Pressearchiv
technotrans AG
In der Pressedatenbank finden Sie:
technotrans AG
Geschäftsbereich global document solutions by technotrans AG
Der dem Segment Services der technotrans AG zugeordnete Geschäftsbereich global document solutions bietet Unternehmen jeder Branche umfassende Lösungen beim Umgang an und mit Dokumenten. Neben der Software docuglobe reicht das Dienstleistungsprofil von der klassischen Redaktion bis zur Beratung beim Aufbau und der Integration geschäftskritischer Dokumentation.
Das Unternehmen technotrans AG ist weltweit anerkannt und marktführender Systemanbieter von Anlagen für die Herstellung von Printmedien und Mikrostrukturen. An weltweit 13 Standorten erwirtschafteten die über 650 technotrans Mitarbeiter in 2004 einen Umsatz von mehr als € 117 Millionen. (technotrans AG WKN 744 900). Mehr Informationen unter www.docuglobe.de oder www.technotrans.de
Über das Unternehmen
Ihre Redaktionskontakte:
Ulrich Pelster
technotrans AG
Geschäftsbereichsleitung global document solutions
Robert-Linnemann-Str. 17
D-48336 Sassenberg
Telefon: 02583-301-73
Telefax: 02583-301-30
e-mail:
Nicole Körber
good news! GmbH
Kolberger Str. 36
D-23617 Stockelsdorf
Telefon: 0451-88199-12
Telefax: 0451-88199-29
e-mail:
Ulrich Pelster
technotrans AG
Geschäftsbereichsleitung global document solutions
Robert-Linnemann-Str. 17
D-48336 Sassenberg
Telefon: 02583-301-73
Telefax: 02583-301-30
e-mail:
Nicole Körber
good news! GmbH
Kolberger Str. 36
D-23617 Stockelsdorf
Telefon: 0451-88199-12
Telefax: 0451-88199-29
e-mail:
Aktuelle Pressemitteilungen von technotrans AG
technotrans AG
Promess reduziert Übersetzungsaufwand mit docuglobe
Einsatz auch außerhalb der Technischen Dokumentation geplant
Sassenberg/Berlin – Die Promess Gesellschaft für Montage und Prüfsystem mbH, ein mittelständischer Hersteller von Komponenten und Systemen für die Montage- und Automatisationsindustrie, hat anlässlich der Entwicklung einer neuen Produktserie das Redaktionssystem docuglobe der technotrans AG eingeführt. Damit soll speziell die Anfertigung des Handbuches für die Steuerungssoftware einfacher und effizienter erledigt werden.
„Bei der vorangegangenen Produktlinie haben wir das alles no…
technotrans AG
Geschäftsbereich global document solutions der technotrans AG zieht überaus positives Fazit zur tekom-Jahrestagung
Sassenberg – „Die diesjährige tekom Jahrestagung war für uns die bisher stärkste ihrer Art“, fasst Ulrich Pelster, Geschäftsbereichsleitung global document solutions der technotrans AG, den Verlauf der kürzlich in Wiesbaden stattgefundenen Kongressmesse für Technische Kommunikation zusammen. An den drei Veranstaltungstagen registrierte das Messeteam über 100 konkrete Interessentenanfragen. Besonders erfreut zeigte sich der Anbieter von Serviceleistungen für Technische Dokumentation und der Software docuglobe über die Qualität der Gespräche un…
technotrans AG
Kooperation mit SAPERION: Zusätzliche ECM-Funktionen für docuglobe-Anwender
Sassenberg – Ihre Lösungen eng miteinander verzahnen werden künftig der Geschäftsbereich global document solutions der technotrans AG und die SAPERION AG. Auf der diesjährigen DMS EXPO vereinbarten beide Hersteller die Kopplung der Enterprise Content Management Lösung SAPERION an docuglobe, das universell einsetzbare Redaktionssystem der technotrans AG. docuglobe wird zur DMS EXPO in seiner neuen Version 4.2 vorgestellt.
Die neue Schnittstelle zu SAPERION ermöglicht docuglobe-Nutzern, ihre im Redaktionssystem erstellten Dokumente und Dokumen…
technotrans AG
Geschäftsbereich global document solutions der technotrans AG und die itl AG gehen strategische Partnerschaft ein
itl AG setzt Zeichen Richtung docuglobe!
Sassenberg – Ab sofort wird der anerkannte Know-how-Träger im Bereich der Technischen Dokumentation, die itl AG, die universelle Softwarelösung docuglobe als strategisches Softwareprodukt im Bereich der Technischen Dokumentation anbieten. Das geben heute beide Unternehmen bekannt, nachdem sie einen Partnerschaftsvertrag unterzeichnet haben. Demnach empfiehlt itl seinen Kunden docuglobe in Verbindung mit MS-Word einzusetzen, um ihre Technischen Dokumente zu erstellen und zu verwalten.
Die itl AG, die…
technotrans AG
docuglobe arbeitet jetzt auch mit MaxDB
Starkes Duo für Low Budget
Sassenberg, 18.07.2005 – docuglobe, das leistungsstarke und dennoch kostengünstige Redaktionssystem für die Technische Dokumentation der technotrans AG, unterstützt ab sofort auch die kostenlos verfügbare Datenbank MaxDB.
„MaxDB ist sowohl in Bezug auf die Performance als auch im Hinblick auf Komfort bei der Datenbankverwaltung mit professionellen Datenbanksystemen wie MS SQL Server vergleichbar“, erläutert Ulrich Pelster, Geschäftsbereichsleitung global document solutions der technotrans AG. „Da es im Rahmen eine…
technotrans AG
technotrans AG baut Redaktionssystem zur vollwertigen Enterprise-Lösung aus
docuglobe wird zum Multitalent
Sassenberg, 14.07.2005 – Mit der neuen Version 4.2 ihres Redaktionssystems docuglobe präsentiert die technotrans AG eine universell einsetzbare Lösung zur strukturierten Erstellung umfassender und mehrfach nutzbarer Dokumente. Fachpublikum und potenzielle Anwender können sich von der Leistungsfähigkeit der Software überzeugen – zum Beispiel auf der DMS EXPO, Europas führender Fachmesse und Konferenz für Informations-, Dokumenten- und Management vom 27. bis 29. September in Essen. Dort werden im Rahmen des Forum…
technotrans AG
Mit docuglobe auf hoher See
Schiffsausrüster HATLAPA erstellt Technische Dokumentationen künftig modular
Sassenberg, 04.07.2005 – Die HATLAPA Uetersener Maschinenfabrik GmbH & Co. KG, Hersteller von Decks- und Rudermaschinen sowie Kompressoren für den modernen Schiffbau, hat sich für die Software docuglobe der technotrans AG entschieden. Der norddeutsche Seeschiffausrüster wird künftig mit dieser universell einsetzbaren Lösung seine umfassenden, mehrsprachigen Dokumentationen erstellen und verwalten.
„Wir fertigen sehr häufig Einzelstücke, die jeweils individuelle Bet…
technotrans AG
Sonotronic sichert Dokumentationsqualität mit docuglobe
Verbesserung der Verfügbarkeit und Versionskontrolle im Fokus
Sassenberg – Die Sonotronic Nagel GmbH, ein Spezialist für die Verarbeitung von thermoplastischen Kunststoffen durch Ultraschall, verwendet für die Anfertigung der Betriebs- und Wartungsanleitungen ihrer Schweiß- und Sondermaschinen künftig das Redaktionssystem docuglobe der technotrans AG. Damit sollen die Prozesse in der Technischen Dokumentation rationalisiert und qualitativ verbessert werden.
Hochtechnologie und permanente Innovation gehört für die Experten von Sonotronic zum…
technotrans AG
Geschäftsbereich global document solutions präsentiert Entry Edition von docuglobe
Mit 3.000 € in die effiziente Dokumentenerstellung einsteigen
Sassenberg – Der Geschäftsbereich global document solutions der technotrans AG gab heute die Verfügbarkeit der Entry Edition von docuglobe bekannt. Mit dieser Einstiegsversion für 3.000 € bietet technotrans Unternehmen eine preislich attraktive Möglichkeit, vom vollen Funktionsumfang von docuglobe zu profitieren. Die Entry Edition adressiert Unternehmen, die erstmals unter Zuhilfenahme einer Softwarelösung ihre umfassenden und mehrfach nutzbaren Dokumente strukturiert erstellen wo…
technotrans AG
Drei Neue in der Community
technotrans AG baut Partnernetz im Bereich global document solutions aus
Sassenberg – Die global document solutions-Community wächst weiter: Mit den Unternehmen Dokman AG (Zürich), key2market (Böhnhusen) und der dokay GmbH (Freiburg) gewinnt die technotrans AG drei neue starke Partner für ihr Netzwerk hinzu. Ziel dieser Community ist eine bessere und kundennahe Vermarktung der Softwarelösung docuglobe – eine global einsetzbare Software, die Anwender bei der strukturierten Erstellung umfassender und mehrfach nutzbarer Dokumente unterstützt.
…
technotrans AG
global document solutions ist mit Verlauf der Hannover Messe 2005 mehr als zufrieden
Sassenberg, 15.04.2005 - Zahlreiche neue Kontakte, konkrete Anfragen und sogar direkte Abschlüsse vermeldet der Geschäftsbereich global document solutions der technotrans AG von der HANNOVER Messe (HMI). Der Anbieter der universell nutzbaren Software docuglobe ist folglich mit dem Verlauf der heute zu Ende gehenden Industriemesse mehr als zufrieden.
Das Messeteam stellte in Hannover die Software docuglobe mit seinen unterschiedlichen Einsatzgebieten in den Mittelpunkt. Ob Technische Dokumentation, Angebots- oder Vertragswesen, Software- und …
technotrans AG
Das neue docuglobe kommt ohne Implementierungsphase aus
Montag bestellt, Dienstag installiert, Mittwoch im Einsatz
Sassenberg – Jetzt wird es noch einfacher, den Anschluss an die digitale Zukunft der Technischen Dokumentation zu finden: Mit der neuen Version ihrer Software docuglobe, einer Lösung für die effiziente Bearbeitung und Verwaltung von technischen Dokumentationen und anderen komplexen Dokumenten, ermöglicht der Geschäftsbereich global document solutions der technotrans AG ihren Kunden den Start in die Kostenoptimierung ohne teure Implementierungsprojekte!
„Viele Unternehmen fürchten de…
technotrans AG
JÖST vertraut bei der Technischen Dokumentation auf docuglobe
Software soll für mehr Übersicht und geringere Kosten sorgen
Sassenberg, 03.03.2005 - Die JÖST GmbH + Co. KG, ein Hersteller von hochwertigen und innovativen Anlagen zur Aufbereitung von Schüttgut, setzt für die Herstellung und Verwaltung ihrer Technischen Dokumentationen künftig die Software docuglobe des Geschäftsbereiches global document solutions der technotrans AG ein. Das Unternehmen erwartet von der Investition erhebliche Kosteneinsparungen und mehr Transparenz im Bearbeitungsprozess.
„Unsere Betriebsanleitungen haben einen sehr gute…
technotrans AG
global document solutions auf der HANNOVER Messe 2005 (Halle 16, Stand D10)
docuglobe: Die flexible Software-Lösung für die Arbeit an und mit Dokumenten in verschiedenen Unternehmensbereichen
Hannover/Sassenberg, 28.02.2005 - Der Geschäftsbereich global document solutions der technotrans AG stellt auf der HANNOVER Messe (HMI) vom 11. bis 15. April 2005 die universelle Nutzbarkeit seiner docuglobe Software in den Mittelpunkt. Ob Technische Dokumentation, Angebots- oder Vertragswesen, Software- und Produktentwicklung oder Qualitätsmanagement – docuglobe unterstützt Anwender maßgeblich bei der strukturierten Erstellung…
technotrans AG
Guter Start in 2005 für global document solutions
Sassenberg – Einen guten Start in das Jahr 2005 verzeichnet der Geschäftsbereich global document solutions der technotrans AG schon im Januar. Mehr als 30 Anwenderunternehmen wechselten in den letzten Wochen auf das docuglobe 4. Die universell einsetzbare Software unterstützt Anwender bei der Bearbeitung umfassender und mehrfach nutzbarer Dokumente. Die überarbeitete Version glänzt mit zahlreichen Neuerungen wie XML in Verbindung mit MS Word 2003, mit höherer Geschwindigkeit durch objektorientierte Datenhaltung und einer Versionsverwaltung.
…
technotrans AG
global document solutions zeigt docuglobe 4 auf der tekom-Herbsttagung (Stand-No 48)
Sassenberg – Der Geschäftsbereich global document solutions der technotrans AG präsentiert auf der tekom-Herbsttagung seine neue Software docuglobe 4. Höhere Geschwindigkeit durch objektorientierte Datenhaltung, Versionsverwaltung, XML in Verbindung mit MS Word 2003 sind die wesentlichen Highlights der neuen Version. docuglobe ist eine universell einsetzbare Software, die Anwender bei der Bearbeitung umfassender und mehrfach nutzbarer Dokumente unterstützt. Das neue docuglobe löst die bereits in rund 40 Unternehmen bewährte Vorgängersoftware …
technotrans AG
global document solutions geht in die Offensive
docuglobe jetzt kostenfrei testen!
Sassenberg, 06.10.2004 – Unternehmen, die auf der Suche nach einer Lösung für die effiziente Bearbeitung und Verwaltung von Technischen Dokumentationen und anderen komplexen Dokumenten sind, können ab sofort von einem besonderen Angebot profitieren. global document solutions, ein Geschäftsbereich der technotrans AG, bietet potenziellen Kunden eine kostenlose Evaluierungslizenz ihrer Software docuglobe an.
„Wir möchten den Interessenten die Möglichkeit geben, unser Produkt ganz unverbindlich im Rahmen der a…
technotrans AG
Preisgünstige Gesamtlösung für Dokumentation und Übersetzung
Sassenberg – Der Geschäftsbereich global document solutions der technotrans AG und die Ahead Software AG haben eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet. Das Ziel der Zusammenarbeit ist eine Gesamtlösung für Dokumentation und Übersetzung durch eine Verbindung der Softwareprodukte docuglobe und across. Mit docuglobe können Anwender umfassende und mehrfach nutzbare Dokumente strukturiert erstellen. across als Computer Aided Translation (CAT)-Software bietet Anwendern eine intelligente Übersetzungsunterstützung an. Im Zusammenwirken beider Pro…
technotrans AG
global document solutions präsentiert docuglobe 4.0
Höhere Geschwindigkeit durch objektorientierte Datenhaltung, Versionsverwaltung, XML in Verbindung mit MS Word 2003 sind die wesentlichen Highlights der neuen Version 4.0. docuglobe ist eine universell einsetzbare Software, die Anwender bei der Bearbeitung umfassender und mehrfach nutzbarer Dokumente unterstützt. Das neue docuglobe löst die bereits in rund 40 Unternehmen bewährte Vorgängersoftware doculab ab. Die neue Version 4.0 steht ab November 2004 zur Verfügung.
docuglobe adressiert Unternehmen jeder Branche mit hohem Dokumentenaufkomm…
1
Sie lesen gerade: technotrans AG Presse – Pressemitteilung