(openPR) Leipzig, 3. Dezember 2008: Am 5. Dezember um 19 Uhr eröffnet in der Leipziger Galerie Hoch+Partner die Ausstellung „ORANGE“. Gezeigt werden Orangenpapiere aus der Sammlung der Leipziger Fotografin Karin Wieckhorst und Druckgrafiken von Harald Alff, Frank Eißner, Roswitha Grüttner, Susann Hoch, Stefan Knechtel, Stephanie Marx, Knut Müller, Gabriele Sperlich und Frank Wahle.
Sie heißen Vitaminica, Sonnenglut, Yaffa oder Rotkehlchen und kommen von weither. Aus Argentinien, Brasilien, Südafrika, Marokko, Ägypten, Israel, Spanien oder Italien. Die Rede ist von Orangen, die zu dieser Jahreszeit in all diesen Ländern geerntet und hierzulande gern gegessen werden. Dafür muss man die süßen Früchte mitunter nicht nur von ihrer natürlichen Schale, sondern auch von einer Verhüllung aus feinem Seidenpapier befreien. Dem Orangenpapier, auf dem die Hersteller und Exporteure seit über hundert Jahren Signets, Bilder und Zeichnungen von unterschiedlichster künstlerischer Qualität und teilweise kuriosem Inhalt drucken lassen. Da finden sich mythologische Motive aus der griechischen Antike neben Comic-Helden oder dem Reformator Martin Luther. Der Struwwelpeter fungiert genauso als Werbeträger wie Lili Marleen oder die Weltraumhündin Laika.
„Glättet man die kleinen Blätter, erhält man quadratische Grafiken, die oft erheiternd und witzig sind, mitunter einem Bildungsauftrag zu folgen scheinen, immer aber inspirierend und überraschend auf den Betrachter wirken. Für uns der ideale Ausgangspunkt für einen viel versprechenden Dialog zwischen hochwertiger Alltagskunst und unserem eigenen künstlerischen Anspruch als Hochdrucker“, sagt Susann Hoch von der Galerie Hoch+Partner über den Ansatz der Ausstellung.
Sie und ihre Kollegen Harald Alff, Frank Eißner, Roswitha Grüttner, Stefan Knechtel, Stephanie Marx, Knut Müller, Gabriele Sperlich und Frank Wahle haben sich in ihren Arbeiten, die für diese Ausstellung entstanden sind, von dieser ganz besonderen Frucht inspirieren lassen. Teilweise nehmen sie auch korrespondierend oder kontrapunktisch Bezug zu den Orangenpapieren aus der Sammlung von Karin Wieckhorst. Die Leipziger Fotografin sammelt seit über 30 Jahren Orangenpapiere und hat die schönsten Stücke ihrer Kollektion für die Ausstellung zur Verfügung gestellt.
Eröffnet wird sie am Freitag, 5. Dezember um 19 Uhr in der Galerie im Leipziger Tapetenwerk, Halle C und ist dann bis zum 31. Januar 2009 zu sehen.













