KERN AG, Sprachendienste

_Mit clicktranslate™ stellt die KERN AG ein innovatives Portal bereit, das professionelle, beglaubigte Übersetzungen mit unvergleichlicher Einfachheit und Schnelligkeit zugänglich macht._ Mit clicktranslate™ wird der Übersetzungsprozess für beglaubigte Übersetzungen noch effizienter! Mit nur wenigen Klicks können Dokumente hochgeladen und Übersetzungen direkt beauftragt werden. Das innovative Portal ist ideal für alle, die schnell und unkompliziert auf professionelle und beglaubigte Übersetzungen zugreifen möchten. Schnell und unkompliziert…

Auch in diesem Jahr ist die KERN AG, Sprachendienste wieder als Aussteller auf dem wichtigsten internationalen Branchentreffpunkt für technische Kommunikation vertreten – der tekom-Jahrestagung. Das Team der KERN AG freut sich über zahlreiche Besuche am eigenen Stand D03 in Halle C2 und einen spannenden Austausch über automatisierte Portallösungen, Terminologiemanagement, Sprachtechnologien und viele weitere aktuelle Branchenthemen. Frankfurt am Main. Die jährlich stattfindende tekom-Jahrestagung im Internationalen Congresscenter Stuttgart (…

Der KERN AG, Sprachendienste wurde nach einem Intensivtraining die SCHEMA ST4 Zertifizierung bestätigt. Frankfurt am Main/Nürnberg. In einem Intensivtraining wurden die zuständigen Mitarbeiter der KERN AG, Sprachendienste Anfang Dezember umfassend zum Thema Übersetzungsmanagement geschult: Die Verwendung der ST4-Schnittstelle zum Export übersetzungsgerechter Dokumente aus dem Redaktionssystem SCHEMA ST4 stellte dabei den Schwerpunkt des Trainings dar. Bereits seit vielen Jahren unterstützt die KERN AG, Sprachendienste ihre Kunden bei der Ei…

Im Jahr 2015 wurde die KERN AG, Sprachendienste nach aktuellen internationalen Qualitätsstandards zertifiziert. Nun unterzog sich der Frankfurter Full-Service-Dienstleister für fremdsprachliche Kommunikation erneut dem Überwachungsaudit der TÜV PROFiCERT-Zertifizierungsstelle des TÜV Hessen und wurde mit erfolgreichem Bestehen der Prüfung gemäß DIN EN ISO 9001:2015 und ISO 17100:2015 rezertifiziert. Frankfurt am Main. Mit der Rezertifizierung der branchenneutralen Qualitätsnorm DIN EN ISO 9001 bescheinigt der TÜV Hessen der KERN AG, Sprachen…

Frankfurt am Main. Die tekom-Jahrestagung im Internationalen Congresscenter Stuttgart (ICS) zählt nicht umsonst als bedeutendste Fachveranstaltung in der technischen Kommunikation: Nirgends sonst wird die volle Themenbreite und -tiefe der Branche so umfassend diskutiert. Rund 200 Aussteller präsentieren über 4.500 erwarteten Messebesuchern ihre Leistungen und auch wir möchten vor Ort unseren Anteil für eine erfolgreiche Messe leisten. Als Full-Service-Dienstleister steht die KERN AG für adäquate Lösungen aus einer Hand, die die Individualitä…

Im Mai veröffentlichte das auf den Sprachensektor spezialisierte, internationale Marktforschungsunternehmen Nimdzi ein aktualisiertes Ranking der weltweit umsatzstärksten Sprachdienstleister. Die KERN AG, Sprachendienste konnte hier die Führungsposition in Deutschland einnehmen. Frankfurt am Main. Möchte man die Leistung von Unternehmen messen oder gegenüberstellen gibt es zwar verschiedene verwendbare Variablen, der Umsatz ist aber als denkbar einfachste wirtschaftliche Vergleichsgröße genauso unumstößlich wie aussagekräftig. Unter diesem G…

Mit dem Aufkommen des elektronisch gestützten Lernens haben sich die Möglichkeiten zur Ausgestaltung von Lernprozessen vervielfältigt. Diversität und Bedürfnisorientierung beeinflussen die Effektivität von Lernerfolgen positiv, gleichzeitig erschwert aber die höhere Komplexität die Übertragung von E-Learning-Produkten in andere Sprachen. Dem steten Wunsch nach professionellen Übersetzungen der Lernmaterialien kann die KERN AG, Sprachendienste dank der Routine in der Arbeit mit neuesten Technologien im Weiterbildungsbereich nachkommen. Frankf…

Qualität allein ist heute kein Alleinstellungsmerkmal mehr. Auf dem internationalen Parkett spielen die Berücksichtigung von Kundenbedürfnissen sowie Flexibilität eine ebenso große Rolle wie professionelle Leistungen. Als Spezialist für multilinguale Kommunikation hat sich die KERN AG, Sprachendienste mit ihrem neuesten Produkt bestehenden Limitationen im Dolmetschbereich angenommen – und eine mehr als zufriedenstellende Lösung entwickelt. Frankfurt. Mit der fortschreitenden Internationalisierung ist die Herausforderung bestehender Sprachbar…

Bereits in der Saison 2015/2016 war die KERN AG, Sprachendienste als Partner der MT Melsungen mehrmals in der Rothenbach-Halle in Kassel präsent. Nach aufregenden Spielen und dem erfolgreichsten Saisonabschluss der Vereinsgeschichte wird mit der offiziellen Förderung ein Beitrag zur Stärkung des nordhessischen Sportteams geschaffen. Kassel. Der internationale Sprachdienstleister KERN AG wird den hessischen Handballbundesligisten MT Melsungen in der kommenden Saison als offizieller Förderer tatkräftig unterstützen. Die Saison 2015/2016 geht i…

Seit Dezember ist die KERN AG, Sprachendienste nach aktuellen internationalen Qualitätsstandards zertifiziert. Die Zertifizierungen gemäß DIN EN ISO 9001 und ISO 17100 sind das Ergebnis einer kontinuierlichen Verbesserung der Unternehmensabläufe und eines innovativen Services im Bereich des globalen Sprachenmanagements mit konsequenter Kundenorientierung. Frankfurt am Main. Der KERN AG, Sprachendienste bescheinigte die TÜV PROFiCert-Zertifizierungsstelle des TÜV Hessen kürzlich ein vorbildliches Qualitätsmanagement nach DIN EN ISO 9001. Die …

SCHEMA-Training erfolgreich abgeschlossen Die KERN AG, Sprachendienste trägt nach einem Intensivtraining im Trainingszentrum der SCHEMA Gruppe in Nürnberg die Auszeichnung „ST4 zertifizierter Übersetzungsdienstleister“. Die Verwendung der ST4-Schnittstelle zum Export übersetzungsgerechter Dokumente aus dem Redaktionssystem SCHEMA ST4 stellte den Schwerpunkt der Veranstaltung dar. Frankfurt am Main. Die KERN AG, Sprachendienste unterstützt bereits seit vielen Jahren Kunden bei der Einführung und Optimierung von Übersetzungsprozessen mit ange…

Nordrhein-westfälische KMUs genießen kostenloses Intensivprogramm Gemeinsam mit der KERN AG, Sprachendienste und anderen renommierten Partnern hat Google die Initiative „Weltweit wachsen“ ins Leben gerufen. Ab August können sich kleine und mittelständische Unternehmen (KMUs) in Köln, Dortmund und Münster in den neuen Trainingszentren vor Ort zum Thema Online-Export beraten und schulen lassen. Köln./Dortmund./Münster. Seit April 2014 bietet die KERN AG, Sprachendienste im Rahmen der Google-Initiative „Weltweit wachsen – Deutschland exportie…

Bronzemedaille für unternehmerische Gesellschaftsverantwortung Die KERN AG, Sprachendienste ist durch die Ratingplattform EcoVadis für ihr vorbildliches wirtschaftliches Handeln mit Bronze ausgezeichnet worden. Die Zertifizierung basiert auf der Einhaltung internationaler Standards zur unternehmerischen Gesellschaftsverantwortung. Die Auszeichnung der nachhaltigen Unternehmenspolitik setzt ein wichtiges Zeichen – auch für die Kunden des Familienunternehmens mit Hauptsitz in Frankfurt am Main. Frankfurt am Main. Nach eingehender Prüfung durc…

Modulschulungen in Across Version 6 erfolgreich abgeschlossen Im März nahm die KERN AG am Across-Zertifizierungsprogramm für Sprachdienstleister teil. Damit unterstreicht das Familienunternehmen mit Hauptsitz in Frankfurt am Main seine umfassenden Kenntnisse in der Arbeit mit der Across-Serverplattform zum effizienten Terminologie- und Translation-Memory-Management. Frankfurt am Main. Während des fünftägigen Schulungsprogramms des Systemherstellers Across Systems GmbH konnten die Mitarbeiter der KERN AG, Sprachendienste ihr bereits umfassend…

Mit ihrer Spende in Höhe von 1.500€ leistet die familiengeführte KERN AG, sprachendienste einen wichtigen Beitrag, damit die Frankfurter Tafel ihre Arbeit fortführen kann. Die Frankfurter Tafel bedankt sich bei ihrem Sponsor für die finanzielle Unterstützung und freut sich auch in Zukunft über jede Spende. Jeden Monat unterstützt die Frankfurter Tafel mehr als 20.000 bedürftige Mitmenschen in Frankfurt und Offenbach mit Lebensmittel- und Essensausgaben. Es werden insgesamt zwölf Lebensmittelausgabestellen und 58 soziale Einrichtungen mit Lebe…

Das Familienunternehmen Kern AG, Sprachendienste aus Frankfurt am Main setzt sein dynamisches Wachstum in Österreich weiter fort: Mit der Niederlassung in Graz eröffnet der Anbieter für Übersetzen, Dolmetschen und Sprachentraining bereits die dritte Filiale im Alpenland. In der Hauptstadt Wien sowie in Salzburg ist die Kern AG schon seit 2012 erfolgreich tätig – ihre Geschäftstätigkeit in Österreich baut sie mit der Neueröffnung in Graz jetzt deutlich aus. Die neue Filiale öffnet am 15. September 2014 im Jakominiplatz 12 in der Grazer Innens…

Die aktuelle Studie „The Language Service Market: 2014“ der Marktforschungsfirma Common Sense Advisory belegt, dass die KERN AG auch in diesem Jahr der fünftgrößte Sprachdienstleister in Westeuropa ist. Unter den Übersetzungsdienstleistern in Deutschland kommt das Familienunternehmen mit Hauptsitz in Frankfurt am Main demnach sogar auf den ersten Platz. Für die Studie verglich Common Sense Advisory mehr als 1.000 Sprachendienstleister hinsichtlich der gemeldeten Umsatzzahlen für 2013. Ihre stabile Marktposition verdankt die KERN AG einer Ums…

Messe Frankfurt wählt Übersetzungsdienstleister als Partner Die Kern AG, Sprachendienste unterstützt die Beteiligung des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWi) bei der kommenden Weltausstellung Expo 2015 in Mailand mit Übersetzungen in die, und aus den Sprachen Deutsch, Englisch und Italienisch. Damit unterstützt der Frankfurter Sprachendienstleister die internationale Kommunikation bei den Vorbereitungen zur Weltausstellung sowie während der Veranstaltung. Die Messe Frankfurt wurde vom BMWi mit der Organisation des Deutschen P…

Das Interesse an Brasilien im Vorfeld der Fußballweltmeisterschaft ist groß. Welche Verhaltenstipps deutsche Besucher und Fußballfans im WM-Land beachten sollten, weiß Michael Kern, Geschäftsführer des Weiterbildungsanbieters Kern AG Training in Frankfurt am Main, der Geschäftsleute mit interkulturellem Training auf den Alltag in Brasilien vorbereitet. Der Experte empfiehlt deutschen Touristen vor allem, bei Konflikten sensibel zu reagieren. Frankfurt am Main. Mit der WM 2014 bereitet sich Brasilien auch auf ausländische Touristen vor, die d…

Die Suche nach Fachkräften ist für viele Unternehmen bereits heute eine Herausforderung. Personalentwicklung muss darum langfristig geplant und gleichzeitig dem jeweils aktuellen Bedarf angepasst werden. Dazu gehört auch ein modernes zukunftsfähiges Weiterbildungskonzept. Auf der Messe Personal Nord in Hamburg (6./7. Mai 2014) stellt der Weiterbildungsanbieter Kern AG Training geeignete Seminare und Lösungen für die internationale Personalentwicklung vor. Hamburg. Mit zunehmender Globalisierung müssen Fach- und Führungskräfte immer häufiger …