openPR Recherche & Suche
openPR-Premium
- Anzeigen -
© Manuel Schönfeld / FotoliaPresseverteiler Tübingen

Presseverteiler Tübingen - Pressemitteilungen & aktuelle News

German Translation: Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen für Tübingen, Reutlingen und bundesweit
German Translation + Business Service e. K.

German Translation: Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen für Tübingen, Reutlingen und bundesweit

Die Übersetzungsbranche wird durch die Globalisierung immer bedeutsamer. Dies gilt auch für Deutschland und damit selbstverständlich auch für den Kreis Tübingen und Reutlingen. Auch hier wenden sich viele Unternehmen und Privatpersonen an spezielle Büros für Fachübersetzungen, beglaubigte Übersetzungen und Dolmetscheraufträge. Doch was wird eigentlich durch Übersetzungsbüros alles übersetzt und für wen genau? German Translation + Business Service zum Beispiel, ein Unternehmen für Übersetzungen aller Art aus Tübingen, fertigt viele Fachüberset…
30.03.2016
Bild: Private Seniorenbetreuung Deutschland mit neuem Partnerbüro bei TübingenBild: Private Seniorenbetreuung Deutschland mit neuem Partnerbüro bei Tübingen
Private Seniorenbetreuung Deutschland

Private Seniorenbetreuung Deutschland mit neuem Partnerbüro bei Tübingen

Die Private Seniorenbetreuung (PSB Deutschland) ist nun mit dem neuen PSB-Partnerbüro Tübingen mit bundesweit 9 Standorten in Deutschland vertreten. 24h-Betreuung im eigenen Zuhause als unersetzliche Versorgungssäule in Deutschland „Unsere Erfolgsgeschichte geht weiter. Die sogenannte 24h-Pflege und 24h-Betreuung ist in Deutschland mittlerweile eine unersetzliche Versorgungssäule. Mit Herrn Uwe Stickel und unserem neuen Partnerbüro Bondorf bei Tübingen sind wir nun fast flächendeckend in Baden-Württemberg persönlich und vor Ort für unsere K…
15.03.2016
German Translation, translation service, Übersetzungsservice im Raum Tübingen und Reutlingen
German Translation + Business Service e. K.

German Translation, translation service, Übersetzungsservice im Raum Tübingen und Reutlingen

Viele Unternehmen und Privatpersonen im Raum Tübingen und Reutlingen greifen bei Übersetzungen auf die Unterstützung von Fachübersetzern zurück. Dabei ist für Kunden aus allen Bereichen interessant, wie überhaupt der Preis für eine Übersetzung zustande kommt. Bei der Preiskalkulation für Übersetzungen sind drei Faktoren hauptsächlich entscheidend: Die Sprachkombination, der Schwierigkeitsgrad und der Umfang des jeweiligen Textes. Innerhalb der existierenden Sprachen wird bei Übersetzungen noch einmal unterschieden. Wer zum Beispiel einen Te…
26.02.2016
Bild: Neue Lehrer braucht das Land – Universität Tübingen reformiert Ausbildung von Lehrkräften
Universität Tübingen, Tübingen School of Education (TüSE)

Neue Lehrer braucht das Land – Universität Tübingen reformiert Ausbildung von Lehrkräften

Schulen reagieren seit Jahren auf veränderte gesellschaftliche Bedingungen wie beispielsweise eine heterogene Schülerschaft, die in ihrer Unterschiedlichkeit gefördert werden will. Forderungen nach Diversity, Heterogenität, Professionalisierung und nicht zuletzt Medienbildung stellen alle Beteiligten im Schulalltag vor neue Herausforderungen. Lehrerinnen und Lehrer wollen auf diese Herausforderungen adäquat reagieren, sie brauchen entsprechendes Rüstzeug, damit allen Schülerinnen und Schülern beste Bildungschancen garantiert sind. Ein wesent…
15.02.2016
Übersetzer und Dolmetscher aus dem Raum Tübingen, Reutlingen
German Translation + Business Service e. K.

Übersetzer und Dolmetscher aus dem Raum Tübingen, Reutlingen

Was ist eine Übersetzung? Es ist die Übertragung eines Textes in eine andere Sprache. Soweit so gut, aber ist es nur das? Keineswegs, denn Übersetzungen, genauso wie Dolmetscherleistungen, sind viel mehr als das: Sie schaffen Verständigung. Sucht eine Privatperson die Unterstützung eines professionellen Übersetzers, so kann es zum Beispiel eine Diplomarbeit sein, die für die Bewerbung in einem anderen Land übersetzt werden soll. Aber auch die Übersetzung von Heirats- oder Geburtsurkunden, die zusätzlich beglaubigt werden muss, ist eine häufig…
21.01.2016
Beglaubigte Übersetzung und Dolmetscher: Ein neuer Ansprechpartner für Tübingen und Reutlingen
zentrale@gt-bs.de

Beglaubigte Übersetzung und Dolmetscher: Ein neuer Ansprechpartner für Tübingen und Reutlingen

Nicht nur international tätige Unternehmen brauchen immer wieder die Unterstützung professioneller Übersetzer und Dolmetscher. Auch Privatpersonen kommen aus unterschiedlichen Gründen in die Lage, ein Dokument oder einen anderen Text von einem professionellen Übersetzer übersetzen zu lassen, oder die Hilfe eines Dolmetschers für ein Gespräch in Anspruch nehmen zu müssen. Manchmal ist es eine Studienarbeit, die ein Student für eine ausländische Universität übersetzen lassen will, manchmal benötigt ein Unternehmen seinen aktuellen Katalog in ei…
20.01.2016
Beglaubigte Übersetzung und Dolmetscher: Ein neuer Ansprechpartner für Tübingen und Reutlingen
German Translation + Business Service e. K.

Beglaubigte Übersetzung und Dolmetscher: Ein neuer Ansprechpartner für Tübingen und Reutlingen

Nicht nur international tätige Unternehmen brauchen immer wieder die Unterstützung professioneller Übersetzer und Dolmetscher. Auch Privatpersonen kommen aus unterschiedlichen Gründen in die Lage, ein Dokument oder einen anderen Text von einem professionellen Übersetzer übersetzen zu lassen, oder die Hilfe eines Dolmetschers für ein Gespräch in Anspruch nehmen zu müssen. Manchmal ist es eine Studienarbeit, die ein Student für eine ausländische Universität übersetzen lassen will, manchmal benötigt ein Unternehmen seinen aktuellen Katalog in ei…
28.12.2015
Bild: Architektur Heute | Dominique Coulon in TübingenBild: Architektur Heute | Dominique Coulon in Tübingen
Sto-Stiftung

Architektur Heute | Dominique Coulon in Tübingen

Die Tübinger Kunstgeschichtliche Gesellschaft veranstaltet auch in diesem Wintersemester die Vortragsreihe „Architektur Heute“. Bis zum 9. Februar 2016 richtet sich der Blick auf unser Nachbarland Frankreich. Dominique Coulon widmet sich in seinem Vortrag am 8. Dezember 2015 aktuellen Fragestellungen. Dominique Coulon & associés verändern das Bild der tristen Pariser Vororte – mit genauer Geometrie und der Wirkung von Licht und kraftvollen, bedachtsam eingesetzten Farben. So schuf das Strasbourger Büro im neuen Schulzentrum in La Courneuve –…
07.12.2015
Übersetzung und der Einsatz eines Dolmetschers: Tübingen und Reutlingen haben einen Ansprechpartner vor Ort
German Translation + Business Service e. K.

Übersetzung und der Einsatz eines Dolmetschers: Tübingen und Reutlingen haben einen Ansprechpartner vor Ort

Manchmal ist es nur die Geburtsurkunde, manchmal ist es ein langer, komplizierter Text; in beiden Fällen kann es vorkommen, dass man eine Übersetzung des Dokuments benötigt, die fehlerfrei ist. Zum Beispiel um die Urkunde bei einer Behörde vorzulegen, oder um mit einem Bekannten in einem anderen Land in Kontakt treten zu können. Für Kunden im Raum Reutlingen/Tübingen gibt es für solche Fälle einen neuen Ansprechpartner, der vor Ort sitzt und auf diese Weise flexibel reagieren kann. Das Unternehmen heißt GTBS, German Translation Business Servi…
27.11.2015
Bild: topsozial – die Messe für soziale Berufe am 21.11.2015 von 10.00 – 16.00 Uhr im Sparkassen Carré, TübingenBild: topsozial – die Messe für soziale Berufe am 21.11.2015 von 10.00 – 16.00 Uhr im Sparkassen Carré, Tübingen
Internationaler Bund e.V. IB Süd

topsozial – die Messe für soziale Berufe am 21.11.2015 von 10.00 – 16.00 Uhr im Sparkassen Carré, Tübingen

Zum fünften Mal veranstaltet der Internationale Bund (IB) im Sparkassen Carré in Tübingen die topsozial, die Messe für soziale Berufe. Dabei stehen die vielfältigen Möglichkeiten und Perspektiven sozialer Berufe in ihrer ganzen Bandbreite im Fokus. An diesem Messetag möchte der IB zusammen mit seinen Ausstellern die Besucher neugierig machen und Perspektiven für eine soziale Berufsentscheidung aufzeigen. Die Messe zeigt die Vielfalt der sozialen Berufe auf und ermöglicht es den Besuchern, Kontakte zu knüpfen und vielleicht auch schon mit ei…
05.11.2015
Bild: TÜBINGEN - poetisch heiterBild: TÜBINGEN - poetisch heiter
Friedrich Linnemann

TÜBINGEN - poetisch heiter

Kusterdingen, 29.10.2015 Für Tübinger und solche, die es werden wollen, hat Friedrich Linnemann ein bildschönes Buch herausgebracht. Es ist eine Hommage für Tübingen, der am Neckar gelegenen Universitätsstadt der Dichter und Denker. In poetisch heiteren Versen werden viele weltbekannte Persönlichkeiten wie Hölderlin, Kepler, Hegel, Cotta, Schwab, Schelling, Goethe, Hesse, Mörike, Silcher, Uhland, Bloch, Jens, Küng, Wildermuth liebevoll gewürdigt. Und es werden wichtige Sehenswürdigkeiten, Ereignisse und Geschichten wie Rathaus, Stiftskirche,…
29.10.2015
Zwei Bereiche aus einer Hand: Übersetzungen, beglaubigte Übersetzungen+Dolmetscher für Tübingen und Reutlingen
German Translation + Business Service e. K.

Zwei Bereiche aus einer Hand: Übersetzungen, beglaubigte Übersetzungen+Dolmetscher für Tübingen und Reutlingen

Wenn es um internationale Kontakte und Dokumente geht, dann benötigt man zuweilen professionelle Hilfe beim Kontakt mit Personen, Unternehmen oder Behörden. Privatpersonen kennen vor allem die Fälle, in denen fremdsprachige Urkunden, wie zum Beispiel Heirats- oder Geburtsurkunden, übersetzt werden müssen. Bedeutsam ist dabei oft, dass Behörden zusätzlich die Beglaubigung der Übersetzung fordern. Unternehmen, die internationale Kontakte pflegen, benötigen häufig Übersetzungen, die zum Einen natürlich auch absolut fehlerfrei sind, zum Anderen a…
27.10.2015
Bild: RÜckkehr in den Pflegeberuf - Seminar in Tübingen
Die Zieglerschen

RÜckkehr in den Pflegeberuf - Seminar in Tübingen

Seminarangebot für den Großraum Tübingen: Rückkehr in den Pflegeberuf Der Karolinenstift in Tübingen, das Seniorenzentrum „Im Dorf“ in Bempflingen, der Gustav-Schwab-Stift in Gomaringen, das Gemeindepflegehaus Härten Kusterdingen, das Martinshaus in Kirchentellinsfurt und das Seniorenzentrum „In der Dorfmitte“ in Wannweil freuen sich auf WiedereinsteigerInnen. Tübingen, 14. Oktober 2015: „Fit für die Rückkehr in den Pflegeberuf“ – dieses im November stattfindende Seminar richtet sich an Frauen und Männer, die bereits als Fachkräfte in der A…
14.10.2015
Suchmaschinenoptimierung von Marlem-Software aus dem Raum Reutlingen, Tübingen endet im Dezember 2015
Marlem-Software

Suchmaschinenoptimierung von Marlem-Software aus dem Raum Reutlingen, Tübingen endet im Dezember 2015

Markus Lemcke ist von Geburt an körperbehindert. Mit 3,5 Jahren hatte er eine Beinoperation. Erst danach konnte er laufen. Mit 16 mußte er nochmals an den Beinen operiert werden. Nach dem Hauptschulabschluss machte er die mittlere Reife an einer tübinger kaufmännischen Wirtschaftsschule. Es folgte eine Ausbildung zum Beamten im mittleren nichttechnischen Dienst im Regierungspräsidium Tübingen. Nach 6,5 Jahre als Verwatungsangestellter schaffte Lemcke den Sprung in die Informatik-Branche. Lemcke bekam eine Stelle als Softwareentwickler. Danach…
03.09.2015
Fachübersetzungen für Reutlingen,Tübingen Übersetzungen in alle Amtssprachen und Dolmetscherdienste
German Translation + Business Service e. K.

Fachübersetzungen für Reutlingen,Tübingen Übersetzungen in alle Amtssprachen und Dolmetscherdienste

Globalisierung und weltweite Vernetzung führen dazu, dass viele Unternehmen ihre internationalen Dokumente nicht mehr selbst im eigenen Unternehmen übersetzen, sondern dies an spezielle Büros für Fachübersetzungen abgeben. Der Übersetzer muss hier nicht nur die jeweilige Sprache beherrschen, sondern sich zugleich im jeweiligen Themengebiet auskennen. Ein juristisch gebildeter Übersetzer sollte also rechtliche Texte übersetzen, ein Ingenieur zum Beispiel bestimmte technische Texte und so weiter. Kommunikation muss im internationalen Business e…
19.08.2015
Verständigung in allen Amtssprachen: Übersetzungen und Dolmetscherdienste für Reutlingen und Tübingen
German Translation + Business Service e. K.

Verständigung in allen Amtssprachen: Übersetzungen und Dolmetscherdienste für Reutlingen und Tübingen

Wer in Reutlingen und Tübingen nach Übersetzern sucht, dem steht seit Mitte letzten Jahres ein neues Unternehmen für Übersetzungen, beglaubigte Übersetzungen und Dolmetscherdienste zur Verfügung: GTBS German Translation Business Service. GTBS zeichnet sich durch eine besonders große Sprachvielfalt aus. Sowohl bei Fachübersetzungen wie auch bei privaten oder beglaubigten Übersetzungen wird auf Wunsch in jede Amtssprache der Welt übersetzt. Möglich macht dies ein weltweites Netzwerk an ausgebildeten Übersetzern, die für GTBS arbeiten. Frau Sava…
22.07.2015
Bild: 20 Jahre - Verein Frauenwirtschaftswunder Tübingen e.V.
Frauenwirtschaftswunder Tübingen e.V.

20 Jahre - Verein Frauenwirtschaftswunder Tübingen e.V.

Am Samstag den 25. Juli 2015 feiert der Verein Frauenwirtschaftswunder Tübingen e.V. mit seinen Mitfrauen, Mitstreiterinnen, Interessentinnen und Gästen das 20 jährige Jubiläum im Hotel La Casa in 72072 Tübingen, Hechinger Straße 59. „Wie schnell doch die Zeit vergeht?“ stellt Kyra von Lehsten, eine der Vorstandsfrauen, fest. Sie ist selbst seit mehr als 5 Jahren aktiv und steht seit dieser Zeit mit Führungsverantwortung für die Geschicke des Vereins. Seit 20 Jahren bietet er Existenzgründerinnen und –planerinnen eine Plattform zum aktiven N…
21.07.2015
Übersetzungen, beglaubigte Übersetzungen und Dolmetscher aus Tübingen
German Translation + Business Service e. K.

Übersetzungen, beglaubigte Übersetzungen und Dolmetscher aus Tübingen

Tübingen – In der Universitätsstadt gibt es seit Mitte letzten Jahres ein neues Unternehmen für Übersetzungen und Dolmetscherdienste: GTBS German Translation Business Service. Drei feste Mitarbeiter, eine Auszubildende sowie zwei Außenbüros in Italien gehören zum Team der Gründerin, Frau Patrizia Savarino-Aschmann, die nach über zehn Jahren Führungserfahrung im Übersetzungsbereich GTBS ins Leben gerufen hat. Auffällig ist die große Sprachvielfalt, die GTBS anbietet, denn das Unternehmen garantiert Übersetzungen in jede Amtssprache der Welt. M…
26.05.2015
Affenhirnforschung in Tübingen wankt - Ärzteverein begrüßt ersten Etappensieg
Ärzte gegen Tierversuche e.V.

Affenhirnforschung in Tübingen wankt - Ärzteverein begrüßt ersten Etappensieg

Der Tübinger Hirnforscher Nikos Logothetis vom Max-Planck-Institut für biologische Kybernetik (MPI) will aktuellen Meldungen zufolge die viel kritisierten Affenversuche auslaufen lassen. Die bundesweite Organisation Ärzte gegen Tierversuche begrüßt diesen Schritt und fordert die Einstellung sämtlicher Tierversuche am MPI. „Dass ein Hirnforscher die jahrelang betriebene Affenhirnforschung einstellt, macht einmal mehr deutlich, dass diese qualvollen Versuche entbehrlich sind. Das MPI sollte endlich den Tatsachen ins Auge sehen und im Sinne vo…
04.05.2015
DIP-Partner AENGEVELT vermittelt Ladenlokal in 1A-Lage von Tübingen an Finanzdienstleister
AENGEVELT IMMOBILIEN GmbH & Co. KG

DIP-Partner AENGEVELT vermittelt Ladenlokal in 1A-Lage von Tübingen an Finanzdienstleister

Die Einzelhandelsspezialisten von AENGEVELT Düsseldorf begleiten einen Finanzdienstleister beim Ausbau seines Filialnetzes und vermitteln hierzu einen Mietvertragsabschluss über rd. 224 m² Einzelhandelsfläche in der Handelsimmobilie „Mühlstraße 6“ in 1A-Lage der Tübinger City. Der Finanzdienstleister wird hier seinen ersten Standort in Tübingen eröffnen. Vermieter ist ein Privatinvestor. Mietbeginn ist der 1. August 2015. „Im Rahmen des Filialnetz-Ausbaus suchte der Finanzdienstleister zur optimalen Kundenbetreuung ein Ladenlokal in sehr gut…
19.03.2015

Presseverteiler Tübingen: Optimale Kommunikation trifft regionalen Fokus

Im Bereich Public Relations ist das Instrument des Presseverteilers ein absolutes Muss. Presseverteiler ermöglichen es, Medienmitteilungen effektiv und zielgenau an die relevanten Medienvertreter zu senden. Einen besonderen Mehrwert bietet dabei ein lokaler Presseverteiler für Tübingen, der die regionale Medienlandschaft optimal abdeckt.

Definition: Was ist ein Presseverteiler?

In einem Presseverteiler sind die Kontaktinformationen von Journalisten, Redaktionen und Medienunternehmen erfasst, die regelmäßig Pressemitteilungen zu bestimmten Themenbereichen erhalten möchten. Ein regionaler Presseverteiler Tübingen enthält also die Kontakte der relevanten Medienvertreter in diesem spezifischen Bereich.

Funktionsweise eines Presseverteilers

Im Rahmen einer PR-Aktion wird die entsprechende Pressemitteilung an die Kontakte im Presseverteiler versendet. Dies geschieht in der Regel per E-Mail. Wichtig hierbei ist ein professioneller und prägnanter Aufbau der Nachricht. Hilfreich hierbei ist etwa der openPR Pressemitteilungsgenerator, der sie dabei KI unterstützt, eine strukturiert aufgesetzte Pressemitteilung zu erstellen.

Vorteile eines Presseverteilers

  • Zielgruppenorientierte Ansprache: Durch einen sorgfältig zusammengestellten Presseverteiler ist sichergestellt, dass die Pressemitteilung genau die Medienvertreter erreicht, die am Thema interessiert sind.
  • Zeitersparnis: Einmal aufgebaut, kann der Presseverteiler immer wieder verwendet werden. Dies spart enorm viel Zeit bei der Verbreitung von Pressemitteilungen.
  • Reichweitensteigerung: Dank eines umfangreichen Presseverteilers erhöht sich die Chance, dass die eigene Botschaft verbreitet und von der Zielgruppe wahrgenommen wird.

Presseverteiler selbst erstellen oder finden

Die Erstellung eines eigenen Presseverteilers ist mit ein wenig Rechercheaufwand verbunden. Man muss die Kontaktdaten der relevanten Journalisten und Medienhäuser recherchieren und in einer übersichtlichen Liste zusammenfassen. Wer sich diesen Aufwand sparen möchte, kann auf Dienste wie den openPR Fachverteiler oder den openPR Online-Presseverteiler Top50 zurückgreifen.

Effektivität von Presseverteilungsdiensten

Die Effektivität eines Presseverteilungsdienstes hängt von mehreren Faktoren ab. Ein wichtiger Aspekt ist die Qualität des Presseverteilers. Je relevanter und aktueller die Kontakte, desto größer die Chance, dass die Nachricht auch tatsächlich von den richtigen Medienvertretern wahrgenommen wird.

Kriterien für die Auswahl eines Presseverteilungsdienstes

  • Relevanz der Kontakte: Die im Presseverteiler enthaltenen Kontakte sollten auf die eigene Zielgruppe zugeschnitten sein.
  • Aktualität: Kontakte in Presseverteilern sollten regelmäßig überprüft und aktualisiert werden.
  • Kosten: Die Kosten variieren zwischen kostenlosen und kostenpflichtigen Presseverteilern. Es gilt zu prüfen, welcher Dienst das beste Preis-Leistungs-Verhältnis bietet.

Gestaltung einer Pressemitteilung für den Presseverteiler Tübingen

Eine Pressemitteilung sollte immer nach den journalistischen Standards aufgebaut sein. Dazu gehören u.a. eine prägnante Überschrift, ein informativer Lead und ein Text, der die wichtigsten Informationen zuerst liefert. Regionale Bezüge können die Relevanz für den Presseverteiler Tübingen erhöhen.

Ideen für Pressemitteilungen

  • Eröffnung eines neuen Geschäfts oder Restaurants in Tübingen
  • Sponsorship einer lokalen Sportmannschaft
  • Teilnahme an einem örtlichen Event oder Festival