Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – Juli 2008

Parallels Virtuozzo Containers ist ab sofort für die HP Integrity Server validiert und bietet damit Firmenkunden eine höchst performante Lösung, um ihre geschäftskritischen Anwendungen unter Windows und Linux zu virtualisieren. Die Validierung gilt auch für die großen HP Integrity Superdome Server mit bis zu 64 Dual-Core Itanium-Prozessoren. "Container-Virtualisierung wird immer häufiger für Aufgaben in Produktivumgebungen eingesetzt, die nach höchster Performance verlangen. Somit passt unsere Technologie perfekt zu den HP Integrity Servern"…

ZTE verzeichnet Umsatzsteigerung von 120 Prozent bei Systemtechnik für optische Netze Düsseldorf, den 02. Juli 2008 – Der Telekommunikationsausrüster ZTE erzielte laut dem Bericht „Market Share 4Q07 and 2007 Global ON“ der internationalen Marktforschungsgesellschaft Ovum im 4. Quartal 2007 industrieweit die größte Umsatzsteigerung im Bereich optische Netze (ON). ZTE konnte demnach seinen Umsatz mit ON-Produkten im 4. Quartal 2007 im Vergleich zum entsprechenden Vorjahreszeitraum um 120 Prozent steigern. Der Ovum-Report analysiert die Quartal…

Am Mittwoch, den 02.07.2008 wurde die 100.000.000ste Suchabfrage über die Suchmaschine Gabanooo.de abgerufen. Die Suchabfrage mit dem Suchwort "Intranet" ging um 10:45.55 Uhr ein. Im Februar dieses Jahres wurden erstmals mehr als 5.000.000 Suchabfragen innerhalb eines Monats getätigt. Damit hat die Gabanooo Deutschland GmbH die Anzahl der Suchabfragen gegenüber dem Vorjahr mehr als verdoppelt.

Dualer Lehrgang für Theorie und Praxis der Kundengewinnung und Betreuung Frankfurt, 02.07. 2008: Die SKILL Software, Sponsor des Mittelstandsprogramms 2008 hat zwei Zertifikatslehrgänge als Hauptpreis vergeben. Die stolzen Gewinner können durch den Lehrgang das Vertriebswissen vergrößern. Mit dem Abschluss zum IHK zertifizierten „CRM Manager“ wird die Theorie in die Praxis umgesetzt, was konkret bedeutet, dass mehr Umsatz durch strukturierte Kundendaten in Unternehmen erreicht werden kann! In der IHK Darmstadt beginnt der Lehrgang zum zertif…

Die actindo GmbH (actindo.de) aus Ismaning, Premiumsponsor des Programms, hielt die palmandmore GmbH (palmandmore.de) für innovativ und daher förderwürdig und verlieh dem Hamburger Spezialisten für Smartphones der Marke Palm als Hauptpreisträger ihr ERP-System actindo ERP2 inklusive dem plex:connect Kassensystem (simplyselling.net). Der Förderpreis soll es mittelständischen Unternehmen ermöglichen, ihren Webshop in Verbindung mit einem professionellen ERP-System zu betreiben. Die direkte Verknüpfung zwischen dem Webshop, actindo und dem plex…

Die CTO Software GmbH aus Aachen bietet eine Erweiterung des Webshop-Moduls EHO2osCommerce für Ihre Fakturierungssoftware EHO, seit dem 30.Juni wird neben osCommerce auch xt:commerce unterstützt. Somit können auf einfachem Wege alle relevanten Daten der CTO EHO in die beiden freien Webshopsysteme osCommerce und xt:Commerce übernommen werden. Nachdem bereits viele User die Vorzüge des Moduls EHO2osCommerce zu schätzen gelernt haben, gibt es eine neue Version für die Nutzer von xt:Commerce. In der neuen Modulversion ist neben osCommerce auch d…

Redwood City, USA – 1. Juli 2008 – Flock, der innovative, preisgekrönte Social Web Browser basierend auf Firefox, startet offiziell die lokalisierte deutsche Version. Unter flock.com/de steht Flock ab sofort auf Deutsch mit Newsfeeds u.a. von Spiegel Online, kicker online oder dem Basic Thinking Blog zum Download bereit. Den bisherigen Erfolg von Flock in Deutschland illustrieren die wachsenden Nutzerzahlen. „Seit März 2008 sind die Downloads der deutschen Flock-Version um 215 Prozent gestiegen. Damit ist Deutschland der schnellstwachsende M…

Das Reality Studio aus Saerbeck (Münsterland) bietet als erstes professionelles Tonstudio Deutschlands Webcam-Übertragungen ins Internet an. Das Besondere: Im Gegensatz zu zahlreichen bekannten Videoportalen überträgt das Reality Studio live und interaktiv. So können Musiker ihr Schaffen aus dem Tonstudio heraus in Echtzeit ins Internet übertragen. Dabei sitzen die Zuschauer zu Hause vor ihren Computerbildschirmen und können durch einen integrierten Live-Chat mit den Künstlern in Kontakt treten. Damit beschreiten Tim Edler und Thomas Lehmkühl…

Die Software EBL Easy bringt maximale Transparenz, die allen Mitarbeitenden eines Unternehmens zugute kommt. Mit Workflow-Optimierung und erstklassiger Kontakt-Organisation ist dieses serverbasierte Programm das ideale Werkzeug für vertriebs- und kundenorientierte Unternehmen, die noch erfolgreicher arbeiten wollen. Wer mehr weiß, kann besser arbeiten. Mit EBL Easy wird vieles einfacher: Alle Informationen, die zu einem vorhandenen oder potenziellen Kunden gehören und per Telefon, E-Mail, Fax, Brief-Post oder Gespräch ein- oder ausgehen, we…

Bereits nach drei Monaten mehr Schädlinge als im gesamten Vorjahr +++ Bochum (Deutschland), 02.07.2008 - Die Malware-Industrie hat ordentlich aufgerüstet und überschwemmt das Internet seit Jahresbeginn mit einer Malware-Flut biblischen Ausmaßes. Täglich brechen auf Windows-Anwender 1.500 neue Schädlinge herein. In den ersten sechs Monaten des laufenden Jahres registrierten die G DATA Security Labs mehr als 318.000 neue Malware-Kreationen - mehr Schadcode als im gesamten Rekordjahr 2007. Bei einer gleichbleibend hohen Zuwachsrate, würde dies …

Führende Analysten weisen Datenqualität zentrale Bedeutung für Unternehmenserfolg zu – Data Quality Cycle sichert Datenqualität als Basis optimierter Geschäftsentscheidungen – Customer- und Non-Customer-Data im Fokus Pforzheim, Juli 2008. Der Erfolg jedes Unternehmens steht und fällt insbesondere mit der Qualität der vorgehaltenen Daten. Das bestätigen immer wieder die Untersuchungen renommierter Analysten wie Forrester, Gartner oder META Group. Denn fehlerfreie, vollständige, konsistente, aktuelle und relevante Informationen wie beispielswe…

Hannover, 02. Juli 2008 - Der Multi-Service Access Node UMUX von KEYMILE bildet eines der Schlüsselelemente der Anwendung „Achszähler" im neuen Gotthard-Basistunnel und trägt damit entscheidend zur Fahrweg- und Zugsicherung bei. Mit seinem Multi-Service Access Node UMUX 1500 sorgt KEYMILE für die zuverlässige Signalübertragung im Tunnelbereich und zu den Betriebszentralen im neuen Gotthard-Basistunnel, einem in Bau befindlichen Schweizer Eisenbahntunnel. Nach endgültiger Fertigstellung in 2017 wird der Gotthard-Basistunnel der längste Tunnel…

Hannover, 2. Juli 2008 – Individuelles Dokumentenmanagement nach Maß, das auch künftigen Anforderungen standhält? Mithilfe seiner Managed Document Services (MDS) erfüllt Ricoh Deutschland seinen Kunden diesen Wunsch. MDS ist die Strategie, mit der Ricoh das Beratungsgeschäft neu definieren und Kunden größtmöglichen Nutzen und Mehrwert bieten möchte. Ziel des umfassenden Konzepts ist es, den Dokumenten- und Arbeitsfluss eines Unternehmens zu optimieren und so genau wie möglich an Kundenvorgaben anzupassen. „Unser Anspruch ist, eine passgenau…

SAN FRANCISCO – 1. Juli 2008. Die Übernahme von CodeGear durch Embarcadero Technologies wurde am 30. Juni 2008 abgeschlossen. Für rund 24,5 Millionen US-Dollar übernimmt Embarcadero Technologies, eine private Investment Gesellschaft von Thoma Cressey Bravo, CodeGear von Borland Software. Das Unternehmen wird weiterhin als private Gesellschaft unter der Führung des derzeitigen CEO von Embarcadero, Wayne Williams, stehen. Durch die Akquisition von CodeGear erwartet Embarcadero eine Steigerung des jährlichen Umsatzes auf 100 Millionen US-Dolla…

Zug. Die Geschichte vom Schweizer Nationalhelden Wilhelm Tell und dem treffsicheren Apfelschuss ist hinlänglich bekannt. Ähnlich zielsicher hat auch Martin Scherrer, Geschäftsführer der im Juni 2007 gegründeten Wendia AG Schweiz, im vergangenen Jahr mit viel Engagement und Wendias ITIL V2/V3-zertifizierter Service Management Lösung POB (Point of Business) immer wieder Bedürfnisse und Wünsche seiner Kunden getroffen. Zu den Früchten des Erfolgs zählen strategische Partnerschaften und Neukunden wie Service- und Support bei Actelion Pharmaceutic…

Spezialist für pflanzliche Arzneimittel vertraut für kompletten grafischen und technologischen Relaunch seines Internetauftritts erneut auf Content-Management-Software Weblication® CMS Never change a winning team – nach diesem altbekannten Motto hat die Dr. Willmar Schwabe GmbH & Co. KG, Karlsruhe, auch beim jetzt erfolgten erneuten Relaunch ihres Webauftritts auf Weblication CMS gesetzt; als Projektagentur zeichnete dabei wie schon in den Vorjahren die Karlsruher Full-Service-Agentur Navigate AG verantwortlich. Mithilfe des leistungsstarke…

Düsseldorf, 02.07.2008 — Intermec Komplettanbieter von Auto-ID- und RFID-Lösungen, hat seit 01.07.2008 mit der Firma Etiscan Identifikationssysteme GmbH einen neuen Honours Premier Partner an Bord. Jahrelange Erfahrung, ein hochwertiges Sortiment sowie eine eigene Softwareentwicklung zeichnen das Unternehmen, das gleichzeitig Technologiedienstleister und Systemhaus ist, aus und bietet für Intermec eine effektive Erweiterung seines Partnernetzwerkes. Während Etiscan die Produkte von Intermec vertreibt, unterstützt Intermec seinen Partner dur…

Düsseldorf, 2. Juli 2008. Das Team des Bundesverbands Digitale Wirtschaft (BVDW) e.V. erhält Zuwachs. Zum 1. Juni 2008 hat Tim Woodroffe seine Arbeit im Düsseldorfer Büro aufgenommen. Seither ist er als Assistent von Geschäftsführerin Tanja Feller vor allem für Medienkooperationen, Benefits, Kooperationen mit Regionalverbänden und Netzwerkpartnern sowie Personalangelegenheiten zuständig. Der 27-Jährige wirkte zuletzt als Projektassistent beim DiWiSH Digitale Wirtschaft Schleswig-Holstein e.V. in Kiel. Der gebürtige Düsseldorfer wechselte mi…

CAD Schroer verhilft Anlagenbauern zur Gewinnsteigerung Software für Layouts und 3D-Visualisierung großer Anlagen wird erstmalig auf weltweiten Industriemessen vorgestellt Moers und Cambridge, Großbritannien, 2. Juli 2008: Auf der überaus erfolgreich verlaufenden Hannover Messe im April diesen Jahres gefolgt vom PTC/USER World Event im Juni in den USA, stellte die CAD Schroer Group (CSG), weltweit tätiger Entwickler und Anbieter von Engineering-Lösungen, seine richtungweisende Neuentwicklung MPDS4 FACTORY LAYOUT™ vor. MPDS4 FACTORY LAYOUT…

OPAL vergibt RFID-Förderpreis für herausragende und zukunftsweisende Studienarbeiten - Bewerbungsschluss 30.09.2008 Reichenau, 02.07.2008 — Noch drei Monate haben Studenten und Professoren Zeit, Forschungsarbeiten aus dem Auto ID- und RFID-Bereich beim Auto-ID-Komplettanbieter OPAL einzureichen. Auf dem OPAL-Kompetenztag im November 2008 werden die besten drei der eingereichten Dissertations-, Studien- oder Diplomarbeiten mit Gewinnen im Gesamtwert von 10.000 Euro ausgezeichnet. Die Radiofrequenz-Identifikation (RFID) hat in den vergangen…

Mainz, 2. Juli 2008 - Der Mainzer Internet-Dienstleister New Identity AG hat am 2. Juli 2008 im Hyatt Mainz seinen Geschäftsbericht 2007 vorgestellt. Wie die beiden Gründer und Vorstände Tilman Au und Mathias Reinhardt bekannt gaben, kann der inhabergeführte Internet-Dienstleister New Identity AG auf ein überaus erfolgreiches Geschäftsjahr 2007 zurückblicken. Der Jahresabschluss wartet erneut mit sehr guten Zahlen auf. So konnte der Umsatz des Jahres 2006 in Höhe von 2,7 Millionen Euro auf 3,3 Millionen Euro im Jahr 2007 gesteigert werden, w…

300 Kunden und Partner im Erfahrungsaustausch mit ECM Hersteller d.velop Gescher/Coesfeld – Rund 300 Kunden und Partner des Software-Herstellers d.velop aus dem münsterländischen Gescher trafen sich vom 17.bis 18. Juni im Konzert Theater in Coesfeld zum gemeinsamen Erfahrungsaustausch. Unter dem Motto „Optimieren Sie den Spielfluss Ihrer Prozesse“ konnten die Teilnehmer in 24 praxisorientierten Vorträgen und strategischen Zukunftsausblicken, in Case Studies und Erfahrungsberichten herausfinden, wie individuell sich Workflow-Szenarien, Dokume…

Die MSC Tuttlingen GmbH stellt den Industrie-PC "FOCUS" jetzt auch als Kompaktversion mit 12,1" Touchdisplay vor. Die neue Einbauvariante eignet sich aufgrund der Kompaktbauform und der verringerten Einbautiefe von 77 mm besonders als robustes IPC-Bedienfeld unter engen Platzverhältnissen. Das 12,1" TFT-Display mit Touchscreen ist IP65 geschützt hinter der Aluminium-Front montiert. Die Frontplatte ist variabel nach Kundenvorgaben gestaltbar und bietet auch noch Platz für weitere Bedienelemente, z.B. Not-Aus-Schalter. Der Panel-PC basiert au…

Oberursel – Die noeske netsolutions GmbH unterstützt jetzt Unternehmen, die ihre Rechnungsbearbeitung automatisieren wollen, aber die Investition eines Lizenzkaufs scheuen: Ab sofort ist es möglich, die auf dem Dokumenten-Management-System ELO basierende Lösung nn-WebInvoice, die WEB 2.0 Technologien einsetzt, per Leasing zu fest definierten Konditionen zu nutzen. Damit steht auch kleineren und mittelständischen Unternehmen der Weg in eine zeitgemäße und effiziente digitale Rechnungsbearbeitung offen. Sie profitieren von geringen Startkosten,…

Neue SaaS-Lösung für kollaboratives Projektmanagement integriert Konzepte und Technologien aus der Web-2.0-Welt München, 2. Juli 2008 - Augeo Software, einer der führenden europäischen Anbieter von Enterprise-Projektmanagement-Software, bringt eine neue Lösung für „Projektmanagement on demand“ auf den Markt: Planzone. Bei dieser Collaboration- und Projektmanagement-Plattform handelt es sich um eine reine Online-Applikation (Software as a Service), die eine einheitliche Projektmanagement-Zentrale für alle Teammitglieder eines Projekts schaff…

Neues OXID eFire Portlet FACT-Finder verbessert Shopusability Freiburg, 02. Juli 2008. Mit FACT-Finder erweitert OXID eSales die Funktionalität der Onlineshop-Plattform OXID eFire durch ein intelligentes Such-Portlet. Die neu integrierte Ähnlichkeitssuche verspricht erhöhte Konversionsraten und verbessert die Usability in Onlineshops. Mit der transaktionsbasierten Abrechnung lässt sich das Angebot einfach und kostengünstig in bestehende Shopumgebungen implementieren. Mit der Serviceplattform OXID eFire können Shopbetreiber ihre E-Commerce-An…

Ehemaliger Vice President von RSA übernimmt das Ruder beim führenden Content Security-Anbieter Hamburg/ London, 1. Juli 2008 – Clearswift hat Richard Turner zum Chief Executive Officer ernannt. Er wird zum 1. Juli 2008 die Leitung des weltweiten Geschäftsbetriebs von Clearswift übernehmen. Richard Turner (38) hat international in führenden Positionen gearbeitet und bringt neben einer globalen Perspektive auch umfangreiche Erfahrung im Bereich der Informationssicherheit mit. „Die Möglichkeit, ein Unternehmen zu führen, das für seine technolog…

Unter zaplive.tv ist es seit dem 2. Juli möglich, spontan über das Handy live ins Internet zu senden. Damit ist zaplive.tv die erste Live-Streaming-Komplettlösung. Mit nur einem kostenlosen Zugang überträgt der zaplive.tv-Benutzer kinderleicht sowohl mit Camcorder/Webcam und PC als auch mit einem Handy auf seinem eigenen Web-TV-Kanal. Bisher bedurfte es teurer professioneller Technik, um bewegte Bilder und Ton in Echtzeit im Internet zu übertragen. Bereits seit April diesen Jahres vereinfacht zaplive.tv das Live-Streamen. Lediglich ein Camco…

In der Tourismusbranche sind einfache und flexible Signaturlösungen für den elektronischen Rechnungsversand gefragt E-Billing macht Sinn – insbesondere im Dienstleistungssektor, wo keine Ware von A nach B versendet wird. So kann beispielsweise in der Touristikbranche durch den elektronischen Versand von Rechnungen massiv gespart werden: Reiseveranstalter, Airlines, Autovermietungen und Hotels können durch die elektronische Rechnungsabwicklung Arbeitsprozesse optimieren und Kosten reduzieren. Das weiß auch Christian Balzer vom Hotel-Reservi…

Mit einer Online-Moderation sprechen Webseiten-Betreiber ihre Kunden und Interessenten direkt an. Es kann persönlich begrüßt und beraten werden, außerdem können komplexere Sachverhalte von einem richtigen Menschen per Video direkter erklärt werden, als es oftmals mit Text und Bild auf einer Webseite möglich wäre. Bei www.videomoderationen.de werden alle Darsteller vor einem Greenscreen aufgenommen, dadurch können die Moderatoren später einen variablen Hintergrund erhalten, z.B. schneeweiss, farbig oder jedes beliebige Foto - sogar ein andere…

Mannheim (jg). Mit den expeso-Experten bietet das Mannheimer Unternehmen expeso kurzfristig eine qualifizierte Alternative zu den klassischen Recruiting-Maßnahmen von IT-Unternehmen und Softwarehäusern, mit denen sie dem zunehmenden Fachkräftemangel in der IT-Branche begegnen. Denn die Folgen des Fachkräftemangels sind vielfältig und der damit verbundene unternehmerische Schaden wird zunehmend größer. „Immer wieder berichten Geschäftsführer und IT-Leiter, dass sie den Umsatz und den Gewinn deutlich steigern könnten, wenn sie die Aufträge te…

Mit kleiner Verspätung haben die Entwickler das ImpressCMS 1.1 Alpha2 aus der Taufe gehoben, die keinen Codenamen mehr trägt, dafür aber 125 neue Funktionen mit sich bringt. Wie gewohnt ist die Version 1.1 auch unter GPL-Version 2 lizenziert und steht auch in deutscher Sprache zur Verfügung. Dabei kommen neue Funktionen zum Einsatz wie zum Beispiel: OpenID, Content-Manager, Gravatar, Willkommensnachricht, Email-Schutz ... Trotz tief greifender Programmierung gibt es keinerlei Probleme in der neuen Programmversion. Der Installer hat einen wei…

Heilbronn, 2. Juli 2008 - Die Betreiber 2WiD.nets schätzen sich glücklich vermelden zu dürfen, dass ihr Webverzeichnis eine stetige Zunahme der Besucherzahlen erfährt. Das gesteigerte Datenaufkommen lässt dabei den aktuellen Server in jüngster Zeit an die Grenzen seiner Kapazitäten stoßen, so dass Anstrengungen unternommen wurden, das Datenbanksystem weiter zu optimieren. Dennoch sehen die Betreiber einen Umzug auf einen leistungsfähigeren Server als unumgänglich an, um in der Zukunft ihren Besuchern die gewohnte Qualität bieten zu können und…

Rund um das Thema Auto bietet Cars Media in verschiedenen Projekten ein breit gefächertes Spektrum an Informationen für Autokauf, Fahrzeugpflege, Tuning, Gebrauchtwagenbewertung und -verkauf sowie Mietwagennutzung an. Jüngstes Kind der Cars Media Ltd. und gerade mal ein Jahr alt ist das Informationsportal Auto-Kritik.de. Das Projekt sammelt Informationen und Bewertungen über alle denkbaren Fahrzeuge. Dazu kommt viel Unterhaltsames, Spannendes, Historisches und Aktuelles vom Automobilmarkt. Für die Fans der Fortbewegung auf vier Rädern ist …

Seit dem 01. Juli 2008 präsentiert der Verein Lenninger NETZ e.V. auf einer neuen barrierefreien Internetseite (lenninger-netz.de) Angebote und Informationen rund um das Thema Leben im Alter. Dazu zählen Veranstaltungshinweise, Angebote zum Wohnen im Alter und Informationsmaterial. Zentrale Kriterien für den neuen Auftritt des Lenninger Netzes waren Barrierefreiheit und Intuitivität. Diese Kriterien sind wichtig, da es ein Recht eines jeden Bürgers sein sollte, alle Informationen wahrnehmen und verstehen zu können. Beides konnte durch das ei…

Unternehmenskultur ist ein schwer zu fassender Begriff. Doch jeder kennt ihn und spürt ihn auch. Während die sichtbare Organisationsstruktur ein Element der äußeren Unternehmenskultur darstellt, ist der weitaus wichtigere und größere Kernbereich der Unternehmenskultur eher verborgen. Das sind letztlich die vielen großen und kleinen, geschriebenen oder ungeschriebenen und häufig auch unbewussten Regeln, die den Alltag der Mitarbeiter steuern. Dazu zählen Gedanken, Gefühle oder Meinungen, die offen oder unbewusst ausdrücken, was im Unternehmen …

Training für die CCNA Security, Voice und Wireless-Zertifizierungen Hamburg/Berlin, 03. Juli 2008 – Der Cisco Learning Solutions Partner Fast Lane bietet ab sofort die Trainings zur Vorbereitung auf die neuen CCNA-Spezialisierungen in den Bereichen Security, Voice und Wireless an. Cisco hat diese am 24.06.2008 eingeführt, aufbauend auf der am weitesten verbreiteten Cisco-Zertifizierung zum Cisco Certified Network Associate (CCNA). Die Teilnehmer haben hier die Möglichkeit, sich über grundlegende Routing&Switching Skills hinaus, für eine die…

Ein wichtiges Sicherheitskriterium für Banken wird nun von der marktführenden FlowFact Immobilien CRM-Software (Customer Relationship Management-Software) erfüllt. Die FlowFact CRM-Software 2009 der FlowFact AG wurde im Juni 2008 erfolgreich auf ihre Sicherheit geprüft und erhielt eine für Banken zum Teil erforderliche Fiducia-Bestätigung. Die Bescheinigung bestätigt den reibungslosen und sicheren Betrieb von FlowFact auf einem individuellen Bankenserver. Die Prüfung erfolgte durch die Fiducia IT AG, dem deutschlandweit größten IT-Dienstleist…

Experte für Prozessanalyse und -optimierung sieht wachsendes Interesse an Compliance-Lösungen – Personalausbau geplant iGrafx, einer der führenden Anbieter von Business Process Analysis-Lösungen, blickt auf ein erfolgreiches erstes Halbjahr zurück. Gerade die aktuellen, spektakulären Fälle von Missbrauch in Unternehmen haben Geschäftsführer und Vorstände alarmiert und das Thema Compliance stärker in den Vordergrund gerückt. Für iGrafx ist dies die Interpretation aus einem gestiegenen Interesse an der Software Enterprise Central. Sie ermöglic…

Künstliche Intelligenz kommt dem Menschen immer näher Linz/Zürich/Berlin - Slowenien und die Slowakei sind Europameister. Zumindest bei den Titelkämpfen der Fußball-Roboter, der Euroby 2008 euroby2008.at in Österreich und der Schweiz, setzen sich die osteuropäischen Teams in jeweils zwei Wertungsklassen gegen die starke Konkurrenz von insgesamt 15 Teams durch. Beim Turnier der FIRA fira.net (Federation of International Robot-Soccer Association) traten auf deutscher Seite die Droids der Technischen Universität Dortmund http://www.uni-dortmun…