Pressemitteilungen zu IT, New Media & Software

Die Sigloch Gruppe, aus Blaufelden in Baden-Württemberg, entwickelte sich aus der Tradition des Buchbinders zu einem modernen Industrieunternehmen mit verschiedenen Tochterfirmen: die Sigloch Distribution, die Sigloch Edition und die Sigloch Buch & Wein. Jede mit eigenen Ideen und Aufgaben, aber mit einem gemeinsamen Ziel: höchste Qualität und optimalen Service für ihre Kunden. Die Distribution verlangt eine hohe Prozesseffizienz, das Verlagswesen einen transparente Struktur und der Handel einen optimalen Service. Sigloch hat erkannt, dass a…

Cloud-Lösung diperia erhält „Best-in-Cloud Award 201“ der Computerwoche Mit diperia können Akten künftig online in der Cloud verwaltet werden, beispielsweise auch Personalakten. Die Lösung, die Kendox zusammen mit dem Technologie- und Infrastrukturpartner Fujitsu umgesetzt hat, wurde jetzt mit dem „Best-in-Cloud Award 201“ der Computerwoche ausgezeichnet. „Die digitale Akte in einer sicheren Cloud, die online überall zur Verfügung steht: Das ist eine zukunftsweisende Lösung für kleine und mittelständische Unternehmen, die Personalakten und an…

BOARD International, weltweit führender Anbieter von Business Intelligence (BI) und Performance Management (PM) Toolkit-Software und Theobald Software, Stuttgarter SAP-Schnittstellen-Spezialist, arbeiten seit einigen Monaten eng zusammen und stellen gemeinsamen Kunden einen eigens entwickelten integrierten Connector für die Anbindung von SAP-Daten zur Verfügung. Das Thema Business Intelligence (BI) und Performance Management (PM), sprich Analyse, Reporting, aber auch Planung und Simulation kann im Grunde nie losgelöst von den entsprechenden…

Die erfolgreichen SAP ERP-Beratungprofis aus Walldorf setzen für Ihr eigenes SAP-System künftig auf Betriebs- und Beratungsleistungen der DLCON AG aus Weinheim. Im Zuge eines Migrationsprojektes wurden in den vergangenen 6 Monaten alle IT-Systeme der mind solutions GmbH in die Betriebsverantwortung der DLCON übergeben – gleichzeitig wurden die wesentlichen IT-Prozesse analysiert und verbessert, so dass die IT-Landschaft deutlich verschlankt und optimiert werden konnte. Betrieb die mind solutions früher ein eigenes kleines Rechenzentrum für di…

Dein Selbstlesebuch, Preisträger beim Wettbewerb Senkrechtstarter 2011, startet jetzt mit einem Weihnachtsbuch und einer Internetseite für Manuskripte. Auf der Seite können Autoren ihr Manuskript einstellen und erst auf Nachfrage drucken. Als erstes Buch in größerer Auflage erschien eine Neuerzählung der Weihnachtsgeschichte aus der Sicht des Josef. Mariam, als selbstbewusste junge Frau dargestellt, verliebt sich in Josef, doch kurz vor der Hochzeit kommt etwas dazwischen... Die bekannten und weniger bekannten Elemente der Weihnachtsgeschich…

Zusammenfassung: Das Webhosting Geschäft des Hosters Bitpalast entwickelt sich so erfreulich, dass das Unternehmen seit heute auf Preise für Webumleitungen und Zusatzwebsites verzichten kann. Hauptteil: Berlin, 05.11.2011. Das Webhosting Geschäft des Webhosting Providers Bitpalast hat sich gut entwickelt. Im Dezember 2010 hatte das Unternehmen seine Preispolitik geändert und bietet seither preiswerte Webhosting Konten mit herausragender Ausstattung und einer "Es funktioniert"-Garantie an. Die Preissenkung führte zu einer Verdoppelung der Web…

Plastikkarten gibt es in verschiedensten Ausführungen und für unzählige Anwendungen. Bei personalisierten Karten spricht man von Karten, die entweder durch den Aufdruck eines Fotos, einer Kundennummer oder eines Namens dem jeweiligen Kartenbesitzer zugeordnet werden können. Die Personalisierung der Karte kann z.B. mittels einer Hochprägung, Thermodruck oder eines Hotstamps erfolgen. Diese Karten-Personalisierungsarten sind besonders beliebt bei Kundekarten, Citykarten und Mitarbeiterausweisen. Magnetstreifenkarten sind Plastikkarten mit ein…

Der eGov AppServer© von Axcentro stellt mit vielen vorgefertigten Schnittstellen, Prozessen und Funktionen die Basis für ein breites Anwendungsspektrum in modernen Verwaltungen bereit. Ob kleine Apps für Telefonie und Vermittlung, Anwendungen für Service und Contact Center, komplexe Fachverfahren oder Fall- und Antragsmanagement – der Axcentro eGov AppServer© sorgt für einen gesicherten Zugriff auf Daten und Programme und ist jederzeit skalier- und erweiterbar. So werden die die wachsenden EDV-Kosten begrenzt und gleichzeitig den Mitarbeitern…

Verhaltensbezogene, automatisierte E-Mail-Lösungen sind ein hilfreiches Werkzeug für ein erfolgreiches Online-Marketing. Besonders sogenannte Warenkorbabbruch-E-Mails können massiv den Umsatz eines Unternehmens steigern. Zu diesem Schluss kommt die Online Agentur CrossOverPoint nach einer aktuellen Auswertung und bestätigt damit Untersuchungsergebnisse, die jüngst in Vergleichstests für Kunden mit Onlineshops festgestellt worden sind. Die Webagentur CrossOverPoint empfiehlt schon länger Behavioural-E-Mails als Strategie im Online Marketing. …

Essener E-Business-Dienstleister auf Platz 37 der Deloitte Technology Fast 50 2011 Essen, November 2011. Mit einem Wachstum von 197 Prozent rangiert die Essener communicode GmbH & Co. KG auf Platz 37 der Deloitte Technology Fast 50 2011. Jährlich zeichnet Deloitte deutschlandweit die 50 Technologieunternehmen mit dem schnellsten Umsatzwachstum aus – basierend auf der Wachstumsrate der letzten fünf Jahre. Aktuell bezieht sich die Deloittte Technology Fast 50 auf den Zeitraum von 2006 bis 2010. „Die Platzierung ist für uns natürlich eine groß…

Homburg, 4. November 2011 --- Die Personello GmbH ist am Donnerstag mit dem Deloitte Technology Fast 50-Award ausgezeichnet worden. Die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Deloitte verleiht den Preis jährlich an die 50 schnellst-wachsenden Technologieunternehmen. Die Platzierungen basieren auf dem prozentualen Umsatzwachstum der letzten fünf Jahre. Mit einer Wachstumsrate von 157 Prozent erreicht Personello Platz 45. Personello bietet seinen Kunden im Internet einen Druckservice für 60 verschiedene Produkte wie Fototassen, Foto-Adventskalender un…

Hamburg, 04.11.2011 Die direkt gruppe sponserte das Halloween openDeck der onlineKapitäne am 02.11.2011 und sorgte für eine Veranstaltung mit Biss. Als Vampire, Zombies und furchterregende Kreaturen verkleidet, folgten Vertreter der Hamburger Online-Branche dem Aufruf der Unternehmensgruppe und versammelten sich im Elb-Panorama. Beim Netzwerken inmitten von Spinnweben und Kerzenlicht lieferten die furchterregenden Kostüme und Masken jede Menge Gesprächsstoff. Sven Severin, geschäftsführender Gesellschafter von marketing solutions direkt, dem…

Hagen, 03.11.2011 Die Networkers AG wurde von Citrix, dem führenden Hersteller von Virtualisierungslösungen, im Jahr 2011 zum zweiten Mal in Folge als "Best Networking Product Partner" ausgezeichnet. Die Verleihung des Awards erfolgte anlässlich der europäischen Partnerkonferenz Citrix Summit (Barcelona, 26. bis 28. Oktober 2011). Die Networkers AG erhielt als eines von nur vier deutschen IT-Systemhäusern einen der begehrten, international renommierten Citrix-Awards. Die Auszeichnung als "Best Networking Product Partner" dokumentiert besonde…

Aus der mehrfach ausgezeichneten 4ineins Multimedia & Promtionpartner GmbH und dem entertain MARKET wurde jetzt die neue entertain MARKET GmbH. Die Fusion zweier namhafter Unternehmen aus der Content, Multimedia und Medienwelt ist abgeschlossen. Die Verträge sind unter Dach und Fach. Die neue Kernkompetenz der entertain MARKET GmbH. Ein neues Unternehmen mit einer geballten Kernkompetenz ist geboren und steht dem ständig wachsenden Markt der digitalen Medien und Inhalte gestärkt gegenüber. ---------------------------------- Die neue entert…

Kerngeschäft der TYPO3-Agentur club basic mediadesign, ist die „Programmierung nach Ma? für mittelständische Unternehmen. In der Kategorie Shop-Systeme entwickelten wir auf der Basis von TYPO3 CMS einen speziellen Produktkonfigurator für einen Düsseldorfer Stuhldesigner. Mit Hilfe des Produktkonfigurators kann der Kunde sich exklusive Modelle selber gestalten. Nach Auswahl eines Basismodells, kann der Kunde unter verschiedenen Farben, Stoffen, Materialien wählen, bis er sich sein individuelles Produkt zusammengestellt hat. Produktfotos, Maß…

Keine Frage, das Chipkartenformat des neuen Personalausweises ist praktisch. In der Größe einer Visitenkarte passt der Personalausweis endlich in jede Geldbörse. Und die zahlreichen Extrafunktionen sind so vielseitig, dass immer neue Anwendungsszenarien ersonnen werden: Wie wäre es zum Beispiel mit einer Ausweis-App für das Smartphone? Solche Experimente treiben manchen Sicherheitsexperten eher den Angstschweiß auf die Stirn. Denn sie bewerten den neuen Personalausweis in puncto Datensicherheit als problematisch. Das deutsche "Kompetenzzentr…

Stuttgart, 04. November 2011. Die mobilen Business Intelligence Lösungen von Reboard liegen ganz im Trend der Zeit. Dies bestätigt der Gartner Report „Predicts 2011: New Relationships Will Change BI and Analytics.“, veröffentlicht vom weltweit führenden Marktforschungs- und Analyse-Anbieter in der Technologie-Industrie. Gartner prognostiziert, dass 33 Prozent der BI-Funktionen bis zum Jahr 2013 über ein mobiles Endgerät abgerufen werden. Auch das Interesse an Reboards BI-Lösungen beim diesjährigen DSAG-Kongress bestätigt: Der Bedarf an mobile…

Sankt Augustin, 04. November 2011 – Ab sofort präsentiert sich die metas GmbH on- wie offline in einem neuen, klaren Layout. Das alte Logo wurde durch einen klaren und modernen Schriftzug ersetzt, selbstverständlich wie gewohnt in der Firmenfarbe Rot. Ebenso setzt die metas auch bei ihrem neuen Webauftritt auf ein deutliches und modernes Erscheinungsbild. Das Ziel der überarbeiteten Internetpräsenz ist in erster Linie die Benutzerfreundlichkeit sowie eine einfache, klare und unverwechselbare grafische Gestaltung, die das Erscheinungsbild d…

Düsseldorf, 4. November 2011 – Hallmark Cards, ein international operierender Hersteller von Glückwunschkarten, nutzt künftig die neueste Version des Aprimo Relationship Manager (ARM), der integrierten Marketingsoftware von Teradata (NYSE: TDC), um mehrstufige Marketingkampagnen effizienter durchzuführen. Darüber hinaus erweiterte das Unternehmen seine bestehende Data Warehouse-Umgebung mit neuen Teradata Plattformen, darunter neue Data Warehouse Appliances. So senkte das Unternehmen die Total Cost of Ownership um 30 Prozent. „Hallmark hat s…

Mit 626 Prozent Wachstum erreicht die adesso AG Platz 12 der Deloitte Technology Fast 50 2011 Dortmund, 4. November 2011 — Die adesso AG erzielt den 12. Platz des renommierten Deloitte Technology Fast 50 Awards, der am 3. November 2011 in Frankfurt verliehen wurde. Mit Technology Fast 50 zeichnet Deloitte jährlich die am schnellsten wachsenden Technologieunternehmen für ihre unternehmerischen Leistungen aus. Die Platzierungen basieren auf dem prozentualen Umsatzwachstum der letzten fünf Jahre, 2006-2010. adesso steigerte in diesem Zeitraum d…

Dr. Thomas M. Schünemann, Geschäftsführer des ERP-Herstellers HS - Hamburger Software und Vizepräses der Handelskammer Hamburg, bewertet das endgültige Aus des ELENA-Projekts ambivalent: “ELENA hätte grundsätzlich einen Beitrag zum Bürokratieabbau leisten können. Die Beispiele ELSTER und DEÜV zeigen schließlich, dass die Vernetzung der Unternehmen mit der Verwaltung prinzipiell der richtige Weg ist, weil sie beiden Seiten Erleichterungen und Kostenersparnis bringt”, so Schünemann. Am Ende habe es aber keine sinnvolle Alternative zur Einstellu…

Ständig wächst die Anzahl von Dienstleistern rund um die Metallindustrie und den Maschinenbau, die Ihre Leistungen Maschinenherstellern, Metallbauern und Lohnfertigern, aber auch Händlern, Zulieferanten und Organisationen auf dem INDUSTRY Business Network® anbieten. Das INDUSTRY Business Network® ist als Portal-Netzwerk und virtuelle Messe mit einer Fülle von Business to Business Funktionalitäten besonders geeignet, Produkte optimal zu vermarkten und neue Geschäftskontakte zu knüpfen. Die registrierten Mitglieder haben die Möglichkeit, sic…

Bis zum 31.12.2011 gewährt die DMSFACTORY GmbH beim Kauf eines Fujitsu Scanners im Bundle (einer Kombination aus Scanner und Scansoftware) über http://www.kofax-express.com 50% Diskount auf Kofax Express. Damit baut der IT-Lösungsdienstleister seine führende Rolle beim Vertrieb von Kofax Express weiter aus. Kofax Express ist eine bedienerfreundliche, stapelorientierte Anwendung für Dokumentenscanner, die mit hoher Geschwindigkeit scannen kann und über Echtzeitdisplay, Anpassungen der Bildqualität und Indexierung verfügt. Sie ist für Anfänger …

Unternehmens-Edition PDF2ID Enterprise von Recosoft Corp. angekündigt Euskirchen, 04. November 2011. Actino Software kündigt die Verfügbarkeit von PDF2ID Enterprise von Recosoft Corp. in Version 3 an. Die Unternehmenslösung wird im November 2011 für Windows und Macintosh verfügbar sein. Die Serverapplikation ist wie das Plug-in PDF2ID ein Konvertierungstool für Adobe InDesign. Als Plug-in konvertiert PDF2ID PDF-Dokumente in vollständig editierbare InDesign-Dateien bei Erhalt von Struktur und Layout des Dokuments. So wird die vereinfachte Wi…

München, 4. November 2011 – Eine bessere Virenerkennung, schnellere Reaktionszeiten, aber kein rundum perfekter Schutz – das ist das Fazit des großen CHIP-Tests der neuen Security Suiten. Dafür überprüfte das Technikmagazin in Zusammenarbeit mit dem Testlabor AV-Test die Sicherheitspakete der großen Anbieter. Diese setzen auf weiterentwickelte cloud-basierte Erkennungsmechanismen, um Malware besser und schneller zu identifizieren. Testsieger wurde F-Secure Internet Security 2012 mit dem besten Gesamtpaket aus Malwareschutz und Leistung. Den …

(Berlin, 04.11.2011) Dr. Thomas Nowey von der Krones AG hat die erste deutsche IT-Security-Meisterschaft für sich entschieden. Durchgeführt wurde der Kompetenzwettbewerb von der mikado soft gmbh mit wissenschaftlicher Unterstützung durch Prof. Josef von Helden von der Fachhochschule Hannover. Im Finale der fünf Besten aus insgesamt mehr als 200 Teilnehmern erreichte Dr. Jörg Gerschütz aus dem Bereich Network and Communications bei der Siemens IT Solution and Services GmbH den zweiten Platz, gefolgt von Marek Kreul von der Lufthansa Systems A…

Der langjährige PLM- und DMS-Anbieter keytech gewinnt mit Frank Schlupp und Christoph Kummer zwei Branchenschwergewichte und erweitert sein Engagement in Süddeutschland. Die optimale Gestaltung des Produktlebenszyklusses (Product Lifecycle Management, PLM) entwickelt sich mehr und mehr zur Schlüsselkompetenz für erfolgreiche Unternehmen. Die keytech Software GmbH beschäftigt sich seit 1993 mit PLM und kennt mit über 1000 Installationen die besonderen Bedürfnisse des Mittelstandes. Geschäftsführer Dr. Reiner Heimsoth ist jetzt mit einem weite…

Planegg, 28. Oktober 2011 Die Atlantik Elektronik GmbH präsentiert am 8. November 2011, auf dem 1. Elektronik lighting congress in München, gemeinsam mit Optogan die aktuellen und zukünftigen Entwicklungen rund um das Thema Leuchtdiode. Am gemeinsamen Ausstellungsstand können sich die Fachbesucher über innovative und energie-effiziente Lighting-Lösungen sowie neueste LED Anwendungen von Atlantik Elektronik und Optogan „Made in Germany“ informieren. Das Herausstellungsmerkmal der LED ist ihre vergleichsweise lange Lebensdauer und ein guter W…

Rund 250 Mittelständler aus Berlin und Brandenburg zeigten reges Interesse am "UnternehmerCampus" zum Thema "Social Media & Web 2.0 - Was bringen die neuen Kommunikationsmöglichkeiten dem Unternehmer?" Als eine der ersten Banken im Verbund der Volks- und Raiffeisenbanken hat die Berliner Volksbank die „Sozialen Medien“ frühzeitig als modernes Kommunikationsmittel eingesetzt. Vorstandmitglied Carsten Jung zum Auftakt des UnternehmerCampus: „Wir möchten den Unternehmern einen Einblick in diese neue Medienwelt ermöglichen, über die Chancen und…

itelligence vom 8. bis 10. November 2011 auf der SAPPHIRE NOW in Madrid Bielefeld, 4. November 2011 – itelligence AG, der international erfolgreiche IT-Komplettdienstleister im SAP-Umfeld präsentiert sich in diesem Jahr auf der Kundenmesse der SAP, SAPPHIRE NOW, vom 8. bis 10. November 2011 in Madrid in Halle 7, Stand 704. Auf dem ‘Run Better’ Campus der SAPPHIRE zeigt die itelligence AG ihre Lösungen und passgenauen Leistungen zu Mobility und Outsourcing sowie Business Analytics. Bei den Neuheiten konzentriert sich der bewährte SAP-Partne…

Berlin, 04. November 2011 – ImmobilienScout24 veröffentlicht als erstes deutsches Immobilienportal eine eigenständige App für die Suche nach Gewerbeimmobilien. Die neue iPhone-App punktet mit einer innovativen Navigation, speziellen Features für Gewerbeimmobilien-Suchende und ist ab sofort kostenlos im App-Store verfügbar. Mit dem iPhone ins neue Büro: Ab sofort können Büroimmobilien, Praxen oder Lagerhallen bequem mit Hilfe einer neuen iPhone-App gesucht werden. ImmobilienScout24 bringt als erstes deutsches Immobilienportal eine App auf de…

Dortmund. Unter dem Motto „Wissen bewegt“ ist das neue Schulungsprogramm der Lämmerzahl GmbH, eine der führenden Softwarehersteller für alle Bereiche der Sozialverwaltung, erschienen. Mit neuen Workshops wie dem Maßnahmemanagement im SGB II befähigt es Städte, Kreise und Gemeinden, die Software LÄMMkom vielfältiger einzusetzen und ihre komplexen Funktionalität intensiver auszuschöpfen. Die Broschüre bildet eine unverzichtbare Grundlage für die Planung des kommenden Jahres und kann kostenlos auf www.laemmerzahl.de heruntergeladen werden. Soft…

Mit RSS4English können Nutzer überall und jederzeit Englisch mit tagesaktuellen Nachrichten von Metro International verbessern. 04.11.2011. Sie sind gern auf dem neuesten Stand der aktuellen Nachrichten? Sie wollen Ihr Englisch verbessern ohne sich durch trockene Lehrbücher zu kämpfen? Jetzt können Sie beides ganz einfach miteinander verbinden. Denn Brainglass, schwedischer Entwickler von elearning Anwendungen, bietet ab sofort die neue "RSS4English" App für alle Android-basierten Smartphones, iPhones und iPod Touch an. Das Prinzip von RSS4…

Bei einer Auflösung von 1024 x 768 Bildpunkten bietet das neue LB150X03-TL01 mit LVDS-Schnittstelle eine Helligkeit von 400cd/m² mit integriertem LED Treiber. Der Betrachtungswinkel von 70/70/65/65 (RLUD) wird ohne Kippen der Farben erreicht. Ein wesentlicher Pluspunkt ist der erweiterte Temperaturbereich von -20°C bis + 70°C. Ferner besticht das Display durch seine niedrige Leistungsaufnahme. HY-LINE Computer Components liefert das Display fertig konfektioniert im Kit mit Controller, LED-Ansteuerung, OSD und Kabelsatz. Die Mitarbeiter des…

Know-how zu den Trends der Netzwerktechnik Dietzenbach, 04.11.2011 – Das aktualisierte Trainings- und Zertifizierungs-Portfolio des IT- und TK-Spezialisten ExperTeach für das Jahr 2012 ist ab sofort verfügbar. Mit Original-Kursen und dafür zugelassenen Trainern bereitet die ExperTeach GmbH auf weltweit anerkannte Zertifizierungen von Cisco und ca. 30 weiteren Herstellern vor. Neu im Angebot sind unter anderem die Sales- und PreSales-Kurse für Account Manager und Consultants, die auf den professionellen Vertrieb von Cisco Produkten vorberei…

• Mit 186 Prozent Wachstum belegt der Hersteller der Projektmanagement-Software Can Do project intelligence Rang 39 der Deloitte Technology Fast 50 2011 München, 4. November 2011. Der Projektmanagement-Lösungsanbieter Can Do gehört zu den 50 wachstumsstärksten Technologie-Unternehmen Deutschlands. Beim diesjährigen Deloitte Technology Fast 50 Award - eine Rangliste der am schnellsten wachsenden Technologie-Unternehmen in Deutschland - belegt die Münchner Can Do GmbH Rang 39. Die Platzierungen basieren auf dem prozentualen Umsatzwachstum der …

lexiCan, eine der beliebtesten Lösungen für modernes Wissensmanagement bereitet die Veröffentlichung der neuen Produktversion 4.0 vor. Nach dem ersten Betatest mit ausgewählten Fachleuten können sich ab sofort auch Freiwillige davon überzeugen, ob lexiCan seinem Anspruch Wissen schnell und vor allen Dingen einfach zu organisieren gerecht wird. Die Beta-Version steht auf http://www.lexican.de zur Verfügung. Hier kann ab sofort getestet werden, ob der Aufbau eines eigenen Wikisystems auch für „normale“ Office-Anwender möglich ist und Spaß macht…

Wilhering, Österreich / Kielce, Polen - Die polnische Baumarkt-Handelskette NOMI greift im Zentrallagermanagement ab sofort auf NTSwincash zurück. Die europaweit führende Retail Management-Lösung der NTS New Technology Systems GmbH stellt hierzu Funktionen zur Abwicklung sämtlicher Zentrallagertätigkeiten bereit. Damit realisiert das 1993 gegründete Handelsunternehmen, das über 1.760 Mitarbeiter beschäftigt, eine effiziente Warensteuerung für seine insgesamt 35 Filialen in Polen. Das System unterstützt dabei nicht nur den zentralen Ein- und V…

Natürliche Fotos aus Belichtungsreihen und One-Shot-HDR auch für Einstiegsfotografen Haar, München, 04.11.2011 —Mit der neuen Version der Software für HDR-Fotografie kommt HDR Darkroom 5 pünktlich zur herbstlichen Fotosaison und Urlaubsnachlese aus der Fotografie-Sparte des Hauses FRANZIS. Das Auge des Fotografen entscheidet über das Motiv, aber erst mit Hilfe von HDR-Software erstrahlt die Natürlichkeit und der Detailreichtum der Motive auf Bildern und Fotos mit satten Tiefen und brillanten Lichtern. In der neuen Version von HDR Darkroom 5…

SMS-Messenger macht Anlagen schnell und einfach GSM-fähig Bei der Anlagen- und Prozesstechnik liegt die Zukunft in der drahtlosen Datenübertragung – keine Frage. Doch in bestehenden Anlagen sind die Neu-Investitionen für Drahtlostechnik erheblich. Es müssen Funkbaugruppen ausgetauscht werden und auch die Anlagentechnik erfordert eine grundlegende Erneuerung. Doch die Technik macht‘s möglich, dass sich die Investitionen in Grenzen halten und die bewährten Komponenten der Anlage weiter verwenden können. Das Unternehmen wireless netcontrol biet…