Pressemitteilungen zu Tourismus, Auto & Verkehr – April 2004

Hauptversammlung 2003 der MAN AG Corporate Governance Kodex umgesetzt / Dr. Heiner Hasford neu im Aufsichtsrat 4.6.2003 Auf der heutigen 123. ordentlichen Hauptversammlung der MAN Aktiengesellschaft haben die Aktionäre Satzungsänderungen beschlossen, mit denen MAN nun den derzeitigen Empfehlungen des Deutschen Corporate Governance Kodex voll entspricht. Neu in den Aufsichtsrat gewählt wurde Herr Dr. Heiner Hasford. Er folgt für die verbleibende Amtszeit Herrn Dr. Hans-Jürgen Schinzler, der sein Mandat niedergelegt hat. Darüber hinaus wurde…

Der französische Botschafter Claude Martin erhielt am heutigen Dienstag, 3. Juni 2003, vor der Französischen Botschaft am Pariser Platz in Berlin als neuen Dienstwagen einen Peugeot 607 HDi Automatik. Der Peugeot 607 HDi, der seit 2001 auf dem deutschen Markt angeboten wird, war der erste Diesel-Pkw der Welt, der serienmäßig mit dem Rußpartikelfiltersystem FAP ausgerüstet wurde. So dient der neue Dienstwagen des französischen Botschafters auch als Vehikel für die Repräsentation französischer Innovationskraft.  

Neue Preisdimension bei Flugreisen: Im Juni 1.000 Flüge ans Mittelmeer kostenlos, plus € 25, - geschenkt!     Velbert, dem 03. Juni 2003 - Deutschlands Feriendiscounter billigweg.de sorgt im Juni mit einer noch nie da gewesenen Preisaktion für Aufregung auf dem Reisemarkt. Das Unternehmen verkauft vom 04.06. bis 30.06. tausend Flüge nach Mallorca, Ibiza und Malaga zum Preis von € 0,-. „Die Aktion startet am 4. Juni pünktlich um 12.00 Uhr online unter www.billigweg.de und dann gibt es bei uns nicht nur Flüge umsonst, sondern für jede Gratis…

(Frankfurt a. M., 02. Juni 2003) Das Personal der österreichischen Bundesbahn und der italienischen Staatsbahn hat für diese Woche Streiks angekündigt. Das Personal der österreichischen Bundesbahn wird am Dienstag, den 03. Juni 2003, in der Zeit von 1.00 Uhr bis 24.00 Uhr, streiken. Bei der italienischen Staatsbahn hat das Personal für Mittwoch, den 04. Juni 2003, in der Zeit von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr, einen Streik angekündigt. Im grenzüberschreitenden Zugverkehr nach Österreich und nach Italien sowie innerhalb der Länder ist daher zu den ge…

Mitsubishi Motors Deutschland einigt sich mit Händlerverband Vorstellung der neuen Vertragsinhalte am 2.6.03 in Bonn Thomas Holtgräfe: Es ist das Ergebnis eines konstruktiven Dialoges. Ernst-Willi Busenius: Wir haben einen tragbaren Kompromiss erzielt. Trebur, den 2. Juni 2003. Die Mitsubishi Motors Deutschland GmbH (MMD) und der Verband der Mitsubishi Vertragspartner Deutschlands e.V. haben sich am 14. Mai abschließend über die neuen Händler- und Serviceverträge geeinigt. Die Inhalte der neuen Verträge auf Basis der neuen KFZ GVO, die dami…

Gut fünf Jahre nach der Markteinführung startet der Peugeot 206 in die zweite Modellgeneration. In seiner aktuellen Form wurden der äußere Auftritt des Modells modifiziert und das Interieur aufgewertet. Überdies profitiert der 206 von einer erweiterten Sicherheitsausstattung mit serienmäßigem Notbremsassistent. Zusätzlich sind die leistungsstärksten Modelle der Baureihe serienmäßig mit dem Anti-Schleuder-Programm ESP ausgestattet, das eine dynamische Stabilitätskontrolle (CDS) und Antriebsschlupfregelung (ASR) umfasst. Dies gilt für die Benz…

Nach der 206-Limousine, die sich als jugendlich-dynamisches Sondermodell Quiksilver ungebrochener Nachfrage erfreut, bietet Peugeot jetzt auch den Lifestyle-Kombi 206 SW in einer auf 1.000 Einheiten begrenzten Quiksilver-Edition an. Zwei Motorisierungen stehen für den 206 SW Quiksilver zur Wahl: der 1,6-Liter-Benzinmotor mit 80 kW (109 PS) für 16.110 Euro und der 2,0-Liter-HDi mit 66 kW (90 PS) für 17.160 Euro. Der Kundenvorteil dieser Sondermodelle, die ab sofort bestellt werden können und ab Anfang Juli ausgeliefert werden, beträgt 1.100 …

Markteinführung in Europa im ersten Halbjahr 2004 Wahlweise mit sechs oder sieben Sitzplätzen 2,4 Liter MIVEC-Benzinmotor Trebur, den 28.5.03. Anfang September 2003 präsentiert Mitsubishi auf der Internationalen Automobil Ausstellung IAA in Frankfurt in einer Europapremiere den neuen Mitsubishi Grandis. Der Mitsubishi Grandis ist eine moderne und elegant gestylte Interpretation eines vielseitigen MPV-Fahrzeuges (Multi Purpose Passenger Vehicle) und verfügt über das charakteristische Design der neuen Generation von Mitsubishi Fahrzeugen, …

Kunden, die sich bereits jetzt zur Bestellung eines 307 CC entschließen, bietet Peugeot das attraktive und besonders exklusive Sondermodell 307 CC Pemière Edition mit einer erweiterten Ausstattung in einer limitierten Auflage von 307 Fahrzeugen an. Eine gravierte Aluminiumplakette im Innenraum, durchnummeriert von 1 bis 307, betont die Exklusivität der Sonderedition und macht sie damit zu einem begehrten Sammlerobjekt für alle Cabrio-Liebhaber. Der 307 CC Première Edition basiert auf dem Peugeot 307 CC mit 2.0 Liter 16V-Motor (100 kW/136 PS) …

(Berlin, 24. Mai 2003) Die in der Passauer Neuen Presse genannten Zahlen aus dem Bericht des Bundesrechnungshofes liegen der Bahn nicht vor und können in dieser Form nicht nachvollzogen werden. Die Bahn ist mit jährlichen Investitionen von über 6,5 Milliarden Euro in die Infrastruktur und Gesamtausgaben von rund 13 Milliarden Euro der größte Investor und Auftraggeber Deutschlands. Neben der eigenen Wirtschaftsprüfung, zu der das Unternehmen verpflichtet ist, wird die Bahn regelmäßig von der Aufsichtsbehörde, dem Eisenbahnbundesamt (EBA), kon…

Berlin Hauptbahnhof / Lehrter Bahnhof: Bahnsteigdach durfte verkürzt werden (Berlin, 22.05.2003) Am 21. Mai 2003 hat das Bundesverwaltungsgericht die Klage des Landes Berlin gegen die Verkürzung des Bahnsteigdaches abgewiesen. Die Deutsche Bahn begrüßt diese Entscheidung, die die Auffassung der Bahn bestätigt, dass die Plangenehmigung für ein verkürztes Dach rechtmäßig ist. Der Berliner Hauptbahnhof / Lehrter Bahnhof soll zur Fußball-WM 2006 in Betrieb gehen. Aufgrund der einmaligen und technisch sehr anspruchsvollen Dachkonstruktion kam …

Aufgrund der andauerenden SARS-Krise hat SWISS entschieden, die Bedienung von Beijing temporär einzustellen. Diese wirtschaftlich begründete Massnahme betrifft alle SWISS-Flüge von und nach der chinesischen Hauptstadt bis zum 15. August 2003. Im Zusammenhang mit der Krankheit SARS und der damit verbundenen ungenügenden Nachfrage hatte SWISS schon Mitte April die Frequenzen nach Beijing von wöchentlich fünf auf drei reduziert. In den letzten zwei Wochen lag der Sitzladefaktor unter 20%. Die Vorausbuchungen für die nächste Zukunft zeigen leid…

22.05.2003 - Auf der heutigen Hauptversammlung haben die Anteilseigner der MAN Roland Druckmaschinen AG dem von der Hauptaktionärin MAN Aktiengesellschaft geplanten und bereits im Februar angekündigten Ausschluss der Minderheitsaktionäre zugestimmt. Die Barabfindung für die Übertragung der Aktien wurde auf 31,79 EUR je Stückaktie festgesetzt. Sie entspricht damit dem durchschnittlichen Aktienkurs in den drei Monaten vor der Ankündigung des Squeeze-out am 5. Februar 2003. Einzelne Aktionärsvertreter haben auf der Hauptversammlung angekündigt, …

Immer mehr Menschen suchen das Aussergewöhnliche in ihren Ferien Aktivferien, insbesondere Veloferien sind gefragter denn je. Bewusstes Reisen ist im Trend, die Qualität muss stimmen. Abenteuer- und Kulturreisen, garniert mit einer gehörigen Portion Spass versprechen nachhaltige Erinnerungen an die schönsten Tage des Jahres. Velo- und Bikeferien von bike adventure tours bieten diesen Mix.bike adventure tours organisieren geführte und individuelle Aktivferien, mit dem Velo oder Mountainbike, abseits vom Massentourismus, auf unbekannten fernen…

Ab Juli 2004 bringen ICE3-, RegionalExpress- und S-Bahn-Züge Fluggäste und Berufspendler direkt zum Airport – Arbeiten für das Glasdach des Flughafenbahnhofs beginnen im Juni dieses Jahres (Köln, 20. Mai 2003) Die . In gut einem Jahr werden die ersten ICE-Züge der jüngsten Generation auf der neuen, rund 15 Kilometer langen Flughafenschleife die Passagiere zu ihren Fliegern bringen. Aber auch Berufspendler profitieren von der neuen Anbindung: Sie erreichen den Flughafen oder benachbarte Gewerbegebiete dank der Einbindung der Strecke in das K…

Der neue Managing Director Finance, Ulrik Svensson, hat seine Arbeit bei am 12. Mai aufgenommen. Der bisherige Chief Financial Officer, Thomas Hofmann, wird das Unternehmen nach der Einführung seines Nachfolgers verlassen. Mit der Ernennung des Schweden Ulrik Svensson hat die Führungsebene der Managing Directors komplettiert. Der Turnaround erfahrene Finanzexperte wird sich unter der Mithilfe des bisherigen CFO Thomas Hofmann rasch in die Belange des Airline Business einarbeiten. und Thomas Hofmann sind übereingekommen, das Arbeitsverhältni…

Das von Stardesigner Pininfarina zeitlos formschön gestaltete Peugeot 406 Coupé startet mit markanten Änderungen in seine zweite Generation. Im Zuge der Modellpflege wurde die Frontpartie und der Innenraum überarbeitet. Noch auffälliger ist die Fahrzeugfront mit neuem, bulligerem Stoßfänger, größeremLufteinlass und runden Nebelscheinwerfern. Auch die Preise des Peugeot 406 Coupé sind nun noch attraktiver geworden: Als Coupé 160 mit 2,2-Liter 16V-Motor kostet der Sportler jetzt 26.690 Euro.   Ihr Peugeot Presseteam PEUGEOT DEUTSCHLAND GMBH …

19. Mai 2003 - Bundesminister Dr. Manfred Stolpe erklärte am Montag in Berlin, dass das gesamte Sicherheitspaket im gewerblichen Personenverkehr ständig auf dem Prüfstand stehe. Es gebe bereits ein dichtes Regelungswerk nationaler und europäischer Vorschriften. Er nannte vor allem zwei Bereiche, bei denen weitere Verbesserungen angestrebt würden, die Einschränkung der Manipulationsmöglichkeiten sowie die Ausweitung von Kontrollen. Stolpe wies insbesondere auf folgende Maßnahmen hin: * Eine in Vorbereitung befindliche nationale Richtlinie, n…

Bundesminister Dr. Manfred Stolpe reist noch am Samstag nach Lyon um sich vor Ort über das Busunglück in der Nähe der französischen Stadt zu informieren. Der Minister wird voraussichtlich gegen 17 Uhr in Lyon eintreffen. (Hinweis: Er startet gegen 15.15 Uhr vom Flughafen Berlin-Tegel, Tor 7) Stolpe zeigte sich bestürzt über den Unfall. Seine Trauer und sein Mitgefühl sei mit den Opfern und deren Angehörigen. Er denke auch an die zahlreichen Verletzten dieses schrecklichen Unfalls. Der Minister steht in Kontakt mit seinem französischen Amtsk…

In einem Spitzengespräch am Samstag in Berlin haben sich die Bundesminister Dr. Manfred Stolpe und Wolfgang Clement mit dem Vorstandsvorsitzenden der DB AG Hartmut Mehdorn und dem Vorsitzenden der Transnet Norbert Hansen auf einen abschließenden Klärungsprozess über die Zukunft der Instandsetzungswerke der Deutschen Bahn AG verständigt. An dem Gespräch hat auch der Staatssekretär des Landesverkehrsministeriums NRW, Jörg Hennerkes, teilgenommen. Zum Bahnwerk Opladen sei nach Prüfung aller Möglichkeiten festgehalten worden, dass ein Investor n…

16.05.2003 - Zur Beschlussfassung der 83. ordentlichen Hauptversammlung der BMW AG am 15. Mai in München waren mit 409.675.256 Aktien 65,84 % des stimmberechtigen Grundkapitals vertreten (Anzahl der Stammaktien gesamt: 622.227.918). Die Abstimmung zu den Tagesordnungspunkten 2 bis 7 hat folgende Ergebnisse gebracht: Tagesordnungspunkt 2: Beschlussfassung über die Verwendung des Bilanzgewinns der BMW AG. Der Vorschlag von Vorstand und Aufsichtsrat zur Ausschüttung einer unveränderten Dividende von 0,52 Euro je Stammaktie und 0,54 Euro je Vor…

Fortschritte, aber noch keinen Durchbruch habe es am Freitag in der gegeben. Das gaben Bundesminister Dr. Manfred Stolpe und der Verhandlungsführer der B-Länder Landesminister Ulrich Müller nach den Gesprächen in Berlin bekannt. Aufeinander zu bewegt habe man sich in der Frage, die Mauteinnahmen überwiegend für den Ausbau der Bundesfernstraßen zu verwenden. Strittig sei noch, wie die Zweckbindung der Mittel formuliert werden könne, ohne den Haushaltsgesetzgeber zu binden, so Stolpe. Bis zur Bundesratssitzung am 23. Mai bliebe noch eine Chanc…

Kurt Uebachs hat das Unternehmen verlassen Duisburg, 16.05.2003 Die Neubesetzung der Position des zweiten Geschäftsführers ist notwendig geworden, da Kurt Uebachs aus persönlichen und familiären Gründen die alltours flugreisen gmbh verließ. Die Trennung von alltours geschah in beiderseitigem Einvernehmen. Anlass zu diesem Schritt war für den fünfmaligen Vater eine längere Erkrankung und die häufige räumliche Trennung von seiner in Hamburg lebenden Familie. Für alltours-Inhaber W. Verhuven ist diese Entscheidung nachvollziehbar. Er bedauert…

15.5.2003 - Der Vorstand der RENK AG, ein Unternehmen der MAN Gruppe, berichtete auf der Hauptversammlung am 14. Mai 2003 über das erfolgreich gelaufene Geschäftsjahr 2002 und gab einen Ausblick auf 2003. Mit 305 Mio € ging der Auftragseingang im Geschäftsjahr 2002 zwar um 12 % zurück. Er lag dennoch wie in den Vorjahren deutlich über den Umsatzerlösen. Diese stiegen leicht von 252 auf 255 Mio €. Der Auftragsbestand zum 31.12.2002 erreichte mit 585 Mio € einen neuen Höchststand. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit und Jahresüberschu…

Berlin, 15.05.2003 - Mit dem Relaunch des Internet-Portals bietet jetzt zahlreiche Neuheiten, deutlich verbesserte Dienste und noch mehr Reise-Schnäppchen an. Damit entwickelt sich Citysam immer mehr zu einem der bedeutenden Full-Service-Reiseanbieter in Deutschland. Highlight sind die 20 Reiseführer-Portale zu Metropolen und Sommerregionen in Europa und den USA. Hier können sich die Kunden bequem über ihre Urlaubsregion informieren und gleichzeitig nach günstigen Hotels, Flügen, Mietwagen und Last-Minute-Reisen suchen. Mit diesem Konzept is…

Mehrausstattung für den Boxer Großraum-Kastenwagen Dynamischer Antrieb mit 94 kW (128 PS) starkem 2,8-Liter-HDi Kundenvorteil von 1.000 Euro 14. Mai 2003 - Sinnvolle Mehrausstattung für den professionellen Einsatz der Großraum-Kastenwagen-Variante mit langem Radstand bietet der Peugeot Boxer als limitiertes Sondermodell Avantage: Ein Radio mit CD-Spieler ergänzt die umfangreiche Serienausstattung des Profi-Transporters. Verglaste Hecktüren und eine Laderaum-Trennwand mit Fenster verbessern zudem die Sicht nach hinten und erleichtern spürba…

14.5.2003 - Die MAN Nutzfahrzeuge Gruppe und Ballard Power Systems, Kirchheim/Teck-Nabern, unterzeichneten einen Vertrag über die Lieferung eines Brennstoffzellensystems für den Einsatz in einem Stadtlinienbus. Das Fahrzeug soll im Rahmen des Wasserstoffprojektes am Flughafen München ab Anfang 2004 eingesetzt werden. Der Niederflurbus wird als Hybrid-Brennstoffzellenbus, angetrieben von einem 65 kW PEM-BZ-System und einem Energiespeicher, ausgeführt. Unter den verschiedenen Bauarten von Brennstoffzellen sind PEM-Brennstoffzellen (PEM = Proto…

(Frankfurt am Main, 14. Mai 2003) Heute gegen 8:30 Uhr kam es in Tiburtina - einem Vorort von Rom - zu einem Zusammenstoß von zwei Personenzügen. Dabei wurden nach derzeitigem Informationsstand mehrere Personen verletzt. Bei den Zügen handelt es sich um den Nachtzug EN 287 der italienischen Bahn von München nach Neapel, der in München Hauptbahnhof gestern Abend um 20:31 Uhr abfuhr. Der Zug führt ausschließlich italienische Schlaf-, Liege- und Sitzwagen und ist mit italienischem Personal besetzt. Der andere Zug ist der italienische InterCity …

Deutsche Bahn hält 100 Prozent der Stinnes-Aktien / Börsennotierung eingestellt (Berlin, 12. Mai 2003) Die am 17. Februar 2003 von der Hauptversammlung der Stinnes AG beschlossene Übertragung der Aktien der Minderheitsaktionäre an den Hauptaktionär, die DB Sechste Vermögensverwaltungsgesellschaft mbH, ist am Freitag, dem 9. Mai 2003, in das Handelsregister eingetragen worden. Die gegen den Beschluss erhobenen Anfechtungsklagen sind auf dem Weg des gerichtlichen Vergleichs beigelegt worden. Die DB Sechste Vermögensverwaltungsgesellschaft mbH…

Peugeot hat ein Herz für Kinder und Familien und beweist das mit einem besonderen Engagement: Nach der Vorstellung zahlreicher neuer familienfreundlicher Modelle ? vom 206 SW bis zum Euro-Van 807 ? im Jahr 2002, unterstützt Peugeot in diesem Jahr die Verkehrssicherheitstage unter dem Motto ?Kind im Auto 2003?. Die Kampagne der Akademie Bruderhilfe-Familienfürsorge steht unter der Schirmherrschaft des Bundesverkehrsministers und macht zwischen Mitte Mai und Ende September in deutschen Städten bei Aktionstagen anhand von Peugeot-Fahrzeugen deut…

Registrierung für die neue Maut in Österreich über UTA unter www.mautinfo.de Für alle Fahrzeuge mit einem höchstzulässigen Gesamtgewicht von mindestens 3,5 Tonnen gilt in Österreich spätestens ab dem 1. Januar 2004 ein neues, streckenbezogenes Mautsystem. Dafür können Österreich fahrende Unternehmen ab sofort über UTA die erforderlichen sogenannten GO-Boxen vorbestellen. Unter www.mautinfo.de sind online beschreibbare Bestellformulare hinterlegt. UTA bietet diesen Service als einer der führenden Abrechnungspartner für Maut in Europa. Mit w…

Mit einer starken Aufholjagd kämpfte sich Peugeot-Pilot Marcus Grönholm auf der zweiten Etappe der Rallye Argentinien vom sechsten auf den zweiten Platz vor. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und verbleiben Mit freundlichen Gruessen Ihr Peugeot Presseteam   PEUGEOT DEUTSCHLAND GMBH Direktion Presse und Kommunikation E-Mail: presse@peugeot.de Internet: http://www.peugeot.de/presse Tel: +49 (0) 681 / 879 - 215

Nach der ersten Etappe der Rallye Argentinien belegt Peugeot-Werkspilot Richard Burns den dritten Gesamtrang vor seinem Teamkollegen Harri Rovanperä. Marcus Grönholm ist Sechster. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und verbleiben Mit freundlichen Gruessen Ihr Peugeot Presseteam   PEUGEOT DEUTSCHLAND GMBH Direktion Presse und Kommunikation E-Mail: presse@peugeot.de Internet: http://www.peugeot.de/presse Tel: +49 (0) 681 / 879 - 215

(Berlin, 08. Mai 2003) Die vom Gericht mit Zustimmung der Staatsanwaltschaft und der Angeklagten vorgenommene Verfahrenseinstellung hat bestätigt, dass die erhobenen Vorwürfe gegen die angeklagten DB-Mitarbeiter nicht haltbar waren. Die Einstellung des Strafverfahrens basiert auf Gutachten, die von weltweitführenden unabhängigen Fachleuten erstellt wurden. Die Deutsche Bahn bedauert den tragischen Unglücksfall und das den Opfern und Hinterbliebenen zugefügte Leid und ist unabhängig von der Schuldfrage für Schäden und Betreuung von Opfern und…

Bestellphase am 14.04.2003 abgeschlossen - Anstieg der Trassenanmeldungen um 1,6% im Vergleich zum Fahrplan 2003 (Frankfurt, 08. Mai 2003) Für den Jahresfahrplan 2004 sind bei der DB Netz AG bis zum 14.04.2003 rund 46.700 Trassenanmeldungen eingegangen. Im Vergleich zum Fahrplan 2003 bedeutet dies einen Anstieg der Bestellungen um rund 1,6 %. Die Daten bilden die Grundlage für eine sich anschließende zweimonatige Konstruktionsphase, in der die Anmeldungen mit Hilfe eines speziellen Computerprogramms in konkrete Trassen umgesetzt werden. Im …

08.05.2003 Segment Automobile von Produkt- und Marktoffensive geprägt Im Gesamtjahr Ergebnis auf Vorjahresniveau angestrebt München. Im ersten Quartal 2003 hat die BMW Group in einer insgesamt schwierigen konjunkturellen und weltpolitischen Lage ihre Unternehmensentwicklung konsequent fortgesetzt. Im Mittelpunkt stand dabei die Umsetzung der Produkt- und Marktoffensive, die vor allem im Segment Automobile die Ergebnissituation beeinflusste. Der Automobilabsatz der BMW Group lag mit 261.573 ausgelieferten Fahrzeugen im ersten Quartal 2003…

SWISS hat zwei neue Executive Vice Presidents ernannt. Daniel Weder wird Leiter von Product & Services, Martin Isler ist neuer Leiter Strategy &. Network. Der Verwaltungsrat hat an seiner Sitzung vom 6. Mai folgende Ernennungen beschlossen: Executive Vice President Product & Services wird Daniel Weder. Er ersetzt in dieser Funktion Björn Näf, der seinerseits als CEO der Tochtergesellschaft SWISS Express vorstehen wird. Daniel Weder (46) führte zuletzt als Vice President das Kabinenpersonal bei SWISS und blickt auf eine 25jährige Karriere …

Hamburg, 06. Mai 2003 - Urlaub zu siebt mit nur einem Auto? Kein Problem, denn Europcar hat rechtzeitig zu Beginn der Reisezeit ein Minivan Special aufgelegt. Egal ob ein Familienausflug oder eine Reise mit Freunden. Bei Europcar gibt es dafür das richtige Auto zum günstigen Preis. Das Minivan Special gilt ab einer Anmietdauer von einem Tag, die Vorausbuchungsfrist beträgt drei Tage. Das Special ist gültig bis zum 31. August 2003. Angeboten werden der VW Sharan und der Seat Alhambra. Diese beiden Fahrzeuge kosten bei einer Anmietung von eine…

orientierte heute an der Generalversammlung die Aktionäre über das Geschäftsjahr 2002. Die Aktionäre folgten bei allen Traktanden mit grossem Mehr den Anträgen des Verwaltungsrates. Die Aktionäre stimmten unter anderem einem Kapitalschnitt zu, wählten zwei neue Verwaltungsräte und erteilten dem Verwaltungsrat Décharge. Konzernrechnung 2002 Wie bereits vorgängig publik gemacht, hat im Jahr 2002 einen konsolidierten Umsatz von CHF 4278 Mio. erzielt und weist einen Verlust von CHF 980 Mio aus. Der Verlust ohne Einmaleffekte belief sich auf CH…