Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – 2009

infoteam-Geschäftsführer Karl-Heinz John Co-Autor des erfolgreichen IEC 61131 Lehrbuchs Neueste Softwareversionen OpenPCS und STEP7 auf DVD inklusive „SPS-Programmierung mit IEC 61131-3“ ist ein sehr Praxis orientiertes Buch und erscheint beim Springer Verlag in der 4. neu bearbeiteten Auflage. Es führt umfassend in die Konzepte der internationalen IEC 61131-3-Norm für Programmiersysteme von speicherprogrammierbaren Steuerungen ein. Für diese Neuauflage wurden die Inhalte und Beispiele an den neuesten Stand der Normung angepasst und die Ed…

Berlin, 30. März 2009 - Maredo, Deutschlands größte Steakhauskette, stattet seine 59 Restaurants in Deutschland und Österreich mit einer neuen Kassenlösung von Torex aus. Mit dem System können unternehmensspezifische und gesetzliche Anforderungen schnell und einfach abgebildet und moderne Peripheriegeräte wie PDAs und Touchscreens angebunden werden. Maredo arbeitet bereits seit 15 Jahren mit Kassensystemen von Torex. Mit der bisher betriebenen Gastronomielösung konnte Maredo nicht mehr alle Anforderungen des Restaurantbetriebs abdecken. Im B…

B o n n, 19.3.2009 – Das niederländische Unternehmen Kosmos Campingwijzer produziert seinen 1000 Seiten starken Campingführer erstmals vollautomatisch mit DocScape. Der Kosmos Campingwijzer zählt in den Niederlanden zu den bedeutendsten Campingführern. Mit sehr ausführlichen Informationen über mehr als 6.500 Campingplätzen in Europa ist er seit 26 Jahren ein verlässliches und professionelles Nachschlagewerk für zu Hause und unterwegs. Das einstmalige Familienunternehmen ist seit 2007 eine Schwesterfirma von Vacanceselect.nl. Mit den Wurzeln i…

(Leverkusen, 30.03.2009) Die Technologie- und Managementberatung centracon warnt vor der Fehleinschätzung, die Virtualisierung sei vornehmlich ein technologisches Thema. Zwar gehöre zu den elementaren Vorteilen der Virtualisierung von Anwendungen die Abkopplung des Windows Arbeitsplatzes als letztes „starres“ Element der IT-Infrastruktur. Damit werde die Tür dafür geöffnet, weitere Innovationen wie beispielsweise eine Client-Virtualisierung konsequent zu realisieren. „Aber die Herausforderungen bei dem Aufbau einer Virtualisierungsstrategie s…

Rapper Samy Deluxe stellte sein neues Album „DIS WO ICH HERKOMM“ vor, CBXNET lieferte den temporären breitbandigen Internetanschluss dafür. So konnten die Fans von Samy Deluxe das Konzert per Livestream, bereitgestellt durch das Entertainmentunternehmen Hobnox, im Internet verfolgen. Es war ein Showcase der Extraklasse. Darüber waren sich nicht nur alle 400 Gäste einig, die Samy Deluxe und seine Band am Donnerstag Abend (19.03.) im Berliner Lido live erlebten, sondern auch alle Fans, die diesen außergewöhnlichen Event im Internet (www.samy-…

Der münsterländische Apple Versender arktis.de bringt ein neues Produkt auf den Markt, das viele iPod- und iPhone-Anwender lieben werden. Den MAGNEAT. Der Magneat ist die geniale patentierte Lösung gegen den störenden Kabelsalat von MP3-Player Kopfhörern. Infos Magneat: Es handelt sich hier um ein patentiertes Magnetsystem, das sich an fast allen Kleidungssstücken anbringen lässt. Der Magneat löst damit eines der großen Probleme mit tragbarer Technologie, dem Kabelgewirr. So kompromisslos und genial ist es zuvor noch keinem anderen Herstelle…

(Köln, 30.03.2009) Mit seinem xTigo Automation Framework bietet das Softwarehaus xTigo Software AG eine einfach implementierbare Lösung für das effiziente Management virtueller Infrastrukturen an. Diese Lösung steuert die Verwaltung der virtuellen Infrastrukturen auf Basis durchgängiger Workflows. Mit dieser prozessorientierten Automation verfolgt die xTigo-Plattform einen ganz anderen Ansatz als die klassischen Management-Tools. Zu seinen besonderen Kennzeichen gehört, dass es für eine strukturierte Steuerung und Provisionierung von virtuell…

Außergewöhnlich präsentierte sich die Printausgabe der Mainzer Allgemeinen Zeitung vom 07. März und erstaunte damit so manchen Leser. Die im Layout des neuen Internetauftritts gestaltete Titelseite präsentierte den Printlesern anschaulich das neue, frische und moderne Design der Online-Dienste der sieben Zeitungsmarken der Verlagsgruppe Rhein Main (VRM). Ein Team aus Designern und Projektmanagern und Konzeptionern des Spezialisten für Internetdienstleistungen und Online-Portale New Identity AG erarbeitete nach gewonnenem Pitch ein modulares g…

Überblick und Ausblick in die Welt des PDF und XPS Euskirchen, 27.03.2009: Actino Software meldet die Ausgabe 01-2009 seines kostenlosen Online-Magazins PDF World, das auf actino.de zum Download bereit steht. Wieder sind viele umfassende Informationen, Tipps und Berichte rund um das Thema PDF und XPS enthalten, wobei ein besonderer Schwerpunkt in den Möglichkeiten zur Bearbeitung und Aufbereitung von PDF sowie der Extraktion von Text und Grafik liegt. Weitere Themen sind DRM für PDF oder FLASH sowie die Anwendung von PDF auf dem iPhone. Auß…

Mit Version 5 stellt mirabyte die neuste Version der marktführenden Lösung für professionelle CD-ROM-Menüsysteme auf HTML-Basis vor. Discstarter wird unter anderem für die Realisierung der Heft-CD’s vieler deutscher PC-Zeitschriften verwendet. Neben zahlreichen Detailverbesserungen und der Unterstützung von Windows 7 eröffnet die neue Version auch ganz neue Anwendungsmöglichkeiten fernab des klassischen CD-ROM-Menüs z.B. im Bereich von Kiosk-Terminal-Systemen. Discstarter ist eine Software-Lösung zur Erstellung von professionellen CD-ROM Ob…

Keinerlei Berührungsängste mit der Universität Duisburg-Essen hat die CIS GmbH, Essen-Kupferdreh. Im Gegenteil, arbeitete man in der Vergangenheit bereits mehrfach zusammen, startet jetzt zum April 2009 ein Studierender der BWL parallel zu seinem Studium der BWL bei der CIS als Projektleiter. Der 26-jährige Mathis Christian studiert an der Universität Duisburg-Essen im 4. Fachsemester Bachelor of Science (BWL). Parallel zu seinem Studium hat Christian bereits einige Praxiserfahrungen sammeln können, u.a. als Geschäftsführer einer Plattenfirma…

Santa Clara, Kalifornien, 30. März 2009 - NVIDIA, der weltweit führende Hersteller von Grafik- und Medienprozessoren, stellt eine neue Produktlinie für Quadro-Professional-GPUs vor. Die erweiterten Funktionen bei der Visualisierung stellen einen Meilenstein der Grafik-Innovation bei Quadro dar. Egal ob es um das Design von Flugzeugen oder die Wettervorhersage geht, professionelle Anwendungen benötigen eine zuverlässige, robuste Visualisierungsplattform. Um diesem anspruchsvollen Bedarf gerecht zu werden, hat NVIDIA eine erweiterte Produktli…

Die internationale Wettbewerbsfähigkeit der öffentlichen Games-Förderung in Deutschland diskutieren auf einem Panel im Rahmen des Münchner Fachkongresses Munich Gaming Dorothee Bär (MdB und stellv. Generalsekretärin der CSU), Malte Behrmann (G.A.M.E) sowie Hendrik Lesser (Remote Control Production). Das Panel „Standort Deutschland. Förderung für die Spielebranche“ findet statt am 1. April von 13:00 bis 14:15 Uhr im Mäthäser Filmpalast. Organisiert wird das Panel vom Cluster audiovisuelle Medien (CAM). Clustermanagerin Barbara Schardt moderie…

Stuttgart, 30.03.2009. Nach der erfolgreichen Einführung eines Webspecials zum Telematik-Produkt „Universal Media Interface“ Ende des Jahres 2008 setzt die Mercedes-Benz Accessories GmbH auch in 2009 die Partnerschaft mit NOLTE&LAUTH fort. Geplant ist die Entwicklung eines ganzheitlichen Internetauftritts mit dem Ziel, neue Kommunikationswege und Umsatzpotenziale zu nutzen. Für die Umsetzung des Online-Gesamtkonzeptes arbeitet NOLTE&LAUTH mit einem festen Team an Mitarbeitern, die bereits an den bisherigen Projekten für den Kunden beteiligt …

Stuttgart, den 30. März 2009 – Die MFG Baden-Württemberg, Innovationsagentur des Landes für IT und Medien, startet in Zusammenarbeit mit der Nutzergemeinschaft ViKar e.V. eine virtuelle Vorlesungsreihe im MFG Innovation Park, der MFG-Insel in Second Life. Das neue Angebot steht ganz im Zeichen der digitalen Gesellschaft. Interessierte haben die Gelegenheit, sich im Rahmen von 30- bis 60-minütigen Vorlesungen über aktuelle Entwicklungen der Netzgesellschaft zu informieren. Die Veranstaltung findet künftig jeden zweiten Mittwoch im Monat in d…

Santa Clara, Kalifornien, 30. März 2009 - NVIDIA hat das NVIDIA SLI Multi-OS vorgestellt, eine neue Technologie, mit der Anwendungen die Vorteile der multiplen NVIDIA-Quadro-GPUs zum ersten Mal auch in einer virtualisierten Umgebung nutzen können. Mit NVIDIAs SLI Multi-OS können Anwender auf einer grafischen Workstation mit den NVIDIA-Quadro-GPUs in einer virtualisierten Umgebung auch unterschiedliche Betriebssysteme nutzen. Die neue Technologie bietet schnellere und effizientere Workflows, mit denen sich die Produktivität erhöhen und die T…

Der Fachautor Carlo Westbrook hat sein neuestes Buch zum Thema Active Directory für Windows Server 2008 beim Verlag Addison-Wesley, München, veröffentlicht. Das Fachbuch wurde in der Buchreihe "Net.com" des Verlags zugeordnet. Gleich nach dem Erscheinen wurde es in den Kreisen der IT-Administratoren als wichtige Bereicherung, sowie als kompetentes Nachschlagewerk für die tägliche Praxis im Umfeld der von Microsoft bereitgestellten Verzeichnisdienste bezeichnet. Im rund 840 Seiten umfassenden Inhalt des Buches widmet sich Carlo Westbrook neben…

Ende März fällt in Deutschland der offizielle Startschuss für die neue CommVault Simpana Generation 8. In einem technischen Training am 27.04. (TechNight) und einem vertrieblich orientierten am 04.05. (SalesNight) führen CommVault & der Wiesbadener VAD TIM durch die Highlights der neuen Software-Suite. Bereits Simpana 7 war für CommVault ein Erfolgsprodukt, konnten doch die wichtigen Bereiche Backup & Recovery, Archivierung sowie Management durch den gemeinsamen Quell-Code als integrierte Lösung mit einem einheitlichen Lock & Feel angeboten …

Die Gefahr, als Unternehmen das Opfer von Hackangriffen zu werden, wächst mit der Zuspitzung der allgemeinen Wirtschaftslage noch mehr an. In vielen Bereichen vertagen die Unternehmen mögliche Investitionen in die Verbesserung der vorhandenen IT-Infrastruktur, aber auch die in die Investition von Dienstleistungen rund um die IT-Sicherheit. Dieses Verhalten ist auch der Hackerszene bekannt, wonach sich diese auf die allgemeine Situation gerne ebenso einstellt. Um sich die möglichen, potentiellen Gefahren vor Augen zu führen, muss man jedoch ni…

Die Celeros Online KG ein Unternehmen aus der Webhosting-Branche, wo Qualität noch Bedeutung hat! An dieser Stelle möchten wir Ihnen die Firma Celeros Online gerne kurz vorstellen. Celeros Online verfolgt seither das Ziel professionelle IT-Lösungen für den anspruchsvollen Privatkunden und den kleinen sowie mittelständischen Unternehmer zur Verfügung zu stellen. Das Kerngeschäft und die Kernkompetenzen sind hier klar und deutlich auf die Bereitstellung und Wartungen von so genannten Webhosting-Lösungen fokussiert, dies bedeutet dass die von I…

Das Update 3.3 der Agentursoftware flowtrack sorgt für schnelleres und effizienteres Arbeiten - Durch Adaption bisheriger Projekte lassen sich Einstellungen, Projekt- und Jobstrukturen für neue Jobs ableiten - Weitere Neuerungen: Übernahme von Kalkulationen in Kostenvoranschläge, neue zeitsparende Eingabeformen, Im-/ Export von Kontakten per Vcard Berlin, den 12.03.2009. Das Update der Agentursoftware flowtrack 3.3 spart Zeit und schont Nerven. Im Sinne eines effizienteren Jobmanagements haben die IT-Experten von CODE COUTURE mit der aktuell…

Wie funktioniert die Kamera meines Handys? Wie kann ich das Aussehen meines MP3-Players individualisieren? Antworten auf diese und zahlreiche weitere Fragen bietet die Samsung Video-Community (samsung-in-your-words.de). Das Besondere der Community: Die Inhalte werden nicht von Samsung, sondern von den Usern selbst bereitgestellt. In eigenen Videos erklären sie die Features und Verwendungsmöglichkeiten ihrer Samsung Produkte. Ziel ist es, den direkten Dialog zwischen Usern zu fördern und so die Glaubwürdigkeit der Marke zu stärken. Die Plattfo…

Mit dem Relaunch der Website herforth.info des Production Designers Benedikt Herforth führt authent media ihre klare Designsprache in der Webprogrammierung fort. Innerhalb des HTML Gerüstes erzielt die Hintergrundfarbe, angepasst an die Film- und Kinofarbe Schwarz, eine optimale Kontrastierung für die diversen Bildergalerien. Javascript Implementierungen unterstützen zudem die intuitive Steuerung der Galerien. Die dynamische Startseite, Flash basierend, soll dem User eine visuelle Kostprobe der professionellen Arbeit von Benedikt Herforth g…

Berlin, 26. Februar 2009: Der auf den Business-to-Business Markt spezialisierte CRM-Anbieter PiSA sales und die PSIPENTA Software Systems GmbH als führender ERP-Anbieter der Fertigungsindustrie schließen eine strategische Produktpartnerschaft. PSIPENTA verfügt damit über eine integrierte CRM-Lösung für die Investitionsgüterindustrie. Der Berliner Softwarehersteller PSIPENTA Software Systems GmbH und die PiSA sales GmbH bekräftigen damit ihre Sonderstellung als Spezialisten für Lösungen im Maschinen- und Anlagenbau, in der Automobilindustrie s…

PONGS, Weltmarktführer für Dekorationstextilien und technische Gewebe für den Digitaldruck, beauftragte die Düsseldorfer New Media Spezialisten Wort+Welt, PROJEKTKOMPLEX.NET und wmdb mit der Entwicklung und dem Aufbau seines neuen Kundenserviceportals. Besondere Herausforderung: ca. 800 Produktgruppen in jeweils bis zu 100 Varianten darzustellen! Düsseldorf, Stadtlohn, Mühltroff, 30.03.2009 – Mehr als 200 „statische“, weitere gut 300 dynamische Seiten, Hunderte von Bildern und im nächsten Schritt auch ca. 800 Produkte in bis zu 100 Varianten…

Prilhofer Consulting mit Sitz in Freilassing ist ein weltweit tätiger Beratungsspezialist auf dem Gebiet der Betonfertigteilproduktion. Know-how, Kreativität und Zuverlässigkeit sind die Eckpfeiler des Consultants. Bei der Umsetzung seiner Internetpräsenz setzt das Unternehmen auf Kompetenz aus der Region: Die neue Website wurde kürzlich gemeinsam mit Mediendesign Hörl aus Freilassing und der Vivid Planet Software GmbH aus Neumarkt am Wallersee fertig gestellt. Im gemeinsam erarbeiteten Konzept für den Internetauftritt erhielten die benutze…

Mainzer Systemhaus erzielt Umsatzsteigerung und Mitarbeiterzuwachs Mainz, 31. März 2009 – Die REDNET AG, IT-Ausstatter aus Mainz, verzeichnet seit der Gründung 2004 ein kontinuierliches Geschäftswachstum. Im vergangenen Jahr verbuchte das IT-Systemhaus einen Umsatz von rund 20 Millionen Euro und erweiterte den Mitarbeiterstamm auf 50 Beschäftigte. Zu den wichtigen strategischen Schritten im Jahr 2008 gehörte neben der Erweiterung der Kundenbasis auch der Ausbau des Online-Geschäfts und des vorhandenen Partnernetzes, um im dynamischen IT-Mark…

Mönchengladbach, 31. März 2009 – ab sofort ist die credativ GmbH ein weiteres Mitglied der international agierenden Linux Foundation, in der sich unter anderem auch Unternehmen wie Canonical, Novell, Red Hat, Google und Sun für die Unterstützung und Förderung von Linux einsetzen. Dr. Michael Meskes, Geschäftsführer der credativ GmbH, erklärt dazu: „Da wir mit der credativ GmbH und unserem Open Source Support Center (OSSC) innerhalb Deutschlands eine führende Rolle in der Linux und Open Source Szene eingenommen haben, möchten wir die Impulse …

Das EU- Parlament hat nach über zweijähriger Überarbeitungszeit die neue Kosmetik-Verordnung (KosmetikV) verabschiedet, mittels derer die Produktsicherheit kosmetischer Artikel erhöht werden soll. Die Verbraucher sollen derart besser über die Inhaltsstoffe von Kosmetika, Sonnencremes und Seifen informiert werden. Zugelassene Inhaltsstoffe werden dann bspw. ab 2012 europaweit in einheitlichen Postivlisten aufgeführt. Plakative Anpreisungen wie "verringert die Faltenbildung" oder "verjüngende Wirkung" müssen ab 2012 medizinisch bewiesen werde…

User bei der Einführung von Enterprise-Applikationen von vornherein mit einbeziehen Berlin, 31. März 2009 – Die Implementierung einer neuen Betriebssoftware führt häufig zu grundlegenden Veränderungen in den Geschäftsabläufen eines Unternehmens. Dabei wird in der Regel rasch die technische Umsetzung forciert, der Faktor Mensch jedoch oft außer Acht gelassen. Ein fataler Fehler – denn viele Nutzer scheuen die Arbeit mit den fremden Umgebungen und lernen den Umgang erst nach intensiven Schulungen. Ergo: Die beste Technologie verfehlt ihren Nu…

Parallels kündigt heute mit Parallels Workstation Extreme die erste High-End-Virtualisierungslösung für Workstations an, die nahezu native Grafik-Performance für ressourcenintensive Anwendungen bietet. Dies gilt selbst für Anwendungen, die extrem großen Arbeitsspeicher, mehrere CPU-Kerne und direkten Zugriff auf die Grafikkarte benötigen. Das Produkt bringt die neuesten bahnbrechenden Technologien von Intel, NVIDIA und HP zusammen, die ebenfalls heute vorgestellt werden und liefert damit die Vorteile einer Virtualisierung von Workstations oh…

Mehrwertdistributor erweitert Security-Programm um Data Leakage Prevention (DLP)- und Signaturlösungen Sailauf, 31. März 2009 – Der Value Added Distributor (VAD) Intellicomp nimmt ab sofort die Verschlüsselungs- und Signaturlösungen der Applied Security GmbH in sein Portfolio auf. Im Fokus der Vermarktung über das Reseller-Partnernetz stehen dabei fideAS® file enterprise und fideAS® sign, die das Angebot im Bereich Informations- und Datensicherheit gezielt ergänzen. Die beiden Lösungen ermöglichen einerseits eine einfach zu handhabende und …

Aufgrund der großen Nachfrage wird die Cebit Aktion des jeeCam Communication Servers für Flash Anwendungen bis zum 30.April 2009 verlängert. Im Zuge der Cebit Aktion wurde der jeeCam Server preislich reduziert. Gleichzeitig ist eine Softwarepflegevertrag für Support und Updates im Preis der Cebit Aktion mit enthalten. Der jeeCam Communication Server bietet eine attraktive Alternative im Flash Server Bereich zu den bekannten Anbietern. Programmiert in C++ und Assembler bietet jeeCam eine stabile Systemumgebung für Streaming- und Multimediaanw…

Enterprise-Funktionen für komplexere Kundensysteme plus kontinuierliche Optimierung von Kundenlösungen mit Alfresco Network-Portal München, 31. März 2009 – Alfresco Software hat heute mit Alfresco Enterprise 3.1 die neueste Version seiner branchenführenden Enterprise Content Management-Lösung präsentiert. Gleichzeitig bietet der Spezialist für Open Source-ECM mit Alfresco Network auch ein neues ganzheitliches Ressourcen-Portal für seine Unternehmenskunden, mit dem eine optimale Kundenbetreuung sichergestellt werden soll. „Im Rahmen unserer…

Homburg, 31. März 2009 - Ostern steht vor der Tür und viele Kurzentschlossene haben immer noch kein Geschenk. Ein individuelles Präsent ist heiß begehrt und dank dem neu eingeführten Express-Versand auf Personello.com kann jeder auch noch auf den letzten Drücker ein ganz persönliches Fotogeschenk kaufen. Bei Bestellungen bis zum Gründonnerstag 12 Uhr werden die Ostergeschenke pünktlich zum Fest am Ostersamstag geliefert. "Viele Leute befürchten, dass bei Bestellungen im Internet Geschenke nicht mehr rechtzeitig bei ihnen ankommen. Mit unsere…

Das Altenmarker Unternehmen „facilion group“ installierte digitale Informationssysteme für Europas größtes Fertighauszentrum. Altenmarkt/Pongau, 30. März 2009. Das Pongauer Unternehmen „facilion group“ präsentierte hochwertige digitale Informations- und Beratungssysteme zur Erhöhung der Energieeffizienz in Österreich aus Anlass der Eröffnung der Energiewelt der Blauen Lagune – dem größten Fertighauszentrum Europas. Einen kompletten Überblick über die Produkte und Leistungen der Energiewelt der Blauen Lagune geben die jüngst aufgestellten d…

Man ist sich einig, Kosten müssen reduziert und Einsparungen generiert werden. Seit Jahren kämpfen Travelmanager und Einkäufer in ihren Unternehmen im Bereich Businesstravel tapfer für diese Ziele. Da aktuell ebenfalls im Bereich Einkauf von Logis- und Tagungsleistungen Ergebnisse gefordert werden, macht man sich auf den scheinbar steinigen Weg. Aber wo beginnen? Vor der Kostenreduzierung kommt das Wissen um die Ausgaben. Vor dem erfolgreichen Verhandeln von Rahmenverträgen die Kenntnis vom eigenen Veranstaltungsvolumen. Wer solide Pauschale…

Ein Online-Kurs des Projektes eVideo 2.0 an der (F)HTW Berlin vom 18.04. - 08.08.2009 BERLIN - Die neuen Medien des "Web 2.0"-Zeitalters ermöglichen und erfordern neue Wege der Kommunikation. Sowohl in der Ausbildung einer digitalen Identität als auch bei der Kollaboration - sei es im öffentlichen Raum, in Projektgruppen oder im Unternehmensverbund. Videos erlangen in diesem Kontext eine neue Bedeutung. Sie dienen nicht mehr nur als Informationskanal, sondern können vielfältig zur Kommunikation genutzt werden. Darauf aufbauend entstehen derz…

Köln, 31. März 2009 - Forrester Research hat zehn ESB-Anbieter (Enterprise Service Bus) untersucht und Progress Sonic ESB als führende Lösung im Markt eingestuft. Forrester Research hat in einer umfassenden Evaluierung die Stärken und Schwächen von zehn ESB-Anbietern - sowohl aus dem kommerziellen als auch aus dem Open-Source-Bereich - bewertet. Dabei ergab sich, dass Progress Sonic ESB das führende Produkt im Markt ist. Forrester stellt unter anderem fest, dass diese Lösung * durch das interne Clustering beim Ausfall von Messaging-Knoten…

Die digivod gmbh verfolgt weiter das Ziel alle Kameras relevanter Hersteller, die MPEG4 oder H.264 unterstützen in die digivod® Video-Management Software einzubinden. Durch die Integration von Sony (MPEG4), Arecont Vision (H.264), Samsung (MPEG4) und AXIS (MPEG4, H.264), ACTi (MPEG4) und analogen Kameras bleibt das junge Unternehmen seinem Grundsatz der Herstellerunabhängigkeit treu. Die leistungsstarken Sony Netzwerkkameras der zweiten bis zur brandneuen vierten Generation sind mit ihren detailgenauen Bildern und intelligenten Funktionen …