(openPR) Berlin/Magdeburg/Harbin: 10 Jahre Städtepartnerschaft sind ein Grund zum Feiern, viele damit verbundene Aktivitäten auf allen denkbaren Gebieten und natürlich Rück- und Vorschau auf das, was war und aufgrund guter Erfahrungen in der Zukunft gestaltet werden könnte. Magdeburg und Harbin feierten in Harbin den ersten Teil des Jubiläums, dem weitere Begegnungen in Deutschland im laufenden Jahr folgen werden. Im Rahmen der traditionellen Mitgestaltung der gemeinsamen Sommerkonferenz aus Anlass der Harbin International Fair for Economic Cooperation und der seit nunmehr alljährlich nach Harbin entsandten politisch begleiteten Unternehmerdelegation lud der gerade neu im Amt weilende Oberbürgermeister von Harbin Sun Zhe die deutsche Delegation unter Leitung des Ersten Beigeordneten für Wirtschaft und Tourismus von Magdeburg Rainer Nitsche aus Anlass des Jubiläums zu einem persönlichen Gespräch mit Festakt im Abschluss an die 6. Green Cities - Green Industries Harbin 2018 Konferenz ein. Begleitet von den "Magdeburger Schreibkräften" in Vertretung von Marcel Seifert und Manfred Gramer und Autor Karsten Steinmetz leistete Magdeburg auch einen hochwertigen kulturellen Beitrag sowie die Untermalung der sich anschließenden Veranstaltung im Kempinski Hotel Harbin. Poesie aus Magdeburg, übersetzt und musikalisch untermalt. Von Unternehmern und Künstlern. Eine Herausforderung, die sehr angenehm gemeistert wurde.
Dr. Jiang Bin, Director General Environmental Protection Bureau Municipal Government of Harbin City, Gao Huimin, Director General of Harbin Foreign & Overseas Chinese Affairs Office, Peter Cao, Vice Director General, der Präsident des Harbin Institut of Technology sowie die Direktoren der Büros für Handel und Industrie, Technologie und Kultur nahmen auf chinesischer Seite an dem Empfang teil. Auf deutscher Seite nahmen weiter teil: Eberhard J. Trempel Chairman China Forum Berlin,
Director General German Global Trade Forum Berlin, Industry- and Technology Cooperation China and Germany - Industry 4.0 Basics; Ma Yuanjing, China Desk Trempel & Associates ; Hermann Stoegmeier, President Technical Planning & BBT VPS, BMW Brilliance Automotive Ltd. Shenyang; Rainer Nitsche Vice Mayor of Magdeburg, State Capital of Saxony - Anhalt. Magdeburg, Zentrum der angewandten Produktionstechnologie "Industrie 4.0" und der Deutsch-Chinesischen Wirtschaftsbeziehungen im Herzen; Wangping Zhang Vice Mayor of Harbin; Kay Matzner, IFF Fraunhofer Institut Magdeburg; Kourosh Pourkian, Advisor the the President of Baader Group, Nordischer Maschinenbau Rudolf Baader GmbH & Co. KG, President & CEO - Pourkiangroup Beteiligung GmbH ; TAO Guangyuan Luftreinhaltung und Erhöhung der Energieeffizienz in der Industrie, Deutsche Energie Agentur (dena) ??????,????????; Mathias Obieglo, Regional Manager, IMG – Investment and Marketing Corporation Saxony-Anhalt - Investment - Cooperation - Services; Dr. Gundula Henkel, Leiterin des Internationalen Büros der Landeshauptstadt Magdeburg. Simultaneous interpreter: For German/English/Chinese Alice HUANG.
