Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – 2009

Die Software-Industrie wurde lange Zeit als Innovationsmotor der Wirtschaft betrachtet. Es entstanden neue Arbeitsplätze, Software-Unternehmen entwickelten sich in einem rasanten Tempo zu Konzernen, neuen Industrie- und Dienstleistungszentren, ja sogar Ballungsräume entstanden in vorher nie gekannten Zeiträumen, alles schien möglich. Doch wie jede andere Branche hat auch diese ihre Limitierungen. Qualitätsexperte Torsten Zimmermann betrachtet in diesem Kontext drei Themen näher, nämlich der Anwender im Markt, die Gesellschaft und die Branche …

Als erster Onlineshop wird Tinteablager.de als „Epson Online Partner 2009“ für Verbrauchsmaterial autorisiert Stockelsdorf, 22.10.2009. Nachdem das Bestellen via Internet immer selbstverständlicher wird, müssen sich die Internetportale diversen Prüfvorgängen unterziehen um sich als sicherer und wertiger Shop kennzeichnen zu lassen. Umso erfreulicher ist es für Portalbetreiber und Verbraucher gleichermaßen, dass ein Markenhersteller wie Epson direkt Onlineshops mit dem eigenen Epson Online Partner Logo autorisiert. Tinteablager.de ist der ers…

Beeindruckend sehen sie aus, die riesigen, wandfüllenden Bildschirme. Man fühlt sich ein bisschen wie in einem Raumschiff auf der Kommandobrücke. Wo gestern noch ein chaotisches Durcheinander aus PCs und Arbeitsplätzen war, finden sich heute klar strukturierte Großbildsysteme. Geplant und durchgeführt wurden diese von Jungmann Systemtechnik – dem Spezialisten für Kontrollräume. Seit 2001 ist Jungmann Systemtechnik (JST) die Firma, wenn es um Modernisierung von Kontrollräumen und Leitwarten geht. Nicht nur das ZDF vertraute ihre Studioregie-R…

Karlsruhe / Zürich, 26.10.2009 – ec4u expert consulting ag gibt am 27.10.2009 von 11 Uhr bis 12 Uhr in einem Webcast Einblicke in C4 – Business Communications Management (BCM). C4 ist die Standardsoftware zur Entwicklung und Verwaltung intelligenter und prozessintegrierter Unternehmenskommunikation über alle Kanäle (E-Mail, Fax, SMS/MMS, Brief/Druckstraße, Internet, Call-Center, IVR, etc.) – vom Individualschreiben über komplexe Angebote/Verträge bis hin zu hochpersonalisierten Kampagnen oder Standardschreiben. C4 bietet Konnektoren für die…

Die 13. Fachmesse „Moderner Staat“ präsentiert vom 24. bis zum 25.11.2009 in Berlin zahlreiche Themen rund um „Strategie und Best Practice für IT, Personal und Finanzen“. Der Messeauftritt von Intentive steht dabei ganz im Zeichen der starken Partnerschaft mit Open Text, dem führenden Anbieter im Bereich Content Management. Die Themen „Web Content- und Digital Asset Management“ bilden den inhaltlichen Schwerpunkt des Auftritts der Intentive GmbH. „Die Anzahl von Bildern, Grafiken, Videos und Audiodateien nehmen in vielen Unternehmen rasan…

datango zeigt auf der SAP UK & Ireland User Group Conference, wie Nutzer mit wenigen Klicks Business-Applikationen verstehen Berlin, 26. Oktober 2009 – Wird eine neue Unternehmens-Software eingeführt, fühlen sich die Anwender anfangs oft wie in einem Labyrinth. Sie irren innerhalb der für sie fremden Applikationen umher und verlieren dabei kostbare Zeit. Die „datango performance suite“ (dps) hilft ihnen, sofort die richtigen Schritte zu gehen. Wie das funktioniert, zeigt datango am 23. und 24. November auf der SAP UK & Ireland User Group Con…

Frankfurt, 25.10.2009: Smartphones, das Büro für die Westentasche, haben den Markt im Sturm erobert. Sie sind aus dem Arbeitsleben kaum mehr wegzudenken und verschaffen Unternehmen mit vielfältigen mobilen Anwendungen oftmals wertvolle Wettbewerbsvorteile. Das Blackberry Innovation Forum am 10./11. November im Forum Messe in Frankfurt am Main ist daher ein „Muss“ für alle die sich über Innovationen und neue Anwendungen für Blackberry Smartphones informieren möchten. In über 30 Vorträgen und Workshops wird hier das Thema aus unterschiedliche…

Alle Systeme, je nach Anwendung, haben verschiedene Vor- und Nachteile, die man als Unternehmen kennen sollte. Vor allem zum Einsatz in Kontrollräumen sind nicht alle Großbildsysteme gleich gut geeignet. Spezialisten für Kontrollraum- und Leitstand-Technologie, wie die Jungmann Systemtechnik, helfen Firmen, z.B. aus dem Bereich des öffentlichen Verkehrs, bei der Auswahl der richtigen Großbildtechnik. Standardsysteme, wie die Plasma-Technologie, sind für den normalen Anwender sehr gut geeignet, haben aber im Leitstand erhebliche Nachteile. D…

Bonn, Berlin. Erstmals findet am 19. und 20. November 2009 in Berlin die Jahrestagung E-Akte der Infora GmbH statt, auf der sich die Teilnehmer und Fachexperten mit der elektronischen Akte auseinandersetzen. Für Fragen rund um Dokumentenmanagement und Langzeitarchivierung ist der Gemeinschaftsstand des VOI – Verband Organisations- und Informationssysteme e. V. und des PDF/A Competence Center zentrale Anlaufstelle. An zwei Tagen erhalten interessierte Vertreter von Behörden in Fachforen die Möglichkeit zum Informationsaustausch rund um das el…

Mit cojama neue Geschäftsfelder ohne Investitionen und Risiken aufbauen 26.10.2009, Fulda: Der Markt für IT-Outsourcing oder auch SaaS (Software as as Service) genannt, gewinnt weiterhin an Fahrt und Stärke. Trotz eines Dämpfers verursacht durch die Weltwirtschafts- und Finanzkrise, konnte der Outsourcing-Markt ein deutliches Wachstum verzeichnen. Diesen anhaltenden Trend von kleinen und mittelständischen Unternehmen (KMU), das eigene E-Mail-System auszulagern, nahm cojama zum Anlass, ein Partnerprogramm auf die Beine zu stellen. cojamas …

Die BWG Informationssysteme GmbH, ein Unternehmen der BWG Systemhausgruppe AG Ettlingen, hat soeben die Verfügbarkeit eines neuen Firewall- und VPN-Gateways mit integrierter Virtualisierungsumgebung (Hypervisor) bekannt gegeben. Das Firewallsystem auf Open Source Basis liefert „state-of-the-art“ Sicherheitstechnologien vom Stateful Packet Inspection Packetfilter über Intrusion Detection und Applikationsproxies bis hin zu Content-Filtern für E-Mail und Web. Durch den Einsatz der Virtualisierungstechnik können direkt auf der Firewall zusätzli…

Die neue Dimension für Schulungen, Seminare, Weiterbildung und PC-Troubleshooting ARiCADO ist eine neue, einzigartige und patentgeschütze Expertenplattform auf der Kunden sich IT-Spezialisten aus den verschiedensten Themenbereichen aussuchen können. Einerseits um akute Probleme sofort zu lösen, andererseits um Onlineschulungen oder Onlineseminare durchzuführen. Alle Mitarbeiter/innen von ARiCADO verfügen über hochwertige Qualifikationen und langjährige Berufserfahrung. Das Besondere an ARiCADO ist, dass unsere Mitarbeiter/innen auf den Bild…

Briefe verfassen, Bewerbungen schreiben oder Bilanzen erstellen. Kaum ein Computer-Nutzer, der die Vorzüge einer guten Bürosoftware nicht zu schätzen weiß. Dabei hängt es von vielen Faktoren ab, für welches Programm sich die Nutzer entscheiden. Ein Aspekt ist die Marketing-Strategie, über die die Produkte den Kunden erreichen. Das Online-Portal für Auktionen auvito.de berichtet in diesem Zusammenhang über Microsofts Strategie zur Markteinführung von Office 2010. Die Konkurrenz unter den Entwicklern von Bürosoftware ist groß. Nicht erst seit …

Seefeld bei München, 26. Oktober 2009 – Die 3D-Mäuse von 3Dconnexion werden ab sofort von Autodesk Maya 2010 unterstützt. Künstler, Designer und 3D-Begeisterte, die im neuen End-to-End-Workflow arbeiten, können ihre Designs mit den 3D-Mäusen natürlicher und kreativer erstellen. Erreicht wird dies durch die 3Dconnexion Sensortechnologie mit sechs Freiheitsgraden, mit der Autodesk Maya Anwender durch leichtes Ziehen, Drücken und Drehen der Mauskappe 3D-Modelle intuitiv navigieren oder sich in 3D-Umgebungen bewegen können. Ferner wurden die Tast…

Hamburg, 26. Oktober 2009 – Als neuen Schwerpunkt bietet die Übersetzungsagentur tolingo ab sofort AGB Übersetzungen an. Für die Übersetzung von juristischen Fachtexten stellt tolingo ein speziell zusammengestelltes Team aus professionellen Übersetzern zur Verfügung. Im Zuge der Internationalisierung ist neben der Vertragsübersetzung die Übersetzung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen, speziell für Webseiten, ein wichtiger Bereich. Das weltweit umfassende Netzwerk von tolingo besteht aus über 2500 zertifizierten Fachübersetzern. Für die ju…

Die RapidSolution Software AG veröffentlicht im Internet auf http://audials.com die neue Generation 2010 ihrer Software AudialsOne 4, Radiotracker 6, Tunebite 7 sowie Mediaraptor 4 optimiert für PC und Netbooks für Windows 7, Vista und XP. Audials ist die führende Software um Anwender legal mit kostenloser Musik, Videos und Filmen aus dem Internet im richtigen Dateiformat zu versorgen. Software der Audials Reihe gehört zu den meistverkauften Titeln im Handel, den populärsten Downloads im Internet und wurde zuletzt als vielfach international…

Zahlreiche neue Features machen die Personalsuche und Direktansprache im führenden europäischen Business-Netzwerk deutlich effizienter und schneller Hamburg, 26. Oktober 2009 – XING (xing.com) bietet seit heute mit der Recruiter-Mitgliedschaft eine Vielzahl zusätzlicher Features, um die Recherche nach neuen Mitarbeitern wesentlich effizienter zu gestalten. Mit der Mitgliedschaft können ab sofort neuartige Suchkriterien ausgewählt werden. Speziell für die Personalsuche optimierte Filter, wie „Karriere-Level“, „Berufserfahrung“, „Firmengröße“ …

Neue Features zum alljährlichen Herbstbrauch Die Goodgame Studios haben sich zum feierlichen Anlass von Halloween einiges einfallen lassen. In den letzten Wochen entwarfen die Spieledesigner von Goodgame Studios zahlreiche Kostüme und Verkleidungsmöglichkeiten für die Spieler Ihres neuesten Spieletitels Goodgame Poker. „Das großartige an unserer aktuellen Aktion ist, dass sich die Spieler je nach Lust und Laune in beliebte Märchen-, Sagen- oder Gruselfiguren verwandeln und so die düstere und schöne Halloween-Zeit gebührend zelebrieren könne…

Wildeshausen, 26.10.2009: Kurz nach Herbstbeginn veröffentlicht ORTEC die erste deutschsprachige Ausgabe des Firmenmagazins INFORTEC. Mit einer Auflage von 1.000 Exemplaren und einem Umfang von 24 Seiten informiert das Magazin über erfolgreich realisierte, aber auch über aktuelle Projekte auf nationaler und internationaler Ebene. In festen Rubriken wird über News, Erfahrungsberichten aus verschiedensten Projekten, Partnerschaften, Logistiklösungen und über ORTEC’s gesellschaftliches Engagement berichtet. Mit dieser ersten deutschsprachigen…

FrontCollect Finance revolutioniert die Prozesse in der Marktfolge Passiv - Eine einzige Lösung verarbeitet sämtliche Posteingänge von Sparkassen - Mandantenspezifisches Auslesen und Validieren von Konto-, Kredit-, Personalakten sowie einer Vielzahl weiterer Formulare durch direkte Schnittstellen zu den führenden Systemen der Finanz Informatik Berlin, 26. Oktober 2009 – Die Deutsche Servicegesellschaft für Finanzdienstleister DSGF setzt FrontCollect Finance der Beta Systems Software AG ein. Mit dieser Lösung wird der gesamte Posteingang v…

(Köln, 26.10.2009) Das Softwarehaus xTigo AG hat mit dem xTigo Automation Framework einen ganz anderen Weg in der Prozessautomation eingeschlagen als die klassischen Konzepte. Um Unternehmen einen schnellen und praxisnahen Eindruck von dieser Lösung zu ermöglichen, bietet die xTigo AG mit „JumpStart“ ein 2-tägiges Startpaket zum Preis von netto 950,- Euro an. Im Zuge des Startpakets wird eine begleitete Testinstallation des xTigo Automation Frameworks durchgeführt, die anschließend funktionsfähig im betreffenden Unternehmen verbleibt. Der Anw…

Das Tagungsprogramm zur SEISCONF 2009 steht fest. Die SEISCONF 2009 bietet am 17. November 2008 in München ein Forum für den Erfahrungsaustausch innerhalb der Industrie, aber auch zwischen Industrie und Forschung zum Thema Systems Engineering Infrastructure. Es sollen Lösungsansätze, sowie ungelöste Herausforderungen vorgestellt und diskutiert werden. Auf der Website der Konferenz www.seisconf.org finden Sie das Tagungsprogramm. Interessante Vorträge von namhaften Referenten erwarten Sie. Systementwicklungen werden immer anspruchsvoller. Die…

Intelligente, schnelle, gründliche und automatische Systemoptimierung mit System Mechanic 9 - immer aktuell dank wöchentlich neuer Optimierungsregeln Venlo, 26. Oktober 2009 - System Mechanic 9, die neueste Version der seit Jahren weltweit meistverkauften System-Optimierungssoftware (Quelle: NPD Market Research), ist ab sofort auf Deutsch im Handel erhältlich. Damit ist erstmals ein deutschsprachiges PC-Optimierungsprogramm verfügbar, dass sich laufend automatisch aktualisiert und so auch zukünftigen Systemproblemen gewachsen ist. System Me…

Wer sich in Hessen und Rheinland Pfalz auf die Suche nach einem gebrauchten Computer begibt, kommt an den Filialen der EBC GmbH, bekannt unter dem Label "UsedPcShop - Gebrauchte Computer mit Garantie" nicht mehr vorbei. Ursprünglich gegründet in Eppstein Bremthal expandierten die EDV Profis in den vergangenen Jahren bereits nach Mainz und Limburg. Nun steht eine weitere Eröffnung im Rhein-Main-Gebiet kurz bevor. Wie die EBC GmbH mitteilt wird noch in diesem Jahr eine weitere Filiale in Frankfurt-Höchst folgen. Wie in allen anderen Filialen w…

Wien, 22.10.2009 - Pünktlich zum Verkaufsstart von Windows 7 am 22. Oktober bringt impressx die stark erweiterte xdesk™ Version auf den Markt. Mit Hilfe von xdesk™ können praktische alle auf Windows 7 laufenden Anwendungen per Touch- oder Multitouch-Eingabe bedient werden. Mit Windows 7 halten erstmals Touch-Funktionen auf breiter Front in Microsofts Betriebssystem Einzug. Microsoft integriert unter anderem die Unterstützung für Multitouch-Technologien, sodass der xdesk™ mit dem neuen Betriebssystem grundsätzlich mit mehreren Fingern bedient…

Aufgrund der immer größer werdenden Bedeutung von elektronisch verfügbaren Medien, betreibt IPCCS mit ebooklager ( ebooklager.de ) nun einen Onlineshop der ausschließlich eBooks bereithält. Dabei verzichtet ebook-lager gänzlich auf das Standardformat EPUB, dass es ermöglicht eBooks auf mobilen Endgeräten zu lesen. „Ich glaube, den Nutzern ist es nicht wichtig unterwegs elektronische Bücher auf teuren Geräten zu lesen. Vielmehr geht es den Nutzern darum, praxisnahe eBooks als PDF-Dateien zu erhalten, die mit jedem PC lesbar sind, ohne in teu…

Freelance.de begrüßt das zwanzigtausendste Mitglied. Über 150 neue Projekte täglich bietet Freelance.de. [München, 26.10.2009] Das Businessportal für Freiberufler und Personalentscheider www.Freelance.de mit Sitz in München begrüßte am 24. Oktober 2009 um 7:36 Uhr das zwanzigtausendste Mitglied. Freelance.de erhält täglich 60-70 Neuregistrierungen von Freiberuflern. Pro Arbeitstag werden mittlerweile 100-180 Projekte neu ausgeschrieben. Bei Freelance.de stellen Freiberufler ihr Profil und Projektanbieter ihre Angebote online. Beide Seite…

Der Spezialist für Antiviren-, Antispam- und Antispyware-Lösungen Norman Data Defense Systems bringt das AV-Paket für Endanwender Norman Security Suite mit zahlreichen Neuerungen und Verbesserungen auf den Markt. Zentrale Komponenten der Suite in der Version 7.3 sind die Windows 7-kompatiblen Antivirus- und Antispyware-Funktionen. Mit der Norman SandBox-Technologie, Norman DNA Matching und Norman Exploit Detection schützen sie zuverlässig auch vor unbekannter Malware. Wer viel in Internet unterwegs ist, dem bietet die erweiterte Personal Fire…

Nürnberg, 20.10.2009 - Das WEST System© der ELDICON Systemhaus GmbH aus Nürnberg wurde am 20.10.2009, bei ihrer ersten Teilnahme an dem Wettbewerb in der Kategorie Handel, zum ERP-System des Jahres 2009 nominiert. Die Auszeichnung wird dieses Jahr zum vierten Mal von der Fachzeitschrift "ERP Management" und dem "Center for Enterprise Research" (CER) an der Universität Potsdam verliehen. Die Jury besteht aus hochkarätigen Vertretern der Wissenschaft, Praxis, Medien und projekterfahrenen Anwendern. Das WEST System© konnte sich für die Runde…

Softwareanwendungen erobern immer mehr Bereiche unseres Lebens und vereinfachen komplexe Abläufe im Arbeitsalltag. Doch nach wie vor gibt es Grenzen. Während so zum Beispiel im Bereich der Produktion mit C programmiert wird, setzen viele Labore auf LabView oder .NET. Elabo bietet hier optimale Offenheit im Gerätecode und stellt nun zusätzlich für alle seine Versorgungsgeräte kostenfrei Treiber für LabView und .NET zur Verfügung. Seit gut drei Jahren erhalten Elabo-Kunden bereits Softwarepakete für Forschung und Entwicklung sowie Ausbildung u…

Nemetschek Allplan hat heute mit Allplan 2009 Allfa die neue Version seiner Software für Facility Management angekündigt. Neben Modulen für Reinigungsmanagement, Administration und Workflow setzt Allplan Allfa neue Maßstäbe in der interdisziplinären Zusammenarbeit von Planungspartnern: Die neue Version unterstützt das Zukunftsformat IFC (Industry Foundation Classes) und steht für einen verbesserten Datenaustausch mit allen gängigen CAD-Programmen. Darüber hinaus erlaubt sie den Austausch von PDF-Dokumenten und ermöglicht somit vereinfachte Ab…

ATIX erweitert sein Produktportfolio um die Zimbra Collaboration Suite 23. Oktober 2009, Unterschleißheim b. München – Zimbra, der führende Anbieter von Open Source-Lösungen, next-generation Messaging und Collobaration Software und ATIX, der Spezialist für unternehmenskritische Linux-Lösungen, sind nun offiziell Partner. Die ATIX AG, mit Sitz in Unterschleißheim bei München ist auf hochverfügbare und optimal skalierbare Open Source -Lösungen im Rechenzentrum fokussiert. Als Zimbra Value Added Reseller Partner erhält ATIX Zugang zu den neuest…

ATIX erweitert sein Produktportfolio um die Zimbra Collaboration Suite 26. Oktober 2009, Unterschleißheim b. München – Zimbra, der führende Anbieter von Open Source-Lösungen, Next-Generation Messaging und Collaboration Software und ATIX, der Spezialist für unternehmenskritische Linux-Lösungen, sind nun offiziell Partner. Die ATIX AG, mit Sitz in Unterschleißheim bei München ist auf hochverfügbare und optimal skalierbare Open Source -Lösungen im Rechenzentrum fokussiert. Als Zimbra Value Added Reseller Partner erhält ATIX Zugang zu den neuest…

Neuer Head of Operations, Head of Price Comparison sowie Sales Head für Großbritannien ernannt Aedgency stärkt sein Team mit drei strategischen, leitenden Positionen München, 26. Oktober 2009 – Aedgency, europäischer Spezialist für Performance-Marketing, wächst weiter und besetzt drei neue, strategische Führungspositionen: Christophe Philip wird Head of Operations, James Applin übernimmt die Rolle des Sales Managers für Großbritannien und Philippe Morin wird Head of Price Comparison. Christophe Philip wurde ins Boot geholt, um die Betriebs…

Die Suchmaschine Google hat ihre Suchergebnisse schon vor Jahren auf das umgestellt, was Google „Universal Search“ nennt: Die ursprünglich zehn Suchergebnisse werden durch spezialisierte Ergebnisse ergänzt, z.B. aktuelle Nachrichten, Bilder, Videos und auch Produkte. Insbesondere die Google Produktsuche ist dabei für Betreiber von Online-Shops interessant, weil bei Suchanfragen nach bestimmten Produkten oder auch Produktkategorien immer wieder Ergebnisse aus dem Produkt-Index von Google angezeigt werden. In einer Studie hat die auf Suchmasch…

Online-Plattform unterstützt Anwender bei Fragen der IT-Sicherheit Berlin, 26. Oktober 2009 – Der IT-Sicherheitsverband TeleTrusT Deutschland e.V. begrüßt und unterstützt das neue Internetportal "Verbraucher sicher online" des Bundesministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz (BMELV) und der technischen Universität Berlin als Beitrag zu mehr Sicherheit im Internet. Es ist unter der Webadresse verbraucher-sicher-online.de zu erreichen. Das Portal bietet praktische, verständlich aufbereitete Informationen für Verbraucher …

Der Frankfurter Software-Entwickler e-tecture hat eine komplexe Groupware-Lösung auf Basis der freien Open-Source-Software von Liferay entwickelt. Software-Lösungen für die Abbildung von komplexen Geschäftsprozessen lassen sich heute auch kostengünstig mit Open-Source-Software realisieren. Liferay Portal Server kann es inzwischen durchaus mit der proprietären Konkurrenz aufnehmen. Ein gutes Beispiel dafür ist die Applikation, die das Software-Haus e-tecture für den automobilen Finanzdienstleister BMW Group Financial Services auf Basis des Li…

Erfahrungsaustausch unter Experten 26. Oktober 2009, Unterschleißheim bei München – ATIX, der Spezialist für unternehmenskritische Linux-Lösungen im Rechenzentrum, setzt die Erfolgsserie des ATIX IT Solution Day fort. Am 12. November 2009 im Eden Hotel Wolff in München dreht sich alles um das Thema “Open Source meets Data Centre”. “Der ATIX IT Solution Day, in Kooperation mit Red Hat, ist zu einer Institution geworden. Initiiert in München mit kurzem Gastauftritt in Neuss b. Köln, findet er wegen der großen Nachfrage dieses Jahr wieder in M…

Exklusive Zusatzanwendung für Microsoft Word 2007 und Microsoft PowerPoint 2007 – Zugriff auf über 7 Millionen Bilder ohne die Office-Anwendungen zu verlassen New York, 26. Oktober 2009 – Fotolia veröffentlicht eine neue Anwendung für Microsoft Word 2007 und Microsoft PowerPoint 2007, die den Nutzern einfachen Zugang zu einer riesigen Bilddatenbank mit hoch aufgelösten Bild- und Vektordateien und komfortabler Suchfunktion bietet. Die Zusatzanwendung ist die ideale Lösung zur Einbindung von Bildern in private und berufliche Projekte und steh…

Mannheim, 26.10.2009 – Winterzeit ist jedes Jahr Grippezeit. In diesem Jahr verdient dieses Thema jedoch aufgrund der Schweinegrippe besondere Aufmerksamkeit. Die Bundesregierung hat entsprechend reagiert und so startet am 26.10.2009 die bundesweite Impfaktion gegen die Schweinegrippe. Die seit Monaten geplante Großaktion gerät jedoch aktuell ins Straucheln, seit Berichte über zum Teil doch deutliche Nebenwirkungen des mit Verstärkern (Adjuvantien) versetzten Impfstoffs Pandemrix bekannt geworden sind. Der Umstand, dass Mitglieder von Bundes…