Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – April 2012

Frankfurt, 19. April 2012 – LeaseWeb, einer der führenden, weltweit operierenden Hosting-Provider unterstützt StopBadware (stopbadware.org) dabei, das Internet durch die Prävention, Entschärfung und Beseitigung von Malware sicherer zu gestalten. Um das Wachstum der globalen Initiative zu unterstützen, stellt LeaseWeb die für das Netzwerk und die Services notwendige Hosted-Server-Infrastruktur, die physischen Kapazitäten und Redundanz zur Verfügung. StopBadware ist eine Non-Profit-Organisation, die sich dem Kampf gegen Schadprogramme, sogenan…

[19.04.2012, Wollerau] Bringen Sie Ihr Internet Marketing in Schwung! Selten war es so einfach, wie mit dem Global Outsourcing Service. Nutzen Sie die Chance und überlassen Sie Webdesign und Programmierung den Profis. Das weltweit florierende Internet gibt jedem Unternehmen die Chance den Erfolg auszudehnen. Endlich werden nicht mehr nur ortsansässige Kunden angesprochen. Vielmehr ist es durch das Netz möglich, auch unabhängig von den Örtlichkeiten die Kunden anzuwerben. Leider fehlt vielen Selbständigen die Zeit und das Know-how um sich in…

Auf der Messe Personal 2012 in Stuttgart präsentiert Kaba zusammen mit acht Softwarepartnern in Halle 9, Stand A 01 effiziente Lösungen für die Zeiterfassung, Zutrittskontrolle und Betriebsdatenerfassung. Highlight ist die neue Terminalgeneration B-web 97 00 von Kaba als Teil eines neuartigen Kaba Informations-Systems, das viel mehr als Zeiterfassung bietet. Mit dem neuen System können sich alle Mitarbeiter im Unternehmen schneller informieren, einfacher kommunizieren und damit Zeit sparen. Das Terminal dient dabei als zentraler Kommunikatio…

MicroSplash ist ein junges aufstrebendes Unternehmen, was seit 2006 im Medienbereich Internet arbeitet und über die Singlebörse Paarfieber.de bekannt wurde. Das Singleportal Netzwerk Paarfieber.de ist kostenlos im Internet seit 2006 präsent. Das Ziel ist eine enorme Sammlung von Nutzern, im World Wide Web. Um die Medienkompetenz und Software zu verbessern, benötigt MicroSplash Unterstützung zur Beschleunigung des Internetgeschäfts auf Paarfieber.de. Die Zielgruppe des Singleportal Netzwerkes, sind Singles und alleinstehende im Alter von 18…

Die Konferenz für Softwareentwicklung vom 09. bis 11. Mai 2012 Karlsruhe, 19. April 2012. In drei Wochen findet zum 9. Mal der Karlsruher Entwicklertag statt. Die Konferenz für Softwareentwicklung bietet 2012 einen Vortragsmix aus aktuellen Trends und Entwicklungen zu Mobile Anwendungen, Cloud, Big Data, Agilität & Qualität sowie Tech-News aus dem .NET und Java-/Eclipse-Umfeld. Auch dieses Jahr stehen wieder hochkarätige Keynotes auf dem Programm: Am Conference Day am 9. Mai berichtet Dr. Albert Fleischmann über subjektorientiertes Prozessma…

Mit der Vision, jegliche IT-Services gruppenweit zu zentralisieren, hat Rotana, das führende Hotel Management Unternehmen des Mitteleren Ostens & Afrikas, in IT-Spezialist ENTIRETEC seinen langfristigen Technologie-Partner gefunden. ENTIRETECs maßgeschneidertes Managed Service Konzept beinhaltet das zentrale Management aller gruppenweit genutzten Services sowohl für Netzwerkinfrastruktur, -sicherheit und -management als auch für Internet und Kommunikation. Die Lösung ermöglicht es Rotana, die eigene IT-Infrastruktur künftig flexibel an sich…

Ab sofort präsentiert sich die ICT Innovative Communication Technologies AG (Kohlberg) in einem neuen Outfit: Mit einem frischen, zeitgemäßen Internetauftritt und einem überarbeiteten Logo dokumentiert die ICT AG nun auch visuell, dass sie ihr Geschäftsmodell als weltweiter Dienstleister für Messen, Events und Festinstallationen verstärkt durch eigene Produkte und spezifische Lösungspakete ergänzt. Kommuniziert wird dies zudem durch den neuen ICT-Claim "Innovationen. IT- und Medientechnik.", der im Verbund mit dem Logo erscheint. Um seine Ku…

Die wichtigsten Aussteller der boomenden Branche und zwei Tage volles Programm mit 40 Vorträgen, aktuellstem Know-how, Praxis-Wissen, Life-Präsentationen und viel Raum für Networking. Die Email-Expo bietet am 24. und 25. April 2012 im Portalhaus der Messe Frankfurt mehr Highlights denn je. Wenn am Dienstag die Türen zur Email-Expo aufgehen, erwartet die Fachbesucher nicht nur die geballten Präsenz der Top-Anbieter des E-Mail- und Online-Marketings, sondern auch rund 40 Vorträge, Diskussionen und Specials zu den Top-Themen der Branche. Die V…

ELV-TimeMaster ist ein modulares Zeiterfassungssystem für kleine und große Betriebe mit bis zu 9999 Mitarbeiter und ist mit über 13.000 Installationen seit der Markteinführung im Jahre 1992 eines der erfolgreichsten Zeiterfassungssysteme auf dem deutschsprachigen Markt. Das Erfassungsterminal "plus 6" ist die neueste Gerätegeneration der ELV Zeiterfassungssysteme. Ein schlankes Gehäuse aus hochwertigem ABS-Kunststoff beherbergt anspruchsvollste Technik. Die Bedienung erfolgt über ein vollgrafikfähiges, hinterleuchtetes Touch-Farbdisplay. Di…

Der Cloud-Dienst Garanbo, der Garantieunterlagen kostenlos verwaltet, wurde ausgezeichnet. Er erhielt beim Innovationspreis-IT der Initiative Mittelstand das Siegel "BEST OF 2012". Die Initiative Mittelstand verleiht den Innovationspreis-IT 2012 an innovative IT-Lösungen unter der Schirmherrschaft von Bundesregierung und IBM Deutschland. Garanbo hat die Experten-Jury überzeugt und darf sich zur Spitzengruppe der über 2.500 Teilnehmer zählen. Garanbo wurde in der Kategorie „Apps“ mit dem Prädikat „BEST OF 2012“ ausgezeichnet.

Das “Earned Value Management” (EVM) ermöglicht, Projektfortschritte während des laufenden Projektes einheitlich zu messen und zu gewichten. Die Rolle des EVM als Controlling-Instrument gewinnt zunehmend im Projektgeschäft an Bedeutung. Der Beitrag beleuchtet EVM im Allgemeinen und wie EVM mit prima umgesetzt werden kann. Der ANSI/EIA-748 Standard für Projektverfolgungen, der das EVM definiert, wurde ursprünglich vor allem in den USA genutzt. Im europäischen Raum wird dieser Standard zunehmend für die Vergabe von Projekten vorausgesetzt. EVM …

Wertheraner Unternehmen mit 50 Prozent mehr Umsatz HDNET, IT-Dienstleister für die digitale Wertschöpfung, wächst weiter und eröffnet in Hamburg eine Zweigstelle. Gleichzeitig beschließt das Unternehmen das erste Quartal 2012 mit einem Umsatzplus von etwa 50 Prozent. Als Resultat schafft HDNET zehn neue Arbeitsplätze. Das Geschäft boomt für HDNET: Das Umsatzplus im ersten Quartal resultierte sowohl aus dem Neukundengeschäft als auch der Intensivierung der bestehenden Beziehungen. Dabei arbeitet HDNET nicht nur mit Mittelständlern und Konzer…

SLS eliminiert praktisch das Bedrohungspotential neu entdeckter Schwachstellen. KARLSKRONA, Schweden, 19. April 2012: Outpost24, der Technologieführer in Schwachstellen Management Lösungen ergänzt heute sein Produktportfolio mit Scanning-Less Scanning (SLS), einer einzigartigen und innovativen Funktionalität. Diese neue Funktionalität reduziert das Bedrohungspotential drastisch durch einen automatisierten Abgleich neuer gemeldeter Schwachstellen mit den vorhandenen Informationen des letzten Netzwerkscans und alarmiert sofort betroffene Kunde…

Hamburg, 19.04.2012 - In sieben Tagen ist es soweit: Deutschlands größte virtuelle Karriere-Messe für Fach- und Führungskräfte sowie für Spezialisten aus der IT- Branche beginnt am 26. April 2012 um 9 Uhr. Die teilnehmenden Unternehmen präsentieren sich am 26. und 27. April 2012 an virtuellen Messeständen und stellen ihre hochrangigen Stellenangebote vor. Besucher der Messe haben die Möglichkeit, potenzielle Arbeitgeber kennenzulernen und per Live-Chat Kontakt mit den Personalentscheidern aufzunehmen. Die Veranstalter JobLeads GmbH und ubive…

Auf dem alljährlichen Canto Partner Meeting, das vom 16. bis 18. April in Berlin stattfand, gab Canto auch erneut die Gewinner der traditionellen Partner Awards bekannt. Die Gewinner wurden im Rahmen eines Dinners in einem ungenutzten U-Bahn-Tunnel unter dem Potsdamer Platz bekannt gegeben. Rund 100 Teilnehmer aus vier Kontinenten waren bei dem Event versammelt. DOX gewann den begehrten Award gleich in 2 von insgesamt 5 Kategorien und wurde für den höchsten Gesamtumsatz und die meisten selbst generierten Kundenprojekte ausgezeichnet. In der…

Die Kooperation von InteractiveMedia mit myThings ermöglicht neue Retargeting-Technologien für Online-Anbieter wie Zalando und Co. Darmstadt, 19. April 2012. Vom Nischenprodukt zum Liebling im Online-Marketing: Retargeting hat sich bei den Betreibern von Online-Shops und anderen performanceorientierten Kunden zum wichtigen und elementaren Werkzeug entwickelt. Es ermöglicht mit ausgefeilten Technologien die gezielte Wiederansprache interessierter Kunden, die einen Online-Shop wieder verlassen haben, ohne das gesuchte Produkt zu kaufen. Seit …

Eschborn, 19. April 2012 – Eingebettet in eine unternehmensweite Strategie für das Informationsmanagement treffen mobile Business-Intelligence-Lösungen die Bedürfnisse vieler Anwender in den Unternehmen. In fünf Punkten zeigt Information Builders, worauf bei der Einführung von mobilen Applikationen zu achten ist. Im Zuge der steigenden Mobilität nutzen immer mehr Mitarbeiter unterwegs ein Smartphone oder ein Tablet anstatt eines Notebooks. Damit die Beschäftigten möglichst produktiv arbeiten können, müssen die Unternehmen dafür sorgen, dass …

Würzburg, 19. April 2012 – Die Würzburger Agentur Buena la Vista hat für die Salt Solutions GmbH, eine der führenden Retail-Software-Anbieter, für deren Produkt alexa eine neue Website realisiert. Hierbei übernahm die Buena la Vista AG Konzeption, Gestaltung und Umsetzung der Bewegtbild-Motive, die Buena la Vista interactive setze die Website auf Basis eines TYPO3 Content-Management-Systems (CMS) um. Direkt auf der Startseite ist die so genannte Simpleshow zu finden: In einem Video, welches als emotionaler Aufmacher dient, wird zuerst die Fr…

Consumerization um jeden Preis? Was tun, wenn private Technik Einzug ins Berufsleben hält? Erfahren Sie mehr über die Gefahren bei der Nutzung mobiler Endgeräte und wie man diese im Unternehmen sichern kann. Trend Micro und Future-X stellen Ihnen Produkte vor, die das Management mobiler Daten und Geräte ermöglichen und durchgängigen Datenschutz gewährleisten. „Mobile Geräte können sicher betrieben werden“, sagt der renommierte, unabhängige Sicherheitsexperte Mark Semmler. Melden Sie sich noch heute für das Future-X Partner-Event an und sic…

Heilbronn, 19. April 2012 – In SIEM-Lösungen, die zur Erfassung und Analyse sicherheitsrelevanter Logdateien dienen, werden auch privilegierte Benutzerkonten überwacht. Handelt es sich um generische Accounts, die von mehreren Administratoren genutzt werden, ist eine Nachvollziehbarkeit der Verwendung bis auf Personenebene aber nicht gegeben. Eine ergänzende Lösung im Bereich Privileged Identity Management (PIM) ist laut Sicherheitsexperte Cyber-Ark hier unabdingbar. In SIEM („Security Information and Event Management“)-Lösungen, die in viele…

CMS der subshell GmbH verwaltet multimediale Inhalte - technischer Relaunch zum Halbfinale der Champions-League verläuft reibungslos Hamburg, 19. April 2012. Das ARD-Angebot sportschau.de arbeitet mit einem neuen CMS. Für die Auslieferung von aktuellen Nachrichten, Berichten, Bildern und multimedialen Inhalten aus der Welt des Sports ist das CMS Sophora der Hamburger subshell GmbH im Einsatz. Die Umstellung am 17.04.2012 verlief reibungslos. Ein Grund für die Entscheidung des zuständigen ARD-Senders WDR war die Vereinheitlichung der Redakti…

Unter dem Motto „IT im Wandel - Chancen erkennen und Potenziale nutzen" laden am 23. April 2012 die Kulmbacher VLEXconsulting AG und die SüdIB Industrieberatung GmbH zum ersten Mal auf dem historischen Gelände des ehemaligen Benediktiner Klosters Banz im bayrischen Bad Staffelstein zum IT-Symposium 2012. Mit Vorträgen zu aktuellen Themen wie u.a. Variantenmanagement in der Fertigungsindustrie, laufende Geschäftsprozessoptimierung, Einsatz von Social Media in Unternehmen, Leadership Intelligence und Motivationsforschung informieren die Veranst…

Frankfurt/Main, 19. April 2012 – IPsoft, ein führender Anbieter von Managed Services, hat die Cisco Master Managed Services Certification erhalten. Damit wird die herausragende Expertise von IPsoft bei der Entwicklung und Bereitstellung von Managed Services bestätigt. Mit dem Cisco-Zertifikat Master Managed Services werden die umfangreichen Investitionen von IPsoft in ITIL-Prozesse, -Verfahren und -Tools honoriert, die notwendig sind, um qualitativ hochwertige Managed Services anbieten zu können. Rudolf Kergaßner, Managing Director von IPs…

Pragmatische Lösung gewährleistet schnelle und günstige Umsetzung – Tausende Artikel, Foren, Services und Chats rund um die Uhr verfügbar Köln, 19.04.2012.- DG-i - Dembach Goo Informatik betreut seit zwei Jahren das Portal urbia.de, das mit rund 6 Millionen Visits größte Eltern-Portal im deutschen Web. Die vielfrequentierte Website für die „Familie im Internet“ bietet über tausend Artikel sowie Diskussionsforen, interaktive Services, Clubs, Filme und Chats zu allen Themen rund um die Familie. DG-i sorgt dafür, dass alle Anwendungen auf der L…

Hannover, 19. April 2012 – Die neue Multi-Service-Zugangs-Plattform MileGate 2310 bietet umfangreiche Funktionen in einem kompakten Gehäuse. Netzbetreiber können das neue, vier Höheneinheiten große Subrack von KEYMILE problemlos in Außengehäusen einsetzen. KEYMILE, ein technologisch führender Anbieter von Kommunikationslösungen im Bereich der Zu-gangs- und Übertragungssysteme, stellt mit dem MileGate 2310 ein neues Subrack seiner Multi-Service-Zugangsplattformen vor. Das Subrack verfügt über acht Steckplätze, von denen sieben mit Ethernet-,…

Mühlhausen, 19.04.2012. Die SSA SoftSolutions GmbH hat mit GINY Mobile die neue Windows Phone - App für die direkte Erfassung von Mängeln und Abweichungen während eines Werksrundgangs entwickelt. Als Ergänzung zur Werksrundgangsoftware GINY dient GINY Mobile zur direkten Erfassung von Mängeln und Abweichungen während einer Begehung mit einem Smartphone. Vor Durchführung eines Werksrundgangs lädt der Anwender die vordefinierten Rundgänge von der zentralen Datenbank auf sein mobiles Gerät. Während der Begehung kann er aufgefundene Abweichungen…

Holz ist nicht nur genial und natürlicher sowie nachwachsender Rohstoff sondern findet seine Berechtigung mittlerweile auch in der High-Tech und Computerbranche wieder. Auf so modernen Pfaden war Holz wahrscheinlich noch nicht oft unterwegs. Die Firma Woodero versucht Holz auch in neuen, untypischen Gefilden einzubauen und auch in holzfremden Branchen zu integrieren. Das Holz-Case von Woodero wird alle iPad-Fans und User sowohl optisch als auch funktionell überzeugen und begeistern. Jedes einzelne ist ein Unikat und diverse Funktionen vom vol…

Ahaus – 19. April 2012 – Die GWAVACon ist das Kundenevent des Jahres von GWAVA, das dieses Jahr vom 15. bis 17. Oktober stattfindet. Nach mehrfachen Konferenzen in München und Berlin hat sich GWAVA dieses Jahr für Düsseldorf als Austragungsort entschieden. Das brandneue Airporthotel bietet allen Teilnehmern aus Deutschland und dem Ausland beste Anreisemöglichkeiten und ist zudem im Schwerpunkt des Vertriebsgebietes zentral gelegen. Die hohen Übernachtungspreise von Bayerns Hauptstadt München sowie der Bundeshauptstadt Berlin müssen hier in Dü…

Das Produktionsdrucksystem Ricoh Pro C901 Graphic Arts Edition ist mehrfach ausgezeichnet worden. InfoTrends hat den Pro C901 von Ricoh mit einem Marktanteil von mehr als 31 Prozent - und damit fast 9 Prozent vor dem nächsten Mitbewerber - als führendes Drucksystem benannt. Basis der Bewertung sind die im Jahr 2011 verkauften Stückzahlen im Segment von Druckvolumen zwischen 301.000 bis 999.000 Seiten. Das Bogen-Farbdrucksystem ist das Flaggschiff der Pro-Reihe von Ricoh und druckt mit einer Nenngeschwindigkeit von 90 A4 Seiten/Minute. Es wurd…

soIT GmbH, das Software- und Beratungshaus für Open Source Technologien aus Lübeck, präsentiert praxisbewährte Lösungen auf Basis lizenzkostenfreier Software anlässlich der Mittelstandsmesse NORDGATE am 25. und 26. April in Neumünster. Im Fokus stehen bei soIT Lösungen zur Lagerlogistik und Datensicherheit. Erstmals wird die wirtschaftNORDGATE 2012 für kleine und mittelständische Unternehmen in den Holstenhallen Neumünster stattfinden. soIT zeigt aktuelle Trends und Themen im Bereich Open Source basierter Softwarelösungen. Die Lübecker IT-Ex…

Die Gewinner werden am 8. Mai 2012 auf der International CTIA Wireless Messe in New Orleans gekürt WASHINGTON, D.C., April 2012 – International CTIA WIRELESS® 2012 kürt mit den Finalisten des zweiten „BIG-Idea-Wettbewerbs” die fünf neuesten und innovativsten Konzepte, die unsere Art zu leben, arbeiten und spielen verändern werden. Die Finalisten haben die Möglichkeit, ihre „BIG Idea“ dem internationalen Fachpublikum im Rahmen der International CTIA WIRELESS® 2012 zu präsentieren, die vom 8. bis 10. Mai 2012 auf dem Gelände des Ernest N. Mori…

Mit einem auf HTML5 basierenden Mobile-Client kann zukünftig unabhängig vom Betriebssystem mit Smartphones und Tablets auf das Open Source Dokumentenmanagement-System (DMS) agorum® core zugegriffen werden. Der für Touchscreens ausgelegte Client ermöglicht einen kompletten Zugriff auf Dokumente und Workflows im DMS. Ostfildern 19.04.2012 - Der mobile und flexible Zugriff auf Unternehmensdaten ermöglicht es Anwendern, die zur Verfügung stehende Arbeitszeit effizienter auszunutzen. Deshalb wächst die Nachfrage nach mobilen Dokumentenmanagement-…

Nach nunmehr über 7 Jahren erhielt intera.de in diesem Frühjahr eine wohlverdiente Verjüngungskur. Seit dem 1. Februar 2012 strahlt unsere Webseite in neuem Glanz. Mit Stolz präsentieren wir Ihnen nicht nur eine frische und aufgeräumte Optik, sondern auch aktuelle und ausführlichere Informationen rund um Interas Portfolio, Produkte, Lösungen und Dienstleistungen.

München, 19. April 2012 – Kommende Woche findet eine der relevantesten Jobmessen der IT-Branche in Europa statt, die connecticum. comSysto wird, als stabil wachsendes und stetig qualifiziertes Personal suchendes Unternehmen, am 25. April selbstverständlich mit von der Partie sein. Jeder der aktuell 25 Mitarbieter bei comSysto ist mit großem fachlichen und menschlichen Potential augestattet. Und die Münchner Softwareschmiede ist nach wie vor auf der Suche nach noch mehr Programmierfreunden, die es ernst meinen und Professionals mit eigener Me…

Bestellung von 700 Fieldbook A1 im Wert von 2,3 Million US-Dollar Der internationale Erfolg der Tablet PCs der Fieldbooks A1 Serie von Logic Instrument geht weiter. Der Hersteller rüstet nach der Polizei von Aserbaidschan, die ihre Polizeikräfte im Zuge des Eurovision Song Contest mit den Outdoor-Tablet-PCs ausstattet, nun auch die Armee von Singapur aus. Ab der zweiten Jahreshälfte 2012 beginnt Logic Instrument mit der Auslieferung von 700 Fieldbooks A1 im Wert von 2,3 Millionen US-Dollar in den asiatischen Inselstaat. Die Fieldbooks werden…

Webbasiert und mobil für mehr Ordnung im System Das österreichischen Unternehmen Jackseven, mit Sitz in München, Wien, Eisenstadt und Salzburg hat eine Software entwickelt, die die Geschäftsprozesse in Werbeagenturen vollständig abbildet. Ziel ist es, mit Jackseven die Effizienz und die Transparenz in den Kommunikationsabläufen und Prozessen innerhalb von Werbeagenturen, abgestimmt auf deren individuelle Agenturanforderungen, erheblich zu steigern. Radikal vereinfachte Arbeitsabläufe bringen mehr Produktivität Geschäftsführer Mag. Alexand…

Panthel Schlafraumsysteme hat sich für die Einführung der Dokumenten Management und Archivlösung dg hyparchive entschieden. Das Unternehmen hat bpi solutions mit der Projektierung beauftragt. Als mittelständisches Familienunternehmen produziert Panthel Möbelwerk GmbH & Co perfekte Schlafraumsysteme aus umweltfreundlichen Materialien in edlen Hölzern und einer Vielfalt an Variationen. Mit edlen Furnieren, exklusiven Designs, durchdachten Raumkonzepten und perfektem Service überzeugt das Unternehmen aus dem Westerwald. Panthel setzt auf Qualit…

Werbemittelhändler können den Promotional-Content-Shop in die eigene Website integrieren. So entsteht ein Webshop, in dem der Endkunde nach jedem gewünschten Produkt in einer bestimmten Preisklasse suchen kann. Sie als Werbeartikel-Lieferant können Ihre Artikeldaten in diesen über 500 Händler-Shops publizieren und damit Ihren Vertrieb nachhaltig stärken. Es entsteht ein komplett neuer Vertriebskanal für Sie. 500 Namhafte Händler nutzen unserenShop und bereits über 150 Lieferanten liefern die Artikeldaten dazu. Sehen Sie sich das Video an für…

Das neue Starter-Kit ESK 300 von EnOcean (Vertrieb durch HY-LINE Communication Products) ermöglicht einen schnellen und einfachen Einstieg in die batterielose Funktechnologie. Das Komplettpaket enthält sowohl einen mechanischen Energiewandler als auch ein Funkmodul mit einer Mini-Solarzelle. So lässt sich die benötigte Energie für Sensorik- und Funklösungen aus einem Tastendruck oder über eine Lichtquelle gewinnen. Das Starter-Kit ESK 300 bietet Kunden ein perfektes Paket, mit dem sie verschiedenste Produkte auf Basis der batterielosen Funkte…

Just Normlicht, Pionier und führender Hersteller von Geräten zur visuellen Beurteilung von Farben und Oberflächen für die grafische, fotografische, textile und automobile Industrie, verstärkt seine internationalen Vertriebsaktivitäten: Abdel H. Naji (38) zeichnet mit sofortiger Wirkung für den weltweiten Vertrieb der gesamten Just Normlicht-Produktpalette verantwortlich. Seine Aufgabe ist es, die führende Position des Lichtspezialisten zu festigen, in weiteren, strategisch relevanten Märkten zu etablieren und die Auslandsgeschäfte auszubauen.…