Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software – 2006

Das Prüfungsgremium des Arbeitskreises Suchmaschinen-Marketing hat luna-park GmbH in der ersten Zertifizierungsphase das erweiterte Zertifikat für Suchmaschinenoptimierung (SEO) und Suchmaschinenmarketing (SEM) verliehen. Bereits Ende 2004 hatte luna-park das erste SEM Zertifikat erhalten. Nach wie vor haben Unternehmen Schwierigkeiten, auf dem Markt eine seriöse Online-Marketing-Agentur zu finden. Mit dem Zertifikat sind nun endlich Standards zur Bewertung der Professionalität und Kompetenz geschaffen worden. Die Zertifizierungskriterien l…

Software unterstützt durchgängige papierlose und medien-bruchfreie Bearbeitung von Eingangsrechnungen – N-Augen-Prinzip lässt sich flexibel realisieren – Integration der Finanz- und Prozessanwendungen weiter ausgebaut. Lübeck. „Kürzere Durchlaufzeiten, eine höhere Prozess-Sicherheit sowie eine papierlose Rechnungsbearbeitung inklusive einer vollständigen Dokumentation“, mit diesen Worten skizziert Segmentmanager Guido Thöne den Nutzen der Software MACH Rechnungsworkflow, die das auf öffentliche Verwaltungen und Non-Profit-Organisationen spez…

Neue Version der Kommunikationssoftware Govello 2.1.0 mit erweiterten Funktionalitäten Mit dem neuen Govello 2.1.0 können Betreiber Funktionalitäten und Einstellungen der Kommunikationssoftware flexibel konfigurieren und an die Anforderungen unterschiedlicher Nutzergruppen anpassen. Durch die Festlegung von Filtern, die Definition von erforderlichen Signaturniveaus und die optische Gestaltbarkeit der Programmfenster lässt sich Govello in den verschiedensten Szenarien effizient einsetzen. Die Kommunikationssoftware Govello dient dem sicheren…

Viele Konsolenspieler kennen das Problem welches besonders bei Ego-Shooter oftmals zum Verhängnis werden kann. Es fehlt die Maus um sich zum Beispiel vernünftig umzuschauen und den Gegner ins Visier zu nehmen. Der gameFX der Firma Splitfish (http://www.splitfish.de) schließt nun diese Lücke und ermöglicht somit ein Spielgefühl wie am PC. Der weltweit erste "O-Type" Controller für die Playstation 2 Die Kombination aus „Maus“ und „Gamepad“ unterstützt jedes Spiel. Der GameFX besteht aus einer "optischen" Maus inklusive Steuerpult für die recht…

Elektronischer Datenversand über die Business Integration Platform Starnberg / Köln, 03. November 2006 – Die SINFOS B.I.P. GmbH, ein Joint Venture der crossgate AG und Pironet NDH Group, übernimmt ab sofort das Management der elektronischen Kommunikation für HEAD Germany. Für die Datenübermittlung der Bestellungen und Rechnungen an die sechs größten deutschen Sportartikelorganisationen via EDI (Electronic Data Interchange) kommt die Business Integration Platform (B.I.P.) von crossgate zum Einsatz. Für den Umstieg sprachen bei HEAD vor allem …

Einkaufen wird im Elektronik-Shopping-Portal MediaOnline.de jetzt noch komfortabler. Einfach mit der GeldKarte zahlen und schon werden die bestellten Waren ausgeliefert. Mit fun SmartLine vom Karlsruher Lösungsanbieter fun communications GmbH setzt MediaOnline.de auf ein besonders sicheres Online-Bezahlverfahren. Karlsruhe/ Ingolstadt, 03. November 2006. Die Elektronik-Shopping-Plattform MediaOnline.de bietet Produktshop, Musikdownload, Handys und Webdienste unter einem Dach. Alle angezeigten Produkte sind immer auf Lager und sofort nach Za…

Mit webrauschen.de ist am 1. November 2006 der erste Blog gelauncht worden, der sich ausschließlich mit dem Thema Internetradio befasst. Täglich wird hier von neuem aus der Internetradioszene berichtet, sowie Tipps und Tricks zu Hard- und Software gegeben. Der Blog versucht die Lücke zwischen UKW/DAB Radiosendern und den Internet-Radiosendern zu schließen, indem neue Techniken und Radiosender vorgestellt werden, welche die digitale Radiowelt vorranbringen und zusammenführen. "Wir verstehen uns als freies Internetradio-Magazin, mit der Ambit…

Themenkreis 'Optimierte Berechtigungsverwaltung' Die zunehmende Vernetzung elektronischer Geschäftsprozesse und der Einsatz mobiler Lösungen begünstigen Angriffsaktivitäten. Eventuelle Lücken der IT-Sicherheit können schnell zu Geschäftsrisiken werden und erhebliche finanzielle Verluste und Wettbewerbsnachteile nach sich ziehen. Die Statistik weist eine steigende Computerkriminalität auf. Gefahr von ‚innen' Aber es geht nicht nur um externe Systemattacken. Die Anzahl der internen wird oft unterschätzt - Risiken, die von den eigenen Mitarbe…

München – 2. November 2006 - Stellent, Inc. (Nasdaq: STEL), ein führender Anbieter von Content Management-Lösungen, gibt bekannt, daß mit Oracle eine definitive Vereinbarung zur Übernahme von Stellent für US$ 13,50 pro Aktie oder US$ 440 Millionen abgeschlossen wurde. Die Übernahme von Stellent wird Oracle’s existierendes Content Management Lösungs-Portfolio ergänzen und erweitern. Die Oracle Content Datenbank ermöglicht die Speicherung und zentrale Verwaltung von unstrukturierten Inhalten. Stellent’s Universal Content Management™-Lösung ist…

Torsten Zimmermann sprach in Düsseldorf auf der von IBM/Rational organisierten Anwender-Konferenz über das Thema "Test-Framework-Technologien". In Europa zählt Torsten Zimmermann zu den Experten bezüglich Test-Automation und referierte über sein Thema "Test-Framework-Technologien". Dem interessierten Publikum vermittelte Torsten Zimmermann die wesentlichen Zusammenhänge zwischen dem Einsatz von Test-Werkzeugen, Test-Modellen und eines produktiven wie auch effizienten Testbetriebs. Credo seines Vortrages war, dass es Software-Tests sicherlich…

Wuppertal, im November 2006. Das Düsseldorfer Architekturbüro Petzinka Pink Technologische Architektur hat sich für die Controllinglösung S-Control der Wuppertaler Kobold Management Systeme GmbH entschieden. Alle Mitarbeiter des Büros arbeiten mit der Serverlizenz des Programms. Ziel ist es, den langfristigen wirtschaftlichen Erfolg aller Projektbeteiligten zu sichern, den Auftraggebern Kostensicherheit zu bieten und diese bei der Überwachung der Projektbudgets zu unterstützen. In dem System zur Projekt- und Kostenkontrolle von Planungsbüros …

München, 3. November 2006 – Die FTI Frosch Touristik GmbH, München, hat sich für die Einführung von SoftM Suite Financials entschieden. Die Software wird an insgesamt 150 Arbeitsplätzen in der Firmenzentrale und an internationalen Standorten des Unternehmens zum Einsatz kommen. Das ERP-System SoftM Suite bietet im Bereich Financials umfassende Unterstützung für Accounting und Controlling zukunftsorientierter Unternehmen. Mit der Fähigkeit, beliebig viele Mandanten, internationale Rechnungslegungsstandards, eine Vielzahl landesspezifischer Be…

München, Chicago. BigMachines AG, führender Anbieter von On-Demand-Softwarelösungen zur Konfiguration und Angebotserstellung, gibt bekannt, dass NTT America, eine hunderprozentige US-Tochtergesellschaft von NTT Communications Corporations, die BigMachines Lean Front-End (LFE)-Plattform ausgewählt hat. Die NTT America Enterprise-Hosting-Abteilung wird die BigMachines LFE-Softwarelösung für Konfiguration, Preis- und Angebotserstellung (CPP) wirksam zur vollen Integration der unternehmenseigenen Konfigurations-, Angebots- und Auftragsprozesse in…

Mit Findation.com hat die in2venture AG heute eine neue Suchmaschien online gestellt, welche die Websuche durch eine neue Suchroutine effizienter gestalten soll. Durch Anbindungen zu der offenen Wikipedia Datenbank und der Yahoo Search API, lassen sich neue Wege in der Informationsfindung gehen. Sucht man beispielsweise über Findation.com nach dem Suchbegriff "Hunderassen", so erhält von von Findation eine komplette Auflistung aller bekannten Hunderassen überhalb der regulären Web-Suchergebisse. Wählt der Internetnutzer nun einen Unterbriftt…

Die Aperto AG setzt für die Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft den Abgeltungssteuerrechner ein Kapitalerträge wie Zinsen oder Dividenden werden ab 2009 anders besteuert als bisher. Die Idee: Eine Pauschalsteuer wird direkt von der Bank an das Finanzamt überwiesen. Dadurch entfällt für die Anleger das Ausfüllen der Anlage "KAP" in der Steuererklärung. Gut ist, die Abgeltungssteuer ist unkompliziert. Weniger gut ist, für viele Anleger könnte es teurer werden. Damit jeder herausfinden kann, ob er ab 2009 mehr oder weniger Steuern zahlen mu…

Das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) startet die Initiative "Research in Germany - Land of Ideas", die die internationale Kooperation der deutschen Forschung stärker ausbauen soll. Das Internetportal www.research-in-germany.de soll die Attraktivität Deutschlands und seiner Forschungslandschaft präsentieren. Neben der internationalen Dachkommunikation werden dabei ausgewählte Zielländer, zunächst Korea mit landesspezifischen Maßnahmen angesprochen. Die Initiative startete am 1. November 2006 mit einer großen Auftaktveransta…

E-Mail-Verkehr ist heute nicht mehr wegzudenken, teure Mailboxpflege hingegen schon: Auf ihrer Herbsttour 2006 zeigt die SAPERION AG einen Mailbox-Katalysator, der pure Erfolgsfreude ausstößt. In zehn Städten können Interessierte erleben, wie sie mit E-Mail Lifecycle Management by SAPERION auch ihren Lifestyle anheben können. SAPERION E-Mail Lifecycle Management macht Schluss mit kostenintensiven Speichererweiterungen, zeitaufwändigen Archivierungsprozessen und dem großen Risiko des Datenverlusts. So schnell wie E-Mails Daten über die Autoba…

Am Donnerstag den 9. und Freitag den 10. November finden im Römerkastell in Bad Cannstatt die 5. Stuttgarter Medientage statt. Als Verfechter der neuen Medien ist die Stuttgarter Internet Agentur NETFORMIC GmbH natürlich mit einem Stand dabei. „Digital Lifestyle“ – so lautet das Motto der diesjährigen Stuttgarter Medientage. Erstmals über zwei Tage dienen sie als Branchentreff, bei dem zahlreiche „Lebenswelten“ rund um die Themen Medien, Design, Web, Informationstechnologie und Telekommunikation die Möglichkeit haben, sich und ihre Leistunge…

BÖBLINGEN, 02. November 2006 – Gemeinsam mit HP’s Snapfish startet der Lebensmitteldiscounter Plus einen neuen digitalen Fotoservice in seinem Online-Shop www.plus.de. Der Einstieg in den boomenden digitalen Fotomarkt erfolgt pünktlich zum diesjährigen Weihnachtsgeschäft. Plus setzt hierbei auf das beste Preis-Leistungsverhältnis bei der Bestellung von Fotoabzügen und Fotogeschenken ebenso wie auf neue Möglichkeiten der Kundenbindung. Qualitativ hochwertige Fotabzüge von Digitalbildern gibt es auf www.plus.de schon ab 8 Cent. Alle gängigen F…

Zulauf zu Red Hat Enterprise Linux hält an München, 3. November 2006 – Red Hat, der weltweit führende Anbieter von Open Source-Lösungen für Unternehmen, hat allein in den vergangenen sechs Monaten 29 Software-Anbieter für die Telekommunikationsbranche als neue Teilnehmer seines Telekom Partnerprogramms gewonnen. Hunderte von Software-Anbietern für die Telekommunikationsbranche unterstützen bereits Red Hat Enterprise Linux. Die aktuellen Zahlen belegen den in den meisten Branchen anzutreffenden Trend zu Open Source-Lösungen von Red Hat. Zusa…

Die erst kürzlich gestartete Fotocommunity http://www.fotos.sc präsentiert sich nun in einem neuen Design. Die Serverfarm wurde am Donnerstag um einen AMD Athlon 64 X2 4600+ Dual Core mit 4GB Ram erweitert. Der Ausbau wurde notwendig weil die Community bereits heute mehr als 2 Millionen Seitenaufrufe pro Monat generiert und die Tendenz stark steigend ist. Im Vergleich zum letzten Monat hat sich die Anzahl an täglich hochgeladener Bilder um 40% gesteigert. Auch die enorme Anzahl von 30000 Bildern in den ersten drei Monaten machte diesen Sch…

Erste öffentliche Vorführung der ConWeaver-Software Workshop von Fraunhofer IPSI und Hochschule Darmstadt am 27. Oktober Darmstadt, 3.11.06 - "Wir sind uns sicher, dass wir mit unserer workflow-basierten Wissensnetzerstellung ConWeaver genau die Lücke schliessen können, die in den Unternehmen noch immer zwischen Berichtswesen und aktivem Wissensmanagement klafft", zieht Dr. Thomas Kamps vom Fraunhofer IPSI in Darmstadt das Resümée eines eintägigen Workshops am 27. Oktober. Die Hochschule Darmstadt, die Firma intelligent views und das IPSI …

Ansätze freie Bewegungen direkt in Computer-Spiele umzusetzen gab es bereits beim Commodore 64. Jedoch war das Ergebnis bisher meist nicht befriedigend da es oftmals zu Aussetzern in der Bewegung kam oder aber die Joysticks oder Gamepads nicht sensibel genug einzustellen waren. Der G-Pad Pro der Firma eDimensional schließt diese Lücke und das mit einem Ergebnis welches man nur mit „genial“ betiteln kann. Jedes PC- oder Playstation 2-Spiel welches man bisher mit dem linken „Analogstick“ steuerte lässt sich nun mittels „Motion“, also über Bewe…

Seit Anfang November bietet GNUTH über das Internet (www.gnuth.de) eine kostenlose Plattform an, über die sich freiberufliche IT-Experten gegenseitig Aufträge vermitteln können. IT-Experten, die bestimmte Aufträge ihrer Kunden nicht selbst erfüllen können, finden über GNUTH qualifizierte Spezialisten für ihre Kunden und erhalten für die Vermittlung eine frei wählbare Provision. GNUTH fördert so Netzwerke unter freiberuflichen IT-Experten und erlaubt diesen, auch komplexe Projekte qualifiziert abzuwickeln. Denn GNUTH sichert die hohe Qualifi…

IT-Security Group bietet die innovative und zukunftssichere Appliance-Lösung EMA® für die revisionssichere Archivierung von E-Mails jetzt auch als "Small Business"-Variante an Wöllstadt, 03. November 2006 - Mit "EMA® Small Business" können jetzt auch kleinere Betriebe ihren E-Mail-Verkehr gesetzeskonform und besonders preisgünstig archivieren. Die auf eine Appliance basierende E-Mail-Archivierungslösung lässt sich innerhalb weniger Minuten auf einfache Weise in nahezu jede bestehende E-Mail- und IT-Infrastruktur implementieren und ist danach…

Bayreuth/München - Die von Dr. Stephan Ott betriebene Links & Law Website (http://www.linksandlaw.de) bietet ihren Besuchern seit Anfang November 2006 eine komfortable Möglichkeit zur Suche nach internetrechtlichen Informationen an. Als erste deutsche Spezialsuchmaschine für Internetrecht (http://www.linksandlaw.de/internetrecht-suchmaschine.htm) ermöglicht sie es Webmastern, schnell zuverlässige Beiträge von Experten aufzufinden, um den eigenen Webauftritt rechtssicher zu gestalten und Abmahnungen zu vermeiden. Anders als bei einer gewöhnlic…

Lingen den 4.11.2006. Die depemedia hat sich die Aufgabe gewidmet Ihnen das schalten einer Zeitungsanzeige Online bequem und einfach zu ermöglichen. Außerdem beschäftigt sich die depemedia mit einem gigantischen Suchmaschinenoptimierungsprodukt. Die depemedia kann mit recht behaupten, dass das Produkt mit dem Namen „Profile für den Mittelstand“ derzeit seines gleichen sucht. Wie das ganze aussieht und funktioniert erfahren Sie auf der Homepage der Firma: www.depemedia.de oder in einem Telefonat mit einem der Mitarbeiter. Des Weiteren bietet d…

Mit neuem Betreiber und neuen Inhalten lebt outIT (http://www.outit.de) als Internetplattform für Informationen rund um das EDV-Rechenzentrum neu auf. Hersteller, White Papers, Case Studies, Produktneuigkeiten, Standards und Normen sind nur einige der zahlreichen Inhalte. Unternehmen, die sich gewerblich mit dem Thema Rechenzentrum auseinander setzen und entsprechende Produkte oder Dienstleistungen anbieten, können die Plattform ebenso kostenfrei wie der interessierte Leser nutzen. Aufgrund der Fokussierung auf deutschsprachige Beiträge un…

Bis zum 31.12.2006 bietet livestep den SDSL-Anschluss mit 2.3 Mbit/s für monatlich 179 EUR (netto) statt 229 EUR (netto) an. Zum Leistungsumfang gehören feste IP-Adressen, unbegrenzter symmetrischer Datentransfer und ein vorkonfigurierter Router. Der SDSL-Anschluss ist ideal zum Versand und Emfang von großen Datenmengen und Betrieb von eigenen Web-, FTP- und Mailservern. Die einmalige Anschlussgebühr beträgt 199 EUR (netto) mit einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten. Durch die Flatrate bietet der SDSL-Anschluss ein hervorragendes Prei…

Düsseldorf, Quebec, Palo Alto: Seit dem dritten Quartal 2006 ist Coveo Inc. in Deutschland und Österreich durch die Konzept Think! GmbH als lokaler Vertriebspartner und First Level Support vertreten. Damit werden die deutschsprachigen Kunden von Coveo optimal und ohne Zeitverschiebung lokal betreut. Die Konzept Think! GmbH ist ein 2001 gegründetes Softwarehaus und Microsoft Certified Partner. Speziell im Bereich der neuesten Microsoft Technologien hat die Konzept Think! GmbH besondere Kompetenzen aufgebaut. Deutsche Suchoberfläche: Mit der E…

Erfolgskonzept für Einzelkämpfer und Gründer in der IT-Branche In einer Vernetzung schaffen es die meisten, bei Einzelkämpfern ist es umgekehrt! Seit über drei Jahren ist nun das IT-Service-Net unter dem Motto“ Selbstständig aber nicht allein“ am Markt. Es bietet gerade den kleineren EDV-Unternehmen eine optimale Chance für den gewünschten Erfolg. Ein kleiner Betrieb ist sparsam und flexibel, er kann damit wesentlich erfolgreicher am Markt agieren, als eine große und schwerfällige Einheit. Aber auch im Kleinen können Gefahren lauern, nur a…

Ob in der kleinsten Firma oder im großen Unternehmen: Das Microsoft Office läuft auf fast jedem Rechner. SuccessControl baut darauf auf und ergänzt das Office um eine Adressverwaltung, ein Dokumentenmanagement, eine Projekt-, Termin- und Aufgabenplanung sowie um ein Rechnungs- und Mahnwesen. Mehr Überblick bei einer Zeitersparnis von bis zu 30 Prozent am Tag: SuccessControl ist das Produktivitätsprogramm für Freiberufler, Selbstständige, Vereine und mittelständische Unternehmen. Das auf dem Firmenrechner installierte Office-Paket stellt nur…

Über 5 Milliarden Image-Spams werden pro Tag versendet und unterlaufen herkömmliche Anti-Spam-Appliances Schorndorf, 06. November 2006 – sysob und Barracuda Networks stellen neue Lösungen zur Beseitigung von Image-Spam-Attacken vor, da diese Angriffe stark anwachsen. Zusätzlich zu den bekannten Spam-Mails gesellen sich zunehmend spezielle Image-Spams (Bildanzeigen etc.), gegen die herkömmliche Spam-Filter machtlos sind. Barracuda hat deshalb eine neue OCR- und Fingerprint-Analyse-Technologie in seine Barracuda Spam Firewall-Systeme integrier…

Schulung für den professionellen Start in die Storage-Technologie Hamburg/Berlin, 06. November 2006 – Der IT-Trainingsanbieter Fast Lane vermittelt in dem überarbeiteten viertägigen Storage-Kurs alle relevanten Inhalte zum Thema Speicher-Netzwerke. Es werden herstellerspezifische Eigenschaften und Protokolle der führenden Storageanbieter (Brocade, Cisco und NetApp) behandelt. Der Kurs wurde von den Speichernetzwerkexperten bei Fast Lane speziell für SAN-Einsteiger aus dem Netzwerkbereich erarbeitet, die sich zielgerichtet einen ersten Überb…

Kroll Ontrack erhält Microsoft-Kompetenz für Ontrack® PowerControls™ Software Böblingen, 18. Oktober 2006 – Kroll Ontrack, Anbieter von Services und Software in den Bereichen Datenrettung und Computer Forensik, Datenlöschung sowie Mailbox-Recovery, gab heute bekannt, dass das Unternehmen den Gold-Status im Rahmen des Microsoft-Partnerprogramms erhalten hat. Ausgezeichnet wurde das Produkt Ontrack® PowerControls™ und die Bedeutung dieser Software für den Technologiemarkt. Als Gold Certified Partner hat Kroll Ontrack sein Know-how bei Microso…

Die IBSolution veranstaltet einen Intensiv-Workshop zum Thema „SAP Analytics und SAP NetWeaver Visual Composer“ am 18.01.2007 in Heilbronn. Die Teilnehmer können sich einen Überblick über SAP NetWeaver Visual Composer verschaffen und damit erste Erfahrungen bei der Erstellung von Anwendungen sammeln. Wandel in der Softwareprogrammierung Bei der herkömmlichen Programmierung und Oberflächengestaltung müsste ein Unternehmen bisher Programmierer, Software-Architekten, Grafiker und User an einen Tisch bringen. Wie sieht die Zukunft von Software…

Auf den Eröffnungsveranstaltungen von XenSource University im Silicon Valley und in Amsterdam werden anspruchsvolle technische Schulungen, Informationen über Produkte und den Markt angeboten, die den Partnern helfen sollen, XenEnterprise erfolgreich zu verkaufen und zu implementieren PALO ALTO, CA - (MARKET WIRE) - November 06, 2006 - XenSource Inc., das führende Unternehmen für Infrastruktur-Virtualisierungslösungen auf der Basis des Open-Source-Produkts Xen(TM)-Hypervisor, gab heute das Debüt von XenSource University bekannt - eines umfas…

Mit TreeVision hat Eurocopter in Deutschland eine Software im Einsatz, die das Arbeiten mit komplexen Document Type Definitions (DTDs) in der Luftfahrtbranche erleichtert und deren Analyse erheblich vereinfacht. TreeVision visualisiert sowohl XML- als auch SGML-DTDs und gibt diese in einer Baumstruktur wieder. Ein halbes Jahr bewährt sich die Software der Ovidius GmbH bereits bei Eurocopter in Deutschland im täglichen Einsatz. Im Umfeld der technischen Dokumentation für militärische und zivile Hubschrauber wird TreeVision genutzt, um die kom…

Lightwerk auf dem Stuttgarter Softwaretechnik Forum des Fraunhofer IAO mit Vortrag, Ausstellung und news4mobile Award Das Fraunhofer IAO präsentiert vom 7. bis 10. November 2006 in Stuttgart aktuelle Trends, Konzepte und Technologien im Bereich Softwaretechnik. Lightwerk ist als Referent, Aussteller und Mit-Initiator des news4mobile Awards vertreten. Dipl.-Inf. Veikko Wünsche, Geschäftsführer des Web Dienstleisters Lightwerk, referiert am ersten Veranstaltungstag über das Thema „Mobile Web – Quo vadis?“. Er stellt aktuelle Trends und Entwi…

„Technik muss immer benutzbar und beherrschbar sein“ - dies ist das Motto des am 14. November 2006 in Stuttgart stattfindenden World Usability Days. Lightwerk unterstützt diese Veranstaltung als Hauptsponsor und ist als Referent und Aussteller vertreten. Die Veranstalter laden ein zum Ausprobieren und Erleben. Usability ist ein Thema, das bei Lightwerk als Web Systemhaus tagtäglich gelebt wird. Web Portale, Internetseiten oder Intranet sind nur so gut, wie sie verstanden werden. Usability ist somit die Grundlage für effizienten Wissenstransf…