Webinare von SDL Language Technologies im November

(openPR) Seit mehr als 25 Jahren unterstützen Produkte von SDL Language Technologies Übersetzungs- und Lokalisierungsexperten, Redakteure, Terminologen, Analysten und Mitarbeiter von Nachrichtendiensten. SDL Language Technologies entwickelt und implementiert Software in den Bereichen Terminologie- und Übersetzungsmanagement, Softwarelokalisierung, Maschinelle Übersetzung und Translation Memory. Der Einsatz dieser Sprachtechnologie-Lösungen ermöglicht es, mehrsprachige Kommunikationsprozesse durchgehend zu managen.

Kostenlose Webinare im November

Tipps zur Optimierung des Translation Memory
07. November 2012 | 15.30 Uhr
In diesem Webinar zeigt Ihnen Tom Imhof, Business Consultant und Geschäftsführer von localix.biz – language technology consulting, kleine Kniffe, die Ihnen dabei helfen, Ihr Translation Memory wieder auf Vordermann zu bringen.

SDL MultiTerm Convert: Terminologie-Daten importieren
19. November 2012 | 10.00 Uhr
In diesem Webinar erfahren Sie, wie Sie Ihr bestehendes Terminologie-Material optimal in SDL MultiTerm einlesen oder Terminologie-Einträge importieren und so Ihre Terminologiearbeit entscheidend beschleunigen können.

SDL MultiTerm Widget - Terminologie für jedermann
19. November 2012 | 14.00 Uhr
Erfahren Sie mehr über das SDL MultiTerm Widget, das nicht nur für Terminologen und Übersetzer einen echten Gewinn im Arbeitsalltag darstellt, sondern Suchvorgänge für Mitarbeiter im ganzen Unternehmen beschleunigen kann, ohne Installation der kompletten Terminologiemanagement-Software.

SDL Passolo für Übersetzer
28. November 2012 | 10.00 Uhr
Das Softwarelokalisierungs-Tool von SDL wird als Essential-Edition mit SDL Trados Studio ausgeliefert oder kann als Übersetzer-Edition kostenlos von der SDL-Webseite heruntergeladen werden. In diesem Webinar erhalten Sie eine Einführung in das Arbeiten mit SDL Passolo.

Weitere Informationen und Registrierung unter: http://www.translationzone.com/de/events/translator-events/