(openPR) Der Unternehmensbereich Language Technologies von SDL unterstützt Kunden, mehrsprachige Kommunikationsprozesse durchgehend zu managen. Die Wiederverwendbarkeit vorhandener Inhalte bei der Übersetzung und der Einsatz Maschineller Übersetzung bei Bedarf sorgen für deutlich produktivere Übersetzungsprozesse - sowohl bei Dokumenten als auch in der Softwarelokalisierung. Dies gewährleistet Konsistenz in der Unternehmenskommunikation und ermöglicht so eine einheitliche Darstellung der (Unternehmens-)Marke – über Sprache und Kulturen hinweg. Zudem können manuelle Abläufe automatisiert werden.
Kostenfreie Webinare von SDL Language Technologies im Oktober
SDL Trados Studio 2011 – Steigern Sie die Produktivität Ihrer Prüfprozesse
17. Oktober 2011 | 09.00 Uhr
In diesem Webinar erhalten Sie eine Einführung in SDL Trados Studio 2011, die neue Version der Translation-Memory-Software von SDL.
SDL Trados Studio 2001 – Vereinfachte Korrekturprozesse
17. Oktober 2011 | 10.30 Uhr
Bei der Entwicklung von SDL Trados Studio 2011 lag der Schwerpunkt auf der Vereinfachung der Korrekturprozesse.
SDL Studio LiveShare (Codename): Teamarbeit in Echtzeit
20. Oktober 2011 | 13.00 Uhr
SDL Studio LiveShare ist die neue Serverlösung von SDL. Das modular aufgebaute System besteht aus SDL Project Server, SDL TM Server und SDL MultiTerm Server und erlaubt es, den Übersetzungsprozess zu straffen und effizienter zu gestalten.
SDL-Serverlösungen – Welcher Server deckt welchen Bedarf?
20. Oktober 2011 | 14.30 Uhr
In diesem Webinar erhalten Sie einen Überblick über die Serverlösungen von SDL und erfahren, für welchen Einsatz sich welcher Server eignet.
Die besten Tipps zur Übersetzung von MS-Office-Dateien
24. Oktober 2011 | 10.00 Uhr
In diesem Webinar zeigt Ihnen Ziad Chama, freiberuflicher Business Consultant und Trainer für Sprachtechnologie, kleine Kniffe, die das Übersetzen von Microsoft-Office-Dateien mit SDL Trados Studio 2011 erheblich vereinfachen.
SDL WorldServer 2011 Service Pack 1
28.Oktober 2011 | 10.00 Uhr
Was bringt Service Pack 1 für SDL WorldServer 2011? Jörg Drescher, Business Consultant, stellt die Aktualisierungen der Übersetzungsmanagement-Lösung vor, die ab Mitte November erhältlich sein werden.
Weitere Informationen und Registrierung unter:
http://www.sdl.com/de/language-technology/news-and-events/sdl-events/default.asp
Presseinformation
Kostenfreie Webinare zu Sprachtechnologie-Lösungen von SDL Language Technologies im Oktober
Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.
Verantwortlich für diese Pressemeldung:SDL Language Technologies
Ilona Arnold (Marketing Manager)
Waldburgstraße 21
70563 Stuttgart
0711 780 60 204
Ilona Arnold (Marketing Manager)
Waldburgstraße 21
70563 Stuttgart
0711 780 60 204
Über das Unternehmen
SDL ist im Bereich Global Information Management führend. Global Information Management unterstützt Unternehmen dabei, weltweit mit ihren Kunden in jeder Sprache, in jedem Kulturraum und über alle Medien hinweg zu kommunizieren und sie, angefangen vom Markenbewusstsein über den Vertrieb bis hin zum Kundensupport, zu begleiten. Durch den Einsatz erstklassiger Web Content Management Solutions, eCommerce, Structured Content und Language Technologies in Verbindung mit Language Services lassen sich die Kosten für die Erstellung, Verwaltung, Übersetzung und Veröffentlichung von Inhalten reduzieren. SDL Lösungen steigern den Umsatz und die Kundenzufriedenheit durch die gezielte Bereitstellung von Informationen bei jedem Kundenkontakt.
Globale Marktführer wie ABN-Amro, Bosch, Canon, CNH, FICO, GlaxoSmithKline, Hewlett-Packard, KLM, Microsoft, NetApp, Philips, SAP und Sony vertrauen auf SDL. SDL betreut über 1.500 Unternehmenskunden und bietet 10 Millionen Kunden pro Monat Zugriff auf On-Demand-Übersetzungsportale. Weltweit sind mehr als 185.000 Softwarelizenzen im Einsatz. Die globale Infrastruktur des Unternehmens umfasst über 60 Niederlassungen in 35 Ländern. Weitere Informationen finden Sie unter www.sdl.com.
Globale Marktführer wie ABN-Amro, Bosch, Canon, CNH, FICO, GlaxoSmithKline, Hewlett-Packard, KLM, Microsoft, NetApp, Philips, SAP und Sony vertrauen auf SDL. SDL betreut über 1.500 Unternehmenskunden und bietet 10 Millionen Kunden pro Monat Zugriff auf On-Demand-Übersetzungsportale. Weltweit sind mehr als 185.000 Softwarelizenzen im Einsatz. Die globale Infrastruktur des Unternehmens umfasst über 60 Niederlassungen in 35 Ländern. Weitere Informationen finden Sie unter www.sdl.com.
Pressebericht „Kostenfreie Webinare zu Sprachtechnologie-Lösungen von SDL Language Technologies im Oktober“ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.
Weitere Mitteilungen von SDL Language Technologies
Webinare von SDL Language Technologies im April
Seit mehr als 25 Jahren unterstützen Produkte von SDL Language Technologies Übersetzungs- und Lokalisierungsexperten, Redakteure, Terminologen, Analysten und Mitarbeiter von Nachrichtendiensten. SDL Language Technologies entwickelt und implementiert Software in den Bereichen Terminologie- und Übersetzungsmanagement, Softwarelokalisierung, Maschinelle Übersetzung und Translation Memory. Der Einsatz dieser Sprachtechnologie-Lösungen ermöglicht es, mehrsprachige Kommunikationsprozesse durchgehend zu managen.
Eine Einführung in die maschinelle Ü…
Webinare von SDL Language Technologies im März
Seit mehr als 25 Jahren unterstützen Produkte von SDL Language Technologies Übersetzungs- und Lokalisierungsexperten, Redakteure, Terminologen, Analysten und Mitarbeiter von Nachrichtendiensten. SDL Language Technologies entwickelt und implementiert Software in den Bereichen Terminologie- und Übersetzungsmanagement, Softwarelokalisierung, Maschinelle Übersetzung und Translation Memory. Der Einsatz dieser Sprachtechnologie-Lösungen ermöglicht es, mehrsprachige Kommunikationsprozesse durchgehend zu managen.
WinAlign – Vorhandene Übersetzungen …
Das könnte Sie auch interessieren:
Kostenfreie Webinare zu Sprachtechnologien von SDL Language Technologies im Februar
Der Geschäftsbereich Language Technologies von SDL unterstützt Unternehmen bei der Kommunikation mit Kunden in unterschiedlichen Sprachen. Die Lösungen von SDL gewährleisten stilistische und Markenkonsistenz, automatisieren manuelle Prozesse durch die Verwaltung mehrsprachiger Inhalte und stellen innerhalb kürzester Zeit automatisiert
übersetzte Inhalte …
Webinare von SDL Language Technologies im November
… Software in den Bereichen Terminologie- und Übersetzungsmanagement, Softwarelokalisierung, Maschinelle Übersetzung und Translation Memory. Der Einsatz dieser Sprachtechnologie-Lösungen ermöglicht es, mehrsprachige Kommunikationsprozesse durchgehend zu managen.
Kostenlose Webinare im November
Tipps zur Optimierung des Translation Memory
07. November …
Kostenfreie Webinare von SDL Language Technologies im November
Der Geschäftsbereich Language Technologies von SDL unterstützt Unternehmen bei der Kommunikation mit Kunden in unterschiedlichen Sprachen. Die Lösungen von SDL gewährleisten stilistische und Markenkonsistenz, automatisieren manuelle Prozesse durch die Verwaltung mehrsprachiger Inhalte und stellen innerhalb kürzester Zeit automatisiert übersetzte Inhalte …
Webinare von SDL Language Technologies im April
… implementiert Software in den Bereichen Terminologie- und Übersetzungsmanagement, Softwarelokalisierung, Maschinelle Übersetzung und Translation Memory. Der Einsatz dieser Sprachtechnologie-Lösungen ermöglicht es, mehrsprachige Kommunikationsprozesse durchgehend zu managen.
Eine Einführung in die maschinelle Übersetzung
09. April 2013 | 10.00 Uhr
Wenn …
Kostenlose Webinare zu den Sprachtools von SDL Language Technologies im Juli und August
Der Geschäftsbereich Language Technologies von SDL unterstützt Unternehmen bei der Kommunikation mit Kunden in unterschiedlichen Sprachen. Die Lösungen von SDL gewährleisten stilistische und Markenkonsistenz, automatisieren manuelle Prozesse durch die Verwaltung mehrsprachiger Inhalte und stellen innerhalb kürzester Zeit automatisiert übersetzte Inhalte …
Kostenfreie Webinare zu Sprachtechnologie-Lösungen von SDL Language Technologies im August
Der Geschäftsbereich Language Technologies von SDL unterstützt Unternehmen bei der Kommunikation mit Kunden in unterschiedlichen Sprachen. Die Lösungen von SDL gewährleisten stilistische und Markenkonsistenz, automatisieren manuelle Prozesse durch die Verwaltung mehrsprachiger Inhalte und stellen innerhalb kürzester Zeit automatisiert
übersetzte Inhalte …
Webinare von SDL Language Technologies im Januar
… Software in den Bereichen Terminologie- und Übersetzungsmanagement, Softwarelokalisierung, Maschinelle Übersetzung und Translation Memory. Der Einsatz dieser Sprachtechnologie-Lösungen ermöglicht es, mehrsprachige Kommunikationsprozesse durchgehend zu managen.
Webinare im Januar
Wenn jede Minute zählt. Übersetzungen in der Finanzbranche.
10. Januar …
Webinare zu Sprachtechnologie-Lösungen von SDL Language Technologies im November
Der Unternehmensbereich Language Technologies von SDL unterstützt Kunden, mehrsprachige Kommunikationsprozesse durchgehend zu managen. Die Wiederverwendbarkeit vorhandener Inhalte bei der Übersetzung und der Einsatz Maschineller Übersetzung bei Bedarf sorgen für deutlich produktivere Übersetzungsprozesse - sowohl bei Dokumenten als auch in der Softwarelokalisierung. …
Kostenfreie Webinare zu Sprachtechnologie-Lösungen von SDL Language Technologies im Juli
Der Geschäftsbereich Language Technologies von SDL unterstützt Unternehmen bei der Kommunikation mit Kunden in unterschiedlichen Sprachen. Die Lösungen von SDL gewährleisten stilistische und Markenkonsistenz, automatisieren manuelle Prozesse durch die Verwaltung mehrsprachiger Inhalte und stellen innerhalb kürzester Zeit automatisiert
übersetzte Inhalte …
Webinare von SDL Language Technologies im März
… implementiert Software in den Bereichen Terminologie- und Übersetzungsmanagement, Softwarelokalisierung, Maschinelle Übersetzung und Translation Memory. Der Einsatz dieser Sprachtechnologie-Lösungen ermöglicht es, mehrsprachige Kommunikationsprozesse durchgehend zu managen.
WinAlign – Vorhandene Übersetzungen in ein Translation Memory überführen
11. März 2013 …
Sie lesen gerade: Kostenfreie Webinare zu Sprachtechnologie-Lösungen von SDL Language Technologies im Oktober