Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – August 2012

Mit 3LAPSE.com ("elapse": vertreichen (Zeit)) startete im August ein Zeitraffer-Dienst für Internet Webcams (SaaS) seinen Regelbetrieb. Der Webcam Betreiber hat die Möglichkeit den Tag im Schnelldurchlauf seinen Webseiten-Besuchern zu präsentieren. Die Videos sind immer aktuell und eine Historie der letzten Tage ist verfügbar. Das oft leere und uninteressante Webcam Bild gehört damit der Vergangenheit an. Die Einrichtung und Einbindung in die eigene Webseite ist in wenigen Minuten erledigt. Eine spezielle Zeitraffer-Webcam oder ein extra PC…

Hybride High-End-Technologie aus Deutschland führt große Unternehmen ins Cloud-Zeitalter Berlin, 06. August 2012. Mit der neuen Ausgabe ihrer Enterprise Cloud Computing Lösung läutet The unbelievable Machine (*um) endgültig das Zeitalter für professionelle Cloud Services ein. Mit *umCloud3 haben Kunden wie etwa wie Nokia, Deutsche Post Direkt, nugg.ad oder Berlin.de Zugriff auf eine Lösung, die nicht nur höchsten Datenschutzkriterien standhält, sondern auch extremen Anforderungen gewachsen ist. Auch in punkto persönlicher Service setzen die …

Die d.velop AG baut die Möglichkeiten zur Nutzung unterschiedlicher Speichertechnologien für seine Kunden weiter aus. Das neue Modul des d.ecs storage manager für das Produkt iTernity Compliant Archive Solution (iCAS) wurde jetzt freigegeben. Damit legt der ECM-Spezialist die Basis für das reibungslose Zusammenspiel seines Enterprise Content Management (ECM) Systems d.3 mit der iCAS Archivlösung der iTernity GmbH: Daten und Dokumente aus dem d.3-System werden mittels des d.ecs storage manager iCAS schnell und sicher in das iCAS Langzeitarchiv…

“Einfach schenken“ – so lautet das Motto des neuen Internetportals Geschenkhamster.de. Hier finden Nutzer nicht nur Geschenke und Geschenkideen zu verschiedenen Anlässen, sie haben darüber hinaus die Möglichkeit eigene Geschenklisten anzulegen und sie zu organisieren. Das Portal verbindet die Funktionen der Geschenkesuche und die Organisation von Geschenklisten. Darüber hinaus gibt das Portal Inspirationen zu Geschenkanlässen, indem Tipps und Hitlisten von Geschenken zu verschiedenen Anlässen redaktionell aufbereitet und aktualisiert werden. …

Im zweiten Halbjahr 2012 widmet sich die DNUG - Anwendervereinigung für die IBM Collaboration Solutions - in besonderem Maße ihren Aktivitäten innerhalb der Hochschulinitiative. Dazu gehören der Wettbewerb qualitativ guter Bachelor- und Masterarbeiten sowie der University Day im Programm der 37. DNUG Konferenz. Die Abschlussarbeiten sollen sich mit den IBM Social Business und Collaboration Solutions auseinandersetzen. Einsendeschluss ist der 31. August 2012. Die Gewinner werden während der Konferenz ausgezeichnet. Anliegen der DNUG ist es, de…

Die Geschäftsprozesse bei Projektfertigern sind i.d.R. besonders komplex. PIKON hilft mit ihrer neuen Lösung bei den hiermit verbundenen Schwierigkeiten. Saarbrücken, 07. August 2012. Im Bereich der Projektfertigung werden ganz spezielle Anforderungen an das ERP-System eines Unternehmens gestellt. Die Projekte müssen sowohl logistisch, als auch kaufmännisch durchgängig, d. h. mit allen relevanten Aspekte von der Kosten-, über die Termin- bis zur Ressourcen- und Materialplanung, abgewickelt werden. Die PIKON International Consulting Group hat…

Biologie meets Touch-Technologie. Im chinesischen Suzhou Industrial Park, einem der größten Förderzentren Chinas für Start-up-Unternehmen aus dem Bereich der Bio- und Nanotechnologie, wurde Ende Mai 2012 der komplett renovierte Showroom der dort ansässigen Suzhou Industrial Park Biotech Development Co., Ltd. (bioBAY) feierlich wiedereröffnet. Auf einer Fläche von ca. 500 m² über zwei Etagen können sich Besucher des bioBAY-Showrooms an mehreren, größtenteils touchsensitiven Exponaten über den Suzhou Industrial Park informieren und in einem spe…

Das Samsung Galaxy S3 ist eines der wenigen Smartphones, die es bisher nicht in der Farbe schwarz im Handel gibt. Samsung bietet bisher nur eine Version in Pebble Blue und Marble White an. Etwas mehr Glück haben da die Kunden des amerikanischen Netzbetreibers AT&T, denn diese können nun exklusiv auch noch zwischen einer roten Version des Galaxy S3 wählen. Dass das rote Galaxy S3 auch in den freien Handel kommt, ist derzeit eher unwahrscheinlich. Mit der richtigen Galaxy S3 Hülle kann man das Smartphone jedoch auch selbst farblich umgestalten…

Die Module der ADAM-4100 Module lassen sich an beliebige Steuerungen (SPSen) mit Hilfe des Standard-Bus-Protokolls „Modbus/RTU“ anbinden und erweitern. Die Module bieten folgende Funktionalitäten: - als Analogeingangsmodul (ADAM-4117), - als Thermoelement-Eingangmodul (ADAM-4118), - als Digital Input / Output (ADAM-4150) und - als Relaisausgangmodul (ADAM-4168) SPS-Steuerungen sind in vielen Industrie-Automation-Anwendungen weit verbreitet. Feld-Signale wie Druck, Temperatur, Durchfluss-, pH-Wert, etc. werden durch Sensoren in analoge S…

Pünktlich zur CRM-Expo 2012 stellt die midcom GmbH ihre neusten Entwicklungen im CRM-Kundenbeziehungsmanagement vor. Interessenten können sich vom 10. bis 11. Oktober 2012 in Essen in einem persönlichen Gespräch vom Nutzen überzeugen. Die Entlastung des vertrieblichen Außendienstes mit dem mobilen CRM schafft Freiraum für eine bessere Kundenbetreuung. Auch im webbasierten CRM für den Innendienst sind verschiedene Funktionen vereinfacht worden. Besonders der Außendienst braucht Unterstützung, denn der Kunde ist das wertvollste Gut eines Unter…

Alles Wichtige zum Ende der "Schonfrist" der BDSG-Novelle II/2009 und mehr Die Inxmail Academy startet zum Ende der Übergangsphase der BDSG-Novelle II/2009 eine kostenlose vierteilige Webinar-Reihe zum Recht im E-Mail Marketing. Start ist am 31. August mit einem Last-Minute-Webinar, das sich auf den Ablauf der "Schonfrist" der BDSG-Novelle konzentriert, die am selben Tag ausläuft. IT-Rechtsanwalt Frank Stiegler von Stiegler Legal erklärt darin unter anderem, warum dieser Last-Minute Termin völlig ausreichend ist. Webinar Nummer zwei am 21.…

Verbessertes Modell mit USB 3.0, mehr Speicher und größerer Prozessor-Kompatibilität Elmshorn, Deutschland, 2012-08-07. Die Shuttle Computer Handels GmbH, europäische Niederlassung der Shuttle Inc., einer der führenden Entwickler und Hersteller von kompakten PC-Lösungen wie den weltbekannten XPC Mini-PC-Barebones, kündigt einen Modellwechsel bei seinen PCs im 3-Liter-Format an. Unter der Bezeichnung XH61V ist ab sofort eine verbesserte Version des Vorgängers XH61 im Handel erhältlich. Das Shuttle Barebone XH61V basiert auf einem Intel H61 E…

Karlsruhe, 07. August 2012. billiger.de, Deutschlands bekanntester Online-Preisvergleich, stellt am 12. und 13. September 2012 auf der dmexco in Köln aus. Schwerpunktthemen des Messeauftritts werden Content Syndication und Add-on-Produkte sein, die den Preisvergleich-Nutzer beim Online-Shopping beratend unterstützen. Besucher finden billiger.de auf der dmexco in Halle 7 an Stand D015. Unter dem Motto „Leading the global digital industry“ gilt die dmexco in der gesamten digitalen Wirtschaft als die internationale Leitmesse. billiger.de nutz…

e-pixler hat erneut für die Österreich Werbung eine Tourismus-Webseite getestet. Diesmal waren Probanden aufgefordert, die Online-Präsenz der Millstätter See Tourismus GmbH auf Nutzerfreundlichkeit zu prüfen. Am Millstätter See erwarten besonders den Aktivurlauber und Naturfreund attraktive Angebote. Die Aufgabe ausgewählter Probanden bestand darin, für sich passende Urlaubsangebote zu finden und eine komplette Reise zu buchen. Damit die beim Test anwesenden Auftraggeber nicht nur die Probanden im Blick hatten, sondern auch deren Augenbeweg…

Online-Zahlungsanbieter hat Button-Gesetz integriert. Einfache Einbindung des miniPay Kauf-Buttons in 2 Minuten als Komplettlösung. Aachen, 07.08.2012 – Seit dem 1. August 2012 ist das sogenannte „Button-Gesetz“ in Kraft getreten, das für mehr verbraucherfreundliche Transparenz im Internet-Shopping sorgen soll. Unternehmen müssen klar, verständlich und vollständig über einen Vertrag oder Kaufabschluss informieren. Dafür müssen Internet-Shops ihre Bestellformulare und die dazugehörigen Buttons auf den aktuellen Stand bringen, gerade das letzt…

Aktuelle Analyse zeigt: Wer Geld mit Mobile Gaming verdienen will setzt auf Freemium. Marken sind gut beraten, Mobile Gaming als Marketingkanal zu etablieren. München, 7. August 2012 – Der Spieltrieb des Menschen kann sich bei Mobile Gaming voll entfalten. So verwundert es nicht, dass mittlerweile 60 Prozent aller auf Smartphones heruntergeladenen Apps Spiele sind. Trotzdem gelingt es nur den wenigsten Unternehmen, den Trend in nennenswerte Gewinne umzuwandeln. Die Managementberatung Mücke, Sturm & Company (MS&C) hat die Geschäftsmodelle von…

Das IT-Dienstleistungs- und Handelsunternehmen intensiviert seine Geschäftsbeziehungen mit Red Hat und kann damit verstärkt unternehmenskritische Projekte bei Unternehmen umsetzen. München, 7. August 2012 – Red Hat, der weltweit führende Anbieter von Open-Source-Lösungen, hat seine strategischen Beziehungen zu Bechtle weiter ausgebaut und den europaweit vertretenen IT-Spezialisten zum Premier Business Partner ernannt. Als Premier Business Partner von Red Hat erhält Bechtle einen bevorzugten Zugang zu den neuesten Open-Source-Technologien von…

Unvorstellbar? Stimmt, aber nicht unrealistisch. Die Firma salesdoc aus Frankfurt hat mit ihrem CCI-System (Customer Centric Information-System) eine Möglichkeit geschaffen ein CRM und somit die Kundendatenbank für Firmen in der Bedienung so zu vereinfachen, das der Kunde selbst ohne Programmierkenntnisse die Funktionalitäten erweitern kann. Hochkomplexe Kundendatenbanken sollen mit dieser webbasierenden Software abgelöst werden und dem Kunden wieder mehr Zeit verschaffen sich auf das Wesentliche zu konzentrieren. Funktionen wie Reporting, Re…

München, 7. August 2012 – Axel Kock (47) ist bei Pegasystems neuer Vertriebsleiter für den deutschsprachigen Raum und für Zentral- und Osteuropa. Er betreut in dieser Funktion Unternehmen aus der Versicherungswirtschaft. Pegasystems, der führende Anbieter von Software für Business Process Management und Customer Centricity, hat im Zuge seines verstärkten Engagements in der Versicherungswirtschaft Axel Kock als Vertriebsleiter berufen. Seine Aufgabe besteht darin, die Vertriebsorganisation in Deutschland, Österreich und der Schweiz (DACH) au…

(Hamburg, 07.08.2012) Die gemeinsame Auffassung, dass nur ganzheitliche Energiekonzepte sinnvolle Investitionen sind, haben die 8 Stars Group aus Hamburg und den österreichischen Softwareentwickler Gascad 3D Technologie GmbH zusammengeführt. Gascad entwickelt anwenderfreundliche Software im Bereich der 3D Grafik für Solar- und Heizungsplanung. In weniger als 15 Minuten ist eine Angebotserstellung mit allen relevanten Dokumenten (Montage- & Verstringungsplänen, Berechnungsergebnisse für Windsog/Schneeelast nach DIN 1055, sowie Ertrags- & Wirts…

MYFAIRDEAL startet Vertrieb von iPhone Hüllen mit integriertem Akku Berlin, 07.08.2012 - Mit dem Launch ihres neuen Online-Shops unter avvy.de hat die MYFAIRDEAL Onlinestores GmbH in dieser Woche den Vertrieb ihrer innovativen Power Cases gestartet. Die stylischen Schutzhüllen für das iPhone verfügen über einen integrierten Akku und sind damit zuverlässige Retter in der (Akku-leer)-Not. Die Power Cases sind passgenau und modern designt. Sie bieten dem iPhone sicheren Schutz und seinem Besitzer große Vorteile: Sie laden das Telefon einfach per…

Ob ein Business Intelligence (BI)-Projekt gelingt, hängt maßgeblich von der BI-Organisation ab. msg systems identifiziert dafür fünf kritische Faktoren. München, 7. August 2012. Der Zugang zu geschäftsrelevanten Informationen wird für Unternehmen immer wichtiger. Effiziente Business Intelligence-Systeme, mit deren Hilfe sich Daten zu Informationen verdichten lassen, gewinnen daher zunehmend an Bedeutung. Allerdings scheitern viele BI-Vorhaben, da bei der Einführung und Umsetzung wichtige Aspekte nicht ausreichend berücksichtigt werden. Viel…

Teutschenthal - Die Fachmedien sind weiterhin voll des Lobes über die RS256 von DIGITTRADE. Nach der Würdigung durch das Computermagazin Chip (Testurteil: "sehr gut") hat die mobile RFID Security-Festplatte nun im PC-Welt-Test den ersten Platz errungen und wurde zur "besten 2,5-Zoll-Festplatte mit USB 3.0" gekürt. Die RS256 verblüffte die Tester vor allem durch ihre hohe Geschwindigkeit bei zugleich leisem Betriebsgeräusch. Das hatten diese bei einer Sicherheitsfestplatte, die auf eine ausgeklügelte Kombination aus RFID-basierten Zugriffsschu…

Am 21. August 2012 findet das Erste Gartentechnik-Treffen in Rhein-Main statt - eingeladen sind alle Gartentechnik-Händler und Vertreter von Industrie und Verbänden Wiesbaden, 7. August 2012. Das Erste Gartentechnik-Treffen Rhein-Main findet am 21. August 2012, 19:30 Uhr in Wiesbaden statt. Eingeladen sind alle Gartentechnik-Händler und Vertreter von Industrie und Verbänden. Der Meinungsaustausch unter den Teilnehmern steht im Vordergrund. Als Gast und Diskussionspartner ist Dirk Hannappel, Teamleiter Außendienst der AL-KO Geräte GmbH vor Or…

Hamburg, 07. August 2012: Vom 15. – 19. August trifft sich die internationale Games-Branche auf der gamescom in Köln. Erstmals als Aussteller dabei sind die Investoren des Hamburger VC-Unternehmens iVentureCapital (iventurecapital.com). Mit Beteiligungen an MobileBits, Farbflut Entertainment und Infernum haben sie in 2012 signifikant in der Branche investiert. Ferner hat iVentureCapital das auf performancebasierte Kampagnen für Mobile- und Online-Games spezialisierte Werbenetzwerk TrafficCaptain (www.trafficcaptain.com) gegründet. Auf der gam…

Cloud4You der Anbieter mit innovativen Cloud- und Hostinglösungen "Hosted TickX" Hannover, Juli/ August 2012 media-service arbeitet ab Juli 2012 mit Cloud4You, dem Cloud- und Hosting Spezialisten aus Ellwangen zusammen und wird mit Cloud4You sein eigens entwickeltes TickX, dem Ticket- und Help-Desk- System auf SharePoint 2010, den Vertrieb vorantreiben. „Cloud4You hat unser entwickeltes Ticket- und Help-Desk-System für Microsoft SharePoint 2010 TickX als Cloud- und Hosting Spezialist selbst von Anbeginn im täglichen Einsatz und Hosted Tic…

Die Pactas GmbH, spezialisiert auf E-Invoicing für mittelständische Unternehmen (pactas.com), tritt ab sofort unter dem neuen geschäftsführenden Gesellschafter Dr. Ricco Deutscher an. Dr. Deutscher ist promovierter Physiker, Ex-McKinsey-Manager und Mitgründer der inzwischen verkauften Sopera GmbH. Im März 2012 hat er alle Assets der Münchener Pactas GmbH i.L. von den ursprünglichen Gründern Florian Kamps und Christoph Menge erworben und den E-Invoicing Plattform-Anbieter Pactas GmbH in Frankfurt am Main neu gegründet (Handelsregister: HR B 93…

Dortmund/Nürnberg, 7. August 2012 – Dortmunder Enterprise-Mobility-Entwickler adesso mobile solutions GmbH gewinnt Auftrag zur Bereitstellung der JOBBÖRSE und Arbeitsagentur.de auf mobilen Endgeräten. Die Bundesagentur für Arbeit (BA) will so die Ausgleichsprozesse zwischen Angebot und Nachfrage optimieren und noch besser unterstützen. Das mobile Internet stellt einen zentralen Trend in den Mediennutzungs- und Kommunikationsgewohnheiten der Anwender in den nächsten Jahren dar. Als moderner Dienstleister am Arbeitsmarkt verfolgt die BA diesen…

Bedruckte Plastikkarten begegnen uns heutzutage beinahe überall. In jedem Geldbeutel finden sich persönlich für uns ausgestellte Karten, die zeigen wer wir sind (Personalausweis) und was wir haben (EC und Kreditkarte). Auch Kundenkarten, die Rabatte und Boni gewähren, werden die meisten von uns in ihren Portemonnaies bei sich führen. Doch kaum jemand beschäftigt sich mit der Frage, wie der personalisierte Druck oder die Prägung auf die Plastikkarte kommt. Auch wie das Technologiemedium (Chip oder Magnetstreifen) weiß, welche Funktion es zu er…

Multimediale Aktionsseite im Retro-Design macht Condor Geschichte erlebbar / Stufenweiser Zugang zu interaktiver Zeitreise auf condor.com Köln, 07. August 2012 – denkwerk schickt ab sofort Condor-Interessenten in die Vergangenheit und launcht eine interaktive Microsite auf condor.com. Die Plattform lässt mit interessanten Stories und originellen Anekdoten die Geschichte des Ferienfliegers seit den 50er Jahren aufleben – im passenden Retro-Look. Nach dem Motto „Damals wie heute.Condor.“ werden entsprechende aktuelle Informationen mit vergange…

Köln, 07. August 2012. Die Social Media Agentur Boostpark hat Recherchen und Erfahrungswerte genutzt, um seinen Kunden eine Anleitung für einen perfekten Faceboop-Post zu geben. Der Plan in 8 Schritten ist im folgenden veröffentlicht. Außerdem kann er hier boostpark.com/der-perfekte-facebook-post/ im Original gelesen werden. In diesen acht Schritten ist der Bauplan des perfekten Facebook-Posts kurz erklärt. Schritt 1: Keep it short and simple Der Text für den Post sollte kurz und freundlich formuliert sein. Über 80 Zeichen sind zu lang. P…

(Streamo IT Consulting) Willich - Seit dem 01.07.2012 ist das IT-Beratungsunternehmen in neuen Räumlichkeiten Die bisher in Krefeld ansässige Streamo IT Consulting GmbH hat zum 16.07.2012 ihren Standort nach Willich verlegt. Die neuen Räumlichkeiten befinden sich im Gewerbegebiet Stahlwerk Becker, Gies­ser­al­lee 19, 47877 Wil­lich. Alle übrigen Kontaktdaten inklusive den Telefonnummern bleiben unverändert. Der Gewerbepark bietet eine optimale Infrastruktur mit der Anbindung an die wichtigsten Autobahnen in Nordrhein-Westfahlen. So wird wei…

Basel, 7. August 2012. Exklusive Partnerschaft mit dbi services für Schweizer IT-Markt – Unternehmen sparen mit Dbvisit Standby bis zu 80% an Oracle Lizenzkosten im Vergleich zu Data Guard von Oracle Der neuseeländische Software-Produzent Dbvisit hat eine exklusive Partnerschaft mit dem helvetischen IT-Dienstleister dbi services vereinbart, um seine Recovery-Lösung für Oracle Datenbanken Dbvisit Standby auf dem Schweizer IT-Markt zu lancieren. Dbvisit Standby ist ein robustes, weltweit in über 80 Ländern bewährtes Tool, um Daten gegen Hardwa…

Kissing, 7. August 2012 – Nicht nur für Einsteiger ist es wichtig, sich einmal von Grund auf mit der CE-Kennzeichnung im Maschinenbau zu befassen. Bedingt durch das Tagesgeschäft kommen auch langjährige Profis oftmals nicht dazu und es sammeln sich viele Fragen an, die auf Antwort warten. Einen kompakten Überblick zur CE-Kennzeichnung gibt das neue Fachbuch „Grundwissen CE-Kennzeichnung“ des Fachverlags WEKA MEDIA. Das 90seitige Buch verfolgt einen übergreifenden Ansatz und fasst effizient und praxisnah das Grundwissen sowie die Bedeutung der…

Basel, 7. August 2012. Exklusive Partnerschaft mit dbi services für Schweizer IT-Markt – Unternehmen sparen mit Dbvisit Standby bis zu 80% an Oracle Lizenzkosten im Vergleich zu Data Guard von Oracle Der neuseeländische Software-Produzent Dbvisit hat eine exklusive Partnerschaft mit dem helvetischen IT-Dienstleister dbi services vereinbart, um seine Recovery-Lösung für Oracle Datenbanken Dbvisit Standby auf dem Schweizer IT-Markt zu lancieren. Dbvisit Standby ist ein robustes, weltweit in über 80 Ländern bewährtes Tool, um Daten gegen Hardwa…

Social Business Process Management (Social BPM) schafft schnelle Abhilfe Ettlingen, 07.08.2012 – Täglich sind Unternehmen und ihre Mitarbeiter einer Vielzahl unterschiedlichster Einflussfaktoren ausgesetzt, die den Prozess- und Arbeitsablauf behindern können. Bei der Geschäftsprozessmodellierung werden Ausschnitte aus dieser Situation abstrahiert und grafisch dargestellt. Viele Mitarbeiter fürchten sich jedoch vor der Modellierung und Offenlegung ihrer Tätigkeitsfelder und Ergebnisstände, da sie Angst vor schlechten Beurteilungen bis hin zu …

Motivation, Elan, Teamgeist und Spaß – dies sind die Eigenschaften, welche sehr gute Voraussetzungen schaffen, ein „d.veloper“ zu werden. Den Auszubildenden bei der d.velop AG stehen alle Wege offen, um in einem dynamischen und innovativen Softwareunternehmen mit Zukunftsperspektiven zu lernen und zu arbeiten. Mit mehr als 240 Mitarbeitern allein am Hauptsitz in Gescher entwickelt und vertreibt die d.velop AG Software, die den Umgang mit Dokumenten vereinfacht und beschleunigt. Enterprise Content Management, Dokumentenmanagement, digitale W…

Umfassend, benutzerfreundlich und flexibel: die neue Mailing Software für innovatives E-Mail Marketing Dass der direkte Dialog mit Kunden und Interessenten durch nichts zu ersetzen ist und E-Mail Marketing eine Schlüsselrolle dabei spielt, ist mittlerweile jedem Marketingverantwortlichen bekannt. Softwarelösungen und Tools für effektives E-Mail Marketing gibt es viele, doch mailsetc. setzt neue Maßstäbe. Aus der Praxis für die Praxis wurde eine einfach zu bedienende Dialog Mailing Software mit richtungsweisenden Funktionen entwickelt, die ei…

MovingIMAGE24 bei der dmexco 2012 (ddp direct) Berlin, 06. August 2012 – Wie können sich Unternehmen bei Facebook via Video präsentieren, ohne ein fremdes Logo im Player zu haben? Wie seine Videos samt interaktiven Verknüpfungen in den sozialen Netzwerken verbreiten? Und wie helfen Videos bei SEO-Maßnahmen – und führen damit zu einer höheren Konversionsrate? Antworten hierzu liefert MovingIMAGE24 bei der diesjährigen dmexco und berät rund um die Themen Video-Content, - Technologie und -Reichweite. Deutschlands führendes Videostreaming-Anbie…

Integriertes Content Management System und Textqualitätswerkzeuge für Informationsqualität Gut verständliche Bedienungsanleitungen erfüllen ihren Zweck: Der Kunde versteht sie und ist zufrieden. Wie können nun Unternehmen bereits beim Schreiben ihrer technischen Dokumentationen unterstützt werden? Noxum zeigt dazu das Redaktionssystem Noxum Publishing Studio und integrierte Schnittstellen zu Text- und Sprachqualitätswerkzeugen auf der tekom Jahrestagung 2012: Auf einer Plattform ist autorenunterstützendes und übersetzungsgerechtes Schreiben s…