Pressemitteilungen zu Industrie, Bau & Immobilien – 2012

Der Gebäudekomplex auf dem ehemaligen SPIEGEL-Gelände soll zum neuen Campus der Internet-Wirtschaft werden und Investoren, Startups und die großen Player der Digital-Branche zusammenführen / Breite Unterstützung aus Politik und Wirtschaft Hamburg, 28. März 2012 – In Hamburg reift derzeit die Vision eines neuen integrierten Wirtschaftszentrums für die Internet-Branche auf dem ehemaligen Gelände der SPIEGEL-Gruppe heran: die Internet-Insel Hamburg (www.internet-insel-hamburg.de). Das Areal umfasst mehrere Gebäude, die nach umfassenden Sanierun…

Berlin, 28.3.2012: Die geringe Aufklärungsquote von Sachbeschädigungen durch Graffiti führt häufig dazu, dass Vermieter auf dem Schaden durch illegale Graffiti sitzen bleiben. Experten empfehlen daher einen rechtzeitigen Schutz der Gebäude. Aufklärungsquote bundesweit 25 Prozent In der Polizeilichen Kriminal-Statistik werden die Straftaten aufgeführt, die der Polizei bekannt wurde. Das sogenannte "Hellfeld" steht in direktem Zusammenhang mit dem Anzeigeverhalten der Bevölkerung. So wurden laut der polizeilichen Kriminalstatistik 2010 knapp 1…

Die Kürzung der Solarstromförderung, der unsichere Etat staatlicher KfW-Fördermittel für die Gebäudesanierung oder der umstrittene Steuerbonus, derzeit sorgt die Förderpolitik der Bundesregierung für viel Unsicherheit bei Bauherren und Hauseigentümern. Dabei wollte die Regierung gerade über die energetische Sanierung bestehender Wohngebäude die Energiewende ordentlich vorantreiben. Der vorhandene Gebäudebestand ist einer der größten und wirtschaftlichsten Ansatzpunkte für die zukünftige Vermeidung von schädlichen Treibhausgasemissionen. Die B…

Die Großhändler für Dachbaustoffe überzeugen vor allem durch gute Produktqualität und Beratung. Verbesserungsfähig ist u. a. die Verfügbarkeit der Produkte, da lange Lieferzeiten zum Teil besonders negativ empfunden werden. Im Vergleich zum Großhandel für Heizung / Sanitär erreicht der Handel für Dachbaustoffe höhere Kundenzufriedenheiten. TEMA-Q hat eine Studie über Großhändler für Dachbaustoffe durchgeführt und dabei das Meinungsbild von 1040 Dachdeckerfirmen im Bundesgebiet erhoben. Im Vergleich zu den kürzlich befragten Heizungs- und Sani…

Günstige Angebote für Kaminholz lohnen sich auch im Frühjahr: Wenn jetzt mit dem Frühling die warme Jahreszeit beginnt, benötigt man regelmäßig Holz für den eigenen Kamin oder Ofen. Schließlich kann es gerade abends noch relativ frisch werden, sodass man die eigenen vier Wände mit dem Kamin heizen muss. Im Internet kann man Holz das ganze Jahr über bestellen. Wer sich für preiswertes und gleichzeitig hochwertiges Kaminholz interessiert, sollte sich auf jeden Fall auf holzas.com online informieren. Kaminholz für den eigenen Kamin: Darauf komm…

Schnellstart ohne hohe Kosten Die oveso Endoscopy AG ist ein junges und sehr erfolgreiches Unternehmen, das aus dem Umfeld der Uni Tübingen entstanden ist. Das Team um Prof. Dr. med. Marc O. Schurr hat sich auf innovative Endoskopietechnologie im Magen-Darm-Trakt spezialisiert. Für ein neuartiges Behandlungsgerät im Bereich des Enddarmes wurden alle dafür benötigten Kunststoffteile in kürzester Zeit durch die Firma Proto Labs gefertigt. Der Darm ist das größte Organ im menschlichen Körper und erfüllt lebenswichtige Funktionen bei der Aufspa…

Münster/München. Am 16. und 17. April 2012 findet in München der 17. Deutsche Präventionstag statt. Auf dem größten europäischen Kongress für Kriminalprävention wird sich das Netzwerk „Zuhause sicher“ als gemeinnützige Initiative für Einbruchschutz und Brandschutz vorstellen. Das Netzwerk „Zuhause sicher“ bietet, insbesondere vor dem Hintergrund bundesweit angestiegener Fallzahlen im Bereich Einbruchdiebstahl, eine Antwort auf die Frage, wie die Sicherheitsverhältnisse in Stadt und Land weiter verbessert und Bürger zur Investition in Einbruc…

Bei Ein- und Mehrfamilienhäusern wird auch in Zukunft die umweltfreundliche Gas-Brennwertheizung ein beliebtes Heizmittel sein. Das Kosten-Nutzen-Verhältnis ist für eine moderne, schadstoffarme Gasheizung immer noch unschlagbar günstig. Um den Entwicklern von Gasheizungen das Problem der Abstimmung einzelner Komponenten zu erleichtern, sind Komplettpakete aus Gebläse, Venturi und Gasarmatur optimal aufeinander abgestimmt: das perfekte Zusammenspiel einzelner Systemkomponenten verbessert den Wirkungsgrad durch ein dauerhaft konstantes Brennsto…

Plissees, erhältlich als Standard- und Wabenplissees, sind nicht nur einfach zu bedienen und in ihrer Farbe und Form sehr vielfältig, sie sind außerdem sehr dekorative Sonnenschutzprodukte und vielseitig einsetzbar. Die Faltstores bieten Sonnenschutz für jede Fensterform durch verschiedene Modellvarianten. So kann man bei den rechteckigen, senkrechten Fenstern zwischen freihängenden und verspannten Anlagen wählen. Die freihängenden Anlagen können mit Schnur- und Kettenzug oder wahlweise mit Motor bedient werden. Die verspannten Plisseeanlage…

Durchbruch für höhere Effizienz bei geringerem Arbeitsgeräusch Bei Kälte- und Kühlanlagen muss entstehende Abwärme an die Umgebungsluft über Wärmetauscher abgegeben werden. Ventilatoren fördern daher Kühlluft durch den Wärmetauscher und verbessern so die Wärmeabfuhr. Für besonders effiziente, leise und langlebige Ventilatoren gibt es eine ganze Reihe von Möglichkeiten bei der Konstruktion und Auslegung. Eine neue, passive Komponente, der sogenannte Diffusor, sorgt für eine deutliche Verbesserung von Wirkungsgrad und Geräusch. Seine druckste…

Wien / Rietheim, 29.03.2012 – Die Marquardt-Gruppe, ein weltweit führender Hersteller von elektromechanischen und elektronischen Schaltern und Schaltsystemen für Fahrzeuge, Elektro-werkzeuge, Haushaltsgeräte und sonstige industrielle Anwendungen optimiert sein Lieferanten-management mit POOL4TOOL, um unter anderem die Kommunikation mit rund 500 Lieferanten für Fertigungsmaterial zu vereinfachen. Durch POOL4TOOL wird der Pflegeaufwand von Stammdaten verringert, der Informationsstand aktueller sowie die Informationsbasis breiter gestaltet. „…

Die Nachfrage nach exquisitem Wohnraum ist so groß, dass beinahe alle Stadtwohnungen im 1. Bauabschnitt des INTERHOMES-Wohnprojekts „Estilo Schlachtensee“ verkauft sind. Nun geht es weiter: am 31.03.2012 startet der 2. Bauabschnitt. Direkt in Zehlendorf, nur 5 Gehminuten vom Schlachtensee entfernt, werden sie stehen, die hochwertigen Wohnungen des erfolgreichen INTERHOMES-Projektes „Estilo Schlachtensee“, die durch großzügige Grundrisse, umfangreiche Ausstattungsdetails und eine bis ins Kleinste sorgsam durchdachte Planung bestechen. Über…

Kaum kündigen die ersten warmen Sonnenstrahlen die schönste Zeit des Jahres an, beginnen bei vielen die Augen zu jucken und die Nasen zu triefen. Wer Gräser- und Birkenpollen aus dem Weg gehen möchte, sucht gern Zuflucht in den eigenen vier Wänden. Doch auch dort kann es zu Schniefnasen und allergischen Reaktionen kommen. Denn in vielen Möbeln, Tapeten oder Deko-Artikeln schlummern bedenkliche Inhaltsstoffe. Hier ein paar Tipps zum gesunden Wohnen – ohne Niesattacken. Gesundes Wohnen fängt beim Renovieren an Ob Hausbau oder Wohnungsrenovieru…

In den Kanälen des Küchenabluftsystems über den Abzugshauben entstehen in kürzester Zeit hohe Fettablagerungen, die ein erhebliches Brandrisiko darstellen. Ein Feuer auf der Kochstelle kann so durch den Rauchabzug in den Kanal überschlagen und die hoch entzündlichen verharzten Fette in Brand setzen. Der brennende Kanal wird zu einer Brandleitung und es besteht die Gefahr, dass die darüber liegenden Stockwerke mit in Brand gesetzt werden. Grund dafür sind meist keine oder unzureichende brandschutztechnische Reinigungen der Abluftkanäle, Abluft…

Den innerbetrieblichen Transport effizient zu gestalten, ist eine entscheidende Aufgabe, deren erfolgreiche Bewältigung dabei hilft, Betriebskosten zu sparen. Zu diesem Zweck wird in Betrieben in den letzten Jahren ein zunehmend automatisierter Warentransport angestrebt. Es gibt jedoch Umstände, unter denen ein automatisiertes Verfahren nicht möglich oder nicht lohnenswert ist, beispielsweise wenn nur eine kurze Strecke zu bewältigen ist. In einem solchen Fall hat sich der Einsatz von so genannten Plattformwagen bewährt. Mit ihrer Hilfe wird …

Ein bezahlbares Haus mit Garten im Stadtgebiet von Berlin und dann auch noch in Wassernähe zu finden, gestaltet sich bekanntlich als schwierig. Deshalb dürfen sich Eigenheimsuchende nun wieder freuen, wenn INTERHOMES den Startschuss für die nächsten Häuser im Wohngebiet „Gartenviertel“ gibt: familienfreundliche Dachterrassenhäuser am Spandauer See für 173.950 €. Idyllisch Wohnen in bester Familienlage in Wassernähe – so ist es im „Gartenviertel“ des Bremer Bauträgers INTERHOMES. Hier warten moderne Familienhäuser mit Pultdach und mediterrane…

Das Problem: Luftkanal - Systeme, die nicht regelmäßig gewartet oder gereinigt werden, bilden einen Keimherd für Bakterien, Legionellen, Parasiten und Schimmelpilze. Da diese Krankheitserreger kontinuierlich im Zuluftbereich einer RLT - Anlage an die Raumluft abgegeben werden, finden hier viele Allergien und Krankheiten ihren Ursprung. Das Sick Building Syndrom (SBS), dass durch eine Reihe von Krankheitsmerkmalen gekennzeichnet ist, die zum Teil in verschiedener Kombination auftreten, ist die wohl bekannteste Krankheit, die durch eine nicht -…

Bei Überkopf- oder Montagearbeiten im Maschinenbau, bei Automobilherstellern, in Fleischereien u.ä. werden Federzüge benötigt, die solche Arbeitsvorgänge wesentlich vereinfachen. Auch wer des Öfteren das Werkzeug wechseln muss, profitiert von einer solchen Vorrichtung, weil das Werkzeug nicht verlegt werden oder im Weg sein und so Arbeitsabläufe behindern kann. www.firmenbedarf-discount.de/hubgeraete-hebegeraete/federzuege Federzüge entlasten die Mitarbeiter eines Betriebs enorm, sind dabei aber extrem leicht und kompakt. Es gibt sie mit oder…

Lüftungsanlagen können, wie alle vertikalen und horizontalen Leitungen im Gebäude, eine sicherheitsrelevante Gefahrenquelle darstellen. Einen besonderen Schwerpunkt bilden dabei Lüftungsanlagen in gewerbsmäßig genutzten Küchen, da hier fetthaltige Luft in nicht unerheblicher Menge transportiert wird. Hier ist nicht nur die Gefährdung durch die Übertragung eines Schadenfeuers in andere Brandabschnitte gegeben. Auch die Brandausbruchsmöglichkeit durch Aerosole und das in der Luftleitung und deren Komponenten anhaftende Aerosolat sind von siche…

Mehr als 40 Fachinteressenten aus Ländern der russischen Föderation kamen nach Esslingen / ausführlicher Einblick in die Produktion Esslingen, 29. März 2012. Auch in diesem Jahr bekam die Wilhelm Weber GmbH & Co. KG internationalen Besuch von einer Gruppe, die anlässlich der Arburg Technologie-Tage nach Loßburg gereist war. Es handelte sich dabei um eine russisch-weissrussisch-ukrainische Delegation, die sich im Rahmen einer mehrtägigen Rundreise von den Fähigkeiten enger Arburg-Partner überzeugen und zu deren Innovationen informieren wollte…

Nieder-Olm/Magdala, 27. März 2012 - Nach seinem Umzug präsentiert sich das Service-Center der Zeitungsgruppe Thüringen modern und mit breiterem Sortiment in neuen Räumen in Erfurts Einkaufsgalerie Anger 1. Das neue Einrichtungskonzept überzeugt mit spannenden Kontrasten aus Holzdekoren, hellen Flächen und kräftigen Farben. Verantwortlich für die Gesamtausführung mit Planung, Umsetzung und Montage war der Grünwald-Standort im thüringischen Magdala. Die offizielle Eröffnung des Centers fand mit einer großen Presseparty am 3. März 2012 statt. I…

Förderanlagen spielen eine ungemein wichtige Rolle, erleichtern und beschleunigen sie doch den innerbetrieblichen Transport von Waren, Materialien und Maschinen. Auf diese Weise lässt sich eine Menge Zeit sparen und Zeit ist bekanntlich Geld. Vorbei sind die Zeiten, in denen der innerbetriebliche Warenfluss eine große Zahl an Personal und Unkosten verschlungen hat. Damit die www.firmenbedarf-discount.at/foerdertechnik/foerderanlagen Förderanlagen ihre Aufgaben problemlos erfüllen können, setzen sie sich aus verschiedenen Förderelementen zusam…

Im Newletter Nr. 75 der Möbelmacher aus Unterkrumbach geht es um regionale Wirtschaftkreisläufe am Beispiel des neuen Kugegrills von Rösle und einen harten Test für Küchenarbeitsplatten. Seit einigen Jahren ist der Newsletter der Möbelmacher zusätzlich auch als Video zu sehen, was viele Abonnenten als angenehmen Service empfinden. Denn der neue Kugelgrill von Rösle ist angeblich rund, damit man daran die regionalen Wirtschaftskreisläufe erklären kann. Die Kompletteinrichter haben sich mit der örtlichen Buchhandlung und dem heimischen Metzge…

Mit dem QXS führt WEDA – Dammann & Westerkamp aus Lutten einen neuen Behälter für die Flüssigfütterung ein, der die Ausdosierung kleinster Futtermengen für Schweine ermöglicht. Die Besonderheit des QXS ist der quaderförmige „Sumpf“ des Behälters. Zudem haben die Entwickler des Komplettanbieters für Schweinehaltung die modulare Bauweise des bewährten QS-Behälterwandsystems übernommen. Diese Standardisierung ermöglicht Behältergrößen mit einem Volumen von 650 bis zu 1650 Litern in der maximalen Ausbaustufe. Das neu entwickelte Rührwerk mit bo…

Köln, 29. März 2012 – DRYVAC DV450 und RUVAC WH2500: Zwei applikationsspezifische Vorvakuumpumpen ergänzen das Produktportfolio von Oerlikon Leybold Vacuum. Zu den etablierten DRYVAC Pumpen und Systemen kommt nun die DRYVAC DV450 dazu. Auch sie kombiniert die trockene Schraubentechnologie mit einem kompakten Design und zusätzlichen Kundenvorteilen wie extremer Ruhe, geringer Abwärme und niedrigem Kühlwasserverbrauch. Die DV450 ist der ‚kleine Bruder‘ der DV650 – mit einem optimierten Antrieb auf 450m 3/h Saugvermögen und einer optimierten Mo…

Casa Reha präsentiert sich auf der Altenpflegemesse Hannover Oberursel – März 2012. Die Casa Reha Unternehmensgruppe ist erstmals auf der Altenpflegemesse in Hannover mit einem Stand vertreten. In Halle 5, Stand B44, spricht Personaldirektor Norbert Hombach an allen drei Messetagen im Karriereforum zum Thema „Karriere und Altenpflege: ein Widerspruch in sich?“. Mit Hombach referiert ein Experte für das Thema „Karriere in der Altenpflege“. Schließlich gehört die Casa Reha Unternehmensgruppe zu den erfolgreich wachsenden Betreibern von Pflegeh…

Der wohl bekannteste Containertyp ist der 40'-Container mit den Maßen 12,192 × 2,438 × 2,591 m. Er wird vor allem im Schiffsverkehr eingesetzt. Von diesen „freight containern“ sind derzeit über 15 Millionen Stück rund um den Globus im Einsatz. Diese www.firmenbedarf-discount.ch/lagereinrichtung/lagercontainer Lagercontainer haben einige Vorteile, die für weit mehr als die Schifffahrt gelten. Auch in anderen Bereichen erweist sich der Lagercontainer als extrem nützlich. Aus diesem Grund gibt es noch zahlreiche andere Containertypen, die in d…

• Ausschüttung soll nach sehr erfolgreichem Geschäftsjahr um 50 % auf 15 Cent pro Aktie steigen Düsseldorf, 29. März 2012 – Erfreuliche Nachrichten für die Aktionäre der M.A.X. Automation AG: Die Gesellschaft beabsichtigt, die Dividende für das Geschäftsjahr 2011 um 50 % gegenüber dem Vorjahr zu erhöhen. Vorstand und Aufsichtsrat haben in der heutigen Aufsichtsratssitzung beschlossen, der ordentlichen Hauptversammlung am 28. Juni 2012 eine Anhebung der Dividende auf 15 Cent je Aktie vorzuschlagen. Für das Geschäftsjahr 2010 war eine Dividend…

Durchdachte Recycling-Technologien machen aus Plastikabfall hochwertigen Rohstoff Schönberg, März 2012 EREMA Engineering Recycling Maschinen und Anlagen GmbH ist seit der Gründung im Jahr 1983 auf Entwicklung und Bau von Kunststoffrecyclinganlagen und Technologien für die kunststoffverarbeitende Industrie spezialisiert. Das Unternehmen aus Ansfelden/Österreich gilt in diesen Bereichen als Weltmarkt- und Innovationsführer. Nicht nur zahlreiche Patente und besonders energiesparende, umweltschonende Anlagen, sondern auch der hohe Qualitätsanspr…

Im Schwimmbad, im Sportlerheim und eben auch auf der Arbeit, Spinde sind überall zu finden. Natürlich wird ihnen nicht viel Aufmerksamkeit geschenkt und doch schützen sie zuverlässig das Hab und Gut seines Besitzers. Wer schon einmal Autoschlüssel, Handy oder Portemonnaie verloren hat, weiß die Dienste der Spinde zu schätzen. Im Betrieb dienen die abschließbaren Spinde vor allem zur Aufbewahrung von Arbeits- und Wechselkleidung. Dank ihrer schmalen Form nehmen sie nur wenig Raum in Anspruch. Aus diesem Grund können auch auf kleinem Raum eine …

Realismus beim Entgelt – Flexibilität bei der Arbeitszeit Baden-Baden, 29 März 2012. Die Chemie-Arbeitgeber in Baden-Württemberg fordern in der Chemie-Tarifrunde 2012 ein Umdenken: „Wir müssen die demografische Herausforderung bewältigen. Wir stellen Arbeitszeitgrenzen und starre Rahmen deshalb ganz bewusst infrage“, so Thomas Mayer, Hauptgeschäftsführer des Arbeitgeberverbandes Chemie Baden-Württemberg e.V. (agvChemie). Die Forderung der Chemie-Gewerkschaft über 6 Prozent mehr Entgelt lehnen die Chemie-Arbeitgeber ab. „2012 ist die Lage für…

Es ist eine Tatsache, das nicht von allen ausführenden Firmen professionelle Abrechnungssoftware eingesetzt wird. Und selbst in Firmen, welche eine solche Software einsetzen, wird im Arbeitsprozeß der Baustellenabrechnung so maches Mal die Tabellenkalkulation (allgemein bekannt als Excel) als Arbeitsmittel verendet. Die Vorteile einer Tabellenkalkulation sind - ist immer als Standardprogramm vorhanden - damit kennt man sich aus (meint man zumindest) - es wird daher subjektiv schneller das Gewünschte erreicht Die Nachteile sind - alles…

EIO Energiespar-Bodenstaubsauer Villa 1000 erhält die Note "gut" im Stiftung Warentest 4/2012 Im aktuellen Testbericht April 2012 nimmt die Stiftung Warentest 10 energiesparende Staubsauger (+ 2 Saugroboter + 2 Akkustaubsauger) unter die Lupe. „Wer auf saubere Teppiche wert legt, muss weiter einen Bodenstaubsauger durch die Räume schieben“ so die Zusammenfassung der Stiftung Warentest. Als preiswertestes Gerät im Test erreichte EIO mit dem Modell Villa 1000 die Testnote „gut“ (2,4). In vier Kategorien schaffte er sogar die Bestnote „sehr g…

Für die neu erscheinende Version 2012 der 3D-CAD/CAM-Lösung ZW3D veranstaltet die encee CAD/CAM Systeme GmbH an mehreren Orten kostenlose Update Workshops. Der regionale Vertriebspartner des Softwareherstellers ZWSOFT informiert Kunden und Interessenten aus Deutschland, Österreich und der Schweiz über die zahlreichen Neuerungen und Optimierungen der neuen Version. Das praxisorientierte Training stellt sicher, dass Anwender die Verbesserungen sofort produktiv einsetzen und umgehend von ihnen profitieren können. Interessenten finden auf www.enc…

Das Land NRW hat zum Jahreswechsel 2011/2012 eine Änderung der Landesbauordnung (BauO NRW) beschlossen. Diese Änderung war erforderlich geworden, weil das OVG Münster in 2011 entschieden hatte, dass die gewerblich betriebene Solaranlage auf der Dachfläche eines nicht gewerblich genutzten Gebäudes als (genehmigungspflichtige) Nutzungsänderung anzusehen sei. Mit der Neuregelung werden nun Solaranlagen an Gebäuden und die mit Solaranlagen verbundene Änderung der Nutzung oder äußere Gestalt des Gebäudes genehmigungsfrei gestellt. Unter Solaranlag…

Die aktuellen Wintergärten mit spezieller Wärmedämmung bieten die Möglichkeit, das ganze Jahr über Pflanzen, die Natur und den Blick in den Himmel zu genießen – und das auch an verregneten Sommertagen. Wintergärten sind eine Oase der Ruhe und Entspannung im eigenen Zuhause. Informationen zu hochwertigen Solarlux Wintergärten finden Sie im Internet. Solarlux Wintergärten von Otten Bauelemente Mit den Solarlux-Wintergarten-Systemen von Otten profitiert man von einem komplett wärmegedämmten Alu Dachsystem sowie einer individuell angepassten Da…

Berlin – 30.03.2012 Die Hochschulen in Deutschland verzeichnen im Jahr 2011 einen deutlichen Zulauf. Nach Angaben des Statistischen Bundesamtes stieg die Zahl der Studienanfänger innerhalb des letzten Jahres um insgesamt 16,2 Prozent. Damit erreichten die Hochschulen in Deutschland einen neuen Rekord mit rund 516 900 Studienanfängern im Wintersemester 2011/12. Besonders erfreulich für Hightech-Branchen: Den höchsten Zuwachs unter den Studienanfängern melden die Ingenieurwissenschaften. Insgesamt 115 800 Studienanfänger wählten die Ingenieurw…

Das Sankt Augustinus Krankenhaus in Düren errichtet ein neues Verwaltungsgebäude. Für den Bauzeitraum von rund drei Jahren ist der Verwaltungsbetrieb in temporären ELA-Räumen. Zwanzig mobile ELA-Räume sind seit November 2011 im Einsatz. Auf einer Nutzfläche von etwa 342 Quadratmetern steht eine moderne Anlage mit 14 ELA-Premium-Mietcontainern, fünf ELA-Qualitätsallroundern und einem ELA-Sanitärcontainer. In den mobilen Räumlichkeiten sind unter anderem Büros, Bereitschaftsräume und das Lager untergebracht. Zu der von ELA gebotenen Ausstattun…

Die Optische Qualitätskontrolle dient der automatischen Beurteilung von Qualitätsmerkmalen. Das Verfahren ist für die Inspektion von texturierten Oberflächen, für die Analyse von Druckbildern und die Überprüfung von Geometrie-Eigenschaften einsetzbar. Bei diesem Labortag von der in-situ GmbH und dem Software Competence Center Hagenberg (SCCH) präsentieren Experten Neues aus der Forschung. DI Peter Haslinger wird über die Inspektion von texturierten Oberflächen sprechen und Dipl. Inf. Michael Herrmann präsentiert die Möglichkeiten der Inspek…

Durlangen, 27.03.2012. Die Werkzeugverwaltung EVOtools des Softwareherstellers EVO Informationssysteme GmbH ist nun auch in Tschechisch verfügbar. Aufgrund der großen Nachfrage aus dem Ausland wird nun eine tschechische Sprachversion der effizienten Werkzeugverwaltung angeboten. Besonders elegant ist die Umstellung der Dialogsprache durch den Anwender gelöst. Die Werkzeugverwaltung wird vielsprachig als Softwaredownload angeboten. Nach der Installation kann die Benutzersprache in die gewünschte Sprachvariante umgestellt werden. Mittlerweile…