Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – 2008

RTS Real-Time Hypervisor für embedded Award 2008 nominiert Im Rahmen der embedded World 2008 (Nürnberg, 26.- 28.2.) wurden bereits zum fünften Mal besonders innovative Produkte oder Entwicklungen von einer unabhängigen Jury prämiert. Die Real-Time Systems GmbH zählt mit ihrem RTS Hypervisor zu den drei in der Kategorie Software für den Embedded Award 2008 nominierten Unternehmen. Die Preisträger werden im Rahmen der Eröffnungsveranstaltung am Vorabend der Messe bekannt gegeben. Software ist entscheidend zur effektiven Nutzung von Multicore …

Coverity auf der Embedded World: Halle 11, Stand 426 Coverity demonstriert Leistungsfähigkeit von Coverity Prevent und neue Boolean Satisfiability SAT-Engine live am Stand Coverity, Inc., US-amerikanischer Spezialist für Quellcode-Analyse und Qualitätssicherung von Software, wird auf der Embedded World die Leistungsfähigkeit seiner statischen Analyselösung und die im Herbst angekündigte SAT-Engine live demonstrieren. Coverity Prevent prüft die Pfade und Werte in C/C++ und Java zu 100 Prozent und erzielt die industrieweit niedrigste Rate von…

Das Online-Bezahlsystem ist ab sofort in der Shopsystem-Software vorintegriert und optimiert die Kunden-Zahlungsabwicklung Zug/Köln, 15.02.2008 – ClickandBuy und die logic-base GmbH haben die Integration des Komplett-E-Payment-Zahlsystems in die Onlineshop- und eBay-Modul-Verkaufsabwicklung 4sellers abgeschlossen. Damit steht jetzt allen 4sellers-Kunden, darunter vielen bekannten eBay-Powersellern und große Onlineshops wie z. B. HoH Home of Hardware, Foto Walser, Billigbuch.de etc., das mehrfach ausgezeichnete Online-Bezahlsystem zur Verfügu…

München, 18.02.2008 – Auf der diesjährigen Seminar- und Tagungsbörse (STB) am 21.02.2008 in Mainz stellt das Münchner Unternehmen friendlyway die neueste Generation virtueller Aufwärter vor. Friendlyway bezeichnet damit digitale Besuchermanagementlösungen für Hotels, Veranstaltungs- und Kongresszentren. Neben den digitalen Begrüßungsdisplays, elektronischen Veranstaltungshinweisen und Wegeleitfunktionen stehen dieses Jahr Komplettlösungen für die digitale Türbeschilderung im Vordergrund. (Mehr Infos unter: http://www.friendlyway.de/solutions/…

Greven, 15.02.2008. Die IT-Beratung Bräutigam bietet jetzt auch das bewährte Baulohnprogramm aus der Standard-Line von PCAS an. Diese Anwendung unterstützt den Anwender in der Lohn- und Gehaltsabrechnung und in der Führung von Zeitkonten. Für die kompletten Gewerke Bauhauptgewerbe (Ost und West), Dachdecker (Ost und West), Maler (Ost und West), Garten- und Landschaftsbau, sowie Handwerk allgemein mit KUG werden die kompletten tariflichen Lohnarten geliefert und aktualisiert. Das Programm bietet die vollautomatische Urlaubsberechnung, Sozialka…

Compumatica stellt neue CryptoGuard VPN5000-Familie auf der CeBIT 2008 vor Aachen/Hannover, 15. Februar 2008.- Auf der CeBIT 2008 präsentiert Compumatica secure networks die neue Produktlinie CryptoGuard VPN5000 mit Verschlüsselungssystemen für Unternehmen und Behörden. Die Systeme erfüllen strengste Sicherheitsvorschriften, arbeiten mit IPsec und symmetrischem Algorithmus und sind zu älteren Geräten kompatibel. Die 5000er-Produktlinie ist die Ergänzung zur kleinen Verschlüsselungsbox CryptoGuard VPN 50 mobile für den Einsatz in Fahrzeugen …

OPTIMAL System-Beratung ist „bester Vertriebspartner des Jahres 2007“ Aachener Systemhaus gewann zum fünften Mal den ersten Preis Aachen, 15. Februar 2008.- Der Award "Distributor of the Year" des Software-Herstellers New Boundary Technologies wanderte zum fünften Mal in Folge von Minneapolis nach Aachen. Bert Rheinbach, Geschäftsführer der OPTIMAL System-Beratung, führt den Erfolg auf die einfache Bedienbarkeit der IT Management-Software zurück. Der Support wird eher selten in Anspruch genommen und Schulungen können online abgehalten werd…

Größtes PKI-Projekt Europas für sichere Kommunikation TeleTrusT mit vier Mitgliedern auf der CeBIT 2008 Berlin/Hannover, 15.02.2008.- TeleTrusT Deutschland e.V. präsentiert sich auf der CeBIT als der deutsche Kompetenzverbund zum Thema IT-Sicherheit. Gemeinsam mit vier seiner über 80 Mitglieder zeigt der Verein innovative Produkte und Leistungen. Der CeBIT-Auftritt steht unter dem Motto „Vertrauenswürdige und verlässliche Infrastrukturen auf Basis von anerkannten Standards schaffen“ und demonstriert unter anderem aus dem Portfolio des Verein…

atsec information security GmbH unterstützte die abs Fondsplattform bei der Zertifizierung des Unternehmens München – atsec ist stolz auf das Ergebnis, welches das Zertifizierungsaudit nach ISO 27001 bei der abs Fondsplattform brachte: keine Nonkonformitäten und die Empfehlung zur Zertifizierung. Dies ist ein Beleg dafür, dass die Informationssicherheit im Unternehmen höchste Priorität genießt und im täglichen Betrieb umgesetzt wird. Alle Geschäftsbereiche der abs Fondsplattform, die mit vertraulichen Kundendaten und Vertriebsinformationen …

Northamptonshire, England / Hamburg, 15. Februar 2008 – Oxygen Games kündigt mit Cheggers Party Quiz Rätselspaß für die ganze Familie an. Gesucht werden Entertainment-Experten, die sich in den Themenbereichen Film, Fernsehen und Musik zuhause fühlen. Das Frage-und-Antwort-Spiel rund um die Welt der Unterhaltung erscheint am 29. Februar 2008 für Wii, PlayStation 2 und PC. Mit tausenden Fragen, die in unterschiedlichen Quizrunden beantwortet werden sollen, bietet Cheggers Party Quiz Spielspaß für viele Stunden. Wer erkennt den Filmstar auf ei…

Auf der diesjährigen Messe "JAGD & HUND" haben angehende Jungjäger aber auch viele Jäger die Gelegenheit genutzt, ihr Wissen mit der Software zur Simulation der Jägerprüfung zu prüfen. Die Software enthält die offiziellen Prüfungsfragen aus den jeweiligen Bundesländern. Die Prüfungsergebnisse werden bewertet und gespeichert, so daß eine gezielte Nacharbeit möglich ist. Ergänzend enthält die Software die für die Jagd relevanten Gesetzestexte. Die Software kann kostenlos über das Internet herunter geladen und drei Tage lang unverbindlich auspr…

Kreativpartner: postina.net und Nabenhauer Verpackungen Heidelberg, Januar 2008. - Was passiert wenn eine Agentur für E-Mail-Marketing in der Welt der Lebensmittelverpackung ihr Können unter Beweis stellt? Essbare Newsletter? Unmöglich. Aber möglich und ganz real: Newsletter mit Frische-Garantie. Informationen, gut verpackt. Das war zumindest das erklärte Ziel von Robert Nabenhauer, Geschäftsführer der Nabenhauer Verpackungen GmbH, als er postina.net mit der Umsetzung eines Newsletter-Konzepts beauftragte: „Ich will meine Kunden immer wiede…

Eine Webseite besteht aus vielen einzelnen Komponenten. Einige dieser "Bauteilen" sind beispielsweise: CSS-Scripte, Bilder, Textinhalte, Überschriften, etc.. Die Seite html-segmente.de hat sich genau auf dieses Gebiet spezialisiert und bietet unter anderem 43 Meta Tag Zeilen an. Die Meta Tag Zeilen informieren Suchmaschinenroboter über die eigene Seite und die meisten Websites haben gerade mal 6 bis 12 solcher Meta Tags. Schon aus dem Grund bietet diese Seite einen großen Wert für Webmaster an. Zusätzlich ist es auch ein großer Vorteil, dass …

Die *instinctools GmbH, Spezialist für Informations-Management aus Stuttgart, verstärkt ab sofort den deutschen Fachverband für Technische Kommunikation mit ihrer Mitgliedschaft. Gemeinsame Konzepte und innovative Lösungen setzen den steigenden Marktanforderungen intelligente Lösungen entgegen. Die Gesellschaft für Technische Kommunikation e.V., tekom, ist der deutsche Fachverband für Technische Kommunikation und stellt die wichtigste europäische Interessenvertretung aller in der Technischen Kommunikation Tätigen dar. Sie versteht sich als …

T Finanz 2008 ist eine eben erschienene Software mit effizienten und modern designten Komponenten. So ist beispielsweise das mächtige Tabellen-Handling konkurrenzlos. Es ist eine vollständige Finanzbuchhaltungs-Software mit Universalkontenplänen für den gesamten deutschsprachigen Raum. Kommunikation ist sehr wichtig, darum kommuniziert das Programm mit Steuerberatern via DATEV, mit dem Steueramt via Elster oder FinanzOnline und mit Banken via DTA. Für den Fremdsystem-Import werden csv-Files verwendet. Mit Flex-Reports können nicht einfach nur…

Zahlreiche Tipps wie Gastronomie- und Beherbergungsbetriebe noch mehr als bislang vom Internet profitieren können gibt der Internetexperte Stephan Schmatz in seinem "Weberfolgsbuch Tourismus", das kostenlos von http://ebooks.schmatz.cc heruntergeladen werden kann. Etliche der Tipps können ohne viel Aufwand realisiert werden, andere wiederum verlangen laufende Betreuung, können aber viel zur erfolgreichen Kundengewinnung oder zur Kundenbindung beitragen. Viele seiner Ideen können auch für jene, die in anderen Branchen tätig sind, nützlich se…

Gestiegene Erwartungen der Kunden an die Produktionsgeschwindigkeit und Lieferbereitschaft, sowie die immer engeren Zulieferbeziehungen zwischen den Unternehmen verlangen nach einer flexibleren und effizienteren Fertigungssystematik als dies bei traditionellen, zentral gesteuerten Planungssystemen möglich ist. KanBan regelt die aktuelle Informations-weiterleitung in Abhängigkeit von der momentanen Bedarfssituation. Geschah dies in den Anfängen von KanBan, im wahrsten Sinne des Wortes, per „Kärtchen“, so ermöglichen es heute moderne mobile Tec…

Das musterbrief-portal.de ist eine Webanwendung, mit der auf einfache Weise Briefe an Behörden und Unternehmen geschrieben werden können. Basis ist eine Sammlung von Musterbriefen und Adressen. Der Brief wird um Adressdaten ergänzt und ggf. mit weiteren Angaben, wie z.B. einer Kundennummer, vervollständigt. Die Briefe werden im Format Adobe PDF erzeugt und können dann gedruckt und gespeichert werden. Der kostenlose und werbefreie Dienst setzt auf den community-Gedanken des Web 2.0. Jeder kann Musterbriefe und Adressen einstellen und so helf…

Auch 2008 ist die Firma ADE Vertriebs GmbH wieder als Aussteller auf der Stuttgarter LogiMAT (logimat-messe.de) vertreten. Auf dem Gelände der Neuen Messe Stuttgart am Flughafen in Halle 6 auf dem Stand 240 werden vom 19. bis 21. Februar wieder bewährte und neue Produkte und Lösungen ausgestellt. Natürlich ist auch diesmal wieder der Call Button - inzwischen tausendfach in der Automobilindustrie eingesetzt - ein zentraler Anziehungspunkt. Große Automobilhersteller - nicht nur aus Köln und Stuttgart - haben damit ihren innerbetrieblichen Mater…

Die cateno GmbH & Co. KG veröffentlicht zum Jahresbeginn das neue Release ihrer Software ShopSync zur Synchronisation der Warenwirtschaft Büro Plus NexT oder der TopKontor Warenwirtschaft mit einem Online-Shop. Mit der Version 2 der preisgekrönten E-Commerce Lösung bieten die Multi-Channel-Selling Spezialisten aus Fürth im Odenwald dem Nutzer eine optimierte Usability, erhöhte Fehlertoleranz und eine Performancesteigerung von 100%. Für Betreiber von Online-Shops ist die E-Commerce Software ShopSync die Schnittstelle zwischen der Warenwirtsch…

Basierend auf den neuesten technologischen Möglichkeiten im Internet bietet die Werbe- und Multimedia Agentur wavepoint seit Oktober 2007 spezielle Internetseiten für Immobilienmakler an, die neben einem anspruchsvollen Design innovative Webapplikationen beinhalten. Der neue Web-Service im Immobiliensektor wurde in enger Kooperation mit Immobilienmaklern und –Kunden entwickelt, um Maklern eine möglichst einfache und professionelle Handhabung ihrer Immobilienpräsentation im Internet zu ermöglichen. Durch die Anbindung der marktführenden Immob…

Wer kennt das nicht? Man hat ein Problem und sucht verzweifelt nach einer Lösung oder einem Rat. Mit dem Problemlösungsforum, problems-solution.com, gibt es nun endlich das ideale Forum, das praktisch keine Fragen mehr offen lässt. Mit über 550.000 Aufrufen pro Monat und mehr als 89.000 Beiträgen ist es mittlerweile das größte Forum in Deutschland, das sich mit Problemen und den dazu gehörigen Lösungen beschäftigt. Über 21.000 aktive Mitglieder diskutieren, schreiben und geben Ratschläge zu 2.200 unterschiedlichen Themenfeldern. Diese sind s…

Bonn, 18. Februar 2008 - Der Wettbewerbsgedanke gehört seit jeher fest zur Menschheit und beflügelt Menschen zu immer neuen Höchstleistungen, wie unzählige Sportler bei jedem Wettkampf aufs neue unter Beweis stellen. myPEAK.net überträgt diesen Gedanken ins Internet. In Herausforderungen und Wettbewerben kann man sich mit Anderen messen und sogar selbst eigene Wettbewerbe veranstalten. Erlaubt ist dabei alles was gefällt. Bereits jetzt, knapp zwei Monate nach dem Start, finden sich unzählige Herausforderungen und Wettbewerbe zu den verschied…

Berlin, London, 18. Februar 2008. - Carsten Brinkschulte, CEO von Synchronica, zu den Trends 2008: In diesem Jahr wird die Nachfrage nach mobilen Email Services und Backup-and-Restore Lösungen für mobile Endgeräte steigen - insbesondere in den Schwellenländern. Nicht zuletzt aufgrund der erfolgreichen Einführung von Industriestandards wie IMAP (LEMONADE) und SyncML, die einen hochwertigen Service für kostengünstige Geräte bieten, sieht Synchronica gerade auch im Konsumentenbereich enormes Wachstumspotenzial. Hinzu kommt: Während die Preise f…

Cisco Data Center/Storage Networking-Training Hamburg/Berlin, 18. Februar 2008 – Der Cisco Solutions Partner Fast Lane hat den Kurs Implementing the Application Control Engine Service Module (ACESM) neu im Programm. Er ersetzt ab sofort die Schulung Application Control Engine Operations and Configurations (ACEOC). Mit diesem speziellen Training wird ein professioneller Einstieg in die Thematik intelligenter Netzwerk-Services auf Basis des Cisco ACE Application Control Engine-Moduls für Catalyst 6500 Switche ermöglicht. Die Schulung richtet…

Schwedischer Hersteller zeigt Clavister CorePlus 9.00 sowie weitere IT-/IP-Security-Lösungen und Managed Security Services (MSS) für KMUs Hamburg, 18. Februar 2008 – Der schwedische Hersteller von IP-basierten Sicherheits- und Unified Threat Manage-ment(UTM)-Lösungen, Clavister AB, stellt auf der CeBIT (Halle 6, Stand K05) sein umfassendes Security-Portfolio vor. Im Fokus der Präsentation steht die neue Version seines Premium Security-Netzwerkbetriebssystems CorePlus-Version 9.00. Darüber hinaus präsentiert Clavister Managed Security Service…

Wie sich bestehende iSeries-Applikationen weiterhin in vollem Umfang nutzen und damit wertvolle Investitionen sichern lassen, zeigt die Umsetzung des NXTGEN-Konzepts von Infoniqa bei der Berberich GmbH. Das Heilbronner Papiergroßhandelsunternehmen entwickelt auf Basis der bestehenden iSeries-Anwendung moderne Lösungen, wie beispielsweise ein CRM- und Management-Informationssystem. Die Stärke des NXTGEN-Konzepts ist es, vorhandene Funktionalitäten und bestehendes Know-how mit modernen, auf Microsoft .NET-Plattform basierten Anwendungen zu nutz…

Auf der diesjährigen CeBIT zeigt das Fraunhofer IESE und die Fachhochschule Bingen gemeinsam neueste Entwicklungen zur Vereinfachung von Geschäftsabläufen in der Landwirtschaft. Die vorgestellte Lösung ermöglicht es dem Landwirt, Auftragsdokumente zu erstellen und über das Internet an Dienstleister und Vertragspartner zu übermitteln. Präsentiert wird agro.Connect rlp, im Public-Sector Parc in Halle 9, Stand C39/02 auf dem Gemeinschaftsstand des Landes Rheinland-Pfalz. Mit agro.Connect rlp wird es möglich sein, raumbezogene Daten (Luftbilder…

Die Archive in Deutschlands Büros quellen über, mehrere hundert Blatt Papier füllen beim durchschnittlichen Mittelständler jeden Tag die Aktenordner. Ein Zustand, der in vielen Unternehmen zum Problem wird, dies zeigte auch das große Interesse an einer Veranstaltung des HELD-Partners P.O.M. GmbH, die vor kurzem in Mettmann stattfand. In dem Workshop "Das Büro der Zukunft" erfuhren die Vertreter aus mittelständischen Unternehmen Wissenswertes über DMS, Archivierung, Prozessoptimierung und weitere Erfolgsfaktoren für ein effizientes Arbeiten im…

VIVIO präsentiert auf der CeBIT das Partnerprogramm, mit dem Reseller spielend Erfolg haben. Eschborn, 18. Februar 2008/Kn: Das erfolgreiche Software as a Service(SaaS)-Portal VIVIO präsentiert auf der diesjährigen CeBIT ein Partnerprogramm, mit dem Reseller spielend einfach in den SaaS-Markt einsteigen können – und ohne Aufwand oder Risiko von laufenden Provisionen profitieren: Im „Planet Reseller“, Halle 25, Stand D40 (B115) zeigt VIVIO, wie leicht Partner den SaaS-Boom für sich nutzen können. Software as a Service ist der Markt der Zukun…

Umfrage von Schwartz Public Relations und Eurocom Worldwide unter internationalen IT-Führungskräften belegt positive Stimmung hinsichtlich Arbeitsmarkt und Wachstum München, 18. Februar 2008 – Der weltweite Technologiesektor – einschließlich Deutschland, Österreich und Schweiz – blickt trotz der jüngsten Finanzkrise zuversichtlich in das Jahr 2008. Dies ist das Ergebnis der diesjährigen IT-Studie, die von Schwartz Public Relations und Eurocom Worldwide unter 350 Führungskräften der IT-Industrie weltweit durchgeführt wurde. Demnach beurteile…

Die RapidSolution Software AG hat auf der Internetseite Audials.com die neue Windows Software Audials One veröffentlicht. Audials One ist das Ergebnis einer mehrjährigen aufwändigen Software-Entwicklung, die die weltweit bei Musik- und Videofans bekannten, 32fach ausgezeichnetem Produkte Radiotracker, Tunebite und Videoraptor neben weiteren Funktionen und Technologien nun unter einer Oberfläche verbindet. Mit der neuen Software kann nun jeder kostenlos und legal Musik & Videos aus dem Internet bekommen und ist alle Sorgen mit dem Kopierschutz…

Übach-Palenberg, im Februar 2008. IT und Kunst haben mehr miteinander zu tun, als man denkt: Beides hat viel mit Kreativität, Leidenschaft und Dinge schaffen zu tun. Und nicht von ungefähr gehören ITler und Künstler beide zur "kreativen Klasse" der Zukunft. Gemeinsam mit mehreren anderen Unternehmen und Medien sponsert die AS/point deshalb den Künstlerpreis@CeBIT. Der Künstlerpreis ist ein Wettbewerb, der am CeBIT-Wochenende, 8. und 9. März, auf dem ERP-Forum in Halle5/Stand D18 stattfindet. (Klein-) Künstler verschiedener Genres - Jongleure,…

Im Januar wurden von Digitus® zwei extra flache Tastaturen mit der patentierten Scissor-Key Technologie vorgestellt. Unseren Testbericht zur Tastatur DA-20200 können sie nachfolgend lesen. Bei der Tastatur fällt schon beim Auspacken die kompakte und extra flache Bauweise auf, die die patentierte Scissor-Key Technologie ermöglicht. Die Abmessungen der Tastatur DA-20200 betragen 397,1 x 163 x 25,3 mm und ist an beiden Seiten mit rutschsicheren, gummierten Griffkanten ausgestattet. Die Länge des 1,5 m langen USB Kabels, mit dem die Tastatur an …

Ludwigshafener Agentur baut Engagement für internationalen Wettbewerb EUROBOT weiter aus Ludwigshafen, 18.02.2008. Vom 21. bis 25. Mai 2008 findet in Heidelberg die Roboterweltmeisterschaft EUROBOT statt. Cyperfection verwirklicht die gesamte Online-Kommunikation für diesen einzigartigen Event in unserer Region. Unter dem Motto „Mission to Mars“ lassen Teams aus allen Teilen der Erde selbst entwickelte, autonome Roboter im Wettkampf gegeneinander antreten. Die internationale Endrunde mit etwa 800 Teilnehmern wird von einem Team der SRH Heide…

Frankfurt, den 18.02.2008: Ab sofort ist Tino Labudda als Senior Manager System Architecture für die IT-Abteilung der Multimedia-Agentur Cocomore tätig. Aufbau und Wartung hochverfügbarer Web-Applikationen und Architekturen sind Hauptgegenstand seiner Tätigkeit. Zuvor wirkte Tino Labudda als Systemadministrator Linux maßgeblich an der Weiterentwicklung der Cocomore AG mit.

München, 18. Februar 2008 – Der kostenlose Online-Telefondienst PeterZahlt.de verzeichnet aktuell rund 200.000 Registrierungen. Über PeterZahlt.de kann jeder ein kostenloses nationales oder internationales Telefonat führen, aber registrierte Nutzer haben weitere zusätzliche Vorteile wie beispielsweise die Hinterlegung eines persönlichen Adressbuches oder längere Gesprächszeiten. Die Registrierung ermöglicht den Betreibern von PeterZahlt.de die Entwicklung eines noch aussagekräftigeren Profils der rund zwei Millionen monatlichen Nutzer. Damit …

Frankfurt am Main, 15. Februar 2008: Von der Nordpol-Expedition bis zur Klettertour in Patagonien: Das neue Internetfernsehen des Outdoor-Ausrüsters Globetrotter bringt Abenteuerdokus und Traumziele auf den PC. Neun Kanäle stehen ab dem 15. Februar auf 4-seasons.tv zur Verfügung. Die Streaming-Lösung kommt vom Geschäftsbereich Multimedia Solutions bei T-Systems. Globetrotter bezieht bereits seit sieben Jahren Leistungen aus dem TK- und Datenportfolio des ICT-Dienstleisters. Aufgrund der Streaming-Expertise der Multimedia-Tochter hat sich der …

Ab jetzt stellt die Stadt Lindau ein innovatives Stadt- und Standortinformationssystem auf Ihrer Website lindau.de zur Verfügung. Mit dem neuen Internet-Portal "VisitCity" erhält der Bürger zum einen über den interaktiven Stadtplan aktuelle Informationen aus den Bereichen Wirtschaft, Verkehr, Tourismus, ... sowie weitere interessante Infos zu z. B. Buslinien, Nordic-Walking-Routen oder Sehenswürdigkeiten. Zum anderen stellt das Portal ein interaktives Branchenbuch zur Verfügung. Dort können alle Firmen der Stadt und der Region ihr Firmenpor…

Das neue "V" in KVM Der technologische Wandel im Bereich von anlogen Anzeigegeräten hin zu digitalen Displays beeinflusst auch die KVM Produktentstehung. Das "V" von KVM, das Video, unterliegt der Entwicklung von analog nach digital. Analoge Monitore werden in den Hintergrund gedrängt. Digitale Displays und das Stichwort "DVI" stehen heute für verlustfreie Video-Übertragung. Neue Produkte des Bereichs "digitales Video" stellt die Guntermann & Drunck GmbH zur diesjährigen CeBIT vor. Sie ergänzen deren bestehenden analogen Verlängerungen u…