Pressemitteilungen zu Gesundheit & Medizin

Berlin, 05. Dezember 2007 - PROGENSA PCA3, der erste für Prostatakrebs spezifische genetische Test, entwickelt und vermarktet von der US-amerikanischen Firma Gen-Probe, kann die frühzeitige Diagnose des Prostatakrebses verbessern. Der Test verwendet eine innovative molekularbiologische Technologie, um die Vorhersage der Erkrankung zu verbessern. Prof. Dr. med. Arnulf Stenzl, Ärztlicher Direktor der Uniklinik für Urologie Tübingen, Hanns-Jörg Fiebrandt, Vorsitzender der Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Berlin und Filip Rosseel, International …

Durch die schnelle, seitenalternierende Bewegung (seitenalternierendes Vibrationstraining) der Galileo -Trainingsplattform werden in der Muskulatur so genannte "Dehnreflexe" ausgelöst, die eine Kontraktion (Zusammenziehen) der Muskulatur in den Beinen bis hinauf in den Rumpf (insbesondere auch im Rücken) bewirken. Diese Reflexe werden nicht vom Willen des Trainierenden gesteuert, sondern erfolgen selbstständig über das Rückenmark. Die Anzahl der Dehnreflexe pro Sekunde wird über die einstellbare Trainingsfrequenz bestimmt. Wird beispielswei…

Programmhilfen und eine einfache Umsetzung stehen bei TurboMed im Vordergrund bei der Einfüh-rung des neuen EBM 2008. Im kommenden Jahr bietet TurboMed® schon direkt bei der Behandlungsfallaufnahme die korrekte Pauschale zur Abrechnung an. Dies erfolgt in Abhängigkeit von • der Fachrichtung des behandelnden Arztes • der Fallart (ambulante Behandlung, Überweisung zur Mit-/Weiterbehandlung, Urlaubs-/Krankheitsvertretung, Notdienst etc.) • dem Alter des Patienten Wählt die Praxis bspw. eine Versichertenpauschale ‚03110’ - ‚03112’ (bzw. ‚041…

Grüner Tee ist wohl die traditionellste Art, Tee zu genießen. Seit mehreren tausend Jahren schon wird er in Japan und China angebaut und wird dort nicht nur wegen seines Geschmacks getrunken. „Medizin war der Tee zuerst. Getränk wurde er danach“, behauptete der japanische Kulturphilosoph Kakuzo Okakura. Grüner Tee hat sich als wahre Wunderwaffe gegen Krebs und andere Krankheiten erwiesen. In der Tat haben viele Studien die medizinische Wirksamkeit von grünem Tee belegt. Das Heißgetränk beinhaltet viele Gerbstoffe, die sich in heißem Wasser l…

Köln, 06. Dezember 2007. Die Temperaturen sinken, es wird morgens spät hell und abends früh dunkel – kurzum, der Winter ist angebrochen. Neben Weihnachtsgeschenken und Schneeballschlachten birgt dieser auch Gefahren in sich. Eisige Kälte und trockene Heizungsluft im Wechsel setzen unseren Augen und der Haut schwer zu. Spröde Gesichtshaut und ausgetrocknete und müde Augen sind die Folge. Hinzu kommt die allgemein unterschätze Kraft der Wintersonne und der Irrglaube, dass UV-Strahlen lediglich im Sommer Schaden anrichten können. Nur zwei Prozen…

Mit SBK WinniSchuh zur richtigen Kinderschuhgröße München, 6. Dezember 2007 – Papa bekommt zu Weihnachten neue Socken und der Nachwuchs kann sich über neue Kinderschuhe freuen. Die Freude wird jedoch gleich getrübt, wenn die Schuhe die falsche Größe haben. Kinder merken dies aufgrund ihrer weichen und biegsamen Füße nur schwer - die Schäden am Kinderfuß können sich aber bis ins Erwachsenenalter auswirken. Für den Kauf der richtigen Schuhe bietet die Siemens-Betriebskrankenkasse mit der Aktion SBK WinniSchuh wertvolle Tipps für alle Eltern un…

APD Ambulante Pflegedienste Gelsenkirchen GmbH vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales als „Unternehmen mit Weitblick“ ausgezeichnet Eisenach / Gelsenkirchen, 6. Dezember 2007 – Für besonderes Engagement zur Beschäftigung Älterer ist die APD Ambulante Pflegedienste Gelsenkirchen GmbH nun im Rahmen der bundesweiten Kampagne „Perspektive 50plus“ des Ministeriums für Arbeit und Soziales ausgezeichnet worden. Eigentlich hatte sich APD-Geschäftsführer Claudius Hasenau auf die Übergabe der Auszeichnung durch Franz Müntefering gefreut. Der be…

Das Zentrum für TCIM lädt am 2. Advent dem 09.12.2007 zum 7. Mal zum Tag der offenen Tür ins St. Hedwig-Krankenhaus ein. Anläßlich des Tages der offenen Tür geben wir einen Einblick in unsere Ausstellung www.tcm-ausstellung.de zum Thema Grundlagen der TCM (Qi, Yin und Yang, 5 Elemente) und die verschiedenen Arten der Diagnostik, die Behandlungsformen der Traditionellen Chinesischen Medizin (Akupunktur, Kräutertherapie etc.), unsere umfangreiche Fachbibliothek und zeigen eine der größten Akupunkturpuppen der Welt, die von uns im Studentenunter…

Der verstärkte Wettbewerb im gesetzlichen Krankenversicherungsmarkt konfrontiert die Krankenkassen auch in der Online-Kommunikation mit gesteigerten Erwartungen der Versicherten. Die aktuelle Studie "GKV-Versicherte im Netz" des Marktforschungs- und Beratungsinstituts psychonomics AG zeigt nun, dass nur eine Minderheit der das Internet nutzenden GKV-Versicherten mit dem Online-Angebot ihrer eigenen Krankenkasse wirklich zufrieden ist; mehrheitlich kann das Informationsangebot nicht überzeugen. Gewünscht werden vor allem übersichtlichere Leis…

Wir sind ausgesprochen stolz auf die Auszeichnung - Ausgewählter Ort im Land der Ideen - zu sein, denn es ist zum einen Bestätigung für die bisher geleistete Arbeit und natürlich Ansporn das Thema Organspende weiterhin erfolgreich zu transportieren. Steffi Stephan, Dieter Kemmerling, sowie Prof. Dr. Schmidt, Transplantationsbeauftragter des UKM's waren selbst überrascht Preisträger im Wettbewerb - Deutschland Land der Ideen - zu sein. Deutschland / Land der Ideen ist eine Standortinitiative, die gemeinsam von der Bundesregierung, der Deutsch…

Einfach den passenden Babysitter finden - Nach wenigen Wochen schon 11.000 Babysitter mit komplettem Profil registriert - Weitere Angebote in Vorbereitung: Nachhilfe für Schüler, Betreuung für Senioren und Versorgung von Haustieren Alle Eltern kleiner Kinder kennen das Problem: Ein nicht verschiebbarer Termin, ein notwendiger Einkauf - und jetzt fällt die Betreuung des Nachwuchses aus. Gründe bei den Babysittern gibt es in dieser Jahreszeit genug: eine ansteckende Grippe, kurzfristige familiäre Verpflichtungen - oder einfach nur der Wunsch, …

München, Dezember 2007 - Nach ihrer gesellschaftlichen Verbindung mit der Optical Express Gruppe aus Glasgow belegt die VisuMed AG jetzt die Position des europäischen Marktführers im Bereich der Augenlaserbehand-lung. In Deutschland behauptet das bundesweit agierende Unternehmen diese Stellung schon seit über einem Jahrzehnt. Insgesamt 20 Augenlaserzentren werden derzeit allein zwischen Hamburg und Lindau von dem Qualitätsanbieter betrieben. Durch Synergieeffekte mit dem Mutterkonzern und Anpassungen im Geschäftsmodell der VisuMed können nun …

Hannover, 6. Dezember 2007 - Die Adventszeit vergeht wie im Fluge: Geschenke kaufen, Plätzchen backen, Baum aussuchen, Karten schreiben. Daneben drängeln sich der Basar in der Grundschule und die Weihnachtsfeier vom Sportverein im Terminkalender - von Ruhe und Besinnlichkeit keine Spur. Und je stressiger die Vorweihnachtszeit, umso schwieriger ist es, Heiligabend auf Entspannung umzuschalten. Die Techniker Krankenkasse (TK) Landesvertretung Niedersachsen rät deshalb, das Fest ruhig anzugehen, anstatt sich für eine perfekte Inszenierung mit au…

Bonn, 6. Dezember 2007 - Die Verbände der besonderen Therapierichtungen fordern seit Jahren eine Berücksichtigung der sprechenden Medizin im Einheitlichen Bewertungsmaßstab (EBM), um vor allem Patienten mit chronischen oder komplizierten Erkrankungen auch in der Kassenpraxis angemessen helfen zu können. „Komplementärmedizinische Verfahren werden von der Bevölkerung in hohem und stetig ansteigendem Maße nachgefragt und genutzt“, urteilt auch Bundesärztekammerpräsident Professor Jörg-Dietrich Hoppe in der Mai-Ausgabe der Homöopathischen Nachric…

Forscher haben jetzt herausgefunden, dass Honig bei der Wundheilung besser und schneller hilft als herkömmliche Mittel. Auch chronische Wunden, die mit besonders resistenten Bakterien infiziert sein können, heilen schneller, wenn man sie mit Honig behandelt. Immer mehr Krankheitskeime zeigen sich resistent gegen Antibiotika. Deshalb wird Honig als Heilmittel für die Medizin immer interessanter. In der Bonner Universitätsklinik setzt man seit einiger Zeit „Medihoney“ (vom Manuka-Strauch (Leptospermum, Teebaum) zur Wundversorgung ein. Der Erf…

Weil viele Menschen sich Sorgen machen, dass sie durch Krankheit, Leiden und Sterben zur Last werden oder weil sie an ihrer Einsamkeit verzweifeln, treten inzwischen "Sterbehilfeorganisationen auf den Plan, die für angeblich humane Hilfe bei frei bestimmtem Selbstmord erhebliche Geldsummen einnehmen", sagte Kiechle, so die Mitteilung in der Ärzte Zeitung Online unter dem Titel "Einen Handel mit dem Tod darf es nicht geben!" Quelle: Ärzte Zeitung Online (06.12.07) >>> http://www.aerztezeitung.de/politik_gesellschaft/sterbehilfe_begleitung/def…

Und es geht wie im Schlaf - Abnehmen mit dem Schlank im Schlaf Prinzip Die Insulin-Trennkost ‚Schlank im Schlaf’ vom Bestsellerautor Dr. Detlef Pape (Gesamtauflage über 500.000) ist bereits oft Gegenstand von Presse- und TV- Berichten gewesen. Seit 1993 haben im Übergewichts- und Adipositaszentrum des Internisten und Ernährungsmediziners Dr. Pape weit über 4000 übergewichtige Menschen mehr als 30.000 Kilo’s abgenommen. Nachdem Dr. Pape zunächst sein Wissen und Erfahrungen in den ‚Schlank im Schlaf’ Büchern verarbeitet hat, ist es nun gelunge…

Bremen, Dezember 2007 - Unruhiger Atem, rasselnde und sägende Geräusche – Schnarchen verursacht nicht nur bei Partner oder Partnerin Schlafmangel, sondern gefährdet im Extremfall auch die Gesundheit der Betroffenen. Häufig sorgen erschlaffte oder vergrößerte Weichteile im Nasen- und Rachenraum für eine er-schwerte Atmung. In vielen Fällen, in denen es die anatomische Situation ermöglicht, schafft Dr. Hanns-Norbert Büntemeyer, Facharzt für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde und Belegarzt an der Paracelsus-Kurfürstenklinik in Bremen, mit der schonenden…

Ohne vorherige Anleitung wird eine hauswirtschaftliche Hilfskraft von der Pflegedienstleitung gezwungen, eine Insulininjektion durchzuführen. Was war passiert? Eine hauswirtschaftliche Hilfskraft wird aufgrund eines personellen Engpasses verpflichtet, in der Pflege auszuhelfen. Dabei wird seitens der Pflegedienstleitung von ihr verlangt, einem Bewohner Insulin zu injizieren. Ihrem Einwand, dass sie sich das nicht zutraue, wird keine Beachtung geschenkt. Sie führt daraufhin die Injektion mit zitternden Händen und Panikgefühlen durch. Quell…

Einer Mitteilung in der Ärztezeitung Online (04.12.07) zufolge plädiert der Gesundheitsökonom Jürgen Wasem offensichtlich für eine stärkere Berücksichtigung von Therapiekosten bei Leitlinien. „Künftig werde es immer mehr zu einer expliziten Priorisierung über die Definition von Versorgungsstandards oder über Kosten-Nutzen-Analysen kommen, so Wasem. Er persönlich würde dabei sogenannte kostensensitive Leitlinien bevorzugen, also die Integration von ökonomischer Evidenz in Behandlungsleitlinien. Wasem räumte ein, dass derzeit viele Leitlinien …

Best Ager sind anspruchsvoll und wählerisch. Das gilt auch im Blick auf den Wellnessmarkt, der in den letzten Jahren stark gewachsen ist. Es geht ihnen nicht nur um kurzfristige Highlights, sondern um Angebote, die auf nachhaltiges Wohlbefinden abzielen. Die neuen „Best Ager Wellness Seminare“ entsprechen diesem Wunsch. Menschen zwischen 50 und 65 Jahren stehen in ihren besten Jahren. Sie sind kompetent und verfügen über reichliche Berufs- und Lebenserfahrungen. Für immer mehr von ihnen spielt eine bewusste und sinnvolle Freizeitgestaltung e…

Wirklich reines Wasser existiert nicht mehr, auch nicht in der Natur, denn Giftstoffe belasten schon heute unser Wasser. Beunruhigend ist, dass die Belastung unseres Trinkwassers mit Schadstoffen mit steigender Geschwindigkeit zunimmt. Die Überwachung bakteriologischer Kriterien ist eine der wichtigsten Kontrollfunktionen hinsichtlich der Qualität von Trinkwasser. So ist der Nachweis des Bakteriums Escherichia Coli (E. coli) ein sicherer Hinweis von fäkalen Verschmutzungen, denn dieses Bakterium kommt ausschließlich im Darm von Warmblütlern…

Wellness ist zum Trend in Deutschland geworden. Rechtzeitig zum Weihnachtsgeschäft macht sich die Medizinische Wellness-GbR , ein Hamburger Gesundheitsdienstleister, geführt von den Heilpraktikern Alexander Mallok und Thomas Wiegleb, daran, den Wellness-Markt zu erobern. Die Medizinische Wellness-GbR sieht sich nicht als normalen Wellness-Dienstleister im Sinne eines Spas, sondern bietet neben den bekannten Behandlungen wie Massagen, Einreibungen mit Aromaölen, Fußbädern oder Peelings vor allem auf die Gesunderhaltung seiner Kunden abzielende…

Das Flugzeug ist für die meisten zu einem selbstverständlichen Verkehrsmittel geworden. Die kanarischen Inseln sind beispielsweise ab Hannover mit dem Flugzeug in 4 ½ Stunden zu erreichen und man wird zu dieser Jahreszeit mit Temperaturen um ca. 25 Grad und gutem Wetter verwöhnt. Es gibt jedoch Menschen, die empfinden das Fliegen als „persönlichen Horror“ mit Symptomen wie Herzrasen, Hyperventilation, das Gefühl von Kontrollverlust, d.h., u.a. dem Piloten auf Gedeih und Verderb ausgeliefert zu sein. Gemeint ist die Flugangst, in der psychol…

Wiederholt kam es in den letzten Wochen zu Verwechslungen und daraus resultierenden Falschauskünften von Apothekern und dem Pharmazeutischen Großhandel. Das Nahrungsergänzungsmittel Lyprinol, vertrieben durch IREBO-Pharma, wurde fälschlicherweise mit dem Mittel Lisinolpril verwechselt. Der Hersteller, die Firma Juta Pharma GmbH, informierte am 22.11.07 in einem Rote-Hand-Brief über die Feststellung einer Untermischung bei Lisinopril-Q 5 mg Tabletten. IREBO-Pharma weist ausdrücklich darauf hin, dass Lyprinol weiterhin lieferbar ist und dass e…

Bad Endorf, 05.12.2007 - Einmalige Schockereignisse wie beispielsweise Verkehrsunfälle, Überfälle oder Vergewaltigungen können ebenso zu psychischer Traumatisierung führen wie Vernachlässigung, Demütigung, körperliche oder sexuelle Übergriffe während der Kindheit. Dr. Franz Pfitzer, Chefarzt der psychosomatischen Abteilung der Klinik St. Irmingard, und Dr. Peter Heinz, leitender Oberarzt, kooperieren zur Verbesserung der längerfristigen Behandlung solcher Traumpatienten zunehmend mit regionalen Partnern. Eine Variante der Zusammenarbeit sind…

Im Februar 1993 startete AUDIA AKUSTIK mit Entwicklung, Fertigung und Vertrieb von Hörgeräten, Otoplastiken und Zubehör. Ein wichtiger Meilenstein in ihrer Entwicklung war 2001 die Inbetriebnahme des modernen Fertigungscenters in Sömmerda. Hier arbeiten 52 hochmotivierte Mitarbeiter. Ein Know-How das auch Kunden im In- sowie auch im Ausland schätzen. „Alles aus einer Hand" das ist die Philosophie und der Garant für den hohen Qualitätsanspruch. Fingerspitzengefühl und Millimeterarbeit stehen auf der Tagesordnung des Thüringer Unternehmens. De…

Annähernd 1300 Interessierte besuchten im September das 1. Symposium–Lunge, welches in Hattingen/Ruhr stattfand. Das Symposium wurde von Patienten für Patienten veranstaltet, es richtete sich allerdings nicht nur an die Betroffenen selbst- also an Erwachsene mit einer chronisch obstruktiven (einengenden) Bronchitis mit oder ohne Lungenemphysem (Lungenüberblähung), auch COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease) genannt- eingeladen waren auch die Angehörigen der Patienten. Im Rahmen der Begleitausstellung bot das Alpha-1-Center Essen der Ru…

Spende finanziert Vermittlung von Ehrenamtlichen ~ Dr. Stefan Schmid initiiert „Pro Bono“-Aktion ~ Ein Drittel aller Bundesbürger ehrenamtlich tätig ~ Zusätzlicher Arbeitsplatz erhöht Vermittlungschancen für Ehrenämter Essen, 05.12.2007 - Anlässlich des internationalen Tages des Ehrenamtes am 5. Dezember stiftet Dr. Stefan Schmid, Zahnarzt in Essen, den erwirtschafteten Praxisumsatz eines Arbeitstages einem wohltätigen Zweck. Er ist damit einer von 8 Unternehmern aus Essen, die für die Aktion „Pro Bono“ an den Start gehen und mit ihrer Arbe…

Interview mit Dr. Matthias Baumgärtel, Dr. Rainer Höhl und Hans Beck über den im März 2008 erstmals startenden Fernlehrgang „Intensivmedizin von A bis Z“. Was finden Sie persönlich eigentlich so faszinierend am Gebiet der Intensivmedizin? Dr. Baumgärtel: Die Möglichkeit schwer kranken Patienten rasch zu helfen, indem man innerhalb kürzester Zeit die richtige Diagnose stellt und die Patienten entsprechend therapiert. Ich habe aktiv nach so etwas gesucht und schon im Studium viel auf einer Intensivstation gearbeitet. Relativ schnell hat es „…

Büros und Arbeitszimmer flexibel und kostengünstig gestalten Bad Marienberg, 05. Dezember 2007 – TOPTEC, Markenhersteller innovativer und ergonomischer Möbelsysteme, hat sein Produktportfolio um das neue Schreibtischprogramm CMS erweitert. Das modulare System ist ausgerichtet auf die individuellen Anforderungen der Büroumgebung und äußerst funktionell und flexibel einsetzbar. Das Unternehmen richtet den Fokus darauf, seine Möbel an den menschlichen Bewegungsapparat anzupassen und so optimale Arbeitsbedingungen zu schaffen. So wird z.B. durc…

Berlin, 4. Dezember 2007 - Gesundheit gilt als einer der zentralen Wachstumsmärkte der Zukunft. Dazu trägt der medizinische Fortschritt wesentlich bei. Angesichts umfangreicher Gesundheitsangebote und immer qualifizierterer Gesundheitsinformationen werden diese Nachfrageentscheidungen zunehmend den Bürgern selbst überantwortet. Dies trifft auf immer größere Bevölkerungsteile zu und ist als Trend einer wachsenden Selbstbestimmheit grundsätzlich zu begrüßen. „Die damit gegebenen Entwicklungschancen des Gesundheitssystems kommen über ihre wirts…

Golf ist nicht nur Medizin für gestresste Manager. Golf ist als Trendsport Nr. 1 für Jung und Alt geeignet. Absolut gesundheitsfördernd wird Golf in England bereits als Medizin von Ärzten verschrieben. In Deutschland ist Golfen auf Krankenschein leider noch nicht möglich, obwohl Golf als Therapie einen Beitrag zur Verbesserung des Gesundheitswesens bieten könnte. Den Herzinfarkt- und Schlaganfallpatienten, dem übergewichtigen Diabetiker und dem Hochdruckpatient kann dieser Ausdauersport quasi als Medizin verordnet werden. Doch was ist im Win…

Neben dem Internetportal rund um das Medizin-, Pflege - und Psychiatrierecht - IQB - haben wir uns dazu entschlossen, den Rechtsfragen und den damit verbundenen interdisziplinären Fragestellungen der Gerontopsychiatrie auf einer gesonderten Internetpräsenz nachzugehen. Die zu erwartende Fülle des Stoffes, aber auch das Bemühen der Initiatoren um die Etablierung eines Spezialrechtsgebiets lässt dies geboten erscheinen. Mehr dazu unter http://www.gerontopsychiatrierecht.de Dies ist unseres Erachtens insofern sinnvoll, weil zunehmend in der Fa…

Der demografische Wandel und damit der Bedeutungszuwachs der Gerontopsychiatrie stellt uns auch im Recht vor gänzlich neue Herausforderungen. Das Recht des dementiell erkrankten Bürgers dürfte zunehmend in den Fokus der Öffentlichkeit gerückt werden, geht es doch im Kern um Fragen der Sicherheit, der gebotenen Therapie und der Absicherung der Grundrechte des multimorbiden Alterspatienten. Das Gerontopsychiatrierecht widmet sich speziell diesen Fragen rund um den Alterspatienten, der sowohl ambulant als auch stationär geriatrisch betreut wird…

Mit Kunststoff-Netzen gegen „Männersache“ Leistenbruch Eltville, 04.12.2007 - Leistenbrüche werden häufig durch schwaches Bindegewebe in der Bauchregion begünstigt. Nach gängiger Vorstellung müssten überwiegend Frauen von den so genannten Hernien betroffen sein. Doch in Wirklichkeit entfallen 90 Prozent aller Leistenbrüche auf das „starke“ Geschlecht. Was viele nicht wissen: Unbehandelt kann der Leistenbruch lebensgefährlich werden und sollte deshalb immer operiert werden. Mit innovativen Herniennetzen lässt sich die Bruchstelle dauerhaft un…

Hamburg - Das Schreibbüro AlsterText KG ist dank der Diktatverwaltungssoftware „AlsterText®-WebManager“, die auf die Bedürfnisse im Schreibdienst optimiert ist, inzwischen Europas führender medizinischer Schreibdienstleister Datenschutzproblematik In der medizinischen Dokumentation stand der Beauftragung externer Schreibbüros bisher oft die Datenschutzproblematik im Wege: Patienten müssen der Weitergabe ihrer Daten an einen externen Schreibdienst im Behandlungsvertrag explizit zustimmen. Dies gilt auch, wenn externe Schreibkräfte, z. B. Zei…

Kliniken und Krankenhäuser stehen unter besonderer Beobachtung der Öffentlichkeit und der Medien. Besonders in Krisen gewinnt der Pressesprecher eine herausragende Bedeutung, da innerhalb kurzer Zeit das Image der Einrichtung dauerhaft geschädigt werden kann. Die Kommunikationsagentur lege artis bietet mit dem Seminar „Krisenkommunikation im Krankenhaus“ ein speziell auf diese Situation zugeschnittenes Angebot an. Die Kliniksprecher erfahren am 26. und 27. Februar 2008 mehr über Krisenverläufe, Strategien zur Vermeidung und Hinweise zur bes…

Die Augen öffnen und sofort scharf sehen. Für Brillen- und Kontaktlinsenträger wird dieser Wunsch nun Wirklichkeit. Eine Laserbehandlung in Antalya verspricht eine ganz neue Lebensqualität zum bezahlbaren Preis. Ein Tag für die Voruntersuchung, einer für die eigentliche Behandlung und ein dritter für die Nachkontrolle – mehr Zeit ist nicht nötig, um einen klaren Blick zu bekommen. Lasik heißt das Verfahren, das in wenigen Minuten Kurz-, Weit- und Stabsichtigkeit dauerhaft korrigiert. Der schmerzfreie Eingriff erfolgt ambulant. Doch während f…

Mit einer Informationskampagne, die die translations-interpretings.com MSoC Gruppe aus Anlass des Brustkrebsmonats Oktober gestartet hat, will der Hagener Spezialist für medizinische und pharmazeutische multilinguale Kommunikation die sinnvolle Brustkrebs-Früherkennungsuntersuchung weiter fördern. Aus Anlass des Brustkrebsmonats Oktober startete die translations-interpretings.com MSoC Gruppe eine Informationskampagne zum Thema Mammografie-Screening und baute das Informationsqortal http://mammografie-screening.blogspot.com/ auf. Die Kampagne …