SDL

SKF launcht 60 Webseiten in 37 Sprachen in nur 12 Monaten – mit SDL Web Content Management und Language Technologies SKF stellt mithilfe von SDL Technologie eine globale Online-Präsenz mit lokalen Customer Experiences bereit MAIDENHEAD, UK, und WAKEFIELD, Massachusetts – 11. März 2016 – SDL (LSE: SDL) gab heute bekannt, dass die SKF Group mithilfe von SDL Web und der SDL Übersetzungsmanagement-Lösung lokale Digital Experiences für Kunden in aller Welt bereitstellt. SKF ist seit über 100 Jahren ein führender Technologieanbieter weltweit. Ver…

Unternehmen würdigt Verdienste von 17 Unterstützern, die sich der Verbesserung der Webentwicklung und der Weitergabe ihres Know-hows verschrieben haben. Wakefield, Massachusetts, USA und Maidenhead, United Kingdom – 24. Februar 2016 – SDL (LSE: SDL) gab heute die 2016 SDL Web Most Valued Professionals (MVPs) bekannt und würdigt damit die Verdienste von 17 Partnern, Kunden und Branchenexperten. Die Auszeichnung geht an engagierte Mitglieder der Community, die ihre Fachkenntnisse zu SDL Web weitergeben, der marktführenden Web Experience Manage…

Neue Upgrades von SDL WorldServer und SDL TMS steigern die Übersetzungsproduktivität und optimieren Lokalisierungsprozesse Vereinfachte Übersetzungsmanagement-Prozesse erhöhen die Effizienz, erleichtern die Budgetkontrolle und verbessern die globale Kommunikation Wakefield, MA; USA und Maidenhead, UK – 24. Februar 2016 – SDL gab heute wichtige Erweiterungen seiner Translation Management Systeme SDL WorldServer und SDL TMS bekannt. Die neuen Versionen bieten noch schnellere und effizientere Übersetzungen. Sie optimieren die Produktivität dur…

Erweiterte Zertifizierung belegt Fokus für Datensicherheit der Kunden Wakefield, Massachusetts, USA und Maidenhead, United Kingdom - 9. Februar 2016 - SDL (LSE: SDL) gab heute die Ausweitung der ISO27001-Zertifizierung der Internationalen Organisation für Normung (ISO) auf drei weitere Lösungen bekannt: SDL Web, SDL Knowledge Center und SDL Campaigns. SDL WorldServer, eine Sprachtechnologie von SDL, erhielt diese Zertifizierung im Oktober 2015, wie zuvor bereits das SDL Translation Management System (TMS). Durch die konsequente Zertifizierun…

Führender Anbieter für Bildungstechnologie erzielt mit der Customer Experience Cloud von SDL effizientes Web-Publishing und bessere Conversion Rates SDL (LSE: SDL) gab heute bekannt, dass Blackboard, ein weltweit führender Anbieter für Bildungstechnologie, seinen globalen Internet-Auftritt mit SDL Web und SDL BeGlobal, zwei Komponenten der SDL Customer Experience Cloud, optimiert hat. Mit Kunden in mehr als 190 Ländern gestaltet Blackboard die Zukunft der Bildung und erschließt Millionen von Menschen weltweit neue Möglichkeiten des Lernens,…

Durch den Einsatz der eCommerce- und Language-Lösungen von SDL vollzog Fashion Days die erfolgreiche Umstellung von Tagesangeboten auf professionellen Online-Retail November 10, 2015 - SDL (LSE: SDL) gab heute bekannt, dass Fashion Days, die erste Anlaufstelle für modebewusste Online-Shopper in Mittel- und Osteuropa, auf ein neues Geschäftsmodell umgestellt hat und durch den Einsatz der eCommerce- und Language-Lösungen von SDL, zwei Komponenten der SDL Customer Experience Cloud, sowohl die Effizienz steigern als auch die Online-Shopping-Erfa…

Die Zertifizierung bestätigt die Integrität der Kundendaten bei Übersetzungsmanagementprozessen Wakefield, MA and Maidenhead, UK. – October 27, 2015 SDL (LSE: SDL) gab heute bekannt, dass sein branchenführendes Translation Management System SDL WorldServer die ISO 27001-Zertifizierung der Internationalen Organisation für Normung (ISO) erlangt hat. Die Zertifizierung bestätigt die Einhaltung von Best Practices für Informationssicherheit bei der Entwicklung und Unterstützung zertifizierter Anwendungen. Kunden von SDL können sich darauf verlass…

Führender Freizeitausstatter entscheidet sich für SDL zur Optimierung des eCommerce und der Customer Experience im digitalen Bereich SDL (LSE: SDL) gab heute bekannt, dass der Sport- und Freizeitausstatter AS Adventure Group seit der Implementierung von SDL eCommerce Optimization, einer Kernkomponente der Digital Experience-Lösung in der Customer Experience Cloud von SDL, drei Jahre in Folge exponentielles Online-Wachstum erzielen konnte. Die AS Adventure Group betreibt unter einer Reihe von Markennamen weltweit 151 Fachgeschäfte für Sport-…

Eine weltweite Umfrage zeigt die Bedeutung von einheitlichen Kundenerlebnissen im Omni-Channel-Handel Wakefield, MA, und Maidenhead, UK – 11. November 2014 – Laut einer weltweiten Umfrage von SDL (LSE: SDL), bei der mehr als 3.000 Konsumenten befragt wurden, erwarten neunzig Prozent aller Weihnachtseinkäufer kanal- und geräteübergreifend einheitliche Markenerlebnisse. Damit steigt die Erwartung an ein durchgängiges Markenerlebnis im Vergleich zum Vorjahr um rund 17 Prozent. Die Bedeutung der Onlinepräsentation von Waren wächst weiter. So in…

Der Spezialist auf dem Gebiet Energiemanagement zählt bei der globalen Customer Journey auf SDL Wakefield, MA – 18.September 2014 – SDL (LSE: SDL) teilte heute mit, dass Schneider Electric, Spezialist auf dem Gebiet Energiemanagement, mithilfe der SDL Customer Experience Cloud seine globale Kundenkommunikation optimiert. Schneider Electric treibt so die einheitliche Außendarstellung bei allen Geschäftstätigkeiten in mehr als 100 Ländern weiter voran. Das anhaltende Wachstum und die Aufteilung in zahlreiche Unternehmensbereiche resultierten…

SDL Language Solutions unterstützen die Dometic Group dabei, kulturell relevante Customer Experience in 16 Sprachen anzubieten MAIDENHEAD, Großbritannien, 20. August 2014 – SDL (LSE: SDL) kündigte heute an, zukünftig die Dometic Group, einen weltweit führenden Hersteller innovativer Komfortprodukte für den Wohnwagen-, Reisemobil-, Lkw-, Pkw- und Bootsmarkt, im Rahmen einer globalen Customer Experience Strategy zu unterstützen. SDL WorldServer, das weltweit führende Translation Management System von SDL, ermöglicht es der Dometic Group, eine …

Millennials in Europa sind bei der Erfassung personenbezogener Daten durch Marken sensibler als ihre US-amerikanischen Altersgenossen MAIDENHEAD, UNITED KINGDOM – 13. Mai 2014 – Eine heute von SDL (LSE: SDL) veröffentlichte Studie zeigt, dass europäische Millennials (im Alter von 18 – 36 Jahren) bezüglich der Freigabe personenbezogener Daten an Marken im Vergleich zu Millennials in den USA empfindlicher sind. Mehr als die Hälfte der Befragten (52 Prozent) in den USA gaben an, dass es sie nicht stört, wenn Marken ihre Daten für ein besseres …

Marketingexperten können Kampagnen dank neuer Funktionen jetzt noch kundenorientierter gestalten und dadurch höhere Kundenzufriedenheit erzielen. Wakefield, Massachusetts (USA), und MAIDENHEAD, UK – 25. März 2014 –SDL (LSE: SDL) erweitert sein Portfolio um zwei cloudbasierte Lösungen: SDL Social und SDL Campaigns. Das neueste Release für die SDL Customer Experience Cloud (CXC) setzt den Fokus weiterhin auf Cloud-Bereitstellung und verbesserte Funktionen für digitales Marketing. Damit können Marketingexperten bisheriges Käuferverhalten nutze…