Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – 2007

Bückeburg, 31. August 2007 – An Bord des „ALU QUAD 80“ ist neben einer hochwertigen Set-Top-Box „Made in Germany“ ein 80-Zentimeter-Aluminium-Spiegel, ein Hochleistungs-Quad-LNB sowie 15 Meter Kabel und Zubehör. Der dem Set beigelegte Slimline-Satellitenreceiver SL S01 zum Empfang aller unverschlüsselten TV- und Radiosender wartet zwar mit kompakten Maßen von nur 25 x 13 Zentimetern aber dennoch mit einer gehobenen Ausstattung auf. „Das Bedienkonzept der kleinen Kiste ist identisch mit unserem mehrfachen Testsieger SL DVB-S 90 CI“, sagte Oli…

Das patentierte Programm des französischen Unternehmens Vision numeric präsentiert vollständige Kollektionen anhand von animierten 3D-Modellen und Videos Die Software „3DESIGN Boutique“ integriert sowohl digitale 3D Daten führender CAD Programme als auch Fotos und Videos in einem neuartigen Präsentationskonzept. 3DESIGN Boutique ermöglicht es Designern und Goldschmieden, ihren Kreationen eine persönliche Note zu geben. Hersteller und Händler können das ursprüngliche Schmuckstück für Verkaufszwecke einfach an Kundenwünsche anpassen und im Han…

Neue Akquisition verbessert Zugang zu XML Web-Applikationen Hallbergmoos, 05. September 2007 – Citrix Systems, weltweit führender Anbieter von Infrastrukturen zur Applikationsbereitstellung, übernimmt QuickTree. Das im Privatbesitz befindliche Unternehmen bietet Software-Technologien, die XML Web Services sicherer machen und die Performance verbessern. Damit will Citrix Systems seine führende Position bei Infrastrukturen zur Anwendungsbereitstellung im Bereich Web-Services weiter ausbauen. Mit der Integration der QuickTree Technologien solle…

Wie wirtschaftlich arbeitet mein Unternehmen? Wie effektiv werden Maschinen genutzt? Welche Produktions-Standorte sind die größten Leistungsträger? Diese Fragen können Führungsverantwortliche jetzt mit dem Produktions-Cockpit des Manufacturing Execution Systems der Ulmer GUARDUS Solutions AG auf Knopfdruck beantworten. Produktions-Kennzahlen wie OEE (Overall Equipment Effectiveness) aber auch Einzelkennwerte wie technische Verfügbarkeit, Leistungsgrad und Qualitätsrate werden von GUARDUS MES für die unterschiedlichen Anwender in Echtzeit zur …

Vom 24. - 27. September und am 1. Oktober 2007 ist Softwarehersteller combit in Deutschland und der Schweiz mit seiner Roadshow 2007 unterwegs. Die Konstanzer präsentieren ihre Business Solutions und das Reportingtool List & Label, bieten individuelle Beratung und versprechen Tipps und Tricks aus der Praxis. Neben Hamburg, Leverkusen, Stuttgart und München macht die Roadshow auch in Zürich Halt. Zusätzlich veranstaltet combit Solution Partner Unirent im Oktober cRM-Präsentationen in Potsdam und Dresden. Kleine und mittelständische Firmen mit…

Vollständige Lösung für Audio-Foto-Video-Brennen-Mobile- und Backup-Anwendungen Santa Clara, California, 5. September 2007 - Roxio®, ein Unternehmensbereich der Sonic Solutions® (NASDAQ: SNIC), einer der führenden Hersteller für Digitale Medien Software kündigt heute die neue Version seines Klassikers WinOnCD 10 Media Suite an. WinOnCD 10 wurde für die Anwendungen digitaler Medien entwickelt, die es Verbrauchern ermöglicht, schnell und einfach Multimedia-Projekte zu erstellen, Fotos, Videos und Musik zu bearbeiten und zu kombinieren, PC Dat…

Mülheim an der Ruhr - KMPG Audit zertifiziert Mülheimer IT-Unternehmen nach ISO 27001 Das auf Outsourcing spezialisierte Mülheimer IT-Unternehmen sds business services, das erst kürzlich zum wiederholten Male als SAP-Kompetenzzentrum zertifiziert wurde, hat jetzt von der Prüfungsgesellschaft KPMG den höchsten Sicherheitsstandard nach ISO 27001 bestätigt bekommen. Wer mit kritischen Unternehmensinformationen seiner Kunden umgeht, muss in höchstem Maße zuverlässig und vertrauenswürdig sein. Gerade für das Mülheimer IT-Unternehmen sds busines…

Der 1. FC Köln hat mit Unterstützung der nexum AG einen umfangreichen Relaunch seiner Website, inklusive Integration der Shop- und Ticketing-Angebote, durchgeführt. Gleichzeitig verlängerte der Fußball-Traditionsklub den Vertrag über die Website-Betreuung um drei weitere Jahre bis Juni 2010. Die Website fc-koeln.de bildet die zentrale Anlaufstelle für die Fans des Vereins. Im Rahmen des Relaunchs der Homepage, die am 16. August online gegangen ist, wurden von der nexum AG verschiedene Neuerungen entwickelt. So gibt es beispielsweise ein Tipp…

In der heutigen Zeit kommt es, unabhängig vom Produkt, auf dessen richtige Präsentation an. Gerade im Internet gibt es zahlreiche Seiten, welche untereinander konkurrieren. Um sich heute an der Spitze der Internetseiten dauerhaft positionieren zu können, bedarf es neben einem ansprechenden Layout auch einem informativen, sachgerecht recherchierten Textcontent. Dem Kunden einen qualitativen, mit sachlichen Informationen gefüllten Mehrwert bieten- das hat sich Contentiva.de zur Aufgabe gemacht. Contentiva, ein Produkt von Dennis Mende, bietet …

Wolnzach, 04.09.2007 - Die IfraExpo ist seit über 30 Jahren der Treffpunkt für Zeitungsverlage und Medienunternehmen weltweit und steht dabei für zukunftsweisende Technologien und Innovationen im Medienumfeld. Dieses Jahr wird Wien vom 8. bis 11. Oktober zum Schauplatz der Messe und bietet damit die ideale Kommunikationsplattform für die Verlagswelt und Industrie. Unter den internationalen Ausstellern präsentiert sich auch die ContentServ GmbH an Stand 101 in Halle A dem breiten Publikum und stellt innovative Web-to-Print-Lösungen vor. Proze…

Nach einer erfolgreichen Anfangsphase setzt das Freiburger Unternehmen beim Vertrieb seines Chameleon CMS ab sofort verstärkt auf die Kooperation mit etablierten Agenturen aus den Bereichen Werbung, Kommunikation und neue Medien. „Um auf die stetig steigende Nachfrage des Marktes nach Content Management Lösungen angemessen eingehen zu können, bedarf es kompetenter Partner aus der Agenturbranche“, so Maximilian Heinrich, Geschäftsführer der ESONO KG. Ziel des Unternehmens ist es, durch die entstandenen Kooperationen die Dienstleistungs- und …

Greven, 05.09.2007 - Die Firma IT-Beratung Bräutigam vertreibt jetzt auch Produkte der dänischen Softwarefirma SWT (Software Tools). Zum Portfolio der Firma gehört u.a. die Anwendung BI SWTools für SAP-Syteme. Schon bei der Installation erzeugt die Anwendung automatisch aus allen vorhandenen SAP-Tabellen und Strukturen ein Datenmodell und berücksichtigt dabei auch Relationen. Der Anwender kann auch eigene Verknüpfungen von Tabellen definieren. Mit wenigen Mausklicks können Reports zusammengestellt werden, bei denen das Design frei bestimmba…

Angesichts mangelnder oder überhaupt fehlender CRM-Programme für Handelsvertreter und Außendienstmitarbeiter schuf ein kreatives Team aus erfahrenen Kundenbetreuern und dynamischen IT-Spezialisten selbst eine richtungweisende CRM Software. Das Aufsehen erregende Ergebnis heißt „Clients-Guide“ und ist das erste Programm zur Tourenplanung einschließlich Adressverwaltung. Die CRM Software für die Kundenverwaltung ist auf die Bedürfnisse der Zielgruppe maßgeschneidert und bietet all jene Vorteile, die anderen CRM Systemen oft genug fehlen. Die P…

Spectracom, Anbieter von Produkten zur Zeitsynchronisierung, fusioniert mit Temex Sync, dem Entwickler von Zeit- und Frequenzsystemen Das gemeinsame Technologie-Portfolio der beiden auf hochpräzise Zeitsynchronisation spezialisierten und weltweit ausgerichteten Unternehmen der Orolia-Gruppe wird zukünftig unter dem Markennamen Spectracom geführt. Temex Sync ist eine Tochtergesellschaft der französischen Technologiegruppe Orolia. Die seit kurzem an der transatlantischen Börse (NYSE Euronext Paris – FR0010501015 – ALORO) vertretene Orolia–Gr…

München, 05.September 2007 – Bereits zum dritten Mal in Folge präsentiert die Münchner 3GNet GmbH ihre Produkte und Dienstleistungen auf der Online Marketing Düsseldorf (OMD). In Halle 10 am Messestand C17 können sich Messebesucher auf 60qm, über die neuesten Entwicklungen und Trends aus dem performanceorientierten Online-Marketing informieren. Als Einzelleistung oder als Full-Service-Betreuung bietet 3GNet professionell und kompetent Suchmaschinenoptimierung (SEO), Suchmaschinenmarketing (SEM), Affiliate Management, Tracking, Consulting, Sem…

Der Schweizer ERP-Spezialist Ramco Systems präsentiert auf der 14. IT-Fachmesse „topsoft“ am 19. und 20. September 2007 die neuesten Produkthighlights rund um seine Business Analytics Suite und die plattformunabhängige ERP II-Software Ramco Enterprise Series. Mit Ramco Business Analytics erhalten Unternehmen ein ganzheitliches Instrument an die Hand, mit dem die Qualität sämtlicher Unternehmensdaten überwacht, gesteuert und als Grundlage für Analysen und Entscheidungen optimiert wird. Welchen Stellenwert die Datenqualität zum Unternehmenser…

In einer langjährigen Projektgeschichte und Partnerschaft mit Pilotcharakter hat sich die Enterprise Portallösung Trilith™ der BI Business Intelligence GmbH bereits bewiesen und konnte fest am Gasmarkt etabliert werden. Nun wird sie auch branchenübergreifend Kunden und Partnern vorgestellt. Trilith™ bildet die solide technische Basis zahlreicher Produkte der ECG Erdgas-Consult GmbH, deren Systeme bei fast allen großen Netzbetreibern der Gasbranche im Einsatz sind. Als spezialisierter Anbieter von Software für kommerzielle Prozesse von Netz- …

Die Mindfactory AG hat nach erfolgreicher Testphase auf das leistungsstarke Shopsystem der Firma xt:Commerce umgestellt. Mit einem Rekordrelaunch wurde innerhalb von 16 Stunden das gesamte Shopsystem zwischen dem 29. August, 0.00 Uhr und dem 30. August 2007, 16.00 Uhr ohne größere Probleme von ePages (vormals Intershop) auf xt:Commerce geswitched. „Bei xt:Commerce handelt es sich um eine sehr performancestarke Shopsoftware, die nahezu jede Wunschoption bedienen kann. Mit mindfactory.de haben wir wieder einen wichtigen Kunden gewonnen, wir fr…

Hans Schäfer wird am 12.09. einen kostenlosen Vortrag für die SIG Software Test der Global Association for Software Quality halten. Das Thema der Veranstaltung wird "Planung und Management von Abnahmetests" sein. Der Abnahmetest ist das kommerziell entscheidende Element im Testprozess. Vor den Augen der Kunden werden die Tests ausgeführt und sind die Visitenkarte des Produkts. Die Einhaltung der Akzeptanzkriterien ist vom Hersteller sicherzustellen, da alle Fehler, die hier noch gefunden werden, einen ernsthaften Imageschaden bedeuten können…

Symantec / Veritas Storage Foundation-Training Hamburg/Berlin, 06. September 2007 – Fast Lane hat als offizieller Schulungspartner von Symantec die Schulung VERITAS Storage Foundation 5.0 for Solaris (SFS) im Programm. In diesem Kurs erlernen die Teilnehmer die VERITAS Storage Foundation-Grundlagen. Dabei wird auch auf die Integration und den Betrieb von VERITAS Volume Manager (VxVM) und VERITAS File System (VxFS) in einer UNIX-Umgebung eingegangen. Dieses spezielle fünftägige Training richtet sicht in erster Linie an UNIX System- und -Net…

Bandbreitenfresser wie YouTube, YouPorn, My Video etc. belasten ISP-Netzwerke und gefährden Value Added Services Schorndorf, 06. September 2007 – Die Anzahl der Breitbandanschlüsse steigt stetig, Streaming-Anwendungen wie YouTube, YouPorn und MyVideo etc. sorgen dafür, dass http-Traffic erstmals seit vier Jahren wieder den ohnehin ansteigenden Peer-to-Peer-Traffic überholt. Oftmals begegnen die ISPs diesem Trend mit dem kostenintensiven Ausbau ihrer Infrastruktur, um so Engpässe zu vermeiden und „Bursts“ zu verhindern. Mit den IP-Service-Opt…

Die gotomaxx Lösung arbeitet „mit intelligenter Einlasskontrolle. So haben Spam-Mails grundsätzlich keine Chance mehr, ihr Ziel zu erreichen.“ Man kennt es aus vielen Bereichen des Lebens: Ohne Kontrolle, Ausweis oder Eintrittskarte kommt man nicht rein. Dass sich dieses Prinzip auch für den E-Mail-Verkehr nutzen lässt, zeigt Softwarehersteller gotomaxx mit seiner Anti-Spam-Lösung „maxx PROTECT“. Die Software gewährt nur E-Mails von „ausgewiesenen“ Absendern – sprich von bekannten bzw. zugelassenen Absendern – Durchlass zum Posteingang des E…

Qualitätskriterien fördern Akzeptanz auch in Deutschland Sydney/Berlin - Australier sprechen lieber mit einem Sprachcomputer als mit einem Call Center in Indien oder sonst wo auf dem Erdball. Das ist das Ergebnis einer aktuellen Studie des australischen Unternehmens Callcentres http://www.callcentres.net. Über zwei Drittel der Australier lehnen es demnach ab, mit einem Offshore Call Center Agenten zu sprechen. Vielmehr bevorzugen die Menschen ein Sprachdialogsystem mit australischem Akzent. Gegenüber Spracherkennungssystemen könnten sich An…

Neuss, 6. September 2007 - Die Toshiba Storage Device Division (SDD) katapultiert 1,8-Zoll-Festplatten in neue Dimensionen: Das neueste Modell speichert 160 GB und verfügt damit über die weltweit größte Kapazität seiner Bauart. Soviel Musik und Filme haben noch nie auf einen MP3-Video-Spieler gepasst: 160 GB. Das entspricht rund 450 Spielfilmen in bester MP4-Qualität. Möglich wird das Speichern solcher Kapazitäten mit der weltgrößten 1,8-Zoll-Festplatte MK1626GCB von Toshiba SDD. Sie arbeitet mit einem speziellen Lese-Schreib-Kopf und einer …

Nahtlose Integration von CONIGMA™ CCM in die SAP Netweaver® Plattform und die SAP® Benutzeroberfläche erlauben höchst effiziente, automatisierte IT Prozesse unter Berücksichtigung von IT Compliance Anforderungen. München, 06.09.2007 - Die Galileo Group AG, ein führender Anbieter von Softwarelösungen für das Applikations- und Transportmanagement von SAP gibt bekannt, dass SAP® die Conigma™ CCM Suite, eine Lösung zur Automatisierung und zum Management der IT Prozesse für Weiterentwicklung, Anpassung, Änderung und Verteilung von SAP® Software, …

Hamburg, 06. September 2007 – callmobile-Kunden können ihr Gesprächsguthaben ab sofort zu jeder Zeit per SMS aufladen. Eine SMS erhöht das Gesprächsguthaben dabei um 15 Euro. Zusätzlich zur Aufladung im Internet bietet callmobile seinen Kunden ab sofort einen neuen Service an: Das Gesprächsguthaben kann jetzt auch schnell, einfach und sicher per SMS aufgeladen werden. Mit nur einer Kurznachricht werden 15 Euro auf dem Gesprächskonto gutgeschrieben. Die Aufladung per SMS ist für alle callmobile-Kunden möglich und kostet gerade einmal 40 Cent…

Internationales Videoportal von BMW startet mit interaktiven Web 2.0-Features, innovativer Bedienung und eigenständiger Optik Köln, 6. September 2007 – Der Automobilhersteller BMW setzt zusammen mit der Kölner Internetagentur denkwerk und der sevenload GmbH sein internationales Videoportal um, das auf der 62. Internationalen Automobil-Ausstellung (IAA) in Frankfurt vorgestellt wird. BMW-web.tv bietet neun unterschiedliche Rubriken und berichtet unter anderem über aktuelle Technologien, den Motorsport, neue Fahrzeuge sowie Veranstaltungen. Da…

Hamburg - Der Hamburger PEO-Verlag („Publish Eveything Online“) hat mit dem neuem Wissensportal zum Thema Zeitgeschichte einen Volltreffer gelandet. Unter der Adresse www.peo-zeitgeschichte.de können Lese- und Schreibwütige ab sofort ein umfangreiches Informationsangebot nutzen und eigene Inhalte gratis veröffentlichen. Mit dem neuen Zeitgeschichteportal erweitert PEO sein Web-2.0-Repertoire. Zudem stellen die Hamburger auf ihrer Plattform www.peo.de eines der umfangreichsten Archive für user-generated content zur Verfügung. Für die neue Se…

Wie ein vielseitiger Mittdreißiger im Spannungsfeld der Gegensätze den Schlüssel zum Gelingen findet, ist aktuell Thema in Coaching-Blogger.de. In seinem Beitrag berichtet der Düsseldorfer IT-Experte Jochen Metzger von seiner Ambivalenz zwischen gut bezahlten Programmierjobs und dem Wunsch, sich stärker der Filmkunst zu widmen. Die Auflösung des Dilemmas gelingt ihm im Coaching mit DreamGuidance, dem ganzheitlichen Beratungskonzept der Kölner Management-Autorin Birgitt Morrien. Starke Gefühle sind es, die es ihm dort ermöglichen, mutig sein…

München, 06.September 2007 – DomXL (DomXL.com) hat nur eine Woche nach dem guten Start mit IPTV.de - der Top-Domain für Internet-Fensehen und dem zentralen Thema der diesjährigen Internationalen Funkausstellung (IFA) - seine erste Finanzierungsrunde erfolgreich abgeschlossen. Mit dem Internet-Unternehmer Michael Dieckmann steht DomXL ab sofort ein weiterer Business-Angel mit Know-how und Kapital zur Seite. DomXL verschenkt XL-Domains - also Top-Internetadressen - unter deren URL Kunden wie bei einer Litfasssäule direkt ihre Werbung buchen kön…

Stuttgart: Domainnamen geraten immer häufiger in Konflikt mit bestehenden Markenrechten. Für viele Domainanmelder gehört daher die Prüfung markenrechtlicher Risiken zur Domainregistrierung. Der Webhoster twosteps.net bietet jetzt Markenrecherchen als neuen Online-Service für registrierte Kunden an. Zusätzlich zu den Markenrecherchen können auch Kurzgutachten zu markenrechtlichen Risiken von Domains und Markenanmeldungen an eine kooperierende Kanzlei online beauftragt werden. Das gesamte Produktangebot ist besonders auf die Bedürfnisse von…

Darmstadt, 6. September 2007 - Die Darmstädter Emporis GmbH wirbt Kapital in Millionenhöhe für die zukünftige Expansion ein. Das Unternehmen erfasst Daten über Gebäude in mehr als 50.000 Städten weltweit und vermarktet diese. Die Hamburger Beteiligungsgesellschaft Neuhaus Partners investiert dabei gemeinsam mit der KfW Bankengruppe in das aufstrebende Technologieunternehmen. Über die genaue Höhe der Finanzierungsrunde ist Stillschweigen vereinbart worden. Mit dem frischen Kapital will Emporis (http://www.emporis.com) das Wachstum beschleunig…

MÜNCHEN/KARLSBAD, 5. September 2007 - Der across Language Server ist eine Unternehmenssoftware, mit deren Hilfe alle Sprachressourcen zentral hinterlegt und alle benötigten Übersetzungen zentral gesteuert werden. Jetzt stehen auch die Inhalte der renommierten Fachwörterbücher aus dem Langenscheidt Fachverlag direkt im across Language Server zur Verfügung. Eine Datenbank für die Firmen- und Fachterminologie gehört zum Basispaket des across Language Server, die Inhalte aus Langenscheidt Fachwörterbüchern werden optional erworben. So können un…

Video on Demand und digitales Fernsehen machen das Angebot von iBAHN jetzt noch attraktiver für Geschäftsreisende London, 05. September 2007 – iBAHN, einer der führenden Anbieter von Breitband-Internetdiensten für Geschäftsreisende, hat heute die Übernahme von ETV Interactive bekannt gegeben. ETV Interactive ist ein weltweit führender Anbieter von Digitalfernsehen, Unterhaltungs- und Kommunikationssystemen für den Hotel- und Gastronomiebereich. Mit dem Erwerb von ETV Interactive kann iBAHN seinen Kunden nun ein komplettes Paket gebündelter …

Wanzlebener Unternehmen erweitert Portfolio durch Vertriebspartnerschaft mit weltweit aktivem Storage-Provider unter anderem um RAID-Systeme Wanzleben, September 2007 - Durch eine direkte Vertriebspartnerschaft mit der Infortrend GmbH offeriert der IT-Spezialist Tecowin mit sofortiger Wirkung plattformunabhängige RAID-Speicherlösungen in professioneller Qualität. Mit Unterstützung des Wanzlebener IT-Brokers baut das weltweit agierende Unternehmen die Vertriebstätigkeit auf dem deutschen Markt weiter aus. Auf die Entwicklung und Produktion e…

pdfGate Verifier 3.0 zur optimalen Unterstützung von Signaturworkflows sowie umfangreiche Prüfungsmöglichkeiten für signierte PDFs Unterföhring, 6. September 2007 – Der IT-Security Spezialist Secardeo GmbH gibt die Veröffentlichung der Version 3.0 des pdfGate Verifiers, dem Verifikationsserver für PDF-Signaturen bekannt. pdfGate Verifier erlaubt die automatisierte, serverseitige Überprüfung elektronischer Signaturen im PDF-Dokument. So können digitale PDF-Signaturen reibungslos, kostengünstig und zuverlässig in Unternehmensprozesse integri…

Eibelstadt, 6. September 2007 - Die seeker GmbH mit Sitz in Eibelstadt bei Würzburg, hat eine kostenlose Handy-Software für den Zugriff auf flickr.com entwickelt. Ab sofort können sich Handy-Besitzer die Software über das Mobiltelefon unter der URL: download.mickr.de oder über die Webseite www.mickr.de kostenlos herunterladen. mickr erschließt die Fotowelt von flickr unterwegs. Die Software ermöglicht es nach Bildern, Alben und nach Mitgliedern der Foto-Community zu suchen. Alle Fotos lassen sich dann als Diashow bequem auf dem Telefon betra…

BVDW Lawyers Lounge informiert Führungskräfte über Fallstricke Düsseldorf, 6. September 2007 - Nach den erfolgreichen Veranstaltungen in München und Hamburg, gastiert die „Lawyers Lounge” des Bundesverbands Digitale Wirtschaft (BVDW) e.V in Köln. Am 19. September bieten dann Rechtsexperten die Möglichkeit, sich praxisnah und kostenlos über die neueste Rechtsprechung der Digitalen Wirtschaft zu informieren. Anhand konkreter Fallbeispiele werden juristische Grundlagen, Haftungsfragen und Rechtsfallen in der Digitalen Wirtschaft vermittelt. Par…

Seit Anfang September verantwortet Mag. Patrick Weilch (30) sämtliche Vertriebs- und Marketingagenden des Linzer IT-Dienstleisters. Nach seinem Studium der Wirtschaftsinformatik an der Johannes Kepler Universität startete Patrick Weilch seine Laufbahn bei der Fabasoft AG, wo er für Evaluierung und Einführung von E-Government-Lösungen in der Schweiz zuständig war. Anschließend übernahm er bei JoWooD Productions Software AG als Brand Manager die Verantwortung für Marktforschung, Vertriebsunterstützung sowie Projektleitung. Bei HC Solutions is…

Germering, 6. September 2007 - Zur Vervollständigung der von GeBE Computer & PerIPherie GmbH entwickelten GFT-Serie legten die Entwickler noch einen Schritt zu: Die robusten Folien wurden auf einer festen, aus Aluminium gefrästen, Trägerfrontplatte auflaminiert. Das Gerät ist fast so flach wie ein Bierdeckel und durch die rückseitigen Stehbolzen ideal geeignet zum Einbau in Konsolen mit sehr geringer Tiefe. Der die Tastatur steuernde Controller GCK-990 hat einiges zu bieten: Der Kunde entscheidet über exklusive Gestaltungsmöglichkeiten, indiv…