Pressemitteilungen zu Telefax

… erhalten habe. Im Bereich der Evangelischen Kirche der Pfalz wurden Pfarrer Udo Müller, Speyer, und Pfarrerin Susanne Kirchner, Neustadt an der Weinstraße, ausgezeichnet. Nach 2003 war es bereits die zweite Superpfarrer-Aktion von RPR1 in Zusammenarbeit mit den kirchlichen Privatfunkredaktionen. erd 13.7.07 Evangelischer Rundfunkdienst Pfalz im Evangelischen Presseverband in der Pfalz e.V. Pfarrer Alexander Ebel Beethovenstraße 4 67346 Speyer Telefon: 06232/1323-51Telefax: 06232/1323-24 E-Mail: Internet: www.erd-pfalz.de, www.protcast.evpfalz.de

hportale mit den dahinterliegenden Backend-Anbindungen schon geschaffen haben, könnten leicht in die 115 integriert werden Die Printausgabe des Wirtschaftsmagazins NeueNachricht erscheint vierteljährlich. Das Einzelheft kostet 8,20 Euro. Bestellungen per Fax unter: 0228 - 620 44 75, E-Mail: oder über die Website www.ne-na.de. Redaktionen erhalten Besprechungsexemplare kostenlos. Medienbüro.sohn V.i.S.d.P: Gunnar Sohn Ettighoffer Strasse 26a 53123 Bonn Germany Telefon: +49 - 228 - 6 20 44 7Telefax: +49 - 228 - 6 20 44 75

… smskaufen tritt in den Hintergrund und jede Firma kann in ihrem Namen die Nachrichten an Kunden oder Mitarbeiter verschicken. Keine Grundgebühr, keine Einrichtungskosten und faire Tarife machen diesen neuen smskaufen-Dienst zu einer wirklichen Alternative zu bestehenden Push-Lösungen, denn wichtige eMails werden sofort auf die Geräte der Empfänger geschickt, welche dann darauf regieren können. EventVoiceMedia GmbH Mindener Strasse 52 32049 Herford Telefon: 05221 - 1 87 97 27Telefax: 05221 - 1 87 97 28 www.EventVoiceMedia.de www.smskaufen.com

mail, Konferenzschaltungen, automatische Rufweiterleitung. Eine moderne VoIP-Anlage, schnelle, drahtgebundene und drahtlose Breitband-Internet-Zugänge, Voicemails und ein integriertes Abrechnungssystem sind Vorteile, mit denen das Hotel nun punktet. Das neue System spart Fixkosten, vereinfacht den Buchungsablauf erheblich und gewährleistet eine zeitgemäße und rationelle Abrechnung. Medienbüro.sohn V.i.S.d.P: Gunnar Sohn Ettighoffer Strasse 26a 53123 Bonn Germany Telefon: +49 - 228 - 6 20 44 7Telefax: +49 - 228 - 6 20 44 75

auf, gemeinsam Qualitätsstandards zu definieren, bei denen Nutzerfreundlichkeit und Wirtschaftlichkeit dominieren sollen. Die Printausgabe des Wirtschaftsmagazins NeueNachricht erscheint vierteljährlich. Das Einzelheft kostet 8,20 Euro. Bestellungen per Fax unter: 0228 – 620 44 75, E-Mail: oder über die Website www.ne-na.de. Redaktionen erhalten Besprechungsexemplare kostenlos. Medienbüro.sohn V.i.S.d.P: Gunnar Sohn Ettighoffer Strasse 26a 53123 Bonn Germany Telefon: +49 - 228 - 6 20 44 7Telefax: +49 - 228 - 6 20 44 75

… erscheinenden, journalistisch aufbereiteten „Newsletter Eventlocations“. Die Haupt- wie auch die Ergänzungsausgabe wird kostenfrei an ausgewählte Adressen versendet. Bestellungen werden unter BTA Verlags- und Medienservice, 85598 Baldham bei München, Telefon 08106-37948-0, Fax: 08106-30680-4, E-Mail entgegen genommen. Weitere Information unter www.eventlocations.info. Kontakt: BTA Verlags- und Medienservice Herr Manfred Bauriedl Geranienweg 1 85598 Baldham Telefon: 08106 379480Telefax: 08106 306 804 E-Mail: Internet: www.eventlocations.info

ie Mitarbeiter auch eine Routing-Funktion nutzen, alle Anrufe umleiten, so dass sie auf einer bestimmten Nummer zu erreichen sind. Durch den Personal Assistant wird die Spracherkennung ständig präsent und auch im Auto unerlässlich“, sagt Pape. Gesprochene Sprache sei nun einmal die natürlichste Schnittstelle und sie hat enorme Vorteile beim Zugriff auf eine Vielzahl von Funktionen. Medienbüro.sohn V.i.S.d.P: Gunnar Sohn Ettighoffer Strasse 26a 53123 Bonn Germany Telefon: +49 - 228 - 6 20 44 7Telefax: +49 - 228 - 6 20 44 75

… sich, warum Politik und Verwaltung in Deutschland dies nicht nachvollziehen können und trotz allem denken, Bibliotheken würden sich nicht rechnen.“ ekz.bibliotheksservice GmbH Bismarckstraße 3 72764 Reutlingen Telefon: 07121 144-0Telefax: 07121 144-280 www.ekz.de Ihre Ansprechpartner bei der ekz: Dr. Jörg Meyer Geschäftsführer Telefon 07121 144-100 Fax 07121 144-486 Henner Grube Bibliothekarischer Direktor Telefon 07121 144-108 Fax 07121 144-487 Pressekontakt: Martina Wollensak Telefon 07121 144-104 Die ekz.bibliotheksservice GmbH ist …

… Mitel erhielt den 2007 IP Contact Center Technology Pioneer Award des Customer Interaction Solutions Magazine. Pressekontakt: Sandra Prömel saalto Agentur und Redaktion GmbH Rappenstraße 5 76227 Karlsruhe Telefon 07 21/160 88-70Telefax 07 21/161 09-88 E-Mail: http://www.saalto.de Weitere Informationen bei: Christina Eckrodt Mitel Networks GmbH Prinzenpark, Prinzenallee 15 40549 Düsseldorf Telefon 02 11/520648-0 Telefax 02 11/520648-99 E-Mail: http://www.mitel.com Über Mitel Mitel ist ein führender Anbieter integrierter Kommunikationslösungen …

erschiedene Anbieter von Inhalten als Premium-MVNOs etablieren", sagt Deloitte-Partner Andreas Genter. Seiner Meinung nach könnten beispielsweise Medienunternehmen, Fernsehsender oder Fußballclubs ihre Kunden mit zielgruppenspezifischen Themen und Diensten erfolgreich bedienen. Weitere Artikel zum Thema finden Sie in der Onlineausgabe des Magazins NeueNachricht http://www.ne-na.de. Medienbüro.sohn V.i.S.d.P: Gunnar Sohn Ettighoffer Strasse 26a 53123 Bonn Germany Telefon: +49 - 228 - 6 20 44 7Telefax: +49 - 228 - 6 20 44 75

Dritte eingerichtet haben." Das sei längst keine Selbstverständlichkeit unter vielen Serviceanbietern. "Die schrittweise Migration hat zwar länger gedauert, weil wir sämtliche Arbeitsplätze sukzessive im laufenden Betrieb von der alten in die neue Netzstruktur 'umziehen' mussten", so Hoersch, die Leistungsfähigkeit des neuen Netzes habe die Dauer der Implementierung gerechtfertigt. Medienbüro.sohn V.i.S.d.P: Gunnar Sohn Ettighoffer Strasse 26a 53123 Bonn Germany Telefon: +49 - 228 - 6 20 44 7Telefax: +49 - 228 - 6 20 44 75

eun Farben bieten für jeden Knobelfan die richtige Herausforderung. Zusätzlich kann gewählt werden, ob doppelte Farben in dem Farbcode enthalten sein dürfen. Der Spieler muss sich bei diesem Handygame auf seinen logischen Verstand und sein strategisches Können verlassen. MMD wird als kostenlose, werbefinanzierte Spielversion unter http://www.zelfi.com/de/handyspiele/kostenlose/mmd-kostenlos/ angeboten. Zelfi AG Vorstand: Andreas Berg Hechtsheimer Straße 33 55131 Mainz Telefon: 06131-9064850Telefax: 06131-9064853

ämme, Getrennt- und Zusammenschreibung, Bindestrich, Groß- und Kleinschreibung, Zeichensetzung, Worttrennung und ein Wörterverzeichnis mit wichtigen Wörtern und Redewendungen für den Alltagsgebrauch abgerufen werden. Die Nutzung der Software ist kostenlos und wird durch Werbung finanziert. Der Download kann unter http://www.zelfi.com/de/handyspiele/kostenlose/handyspicker-kostenlos/ angefordert werden. Zelfi AG Vorstand: Andreas Berg Hechtsheimer Straße 33 55131 Mainz Telefon: 06131-9064850Telefax: 06131-9064853

tierte Qualität von Sprachcomputern zu etablieren. Mit den Call Center-Verbänden wollen wir eine Diskussion darüber anstoßen, welche Qualitätskriterien für die angeschlossenen Serviceorganisationen gelten und wie der Wissenstransfer darüber organisiert werden soll“, so Steimel. Weitere Artikel zum Thema finden Sie in der Onlineausgabe des Magazins NeueNachricht http://www.ne-na.de. Medienbüro.sohn V.i.S.d.P: Gunnar Sohn Ettighoffer Strasse 26a 53123 Bonn Germany Telefon: +49 - 228 - 6 20 44 7Telefax: +49 - 228 - 6 20 44 75

Jahren mit am meisten in Outsourcing investieren wird und prognostiziert für die nächsten vier Jahre durchschnittliche Wachstumsraten von elf Prozent. Gute Geschäfte könnten nach Prognosen von Datamonitor http://www.datamonitor.com die BPO-Dienstleister erwarten. Schon im vergangenen Jahr seien die Anbieter in diesem Segment weltweit mit 8,6 Prozent überdurchschnittlich gewachsen. Medienbüro.sohn V.i.S.d.P: Gunnar Sohn Ettighoffer Strasse 26a 53123 Bonn Germany Telefon: +49 - 228 - 6 20 44 7Telefax: +49 - 228 - 6 20 44 75

sitiv auf, dass die erspielte Punktzahl nun sowohl auf dem Handy selbst gespeichert, als auch online in einer internationalen Highscore-Liste eingetragen werden kann. RoundaboutX ist ein einfaches, dennoch sehr unterhaltsames Handygame und wird über Werbung finanziert. Der Download der Anwendung ist kostenlos und wird unter http://www.zelfi.com/de/handyspiele/kostenlose/roundabout-kostenlos/ angeboten. Zelfi AG Vorstand: Andreas Berg Hechtsheimer Straße 33 55131 Mainz Telefon: 06131-9064850Telefax: 06131-9064853

rleisten, ohne dass gleich die komplette Infrastruktur erneuert werden müsse, so Schnell. Die Konvergenz von Sprache und Daten ermögliche die Verwendung eines einzigen Netzwerks für alle nur denkbaren Medienformate. Dass der IP-Trend nicht aufzuhalten ist, belege auch die geplante milliardenschwere Umstellung des gesamten Telekom-Netzes bis zum Jahr 2012 auf das Internet Protokoll. Medienbüro.sohn V.i.S.d.P: Gunnar Sohn Ettighoffer Strasse 26a 53123 Bonn Germany Telefon: +49 - 228 - 6 20 44 7Telefax: +49 - 228 - 6 20 44 75

… Software ist eine kostengünstige Alternative zu entsprechenden Marketingdatenbanken oder Tools. Der Kunde erhält eine lizenz-basierte Softwarelösung und kann auch ohne eigenen Administrator eingesetzt werden. Pressekontakt: Michael Steinbach Telefon 02203 2057323Telefax 02203 205657 eMail: Weitere Informationen: Michael Steinbach Geschäftsführer 1AADRESSEN Brandroster 60 51427 Bergisch Gladbach eMail: http://www.1aadressen.de Das Portal 1aadressen wird von der GC Consult LTD betrieben. Zu ihr gehören die Webseiten 1atermin, 1aarzt, 1aaratgeber, …

Gleichaltriger in Vergangenheit und Gegenwart sind hingegen authentisch und kostbar.“ Weitere Infos zum Werbeträger beim zuständigen Mediaberater Jürgen Bublitz unter Tel. 02302-93093-644 bzw. . Der Bundes-Verlag ist Herausgeber einer Vielzahl von Zeitschriften im Bereich der evangelischen Publizistik. Er ist als gemeinnützig anerkannt und gehört zur Stiftung Christliche Medien. Jürgen Bublitz Mediaberater E-Mail: Bundes-Verlag GmbH Bodenborn 43 58452 Witten Telefon: +49 (0)2302 93093-644Telefax: +49 (0)2302 93093-649

… Grundgebühr und monatliche Kosten an – alleine die Anrufe werden dem Kunden in Rechnung gestellt. Dies ist besonders für kleinere Ortsverbände interessant, da die Kostenfrage oft mit der Sicherheit abgewogen werden muss. Das neue System verbindet Qualität mit günstigen Preisen. Informationen zum neuen AnrufAlarm-System finden Sie unter: http://www.smskaufen.com/sms/smskaufenaudioinfos.pdf EventVoiceMedia GmbH Mindener Strasse 52 32049 Herford Telefon: 05221 – 1 87 97 27Telefax: 05221 – 1 87 97 28 www . eventvoicemedia . de www . smskaufen . com

… zum Start der diesjährigen internationalen Snackmesse „SNACKEX 07“ in Barcelona (3.-5. Juni) statt. Offizielle Eröffnung „funny frisch“: Montag, 04. Juni 2007 um 18.00 Uhr Direktlink: http://slurl.com/secondlife/funny%20frisch/128/128/41 Harald Stoffels (Leiter Unternehmens PR) Intersnack Vertriebs GmbH Aachener Str. 1042 50858 Köln Telefon 0221/4894-0Telefax 0221/4894-200 E-Mail: Web: www.intersnack.de __ Fragen zur Realisierung oder Technik: Webmatch internet solutions Klopstockstrasse 5 50968 Köln E-Mail: Web: www.webmatch.de

… europäischen Wirtschaftszentren. Gemeinsam mit Kooperationspartnern stellt LambdaNet VPN-Lösungen weltweit zur Verfügung. Das Leistungsspektrum von LambdaNet umfasst moderne IP/MPLS-Datendienste, hochverfügbare Internetdienste, integrierte Sprachdienste, Bandbreiten-Übertragungsdienste bis zu 10 Gigabit/s sowie Outsourcingdienste in 24 eigenen Rechenzentren. Kontakt: LambdaNet Communications Deutschland AG Günther-Wagner-Allee 13 30177 Hannover Mirja Weinert Telefon: +49 511-8488-1124Telefax: +49 511-8488-1129 Email: Internet: www.lambdanet.net

le oder die Deutsche Bahn automatisierte Sprachportale einzusetzen. Während sich früher die Anrufer in der Warteschleife langweilten, weil alle Anschlüsse besetzt waren, kommt bei Sprachportalen der Kunde sofort durch.“ Demnach belegten die vielen Beispiele erfolgreicher Sprachportale, dass „der gesamte Dialogbereich eines Unternehmens durch Sprachautomaten verbessert werden kann.“ Medienbüro.sohn V.i.S.d.P: Gunnar Sohn Ettighoffer Strasse 26a 53123 Bonn Germany Telefon: +49 - 228 - 6 20 44 7Telefax: +49 - 228 - 6 20 44 75

… Serviceleistungen bieten. Dazu zählt unter anderem eine 24h Servicehotline unter der Kunden bzw. interessierte Kunden jederzeit einen Ansprechpartner erreichen. Ebenfalls erhebt Mobile Logics keine Grund- oder Anschlussgebühren, dadurch grenzt sich Mobile Logics weitestgehend von den meisten Mitbewerbern ab. Mobile Logics Von-Waldthausen-Str. 286 44628 Herne Telefon: +49 (0) 1803 - 333 911 35Telefax: +49 (0) 1803 - 333 911 36 Das Unternehmen wurde 1999 unter dem Namen BaTel gegründet und ist seitdem erfolgreich im Telefonmarketing Bereich tätig.

… wesentlichen Teil zur Finanzierung des Projekts beitragen. Wir sind hier sehr optimistisch, zumal uns ja auch keinerlei Kosten für die Teilnahme entstehen“, so Bortels. Kontakt Sebastian Kreinau, Geschäftsführer AD ON Media GmbH Geschwister-Scholl-Allee 27 14532 Kleinmachnow Telefon 03 31/5 81 06 20Telefax 03 31/5 81 06 29 E-Mail Über die AD ON Media GmbH Die AD ON Media GmbH ist eine Spezialagentur zur Vermarktung von Audio- und Video-Inhalten im Internet. Insbesondere im Bereich der Audio- und Video-Podcasts nimmt sie eine Vorreiterrolle …

Bis zu vier Spieler können sich das Spielvergnügen teilen und damit den Beweis anführen, wer die schnelleren Finger hat. Gute Leistungen werden mit einem Eintrag in eine internationale Highscore-Liste im Internet belohnt. Das Handyspiel Shark Attack stammt von der Entwicklerschmiede Under Siege Studio und kann für € 2,99 unter http://www.zelfi.com/de/handyspiele/games/shark-attack/ angefordert werden. Zelfi AG Vorstand: Andreas Berg Hechtsheimer Straße 33 55131 Mainz Telefon: 06131-9064850Telefax: 06131-9064853

… sofortige, einfache Anmeldung mit kostenlosem Startguthaben. Es werden keine Grund- oder Anmeldegebühren fällig. Bezahlen können die Kunden per Überweisung, Kreditkarte, Lastschrift oder auch PayPal - ohne Transaktionskosten. Diese werden firmenintern übernommen, damit jeder Kunde bis auf den letzten Cent die Dienste nutzen kann. .. Kommunikation wird mobil - und das einfach wie nie - mit innosend.de EventVoiceMedia GmbH Mindener Strasse 52 32049 Herford Telefon: 05221 - 1 87 97 27Telefax: 05221 - 1 87 97 28 www.EventVoiceMedia.de www.innosend.de

E-Mail oder Preisinformationen per SMS. „Die Frage nach dem höchsten Berg Deutschlands führt dann nicht mehr zu einer endlosen Liste aller Web-Sites, in denen die Worte ‚Berg’, ‚höchste’ oder ‚Deutschland’ vorkommen, sondern zu dem einen richtigen Ergebnis: Zugspitze“, erläutert Professor Wolfgang Wahlster, DFKI-Direktor und Schirmherr der Bonner Voice Days http://www.voicedays.de. Medienbüro.sohn V.i.S.d.P: Gunnar Sohn Ettighoffer Strasse 26a 53123 Bonn Germany Telefon: +49 - 228 - 6 20 44 7Telefax: +49 - 228 - 6 20 44 75

ezählt und bringt dem Schützen einen extra Pfeil ein. Mit bis zu vier Spielern kann das Handyspiel Archery in einer Art Wettkampf seinen Einsatz finden. Der beste Bogenschütze kann sich sogar in eine Online-Bestenliste eintragen. Archery ist eine Entwicklung von Under Siege Studio und kann jetzt für € 2,99 auf Handy geladen werden unter http://www.zelfi.com/de/handyspiele/games/archery/ . Zelfi AG Vorstand: Andreas Berg Hechtsheimer Straße 33 55131 Mainz AdTech Ad Telefon: 06131-9064850Telefax: 06131-9064853

r, so dass es immer komplizierter wird, die Balance zu halten. Bis zu vier Spieler können sich gegeneinander beweisen. Der Beste kann sich in die internationale Online-Highscore-Liste eintragen, die vom Handy direkt an das Portal www.rumblex.com gesendet wird. Head on a Stick ist eine Entwicklung von Under Siege Studio und wird bei Zelfi für € 2,99 unter www.zelfi.com zum Download angeboten. Zelfi AG Vorstand: Andreas Berg Hechtsheimer Straße 33 55131 Mainz AdTech Ad Telefon: 06131-9064850Telefax: 06131-9064853

t des Anrufers bekannt ist, wird er automatisch in das Bürgersprachportal der Gegend verbunden, in der sich gerade befindet“, sagt Steimel. Dadurch entstünde eine bundesweite 115, ohne dass ein von oben übergestülptes System im Dschungel disparater Systeme und dem Kompetenzgerangel verschiedener Behörden zum Milliardengrab werde, das vor lauter Verzögerungen nie „live“ gehen könne. Medienbüro.sohn V.i.S.d.P: Gunnar Sohn Ettighoffer Strasse 26a 53123 Bonn Germany Telefon: +49 - 228 - 6 20 44 7Telefax: +49 - 228 - 6 20 44 75

… Geschäftsjahr 2006 erzielten 56.000 Mitarbeiter in mehr als 20 Ländern einen Umsatz von 12,6 Milliarden Euro. Mehr Informationen finden Sie unter www.t-systems.de Pressekontakt: T-Systems Media Relations Telefon: +49 (0) 69 665 31-126Telefax: +49 (0) 69 665 31-139 E-Mail: Ipanema Technologies GmbH Markus Ernsten Gustav-Stresemann-Ring 1 D- 65189 Wiesbaden Telefon: +49 (0)611 97774-285 Fax: +49 (0)611 97774-111 http://www.ipanematech.com unicat communications Gabi Eckart & Anja Seubert GbR Diane von Hohnhorst / Christian Wild Alois-Gilg-Weg …

… weitere Entwicklungen automatisierter Sprachtechnologien. Dabei ist das Konsortium offen für Anregungen weiterer potentieller Technologiepartner. Ihre Ansprechpartner für weitere Informationen: ASC telecom AG Katrin Henkel PR & Communications Seibelstraße 2 -4 63768 Hösbach Telefon: +49 6021 5001-264Telefax: +49 6021 5001-310 E-Mail: www.asctelecom.com D+S solutions GmbH Dr. Gabriele Nowatzyk Im Mediapark 6A D-50670 Köln Tel.: +49 180 / 30 80 900 Fax: +49 180 / 30 80 905 E-Mail: www.dssolutions.de European Media Laboratory GmbH Dr. Peter …

ößen können Handybesitzer ganz ohne Medienbruch die Bilder direkt über ihren Handybrowser auf das Mobiltelefon laden. Die heiteren Zeichnungen können zu verschiedenen Anlässen an Freunde versandt werden, als fröhlicher Hingucker auf dem Displayhintergrund dienen oder als Bildschirmschoner für freudige Abwechslung sorgen. Die Logos sind gratis im mobile Internet unter http://mobile.zelfi.com erhältlich. Zelfi AG Vorstand: Andreas Berg Hechtsheimer Straße 33 55131 Mainz Telefon: 06131-9064850Telefax: 06131-9064853 www.zelfi.com

im Lieferumfang. Der Adapter macht das Auto zur Ladestation für dieses Equipment. Der Swiss Travel Phone Car Charger ist in Fachgeschäften für Reiseaccessoires, in ausgewählten Kaufhäusern wie z.B. Karstadt, Electronic Partner oder über den Onlineshop unter www.swisstravelshop.de zu einem UVP von 13,95 € (Phone Car Charger) bzw. 12,95 € (USB Car Charger) inkl. MwSt erhältlich. Pressekontakte: WorldConnect Deutschland GmbH Dirk Laue Am Stumpfen Turm 1 31737 Rinteln Telefon: +49 5751/891 98 89Telefax: +49 5751/891 98 90

hicklichkeitsspiel, das gemeinsam mit Freunden gespielt werden kann. Außerdem ist es möglich sich in eine Bestenliste einzutragen, die online unter www.rumblex.com zu sehen ist. Ark-Annoyed ist eine Entwicklung von Under Siege Studio und erweist sich als guter Pausenfüller für zwischendurch. Für € 2,99 wird das Handygame unter http://www.zelfi.com/de/handyspiele/games/ark-annoyed/ zum Download angeboten. Zelfi AG Vorstand: Andreas Berg Hechtsheimer Straße 33 55131 Mainz Telefon: 06131-9064850Telefax: 06131-9064853

ch zu meistern und ein schnelles Reaktionsvermögen zu beweisen. Gute Leistungen werden mit einem Eintrag in eine internationale Online-Liste (www.rumblex.com) belohnt. Außerdem können bis zu vier Spieler das Spielvergnügen teilen. Das Handygame Cats in a Flap stammt von der Entwicklerschmiede Under Siege Studio und kann für € 2,99 unter http://www.zelfi.com/de/handyspiele/games/cats/ angefordert werden. Zelfi AG Vorstand: Andreas Berg Hechtsheimer Straße 33 55131 Mainz Telefon: 06131-9064850Telefax: 06131-9064853

el- Version nur bis $ 1.000 pro Spiel. Die Gewinnquote errechnet sich dann aus der Platzierung des Wetteinsatzes auf den Einsatzfeldern. Unter http://www.zelfi.com/de/handyspiele/games/roulette/ kann das Handyspiel für € 2,99 angefordert werden. Ebenfalls auf der Website erhältlich ist das dazu passende Kartenspiel-Klassiker Blackjack, womit die Casino-Spiel-Ausstattung auf dem Handy komplettiert wäre. Zelfi AG Vorstand: Andreas Berg Hechtsheimer Straße 33 55131 Mainz Telefon: 06131-9064850Telefax: 06131-9064853

Luft- und Raumfahrtunternehmen sowie mit SIEMENS entwickelt und erprobt worden seien. „Nach dem Abschluss der Technologieprojekte in Vorbereitung des kommerziellen Geschäfts steht unsere Gesellschaft an einem entscheidenden Punkt und muss sich nun geschickt ausrichten. Daher haben wir einen Auftrag an die Goldfish Holdings Inc. zur Begleitung dieses Prozesses erteilt“, so Kazakov. Medienbüro.sohn V.i.S.d.P: Gunnar Sohn Ettighoffer Strasse 26a 53123 Bonn Germany Telefon: +49 - 228 - 6 20 44 7Telefax: +49 - 228 - 6 20 44 75

etriebswirtschaftlicher Blindheit landen irgendwann im Abseits, so das Ergebnis einer Expertenrunde der Computer Zeitung http://www.computer-zeitung.de. „Wenn CIOs die nötigen Voraussetzungen erfüllen und zudem die Sprache der Vorstände sprechen, werden sie nicht als Techniker belächelt, sondern ebenso ernst genommen wie der Finanz- oder Vertriebsvorstand“, resümiert das Fachblatt. Medienbüro.sohn V.i.S.d.P: Gunnar Sohn Ettighoffer Strasse 26a 53123 Bonn Germany Telefon: +49 - 228 - 6 20 44 7Telefax: +49 - 228 - 6 20 44 75

nt und bietet eine Auswahl zwischen sechs verschiedenen Sprachen. Außerdem können die Spielregeln und Gewinnchancen noch einmal im Menü nachschlagen werden. Unter http://www.zelfi.com/de/handyspiele/games/blackjack/ wird das Handygame für € 2,99 angeboten. Ebenfalls auf der Website erhältlich ist das dazu passende Glücksspiel Roulette, womit die Casino-Spiel-Ausstattung auf dem Handy komplettiert wäre. Zelfi AG Vorstand: Andreas Berg Hechtsheimer Straße 33 55131 Mainz Telefon: 06131-9064850Telefax: 06131-9064853

en Filme im Kino und im Fernsehen, bezogen unsere Informationen aus den gleichen Zeitungen, Zeitschriften und Nachrichtensendungen. Das waren die Taktgeber der Massenkultur. Heute ist die Abweichung vom Mainstream fast schon die Regel. Der Leitspruch ‚one size fits all’ hat kaum noch Gültigkeit. Für Dienstleistungsanbieter liegt hier ein enormes Potenzial“, so das Fazit von Müller. Medienbüro.sohn V.i.S.d.P: Gunnar Sohn Ettighoffer Strasse 26a 53123 Bonn Germany Telefon: +49 - 228 - 6 20 44 7Telefax: +49 - 228 - 6 20 44 75

Eingabe Überträgt man diese Effizienzvorteile auf den PC, kann man auch hier deutliche Produktivitätssteigerungen erwarten“, sagt Klemann. Der Reifegrad der Software werde immer besser. „Produkte wie Dragon Naturally Speaking gibt es bereits seit zehn Jahren. Sie werden kontinuierlich verbessert, so dass Erkennungsraten von über 95 Prozent realistisch sind“, prognostiziert Klemann. Medienbüro.sohn V.i.S.d.P: Gunnar Sohn Ettighoffer Strasse 26a 53123 Bonn Germany Telefon: +49 - 228 - 6 20 44 7Telefax: +49 - 228 - 6 20 44 75

2007. (2) Ausgenommen Auskunftsdienste, Sonderrufnummern und sonstige Premiumdienste. Nur in Verbindung mit einem Mobilfunkvertrag (Mindestvertragslaufzeit 24 Monate). (3) Der Mindestumsatz wird verrechnet mit Gesprächen in alle deutsche Fest- und Mobilfunknetze, ausgenommen Auskunftsdienste, Sonderrufnummern und sonstige Premiumdienste. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an achtung! kommunikation • Henning Klawiter • Straßenbahnring 3 • 20251 Hamburg Telefon 040 – 450 210 - 90 • Telefax 040 – 450 210 - 99 •

ontrolle, ob der Kunde den Betrag akzeptiert hat - Keine Überweisungen sowie Hinterlegen von Kontodaten mehr nötig - Der Anrufer kann sofort auf die Dienstleistung zugreifen Einsatzgebiete auf einen Blick: - Kleinanzeigenverkauf (bis 30 €) - Produktverkauf (telefonisch oder per Webschnittstelle) - Beratungsleistungen (pauschal oder Minutenbasiert) - Rechtsberatung (pauschal oder Minutenbasiert) CNS24 AG Leipziger Strasse 42 D-04860 Torgau Internet: www.cns24.de Mail: Telefon: 0800-8801155Telefax: 0800-8801156

VoIP und Datenanbindung die Welt in der Tasche: „Sie könnten telefonisch ihre gesamte E-Mail-Korrespondenz führen, Kontakte und Termine pflegen und das Web in Text, Ton und Video durchsuchen", spekuliert Steimel. Sollten sich die Gerüchte bewahrheiten, wird Google sein Phone in Kooperation mit Netzbetreibern anbieten (pressetext berichtete: http://www.pte.at/pte.mc?pte=061218002 ). Medienbüro.sohn V.i.S.d.P: Gunnar Sohn Ettighoffer Strasse 26a 53123 Bonn Germany Telefon: +49 - 228 - 6 20 44 7Telefax: +49 - 228 - 6 20 44 75

und Rettungsdiensten, etwa in der Hauptstadt-Niederlassung der Bayer Schering Pharma AG und der Landeshauptstadt Kiel, sowie die Benachrichtigung von Servicetechnikern in sicherheitskritischen Bereichen oder der mobile Empfang von Finanznachrichten. „Finanzzentren leben davon, dass aktuelle Informationen stets zur Verfügung stehen. Ausfälle können Verluste in Millionenhöhe bedeuten“, betont Gollnick. e*Message W.I.S. Deutschland GmbH Schönhauser Allee 10-11 10119 Berlin Telefon: 030 - 4171 0Telefax: 030 - 4171 1923 E-Mail: http://www.emessage.de

… schon immer einmal selbst Artikel schreiben wollte! Und nicht zuletzt an jeden, der mit anderen Bewohnern seiner Stadt über Lokale Ereignisse und Meldungen diskutieren will! Locinews, das sind Nachrichten von Stadtbewohnern für Stadtbewohner! Im Zeitalter von Web 2.0 ist längst die Community der Chefredakteur! Und nun auch für Lokalnachrichten! Simon Gall 5comma7 - consulting, events & media GmbH Arndtstraße 41 46047 Oberhausen Telefon: +49 2 08 - 4 68 64 40Telefax: +49 2 08 - 4 68 64 41 E-Mail: info (at) 5comma7 . com Internet: www.5comma7.com

coreus.de, eine erheblich Zeit- und Kostenersparnis. „Die Daten und Vorgänge werden so vom System an den jeweils nächsten Prozess übergeben, ohne dass ein Mensch manuell etwas anstoßen muss. Auch die einzelnen Prozesse sind durch einen hohen Automatisierungsgrad und hohe Transaktionszahlen effizienter. Die elektronische Rechnung, die wir anbieten, trägt auch dazu bei“, so Khorshed. Medienbüro.sohn V.i.S.d.P: Gunnar Sohn Ettighoffer Strasse 26a 53123 Bonn Germany Telefon: +49 - 228 - 6 20 44 7Telefax: +49 - 228 - 6 20 44 75