hinterlegten Freigabeszenarien werden die entsprechenden Kollegen rechtzeitig benachrichtigt und Projekte bleiben nicht liegen. Gut konzipierte und strukturierte Arbeitsprozesse sind für moderne Unternehmen überlebenswichtig, um ihre Pro…

Erste Cyber-Angriffe auf iPad-Nutzer Holzwickede, 29. April 2010 – Kaum hat Apple sein neues iPad auf den Markt gebracht, versuchen Malware-Autoren bereits, auf der Welle des Erfolgs mitzuschwimmen. Wie Virenschutz-Experte BitDefender herausgefunden hat, sind E-Mails im Umlauf, die ein neues iPad Software Update bewerben. Den Empfängern wird empfohlen, über einen Link eine angeblich neue iTunes-Version herunterzuladen, um so das iPad-Update zu erlangen. Der Link in der Mail führt zu einer fast perfekt nachempfundenen Apple-Website. Installi…

Wie die Smart People Holding und Unique Gruppe ihr Prozesse monitoren und steuern - Als Teil der USG People Group N.V. gehören die Smart People Holding und die Unique Gruppe zu den 4 größten Personaldienstleistern in Europa. Die Smart People Holding umfasst die Gesellschaften ABETEC, ANDERS, Esterbauer & Windisch, ihD, Interim-Plan, Interim-Plan-Montage, manus, procur, Personal Team, Quick-Office und TIEMPO. Beide Gruppen verfügen über ein breites Portfolio im Bereich Personaldienstleistung, das sich von der klassischen Arbeitnehmerüberlass…

Dr. Andreas Lober von der Sozietät Schulte Riesenkampff zum Thema Jugendschutz bei Computerspielen Frankfurt am Main, 29. April 2010 – Das deutsche Jugendschutzrecht gilt als das strengste der Welt: Zahlreiche Vorschriften und Gremien sollen jugendliche Spieler schützen. Bei GAMEplaces BUSINESS & LEGAL am 12. Mai erläutert Dr. Andreas Lober warum in manchen Spielen Blut grün ist, welche Regelungen gelten und wohin die Entwicklung geht. Dabei geht er auch auf die aktuelle Neufassung des Jugendmedienschutz-Staatsvertrags ein, die umfassende Ne…

Mehrwertdistributor baut Personalstamm weiter aus Schorndorf, 29. April 2010 – Die sysob IT-Distribution (www.sysob.com) hat sein Team im Bereich Wireless LAN verstärkt. Gudrun Weinfurtner ist ab sofort als Produktmanagerin in Deutschland, Österreich und der Schweiz tätig. In ihrer neuen Funktion verantwortet die 44-Jährige nun den langfristigen Ausbau der Geschäftsbeziehungen und fungiert dabei als Schnittstelle zwischen Kunden und Herstellern. Der Fokus ihrer Tätigkeit liegt derzeit auf den Wireless-Produkten von Meru Networks, Proxim Wire…

Gescher, 29.04.2010 – „Business Intelligence als Schlüssel zum Erfolg“: Mit diesem Motto ging die BI vision am 15. und 16. April 2010 in Würzburg an den Start. Bereits zum siebten Mal organisierte die Windhoff Software Services GmbH das Fachevent rund um die SAP BusinessObjects-Lösungen. Mit 16 Vorträgen hatte der SAP Gold Partner ein vielseitiges Programm auf die Beine gestellt. Informationen und Best Practice-Ansätze für die Bereiche Reporting, Data Warehousing sowie Planning & Consolidation bildeten einen Schwerpunkt. Zusätzlich war es d…

Software gestütztes Gefahrstoff-Management inklusive GHS Einstufung und Kennzeichnung präsentiert die PES-Ingenieurgesellschaft mbH auf ihren Roadshows in Köln und Würzburg im Juni. Integrierte Software-Lösungen werden auch im Gefahrstoff-Management immer wichtiger. Anfang Juni präsentiert die PES-Ingenieurgesellschaft mbh in jeweils fünfstündigen Roadshows, wie Unternehmen mit der modular aufgebauten Software nicht nur die Umsetzung der CLP-Verordnung (Regulation on Classification, Labelling and Packaging of Substances and Mixtures) profess…

Interrank startet einem mit neuem Markenauftritt, neuem Logo und neuer Website ins Frührjahr 2010. Wir haben unsere Website mit einem modernen Design und übersichtlicher Meneu Struktur versehen. Besuchen Sie unserer neue Website und informieren Sie sich über die aktuellen Angebote im Bereich des Suchmaschinenmarketings. Ob Suchmaschinenoptimierung SEO für die großen Suchmaschinen oder internationales Google Adwords Management. Wir beraten Sie auch 2010 gerne bei Ihrer Strategie für Ihr Internet Marketing. Besuche Sie unere neue Website www.in…

Kommunaldaten standen ungeschützt im Web Offenbar eine Sicherheitslücke in einer kommunalen Anwendung auf verschiedenen kommunalen Webseiten im Münsterland führte zu einer Datenpanne bei den betroffenen Gemeinden, melden regionale Medien und der WDR heute. Interne, vertrauliche Ratsunterlagen waren im Web öffentlich einsehbar und über Google indexiert. Sicherheitslücken können durch falsche Anwendung, Konfiguration oder Programmierung entstehen. Insbesondere beim Einsatz von Open-Source –Software sind oft so viele Entwickler beteiligt, das…

Checkpad MED - Für Ärzte, die jederzeit mobil auf ihre relevanten Patientendaten zugreifen möchten - einfach, schnell, sicher und direkt mit dem Finger auf dem Touchscreen. Pünktlich zum SwissDRG Forum am 30.04.2010 im Congress Center Basel stellt die Lohmann & Birkner Health Care Consulting GmbH die neue Produktlinie Checkpad MED vor. Aufbauend auf der Apple iPad Technologie stehen Medizinern viele für die Visite und Pflege relevanten Informationen digital zur Verfügung. Arztbriefe, Krankengeschichten, Befunde, Laborberichte, OP-Dokumentat…

Das Team von SNM-Portal.de hat einen neuen CMS-Editor für das Open Source Shop System Magento entwickelt. Durch die bedienfreundliche Oberfläche und der "Browse & Edit" Funktion können Shop-Betreiber einfach und schnell innerhalb ihres Webshop navigieren und direkt auf Ihrer Shop Seite den Inhalt pflegen. Das Modul ist für alle Shop-Betreiber interessant, die ihren Webshop mit zusätzlichen Content erweitern möchten und dabei auf eine rasche Erledigung Ihrer Arbeit Wert legen. Neben dem direkten Editieren auf der Webseite, dem Erkennen von Mag…

Jedes Unternehmen, sei es auch noch so klein, hat heute eine Präsenz im Internet. Sie ist aus dem Geschäftsleben ebenso wenig wegzudenken wie die Visitenkarte und gehört schlicht zum guten Ton. Einen Internetauftritt so unverkennbar wie einen Fingerabdruck zu gestalten, ist eine Kunst. Ein Genuss, wenn sie dann für den Kunden auch noch mit „links“ zu bedienen ist. Wie das geht? Am besten in dem man ein Programm entwickelt, das sich für den Verbraucher von selbst erklärt. Gedacht, getan! Die MP Werbegruppe GmbH, eine innovative Werbeagentur …

Das bislang erste RFID basierende Patchkabel-Management-System, welches zur Echtzeit-dokumentation an passiven und aktiven Netzwerkkomponenten verwendet werden kann, ist auf der ANGA Cable 2010 "live" zu sehen. Am Stand A30 in Halle 10.2 sind alle Systemfunktionen an der Hardware direkt ausgestellt. Folgende Besonderheiten des Patchkabel-Management-Systems FUTURE-PATCH® können auf täglichen Sondervorführungen und Live-Demos betrachtet werden: - Die einfache Handhabung mit dem gewohnt sicheren Patchen, ohne Einschränkung der Patchkabelführu…

Stuttgart, 29. April 2010 ---- Six Offene Systeme GmbH, ein führender Anbieter von Enterprise-Content-Management und Enterprise-Media-Asset-Management-Systemen, veranstaltet am 10. Juni 2010 das kostenfreie Praxisforum für die öffentliche Verwaltung im Konferenz-Center des Tagesspiegels in Berlin. Wieder einmal berichten Anwender aus unterschiedlichen Bereichen der Öffentlichen Verwaltung über die erfolgreiche Umsetzung ihrer e-Government-Projekte. Praxisnahe Berichte von Anwendern für Anwender stehen auch dieses Jahr im Vordergrund: Nach di…

Teutschenthal - Egal ob 3D-Stereo-Gaming, minutenschnelle HD-Videokonvertierung, rasante Bildbearbeitung oder Grafikprozessor-beschleunigte Spieleffekte: Grafikkarten müssen heute vielen Ansprüchen gerecht werden und überzeugen ihre Nutzer nur mit Höchstleistungen. Damit fordern aktuelle Grafikkarten, vor allem unter 3D-Volllast, aber auch eine entsprechend große Leistung vom Netzteil des Computers. „Reicht der Strom nicht aus, kann das Betriebssystem abstürzen und schlimmstenfalls stellt das Netzteil mit einem Knall seinen Dienst ein. Die Ü…

Köln, 29.04.2010 - der Trend geht zum Onlineshopping – Da sind wir uns einig. Mangelnde Produktpräsentation lässt jedoch die erwarteten Umsätze durch diesen Vertriebskanal abkühlen. Hier gilt es aufzurüsten! Laut TextilWirtschaft 14_2010 steht das Vorhaben, die Darstellung der Produktansicht zu verbessern, mit 45% der befragten Betreiber eines Online-Shops an erster Stelle. Die meistverbreitete Darstellung der Produkte liegt bei einem einfachen Vorschaubild, die Darstellung einer Rückansicht und in 87% der Fälle bei der Möglichkeit einer De…

Alles neu macht der April: Seit diesem Monat vertreibt die Soular Distribution die Consumer-Lifestyle-Produkte von Philips / Webauftritt und Corporate Design wurden überarbeitet Bamberg, im April 2010 – Innovatives Apple-Zubehör und clevere Gadgets sind gefragter denn je. Die Soular Distribution hat ihr vielseitiges Produktportfolio seit April diesen Jahres um die Consumer-Lifestyle-Produkte von Philips erweitert. Von stylischen Ladegeräten über Cases für iPhones und iPods, bis hin zu Audiozubehör – die trendigen Produkte von Philips fügen s…

Kassel, April 2010. Der Girls' Day macht es sich zur Aufgabe, den weiblichen Nachwuchs für technische und naturwissenschaftliche Berufe zu begeistern. Das Softwarehaus Micromata unterstützte diese Initiative dieses Jahr mit einer Rallye durch das IT-Unternehmen. Berufe, die Jahrzehnte lang als typisch männlich galten, durchlaufen zurzeit, auch dank des Girls' Days, einen Imagewechsel. Dies zeichnet sich nicht nur in den Teilnehmerzahlen der Veranstaltung ab, sondern auch in der Studienwahl unserer Schulabgängerinnen: Mit über 21.000 Studiena…

Vom 27. bis 28 April war die Messe Stuttgart zentraler Anlaufpunkt für alle, die sich mit dem Thema Personalmanagement beschäftigen. Die Messe PERSONAL 2010 gilt als Treffpunkt für Anbieter von Dienstleistungen und Produkten für das Personalwesen auf der einen Seite und Personalentscheider aus Wirtschaft und Verwaltung auf der anderen Seite. Am Messestand der ibo Software GmbH in Halle 9 war die Nachfrage nach der Personalmanagement-Software ibo Pegasus entsprechend groß. Im Fokus des Interesses stand die Software zur lückenlosen Durchführu…

Die Metasuchmaschine JOBkralle hat aktuell über 400.000 offene Stellenangebote im Internet aufgespürt. Damit zählt der Suchdienst mittlerweile zu den größten Recherchetools für Jobs in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Die auf Stellenangebote spezialisierte Suchmaschine JOBkralle durchsucht kontinuierlich das Internet nach neu ausgeschriebenen Jobs. Neben Stellen auf Jobplattformen werden auch Unternehmenswebseiten mit Hilfe innovativer Techniken automatisch durchsucht und die gefundenen Anzeigen indiziert. Seit dem Relaunch im Sommer…

Die IT-Steps24 Systembetreuungs GmbH aus Hamburg wartet mit einer neuen, innovativen Internetseite auf, die live synchronisierte Schiffspositionen online zur Verfügung stellt. Der Dienst ist dabei kostenfrei und eine Anmeldung nicht erforderlich. Wedel, den 15.04.2010 Die IT-Steps24 Systembetreuungs GmbH aus Hamburg hat als Dienstleister in den Bereichen Anwendungsentwicklung und Systembetreuung bereits einen sehr guten Ruf. Mit dem Start von www.port-at-work.de bietet die Firma jetzt einen neuen innovativen und kostenfreien Dienst an. Der n…

Layer 2, die SharePoint Experten aus Hamburg weisen sich mit der erreichten Microsoft ISV Kompetenz als erfahrener SharePoint Spezialist auch für den Bereich Softwareentwicklung aus. Mit der erfolgten Zertifizierung von innovativen SharePoint Produkten für Windows Server 2008 R2 demonstriert Layer2 die Zuverlässigkeit, Sicherheit, Hochverfügbarkeit und Integrationsfähigkeit der angebotenen Komponenten. Hamburg, 29. April 2010 Mit der Kompetenz ISV/Software Solutions zeichnet Microsoft ausgewählte Partner aus, die standardisierte Software auf …

Jenaer Studenten und Absolventen starten mit jaywop.de ein Informationsportal über die Möglichkeiten der Studienfinanzierung im Web 2.0. Gerade in Zeiten von Bachelor und Master ein wichtiges Thema... Jena, 28. April 2010 - Heute stellen Studenten und Absolventen des Studiengangs Medienwissenschaft/Kommunikationswissenschaft an der Friedrich-Schiller-Universität Jena ein neuartiges Informationsportal zum Thema Studienfinanzierung über das Internet vor. In den letzten Monaten wurden umfangreiche Daten zusammengetragen und mit einem attraktive…

Bis zu fünf Mal höherer IP-Datendurchsatz mit Wind Rivers neuer Networking Acceleration Platform Ismaning, 29. April 2010 - Wind River stellt auf der Embedded Systems Conference (ESC) / Multicore Expo in San Jose, USA, die erste einer Reihe von Multicore-basierten Lösungen für die IP-Paketbeschleunigung in Telekommunikationsnetzen vor: Die integrierte Software-Lösung Wind River Networking Acceleration Platform hat in Tests einen bis zu fünf Mal höheren Datendurchsatz als natives Linux mit SMP gezeigt. Hersteller von Netzwerk Devices können …

Nach der Einführung der abas-Business-Software im vergangenen Jahr entscheidet sich die Erwin Halder KG für die CRM-Software SMARTCRM. Kandel, 29. April 2010. Mit der Erwin Halder KG aus Achstetten-Bronnen gewinnt der CRM-Anbieter B&R DV-Informationssysteme GmbH einen weiteren Neukunden aus dem abas-Umfeld. Nachdem die Erwin Halder KG im vergangenen Jahr das ERP-System abas-Business-Software eingeführt hat, fiel im Anschluss die Entscheidung für die CRM-Software SMARTCRM. Ganz oben auf der Wunschliste des Unternehmens stand dabei die reibung…

Die pliXos GmbH, Gremiumsmitglied der kürzlich veröffentlichten DIN SPEC 1041 (Outsourcing technologieorientierter wissensintensiver Dienstleistungen), stellt mit dem Global Sourcing Assessment die erste Anwendung vor, die den Anforderungen der DIN SPEC 1041 entspricht. München – 29.04.2010. Als erstes Anwendungsbeispiel der DIN SPEC 1041 hat die pliXos GmbH heute das Global Sourcing Assessment präsentiert. Die DIN Spezifikation wurde letzte Woche von dem DIN Deutsches Institut für Normung e.V. veröffentlicht. Die Spezifikation zeigt kleine…

(Bad Oeynhausen / 29.04.2010) Damit sich die Unternehmensmanager bei ihren Entscheidungen in ihrem Verantwortungsbereich nicht mehr nur auf bloße Analysezahlen der Reports beschränken müssen, hat die Business-Beratung coretelligence mit Business@Times eine Lösung zur differenzierteren Bewertung von Geschäftsentwicklungen konzipiert. Dahinter verbirgt sich eine unternehmensinterne Online-Wirtschaftszeitung, die für ein tieferes Verständnis der Kennzahlen umfangreiche Informationen bereitstellt und damit die Auswertungen von z.B. Business Intel…

Ismaning, 29. April 2010 - Mit einer neuen, gemeinsamen Lösung für Performance-Tests und die Ursachenanalyse von Performance-Problemen können Micro Focus und dynaTrace den Entwicklungsprozess deutlich beschleunigen. Micro Focus, führender Anbieter für Modernisierung, Test und Management von Enterprise-Applikationen, und dynaTrace Software, Technologieführer im Bereich Application Performance Management (APM), bieten gemeinsam eine umfassende Lösung für das Performance-Testing: Silk Performance Assurance verbindet SilkPerformer, die Performa…

Mitarbeiterbindung und gezielte Ressourceneinsparung sind wichtige Bausteine einer zielgerichteten Personaleinsatzplanung Personal 2010 – „In vielen Unternehmen nehmen Mitarbeitergewinnung und -bindung einen immer größeren Stellenwert ein. Mitarbeiter sind die tragenden Säulen des Unternehmenserfolgs“, erläutert Gunda Cassens, Bereichsleiterin Zeitmanagement der GFOS mbH. Stand für viele Mitarbeiter lange Zeit der berufliche Erfolg im Vordergrund, hat sich dies in den letzten Jahren zunehmend verändert. Immer mehr Mitarbeiter legen Wert au…

Vohburg/Ingolstadt, 29.04.2010 - Limundi Languages, der Sprachpartner für Mittelstand und Industrie, baut ab sofort seinen CLR-Service weiter aus. CLR steht für Corporate Language Repository und bedeutet die aktive Gestaltung, Standardisierung und Verfügbarmachung der globalen Firmenterminologie beim Kunden. Mit CLR as a Service können die Kunden ihre mehrsprachige Kommunikation unternehmensweit standardisieren und für alle Mitarbeiter systemunabhängig verfügbar machen, ohne eine eigene Sprachabteilung einsetzen zu müssen. CLR vermeidet Red…

Eine kleine Onlinebefragung soll vor allem Eines verhindern: einen Vortrag vor 1200 Studenten mit einem Inhalt, den diese schon lange kennen. Deswegen will Gastdozent herwig Danzer im Vorfeld von den Studenten erfahren, welche Werkzeuge aus dem Social Media Mix bereits verwendet werden und welche noch unbekannt sind. Gleichzeitig werden die gekürzte Vorlesung und die Vorschläge aus dem Ideenwettbewerb zur Social Media Nutzung für Hersbruck ein wichtiger Bestandteil des Social Media Abends, den die Möbelmacher zusammen mit der Stadt Hersbruc…

München, 29. April 2010 - Die Nutzung von Sourcing-Marktplätzen steckt in Deutschland noch immer in den Kinderschuhen, beim Kauf und Verkauf von Gütern verschenken Unternehmen deshalb viel Zeit und Geld. MFG.com gibt Einkäufern und Lieferanten Tipps, wie sie den erfolgreichen Einstieg schaffen und einen Sourcing-Marktplatz strategisch integrieren können. Neben den konventionellen Absatz- und Beschaffungskanälen setzen größere Unternehmen heute verstärkt auf elektronische Lösungen, etwa Webshops, Sourcing-Marktplätze oder Electronic Procureme…

The European Business Awards 2010 sucht die herausragenden Unternehmenstalente Europas. Der E-Mail-Marketinganbieter Inxmail ist für die Auszeichnung nominiert und wird Deutschland im europäischen Wettbewerb vertreten. Inxmail überzeugte die internationale, hochkarätige Jury und hat als eines der 25 für Deutschland auserwählten Unternehmen die einzigartige Chance, die Auszeichnung „Ruban d’Honneur“ zu gewinnen. „Wir freuen uns sehr darüber, Deutschland in diesem europäischen Wettbewerb zu vertreten.“, erklärt Martin Bucher, Managing Directo…

Das Seminar von itsystems im Rahmen der Konferenz gibt Einblick in SharePoint Strategien, Herausforderungen und Methoden Basel/München 29. April 2010 – Vom Informations- zum Kollaborationswerkzeug, unter diesem Motto steht die diesjährige Intranet Summit vom 18.-20. Mai 2010 in Frankfurt. Im Rahmen der Konferenz leitet Patrick Püntener, vom SharePoint-Spezialisten itsystems AG, am 18. Mail ein Seminar zu den Themen SharePoint Strategien, Herausforderungen und Methoden. Insgesamt bietet die Konferenz drei Seminare ausgewählter Referenten zu T…

Für KOBOLD Management Systeme GmbH war die diesjährige ACS äußerst erfolgreich. Die zur Light & Building begleitend stattfindende Ausstellung mit Kongress lockte zahlreiche Besucher zum Messestand des Wuppertaler Systemhauses zwecks Vorführung der Programme S-Control und S-HOAI. Mit S-Control, dem System zum Projekt- und Unternehmenscontrolling, lassen sich im Planungsbüro (Architektur, TGA, Elektro, Tragwerksplanung, konstruktiver Ingenieurbau) alle Prozesse von der Projektplanung über die Steuerung bis zur Nachkalkulation intuitiv bearbeite…

Aachener Vertriebspartner von New Boundary Technologies wurde zum siebten Mal "Weltmeister" Aachen, 29.04.2010.- OPTIMAL System-Beratung wurde zum siebten Mal in Folge bester Vertriebspartner des amerikanischen Software-Herstellers New Boundary Technologies und schaffte damit ebenso viele "Weltmeisterschaften" wie der Kerpener Formel-1-Rennfahrer Michael Schumacher. Die Trophäe für den "Distributor of the Year" wanderte von Minneapolis aus über den Atlantik nach Aachen ins Technologiezentrum. Von hier aus betreut Bert Rheinbach mit seinem Te…

ACHERN … Eaton hat als erstes Unternehmen der Branche seine Powermanagement-Software Intelligent Power Manager und die Shutdown-Module in die Server-Virtualisierungs-Plattform vCenter von VMware integriert. Dies reduziert Infrastruktur- und Betriebskosten von Rechenzentren und steigert ihre Produktivität und Reaktionsschnelligkeit. Eaton arbeitet als VMware Technology Alliance Partner gemeinsam mit VMware an der Förderung und dem Vertrieb von Software- und Hardware-Lösungen. Hierzu koordinieren beide Partner Vertrieb, Marketing, Schulungen un…

SAPHIR: Dynamische Applikationen statt SOA-Schrott Whitepaper erklärt Voraussetzungen für den notwendigen Wandel in der Software- Entwicklung München, 29. April 2010. Viele SOA-Projekte haben kaum mehr als Software-Schrott zurückgelassen. Dabei ist die Vision von dynamischen Applikationen durchaus realistisch. Voraussetzung dafür ist jedoch ein umfassender Paradigmenwechsel. Mit dem neuen Whitepaper „Enterprise Ontologien statt SOA-Ruinen“ zeigt Knut Lünse, CTO des Münchner Systemhauses SAPHIR, wie das gelingen kann. Anhand anschaulicher Be…

Berlin/Bratislava, 29. April 2010, Resco, einer der führenden Software-Entwickler für Windows Mobile Anwendungen und sein deutscher Partner envi.con KG veröffentlichen die neue Profi-Version des Resco Photo Manager, einer beliebten App zur Bildbetrachtung und Verwaltung. Die Professional Edition bietet erweiterte Funktionen für Fotografen auf professionellem Niveau. Zusammen mit der Profi-Version veröffentlicht Resco auch neue Standard-Version der Software. Die Professional Edition des Resco Photo Manager ist die richtige Wahl für alle, die …

Ivrea, 28. April 2010 – Nach erfolgreicher Teilnahme an internationalen Veranstaltungen hat der führende europäische Softwareentwickler, Incomedia, heute bestätig, dass dieser auch auf der Retail Vision Europe 2010 in London ausstellen wird. Als eine der größten Veranstaltungen im Bereich des Verkaufs von IT und CE richtet sich die Messe an die führenden Retailer, E-Tailer und Distrubutoren Europas und bietet Incomedia somit eine geeignete Plattform das mehrfach ausgezeichnete Programm WebSite X5 vorzustellen. WebSite X5 wurde weiterentwickel…