(openPR) (Bremen/Hamburg) Die Stationen der Deutschen Seemannsmission (DSM) starten am nächsten Sonntag 5.9. weltweit in die Turniere der Internationalen Sportwoche 2010, die bis 12.9. andauert. In einem schriftlichen Grußwort an teilnehmende Seeleute aus aller Welt stellte Bernd Hoffmann, Vorstandsvorsitzender des Hamburger SV und Schirmherr für das diesjährige Turnier fest: Durch immer kürzere Liege- und Landgangszeiten, durch die untrennbare Verbindung von Arbeit und Freizeit an Bord, seien Isolation, Einsamkeit und Arbeitsstress Merkmale des Arbeitsplatzes Schiff. "Umso wichtiger ist da die sportliche Betätigung zur Stärkung von Körper und Seele! Da es an Bord eines Schiffes wenig Platz und nur selten geeignete Einrichtungen für sportliche Betätigungen der Menschen auf See gibt, hat es mich besonders gefreut, dass die Deutsche Seemannsmission (DSM), auf ihren über 17 Stationen im Ausland und 16 Stationen im Inland, Sportfelder und -geräte für Seeleute anbietet", so Hoffmann.
Ob auf dem Kleinfeld oder einem großen Platz, Fußball, Basketball oder Volleyball kann überall gespielt werden. Auch Tischtennisplatten oder Fitnessgeräte stehen zur Verfügung. Bei der Sportwoche sind Seeleute unabhängig von ihrer Nationalität und Religion eingeladen, sich in freundschaftlicher Atmosphäre in Einzel- und Mannschaftswettbewerben zu messen. Europaweit werden z.B. in Antwerpen und Mäntyluoto sowie Bremerhaven und Hamburg Aktivitäten angeboten. Seeleute sind eingeladen und können an lokalen Aktivitäten und Turnieren teilnehmen. Die Ergebnisse werden registriert und ausgewertet. Am Ende der Sportwoche werden Sieger mit einer Auszeichnung und Preisen geehrt.
Ein fairer Wettstreit bietet den Seeleuten die Chance, durch dieses Gemeinschaftserlebnis Kontakte zu Schiffsbesatzungen oder zu lokalen Mannschaften in den Häfen zu knüpfen und damit der Vereinsamung entgegen zu wirken. Schirmherr Hoffmann betont: "Der faire Wettstreit als Alternative zum verbissenen Kampf! Da werden der Rang an Bord oder die Nationalität zur Nebensache und der Spaß an der Bewegung sowie die Anerkennung der sportlichen Leistung zur Hauptsache. Als Schirmherr wünsche ich der Internationalen Sportwoche der DSM viel Erfolg sowie Freude beim sportlichen Wettkampf."
So können sich Crews körperlich fit machen bzw. fit halten. "Das ist besonders an Bord wichtig, denn: A fit seafarer = a safer ship!" ergänzte Jörg Pfautsch, Seemannsdiakon in Antwerpen und Sportkoordinator der Deutschen Seemannsmission.
Das Spendenkonto, für Menschen die sportliche Angebote der DSM für Seeleute fördern möchten, lautet: Deutsche Seemannsmission e.V., Konto 33 0 30, BLZ 210 602 37, Verw.zweck: "Sportwoche", Evangelische Darlehnsgenossenschaft eG (EDG), Kiel.
Zeichen Kurzversion (mit Leerzeichen): 967
Zeichen Langversion (mit Leerzeichen): 2.705
Download Foto:
Foto (HSV/W.Witters): http://xlurl.de/1Q2Nru (261 kb)
Bildbeschreibung: Bernd Hoffmann, Vorstandsvorsitzender des Hamburger SV und Schirmherr der Internationalen Sportwoche der Deutschen Seemannsmission(DSM)
Wichtiger Hinweis: Abdruck und Veröffentlichung nur in direkten Zusammenhang mit der Berichterstattung über die Internationale Sportwoche der DSM
Herzliche Einladung an die Öffentlichkeit an die Spielorte zu kommen!
Frei zur Veröffentlichung, Belegexemplar bzw. Hinweise auf Veröffentlichungstermine erbeten.
