Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – 2011

Weblösungen zur Konfigurierung eines Entwicklungsservers sparen kleineren Agenturen und Freelancern Zeit und Geld Ludwigsburg (10. November 2011). Während in großen Agenturen Konfigurationsmanager und Administratoren den Entwicklern den Rücken frei halten, verbringen freiberufliche Entwickler und kleinere Agenturen oft wertvolle Arbeitszeit mit der Konfiguration von Servern, Versionsverwaltung und Datenbanken. "Agenturen und Freelancer ohne eigenen Entwicklungsserver können mit Konfigurationsdiensten ihre Kosten deutlich senken. Je nach Stun…

Konzept zum Thema agiles Requirements Engineering erhält den 1. Preis Dortmund, 10. November 2011 – Die kontinuierliche Verbesserung der Innovationsfähigkeit und die Etablierung einer Innovationskultur haben bei adesso Tradition. Bereits zum vierten Mal motivierte der IT-Dienstleister die Mitarbeiter zur Teilnahme an seinem Wettbewerb Think!. Die Vielzahl eingereichter Ideen war beeindruckend. Das Rennen machte schließlich ein agiles Lösungskonzept zur Transformation fachlicher Expertise in die Ergebnisse einer Anforderungsanalyse. Die Sie…

München, November 2011. – Mitte November zieht die santix AG aus dem IT-Port Unterschleißheim und der Nachbarschaft von Microsoft in den Münchner Norden, in die Parkstadt Schwabing. Die bisherigen Räumlichkeiten reichten längst nicht mehr aus, das Beratungs- und Systemhaus santix AG wächst und möchte auch weiterhin personell aufstocken. "Der Umzug in die ausgesprochen attraktive und vor allem dynamische Münchner Parkstadt Nordschwabing, in der sich viele Unternehmensberatungen angesiedelt haben, wird die Personalgewinnung erleichtern", sagt …

Zürich, 10. November 2011. Der IT-Dienstleister und Zarafa-Partner FDS Consulting GmbH startet heute mit dem neuen Dienst zarafa-hosting.ch. Damit folgt er dem aktuellen Trend Cloud Computing und bietet Schweizer Kunden basierend auf der OpenSource-Groupware Zarafa die Möglichkeit, ohne eigene IT-Infrastruktur von überall auf die eigenen Daten mit Outlook, einem Web-Access, Mobiltelefonen und anderen Clients zuzugreifen. Die Daten bleiben dabei natürlich sicher in der Schweiz. Ab sofort können Schweizer Unternehmen ihre Groupware bei FDS Con…

Business-Suite skalierbar für Enterprise-Einsatz | Intrusion Guard verbessert Schutz vor Spyware und Rootkits Der Spezialist für IT-Sicherheitslösungen Norman bringt die Anti-Malware-Lösung Norman Endpoint Protection (NPRO) mit neuen Funktionen in den Handel. Das zweiteilige Business-Paket arbeitet mit einer Client-Komponente und dem Norman Endpoint Manager (NEM) als zentraler Administrations- und Konfigurationskomponente. Die wichtigste Neuerung der Version 9.0 betrifft die Skalierbarkeit des Produktes: Über eine zentrale NEM-Konsole können…

eCommerce Softwarehersteller Speed4Trade realisiert Shopping-Apps für Reifenfilialist Vergölst Unter dem Motto „Reifenservice 2.0“ stellt die Continental Tochtergesellschaft Vergölst ihren Kunden eine umfangreiche Reifenservice-App zur Verfügung. Realisiert wurde die mobile Applikation vom eCommerce Softwarehersteller Speed4Trade (www.speed4trade.com), aus dessen Haus auch der Vergölst Webshop (shop.vergoelst.de) sowie das gesamte Verkaufsabwicklungs-Backoffice für die verschiedenen eCommerce-Aktivitäten des Reifen-Filialisten stammen. Mi…

Duisburg, 10. November 2011. Die hohe Nachfrage nach Beratungsdienstleistungen rund um die Business Discovery Software QlikView, neu gewonnene Geschäftskunden und die kürzlich besiegelte Partnerschaft mit prevero – bei der EVACO GmbH blickt man optimistisch in die Zukunft. Aufgrund dieser sehr positiven Entwicklungen verstärkt die EVACO GmbH am Standort Duisburg sein Beraterteam um zwei neue Experten für Business Intelligence. „Mit dieser erneuten Erweiterung unserer Expertise und den zusätzlichen Ressourcen sind wir für die kommenden Monat…

Nach der feierlichen Einweihung des Technologieterminals Ilmenau (TTI) am 13. Oktober und dem Umzug in der darauffolgenden Woche ist das IT-Unternehmen NetSys.IT Information & Communication seit dem 1. November in seinen neuen Büroräumen am Bahndamm 8 zu erreichen. „ Die positive geschäftliche Entwicklung und die dadurch in den alten Räumlichkeiten erschöpfte Platzkapazität machten einen Umzug erforderlich“, begründete Geschäftsführer Dr. Daniel Fischer. Zudem soll durch den neuen Standort mehr Nähe zu den Kunden sowie den Technologiezentren…

„Digital statt analog - Archivieren mit ELO 2011" ist das Thema des ELO LIVE! Workshops am 23. November im IT-Systemhaus Bcis in Kassel. In Kooperation mit der Dr. Gebhardt + Moritz Steuerberatungsgesellschaft mbH und deren Tochtergesellschaft G+M Belegdepot Steuerberatungsgesellschaft mbH werden ab 9:00 Uhr in der Eugen-Richter-Straße 109 konkrete Lösungsansätze aus der Praxis für Unternehmen gezeigt, die Papierflut zu reduzieren und interne Prozesse zu optimieren. Das Themenspektrum ist umfangreich. Neben Dokumenten-Management-Grundlagen üb…

Berlin, 10. November 2011. Der unabhängige Online-Vermarkter AdTiger hat für sein deutsches Sales-Team mit Simone Ludewigs eine neue Sales Managerin verpflichtet. Ludewigs unterstützt AdTiger am Standort Berlin und widmet sich fortan vor allem dem Ausbau im Bereich Video Advertising. Die 35jährige Diplom-Betriebswirtin war zuvor unter anderem bei der wallstreet:media GmbH tätig, sowie als Head of Sales bei der Liquid Air Lab GmbH. Dort baute sie unter anderem die Vermarktungseinheit Podcast/Online Advertising auf und betreute Kunden und Agen…

Rom (Italien), 10. November 2011: Mit „BANG! the Official Video Game“ können Spieler das erste Mal echtes MultiCross-Platform Multiplayer Gaming erleben. Am Samstag, den 12. No-vember, werden die MultiCross-Platform Server hochgefahren, wodurch BANG! als weltweit erstes Spiel gemeinsames plattformübergreifendes Spielen zwischen Apple iPhone, iPad, iPod Touch, Atom Netbook und PC ermöglicht. Vorlage für das Videospiel ist das im Spaghetti-Western Stil gehaltene Kartenspiel des italienischen Spieleherstellers dVGiochi, das sich weltweit bereit…

München, November 2011 – Die Manuel Neuer Kids Foundation hat sich für Online-Fundraising mit Altruja entschieden. Fussballbegeisterte Helfer können ab sofort direkt auf der Webseite der Manuel Neuer Stiftung aktiv werden. Mit einer persönlichen Spendenseite können sie zusammen mit Freunden, für eine gezielte Unterstützung und Förderung bedürftiger Kinder, Spenden sammeln. Manuel Neuer hat die Stiftung gegründet, um seiner sozialen Verantwortung gerecht zu werden, wie er sagt. In seiner Heimatstadt Gelsenkirchen lebt fast jedes dritte Kind …

Neueste Komprimierungstechnik kommt mit Drag-and-Drop Toolbar Stuffit Destinations zum schnellen Datenversand an einen beliebigen Zielort. Dank der neuen Toolabar Stuffit Destinations können Anwender von StuffIt 2011 Deluxe® Mac Deutsch intuitiv per Drag-and-Drop selbst große Datenmengen in Sekundenschnelle komprimieren und an einen beliebigen Speicherort lokal, im Netzwerk, als Anhang einer E-Mail oder online ablegen. Die gewünschten Dateien werden einfach auf das entsprechende Symbol in der Toolbar gezogen und Stuffit erledigt den Rest. …

secrypt präsentiert maßgeschneiderte Signaturlösungen für Einrichtungen des Gesundheitswesens in Halle 15, Stand E24 (bei MEIERHOFER) Berlin, 10. November 2011. Ärzte, medizinisches oder Verwaltungspersonal gehen täglich mit einer Vielzahl patientenbezogener Daten um. Sie erzeugen große Mengen an digitalen Dokumentationen wie etwa Arztbriefe oder Befunde, die als digitale Patientenakte in Dokumentenmanagement- (DMS) oder Krankenhausinformationssystemen (KIS) transportiert und archiviert werden. Dabei erfordert die Übermittlung und Archivie…

Dublin (Irland), Hamburg (Deutschland), 10.11.2011. Die Software “Umberto for LCA” der ifu Hamburg, einem führenden Anbieter von Lösungen für Ökobilanzierung und Carbon Footprinting, wurde vom Supply Chain Carbon Council akkreditiert. Der Supply Chain Carbon Council wurde 2007 gegründet und arbeitet gemeinsam mit global agierenden, innovativen Unternehmen daran, den Herausforderungen der CO2-Bilanzierung, des Emissionsmanagements und der Reduzierung von Treibhausgasen zu begegnen. Innerhalb dieses Netzwerks nimmt ifu Hamburg die Rolle als…

ho.Systeme und blue:solution präsentieren Software für das Handwerk Das Systemhaus ho.Systeme lädt am 16. November zum Infoabend. Gemeinsam mit Partner blue:solutions wird die Software „TopKontor Handwerk“ präsentiert. Die Lösung ist speziell für die Anforderungen von kleinen und mittleren Handwerksbetrieben entwickelt worden. Bei Gulaschsuppe und Getränken wird im Alten Postamt in Werther aufgezeigt, wie gerade mitarbeitende Handwerks-Meister mit TopKontor Handwerk viel Zeit und damit Geld sparen können. Die Erstellung von Angeboten, Auftr…

helpLine präsentiert neue Version 5.1.1 mit erweitertem Service Level Management und Integration von Workforce Management und CMDB Bad Camberg, 10.11.2011 – helpLine präsentiert sich auf dem Service Desk Forum 2011 an Stand 12. Besuchern der Veranstaltung stellt helpLine zum ersten Mal in Deutschland die neue Version 5.1.1 seiner Service-Management-Lösung vor. helpLine 5.1.1 verfügt über ein erweitertes Service Portfolio Management nach ITIL V3. Das Service Portfolio Management unterstützt Service-Manager bei der Optimierung ihrer Leistunge…

ZEITGERECHT UND KOSTENGÜNSTIG (Wien, 9. Nov. 2011) In diesen Tagen startet Mocom mit dem Crestron Eintausch-Programm „A2D ANALOG TO DIGITAL“. Damit soll der Umstieg von analoger auf digitale Audio/Video-Technik rascher vorangetrieben werden. Für die alten Bestandteile der Infrastruktur werden bis zu 100% des Kaufpreises erstattet – die Aktion läuft bis 31. März 2012. Nach 24 Jahren VGA - so alt ist dieser Standard - sind die Möglichkeiten vollständig ausgereizt und folgerichtig wurde die Einstellung dieser Schnittstelle von allen namhaften …

Soluciones EBICS de Business-Logics para bancos, empresas y fabricantes de software. EBICS (Electronic Banking Internet Communication Standard, por su sigla en inglés) es el estándar común de comunicaciones para los flujos de pagos entre empresas y todos los bancos de Alemania y Francia. No obstante, el estándar común también se aplica cada vez más en otros países. Por un lado, los bancos EBICS esperan de los clientes corporativos internacionales la recepción de pagos a través de EBICS; por el otro lado, las grandes empresas exigen de sus ba…

Die indasys connectivity GmbH aus Stuttgart lädt gemeinsam mit Extreme Networks aus München am 29.11.2011 zum Business Breakfast im Meilenwerk Region Stuttgart ein. An diesem Dienstag wird den Teilnehmern in Themen wie Virtualisierung, Storage und Konvergenz einiges nähergebracht. Das macht natürlich hungrig! Aus diesem Grund beinhaltet das kostenfreie „Erlebnis-Seminar“ ein großes Frühstück und eine abschließende Führung für seine Teilnehmer im Meilenwerk. Folgende Punkte werden an diesem Tag angesprochen: Virtualisierung • Das Netz wird …

Die Olsberg-Gruppe setzt zukünftig auf die international ausgerichtete Rechnungswesenlösung EVM von PORTOLAN. Olsberg ist einer der führenden Anbieter in den Geschäftsbereichen Gießerei-, System und Heiztechnik und bietet kundenspezifische Systemlösungen in allen Produktsparten. Das Familienunternehmen ist langjähriger Anwender der ERP Lösung trendSWM. Als Rechnungswesenlösung war bisher DCW im Einsatz. Mit der Migration von DCW auf die EVM Finanzsoftware will das mittelständische Unternehmen die internen Abläufe weiter verbessern und die P…

Hamburg, 10.11.2011 Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der direkt gruppe sammeln Spenden für den diesjährigen Weihnachtspäckchenkonvoi, der 2001 von Round Table und Ladies Circle Deutschland ins Leben gerufen wurde. Die direkt gruppe wird den Betrag anschließend aufrunden. Anfang Dezember werden die Weihnachtspäckchen von Helfern nach Rumänien und in die Ukraine gebracht, um sie dort an bedürftige Kinder in Waisenhäusern, Krankenhäusern, Behinderteneinrichtungen, Kindergärten und Schulen zu verteilen. Für viele von ihnen wird es das einzige…

Zusammen mit der Attensity Europe GmbH organisiert die verit Informationssysteme GmbH am 24.11.2011 ein Eclipse DemoCamp in Kaiserslautern. Ort der Veranstaltung wird die Aula im IT-Campus-Gebäude im PRE-Park Kaiserslautern sein. Ein DemoCamp ist ein für alle offenes Forum mit Vorträgen, Demonstrationen und regem Austausch rund um das Thema Eclipse. Die Eclipse Plattform ist die wohl beliebteste und am häufigsten eingesetzte Open Source-Entwicklungsumgebung für Softwareentwickler. Mit über 60 Teilprojekten beinhaltet die Plattform eine riesi…

Neue Features der plattformübergreifenden Lifecycle-Management-Software bieten verbesserten Datenschutz und ermöglichen Verwaltung von Android und iOS-5-Geräten München, 10. November 2011 – Daten schützen, mobile Geräte effizient verwalten: Mit Absolute Manage 6.0 erhalten IT-Administratoren die bis dato einzige Lösung, mit der sich Macs, PCs, Android- und iOS-Geräte über eine einzige Bedienungsoberfläche nahtlos managen lassen. Aufwändige IT-Prozesse, wie die Softwareverteilung, das Patch-Management und die Geräteinventarisierung laufen aut…

BalaBit beim Security-Breakfast von TÜV Rheinland in sechs Großstädten München, 10. November 2011. Administratoren und Supportpartner benötigen weitreichende Zugriffsrechte im Unternehmen, um ihre Aufgaben einwandfrei erledigen zu können. Doch wem ist diese Elite Rechenschaft schuldig? Kontrollen sind selten und Aktionen lassen sich oft nicht gerichtsfest nachvollziehen. Das tangiert empfindlich die Vorgaben für eine rechtskräftige Compliance. TÜV Rheinland stellt auf seinen Security-Breakfasts zusammen mit BalaBit IT Security Lösungen für d…

Das bewährte Monitortestprogramm SMTT, erschienen in Spätsommer 2009, hat nach langer Entwicklungsarbeit einen würdigen Nachfolger erhalten: SMTT 2.0. Während die alte Version noch DirectX 9 einsetzte, so setzt die neue Version auf DirectX 11 mit vollständiger Unterstützung von DirectX 10 Hardware. Für den User bedeutet dies eine höhere Leistung in den Tests, die auf einer zukunftsorientierten Basis laufen. Aber nicht nur technisch hat sich viel verändert. Neben einer modernen und komfortabel zu bedienenden Benutzeroberfläche bietet SMTT 2.0 …

(Leichlingen, 10. November 2011) Damit Unternehmen bei der Virtualisierung von IT-Arbeitsplätzen ihre Strategien und Realisierungskonzepte möglichst risikoarm gestalten können, hat das Beratungshaus Centracon das Decision Model entwickelt. Es ist Bestandteil seines Vorgehensmodells Solution Framework (CSF) für die Realisierung sowie die Betriebsoptimierung von virtualisierten IT-Arbeitsplatzlösungen. „Gerade weil sich die Client-Virtualisierung gegenwärtig zu einem Trendthema entwickelt, besteht die Gefahr unzureichend abgesicherter Entsche…

Nur 12 Monate nach Gründung wird dbi services exzellenter IT-Service bescheinigt Basel Area / Lausanne, November 2011. Ein Jahr nach Gründung des Unternehmens ist es geschafft: Der Schweizer IT-Dienstleister dbi services gehört ab sofort zum exklusiven Kreis der ISO/IEC 20000 zertifizierten IT-Dienstleister. Die international anerkannte und begehrte Norm steht für exzellentes IT Service Management. Sie gewährleistet die Einhaltung professioneller Qualitätsstandards durch die zertifizierten Unternehmen anhand dokumentierter Prozesse und Kont…

Stailamedia bündelt sein umfangreiches Portfolio an interregionalen Toptiteln und lanciert neu den Interregio-Pool. Damit schliesst der grösste unabhängige Online-Vermarkter der Schweiz eine Marktlücke: Der interregionale Pool bietet ab sofort reichweitenstarke Platzierungsmöglichkeiten in den ländlichen Gegenden und ergänzt damit die bisher verfügbaren, ausschliesslich urbanen, News-Pools in der Schweiz ideal. Stailamedia, der grösste unabhängige Online-Vermarkter der Schweiz, bündelt alle regionalen Toptitel seines Portfolios und lanciert …

Rekordumsatz von 141,7 Mio. Dollar MicroStrategy® Incorporated (Nasdaq: MSTR), ein führender weltweiter Anbieter von Business Intelligence-Software (BI), gab heute die Finanzergebnisse für das zum 30. September 2011 abgeschlossene Quartal bekannt (das 3. Quartal des Geschäftsjahres 2011). Die Umsatzerlöse im dritten Quartal 2011 beliefen sich auf 141,7 Mio. Dollar. Im Vergleich zum Vorjahresquartal (114,5 Mio. Dollar) legten die Umsatzerlöse damit um 24 Prozent zu und erreichten den bisher höchsten Quartalswert der Unternehmensgeschichte. Di…

Hochwertiger Druck, keine Mindestbestellmengen, schnelle Lieferzeiten: Für die Präsentationskonferenz 2011 suchte der Veranstalter, smavicon Best Business Presentations, nach einem flexiblen Online-Druckservice. Allen Konferenzteilnehmern sollen auf der Veranstaltung am 18. November in Darmstadt hochwertige Workbooks zur Verfügung gestellt werden. Um für die zu produzierende Auflage sämtliche Anmeldungen bis kurz vor Beginn der Veranstaltung berücksichtigen zu können, war ein Druckservice mit hoher Flexibilität gefragt. Darüber hinaus legte d…

Innovative Lösungen in den Bereichen LED-, COB- und Kommunikationstechnologie Planegg, 9. November 2011 Die Atlantik Elektronik GmbH, Trendscout in der Vermarktung globaler Technologien und Experte im Design-In innovativer Halbleiterprodukte, bietet individuelle komplette LED Konzepte und lässt brillante Beleuchtungslösungen Wirklichkeit werden. Ob im Innen- oder Außenbereich, ob im industriellen- oder im privatem Umfeld, die LED Technologie hält auf breiter Front in unser Leben Einzug. Die Atlantik Elektronik GmbH forciert diesen Trend …

Groupon holt an der Börse 700 Mio. Dollar. Dabei steht das Unternehmen häufig in der Kritik. Auch ich kann mich der Kritik nur anschließen, wie kürzlich in meinem Artikel in der Zeitschrift Der Handel zu lesen war. Für alle, die das Fachblatt nicht erhalten, hier mein ungekürzter Artikel. Als ich noch bei einem Hamburger Empfehlungsportal tätig war, hatten wir im Team unter uns immer ein nettes Zitat auf Lager, was Groupon betraf. Willst du eine schlechte Empfehlung, dann hole dir einen Gutschein bei Groupon. Warum dieses Zitat? Wir hatten…

Informatica HParser ermöglicht unternehmenstaugliches Parsing von Big Data Logs, Dokumenten und Branchenstandards für Hadoop Frankfurt, Redwood City (Kalifornien/USA), 8. November 2011 – Informatica (NASDAQ: INFA), die weltweite Nummer eins als führender unabhängiger Anbieter von Software für die unternehmensweite Datenintegration, hat die unmittelbare Verfügbarkeit des Informatica HParser angekündigt, der ersten Daten-Parsing-Transformationslösung für Hadoop-Umgebungen. Der Informatica HParser läuft auf fast jeder Aufteilung von Apache Hado…

Mobiler Zugriff auf aktuelle Geschäftsinformationen und -prozesse: jederzeit, überall, sicher. Ist der Einsatz von privaten Geräten oder von SaaS aus dem Netz ein Trend, der Standardisierungs-bemühungen der IT-Abteilungen untergräbt? Immer mehr Mitarbeiter bedienen sich eigener Endgeräte oder auch im Netz verfügbarer Services (SaaS), um leichter arbeiten zu können. Hinzu kommt, dass neue Generationen eine moderne Ausstattung für ihren zukünftigen Arbeitsplatz erwarten. Diese beiden Anforderungen zu ignorieren, wird zukünftig keine Lösung sei…

gpg4o – ein Plug-In für Outlook 2010 zur Verschlüsselung und digitalen Signatur von E-Mails – ist jetzt online verfügbar. Das südhessische IT-Systemhaus Giegerich & Partner bietet die leistungsfähige Software-Erweiterung bis Jahresende mit einem Einführungsrabatt von 25 Prozent an. Dreieich, den 09.11.2011 – Unverschlüsselte E-Mails sind für die sichere Übertragung vertraulicher bzw. sensibler Daten denkbar ungeeignet, denn sie können während ihres gesamten Übertragungsweges relativ leicht und unbemerkt abgefangen, kopiert oder manipuliert w…

Höchste Flexibilität, maximale Sicherheit und einfache Handhabung: Mit der Virtual-Core® Customer Cloud gibt es nun eine Lösung aus dem Hause KAMP, die sich exakt in die unternehmenseigene IT integriert, ohne viel Aufwand installieren und sich mit der einzigartigen Virtual-Core-Administrationsoberfläche zentral verwalten lässt. Zentrale Steuerung lokaler Ressourcen Die Virtual-Core® Customer Cloud verfolgt einen völlig neuen Ansatz im Cloud Computing. Durch die Trennung von Cloud-Ressourcen und Cloud-Steuerung ist es möglich, die Hardware-Re…

Karlsruhe, 10.11.11: Die CIANS AG startet mit der Einführung des CANEA Framework, einer vollintegrierten Enterprise Project Management Suite für das Projekt-Portfolio-Management (PPM), Dokumenten-, Workflow- und Prozess-Management, in den deutschen Markt. Das CANEA Framework ist eine State of the Art-Webapplikation der schwedischen CANEA AB, die über hervorragende Referenzen in Schweden verfügt. „Diese geniale Software-Suite besticht gegenüber den klassischen PPM-Lösungen vor allem durch ihre hohe Benutzerfreundlichkeit, enorme Flexibilität …

Beunruhigende Resultate - nicht jede kostenfreie Antivirus-App sorgt für ausreichenden Schutz vor Schadsoftware Magdeburg, 10.11.2011 - Das Magdeburger IT-Security-Institut AV-TEST hat erstmals aktuelle Freeware Antivirus-Apps für das marktführende Smartphone Betriebssystem Android auf deren Schutzleistung im Vergleich zu zwei ausgewählten kostenpflichtigen Anbietern untersucht. Die Ergebnisse sind mehr als beunruhigend für Freeware-Angebote. Sechs von sieben wird nur eine mangelhafte Erkennung der Schadsoftware attestiert, wohingegen die b…

Aachen, den 10.11.2011 – Der Aachener Spezialist für Datensicherheit und angewandte Kryptographie, Utimacos Geschäftsbereich HSM, stellt auf der diesjährigen Cartes in Paris, weltweit erstmalig Ergebnisse aus seinem aktuellen Forschungsprojekt SEC2 vor. In dem vom Bundesministerium für Bildung und Forschung unterstützen Projekt entwickelt Utimaco und vier weitere Partner eine umfassende Sicherheitslösung für Cloud-Storage-Dienste. „Die mobilen Datenspeicherungsdienste erfreuen sich besonders wegen der einfachen Bedienung und der nahtlosen In…