Pressemitteilungen zu Energie & Umwelt – August 2011

Die bekannte Internetplattform Top50-Solar hat mit "Top50-Solar Experts" sein Angebot weiter ausgebaut. Neben klassischer Topliste, Firmenverzeichnis, Preisvergleich und dem Newsportal bietet Top50-Solar nun auch Expertenwissen rund um die Solarenergie und Erneuerbare Energien an. Ausgewählte Experten geben qualifizierte Antworten Die Beiträge werden nicht, wie meist üblich, anonym beantwortet. Im Gegensatz zu anderen öffentlichen Internetforen beruht Top50-Solar Experts ausschließlich auf der Erfahrung renommierter Experten. Durch das überw…

Die Konferenzen der DataCenterDynamics zählen zu den größten internationalen Events für Rechenzentrenbetreiber. Das nächste europäische Treffen, das am 5. Oktober 2011 in Frankfurt stattfindet, widmet sich vor allem dem 'Cloud Computing', aber auch dem Fortschritt auf drei bereits etablierten Themenfeldern: 'Design Build Operate', 'Outsourcing Decisions' und 'IT Optimisation'. Vor allem bei der Optimierung und beim Design von Rechenzentren gewinnen Aspekte wie Green IT und Energieeffizienz eine immer größere Bedeutung. Selbstverständlich wir…

Vegepolys, das französische Kompetenzzentrum für Gartenbau, startet europaweit einen Innovationswettbewerb für neue Pflanzensorten Vegepolys hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Züchtung von umwelt- und gesundheitsgerechten Pflanzen zu fördern. Aus diesem Anlass hat sich der Cluster mit der Messe SIVAL und der Zeitschrift ‚Réussir Fruits&Légumes‘ zusammengeschlossen. Die SIVAL ist die einzige Fachmesse, auf der insbesondere alle in Frankreich ansässigen Unternehmen für Gemüsesaat vertreten sind. Mit der französischen Zeitschrift für Gartenba…

Stuttgart, 11.08.2011. Bis zum Jahresende 2011 darf sich Augsburg noch mit der Auszeichnung „PEFC-Waldhauptstadt“ schmücken – aber ab 2012 hat eine neue Stadt bzw. Gemeinde die Chance auf den Titel, denn PEFC Deutschland schreibt den Wettbewerb zur Waldhauptstadt 2012 neu aus. Augsburg konnte sich in diesem Jahr den Titel sichern, da die Stadt sich in besonderem Maße für die nachhaltige Bewirtschaftung des Stadtwaldes einsetzt und mit Vorbildcharakter für andere Kommunen agiert. PEFC-Geschäftsführer Dirk Teegelbekkers ist mit dem ersten „Wal…

Durch steigende Spritpreise wird Autofahren in Deutschland ständig teurer und für viele zur unkalkulierbaren Kostenfalle. Der Elektromobilitäts-Anbieter Smiles greift dieses Problem auf und integriert nun erstmals die Treibstoffkosten in eine feste monatliche Mobilitätsrate. Damit wird die tägliche Individualmobilität wieder bezahlbar – aber vor allem komplett kalkulierbar. Die bisher einzigartige Smiles-Mobility-Flatrate deckt somit erstmals wirklich alle anfallenden Kosten ab und startet dadurch ein neues Mobilitätsverständnis. „Heute sind…

Blue Responsibility: 1,2 Milliarden Menschen haben keinen Zugang zu sauberem Trinkwasser. Verunreinigungen sind sogar in vielen Regionen Afrikas und Asiens Auslöser für tödliche Krankheiten. Deutsche Sanitärhersteller der Initiative Blue Responsibility zeigen deshalb Verantwortung und stellen ihre Produkte und ihr Know-How unentgeltlich zur Verfügung, um die hygienischen Bedingungen zu verbessern. Sauberes Wasser ist ein Grundbedürfnis des Menschen, seit 2010 zählt es sogar zu den Menschenrechten. Doch 2,4 Milliarden Menschen leben unter de…

Hanau, 11.08.2011 – Hoppesack Meß- und Regeltechnik Vertriebs GmbH wird noch in diesem Jahr ein Energiezentrum in Hanau Klein-Auheim eröffnen. Kunden, die umweltbewusst bauen, sanieren oder renovieren wollen, bekommen hier kompetente Beratung und fachmännische Dienstleistungen aus einer Hand. Beim Hoppesack Energiezentrum geht mit großen Schritten voran: Erste Mieter sind bereits gefunden und beziehen das Gebäude - noch in diesem Jahr wird das Hoppesack Energiezentrum offiziell eingeweiht. Auf 1000 Quadratmetern Mietfläche bekommen Interessi…

Unter der Führung der Umweltstaatsministerin Lucia Puttrich hat der hessische Gesetzgeber vor der Sommerpause mit den Stimmen von CDU und FDP die Novellierung des Hessischen Jagdgesetzes beschlossen. Auf Bitten des Landesjagdverbandes wurde auch die Jagdzeit auf Dachse von bisher 3 Monaten auf nunmehr 7 Monate verlängert. Während der Anhörung zum Gesetzentwurf vorgebrachte Bedenken des Tierschutzbeirats und diverser Natur- und Tierschutzorganisationen wurden von der Ministerin ignoriert. Begründet wird die Verlängerung der Jagdzeit lapidar mi…

Ob als Energielieferant in unserem Körper oder wichtiges Düngemittel in der Landwirtschaft, die Bedeutung von Phosphor für unser tägliches Leben ist enorm. Doch handelt es sich bei dem wichtigen Nährstoff keineswegs um eine erneuerbare Ressource: Die globalen Vorkommen von Phosphor sind limitiert und auf wenige Länder beschränkt. Durch den jährlich steigenden Bedarf für die Landwirtschaft und den derzeit verschwenderischen Einsatz des Nährstoffes gehen die globalen Reserven immer weiter zur Neige. Erste Prognosen von Experten zeigen, dass der…

Überall wo sehr geringes Gewicht gewogen werden muss, kommt diese neue Feinwaage PCE-HB Serie von PCE Deutschland zum Einsatz. Exakte Wägeergebnisse sind in einem Labor besonders wichtig. Diese neue Laborwaage PCE-HB Serie besticht durch ihre hohe Genauigkeit, interessanten Funktionen und den geringen Preis. Der Wägebereich der eichfähigen Laborwaage und die Auflösung sind je nach Kapazität unterschiedlich. Die Edelstahl Wägefläche ist rund und hat einen Durchmesser von 120 mm. Dank der RS-232 Schnittstelle und der optimalen Software können W…

Die beginnende Energiewende hat noch sehr viele Hürden zu überwinden, um zu einem erfolgreichen gesamtgesellschaftlichen Projekt zu werden. Vor diesem Hintergrund fordern die transdisziplinären Nachhaltigkeitswissenschaften mit ihrem heute veröffentlichten Eckpunktepapier eine Umsetzung aus nachhaltigkeitswissenschaftlicher Perspektive: Energiewende - langfristig sicher stellen! Das vollständige Eckpunktepapier finden Sie hier: http://www.leuphana.de/fakultaet-nachhaltigkeit/aktuell/ansicht/datum/2011/08/11/stellungsnahme-der-fakultaet-n…

Essen, 11.08.2011 - numetris Unternehmensgründer Joachim Pyras verstärkt mit Björn Berg die Geschäftsführung. Seit Juli 2011 setzt der Wirtschaftsinformatiker neue Impulse in der Unternehmensleitung. Er wird vorrangig für die Bereiche Software-Entwicklung, Messdienstleistung und Marketing verantwortlich sein. Bereits 2009 stieß Björn Berg als Software-Entwickler zu numetris und war maßgeblich an der Weiterentwicklung der numetris Software-Lösungen beteiligt. Nach verschiedenen IT-Stationen in NRW Landesorganisationen sieht Björn Berg den akt…

Offenbach, im August 2011 – Die Sanevo Vertriebs-GmbH & Co. KG hat eine Vertriebs-Kooperation für Mikrokraftwerke auf Brennstoffzellenbasis mit Ceramic Fuel Cells Limited gestartet. Damit erweitert der Anbieter innovativer, umweltbewusster Heizungsanlagen sein Portfolio um eine lang erwartete neue Technik. Sanevo übernimmt im Rahmen der Kooperation den Vertrieb, die Installation und Wartung der von Ceramic Fule Cells entwickelten Anlagen in Teilen Deutschlands sowie in Österreich. Sanevo wird die von Ceramic Fuel Cells bezogenen Anlagen vom…

Eine der effektivsten Möglichkeiten, die Energiekosten dauerhaft zu senken, sind wasserführende Pellet-, und Kaminöfen. Dank der österreichischen Pellettechnologie von Marktführer RIKA sind Pelletöfen so emissionsarm und umweltfreundlich wie noch nie zuvor. Rika ist mit über 20 Jahre Erfahrung in der Herstellung von Pelletöfen aufgrund ihrer Technologie nicht nur zum Technologieführer, sondern auch zum Marktführer im deutschsprachigen Raum aufgestiegen. Die besonders emissionsarmen und sogar mit dem österreichischen Umweltzeichen ausgezeic…

Klimaschutzziele spielen auch bei der Produktion von Verpackungen eine immer wichtigere Rolle. Gemeinsam mit der Klimaschutzberatung ClimatePartner bietet die Arvato-Tochter Topac jetzt ihren Kunden die Möglichkeit an, klimaneutral zu produzieren. Neben dem Vermeiden und Verringern des sogenannten CO2-Fußabdruckes, etwa durch intelligente Verpackungskonzepte, durch den Einsatz von Recyclingmaterial oder von Veredelungen aus nachwachsenden Rohstoffen, sowie durch eine bessere Energieeffizienz bietet Topac seinen Kunden jetzt auch die Möglichk…

Die maßgeschneiderten Inhouse-Schulungen und -Trainings von Media Mundo zeigen mit erfolgreichen Konzepten und Strategien kleinen und mittelständischen Unternehmen den Weg in die Nachhaltigkeit. Nachhaltigkeit wird vom Schlagwort zum Wettbewerbskriterium. Unternehmen können mit durchdachten und vernetzten Strategien entscheidende Zukunftskompetenzen erwerben. Die Basis dazu bildet ein ökonomisches, ökologisches und soziales Denken und Wissen. Das nachhaltige Wirtschaften ist die Grundlage des Schulungsangebots von Media Mundo, der vom Fachve…

Die Energieeffizienz-Lotsen der IHKs im Rheinland haben fast 2.400 Unternehmer informiert. Der Bedarf ist nach wie vor groß. Die „Partnerschaft für Klimaschutz, Energieeffizienz und Innovation“ ist in die-sem Jahr einer der Preisträger beim Wettbewerb „365 Orte im Land der Ideen“. Der Wettbewerb ist ein gemeinsames Projekt von Bundesregierung und Wirt-schaft, Schirmherr ist Bundespräsident Christian Wulff. An jedem Tag des Jah-res wird ein vorbildliches Projekt aus Wirtschaft, Technologie, Kultur, Bildung, Sport oder Sozialwesen prämiert. Am…

Bovenden, 11. August 2011. Um flexibler und schneller auf Kundenwünsche eingehen zu können, hat PAIRAN seine Qualitätsprozesse gebündelt und einen neuen Qualitätsmanager eingestellt. Michael Hüne verantwortet ab sofort die Durchführung sämtlicher QM-Maßnahmen und die Qualitätssicherung in enger Abstimmung mit dem Kunden. Außerdem betreut er die kontinuierliche Prozessoptimierung sowie das Sicherheits- und Umweltmanagement. Der studierte Wirtschaftsingenieur verfügt über eine breit gefächerte Ausbildung in den Bereichen Qualität- und Umweltman…

Ziel: höhere Effizienz entlang der Holzbereitstellungskette Am 5. und 6. Oktober veranstaltet das Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik e.V. (KWF) einen Workshop zur Prozesskostenrechnung im Forstbetrieb. Durch kluges Organisieren der Wertschöpfungskette Holz lässt sich die Effizienz im Forstbetrieb verbessern. Eine Voraussetzung dafür ist allerdings die Analyse aller Wirtschaftsmaßnahmen und Geschäftsprozesse vom Wald bis ins Werk. Im Rahmen des Workshops, den die REFA-Branchenorganisation „Forstwirtschaft“ gemeinsam mit dem KWF und de…

Munich/Kolitzheim: The "Bayern's Best 50“ Award was presented to Bavaria's most dynamic companies for the tenth time. Recipients of the award stand out with an above-average increase in sales and employment figures. BELECTRIC is one of the companies to show particularly strong economic growth. At the award ceremony held in the Emperor's Hall of the Munich Residenz, Bavarian Minister of Economic Affairs Martin Zeil emphasized the "effort, commitment and creativity of Bavarian family businesses". The aim of the award is to bring the economic an…

Ab sofort ist eine neue Typ 90 Sicherheitsschrankserie beim europäischen Marktführer DENIOS verfügbar. Die neue Konstruktion und die attraktive Optik steigern die Alltagskompatibilität für die Lagerung brennbarer Flüssigkeiten im Vergleich zu herkömmlichen Lösungen. Und das merkt man schon beim Aufstellen des neuen Schrankes und natürlich auch bei der täglichen Nutzung. Der Gefahrstoffschrank besticht durch seine extrem robuste Bauweise. Die neue Optik im 2-Farbkonzept bietet maximale Individualität und ein modernes Erscheinungsbild. Die Tür…

Gemeinsame Maßnahmen zu Weiterbildung, Projektarbeit und Wissenstransfer geplant Das Kuratorium für Waldarbeit und Forsttechnik e.V. (KWF) und die Holzfachschule Bad Wildungen e.V. haben am 11. August in Bad Wildungen eine Kooperation zur gemeinsamen Entwicklung von Maßnahmen zur Weiterbildung, Projektarbeit und Wissenstransfer vereinbart. Ziel der Kooperation ist es u.a., qualifizierte Fortbildungsangebote, Lehr- und Informationsmedien für diejenigen Berufe zu entwickeln, die sich mit der Produktion von Holzbrennstoffen befassen. Beide Inst…

Karlstein, 12.08.2011. Die Firmen Immobilientraum24 und Happy Greece sind seit 2003 im griechischen Immobilienmarkt für Privat- und Geschäftskunden tätig. Seit knapp zwei Jahren ist das Hauptaugenmerk auf Freiflächen zum Bau von Photovoltaikanlagen gerichtet. Nun bietet das Unternehmen neben der Vermittlung PV-geeigneter Grundstücke zusätzlich fertig projektierte Freiflächen für die Photovoltaik- und Solarbranche an. „Dies bedeutet für uns einen starken Zuwachs an Interesse, da nun auch große, börsennotierte Solarunternehmen unser Angebot nut…

Das Jane Goodall Institut Deutschland veranstaltet Benefizabende in Hamburg und Kiel mit Partnern aus Wirtschaft, Medien und Politik und präsentiert Jane Goodalls neuestes Buch „Die Erde gehört uns nicht allein“ München, den 12. August 2011. Jane Goodall wird internationale Botschafterin der Umwelthauptstadt Hamburg. Die Hansestadt ehrt am 3. September 2011 die 77jährige Primatenforscherin, Umweltaktivistin und UN-Friedensbotschafterin für ihr langjähriges Engagement. Ihr Terminkalender ist damit um ein weiteres Highlight voller geworden. M…

In einem Interview zum Wolf (Quelle: Alles-Lausitz.de) räumt Sachsens Umweltminister Frank Kupfer (CDU), der auch schon "Ohren-Prämien" für erlegte und überfahrene Füchse ausgeschrieben hat, ein, dass Jäger das Gesetz in die eigene Hand nehmen: "Wenn die Jäger gewollt hätten, dass es den Wolf nicht gibt, dann gäbe es ihn in dieser Anzahl in Sachsen auch nicht. Denn der Jäger ist nachts allein im Wald. Und wenn er schießt, schießt er." Die Dunkelziffer der durch Jäger begangenen Straftaten ist in absoluten Zahlen gemessen, sehr hoch. Wildtie…

Am Mittwoch 17. August 2011 wird an der Johannisbergschule in Witzenhausen die Einweihung der dortigen Bürgersolaranlage stattfinden. Der Werra-Meißner-Kreiss tellt das Dach der Johannisbergschule der Energiegewinner eG (eigetragene Genossenschaft) zur Nutzung durch Photovoltaik zur Verfügung. Durch die Beteiligungsform der Genossenschaft wird es den Bürgerinnen und Bürgern Witzenhausens und des Werra-Meißner-Kreises ermöglicht, sich an dem Projekt zu beteiligen, wobei ein Modul der Solarstromanlage 756,- Euro kostet. Durch eine Vorfinanzieru…

Misterio de Obanos – Freiluft-Theateraufführung der bekanntesten Legende des Jakobsweges Pilger, die sich auf dem spanischen Jakobsweg befinden, wissen: Der Jakobsweg hat auch kulturell viel zu bieten. Eine Vielzahl an Sehenswürdigkeiten, Mythen, Legenden und Zeitzeugen längst vergangener Tage erzählen Gesichten rund um den Jakobsweg. Eine der bekanntesten Legenden ist die tragische Geschichte des adligen Geschwisterpaares Felicia und Guillermo von Aquitanien: Guillermo tötete seine Schwester, weil die nach ihrer Wallfahrt nach Santiago d…

Ab heute bietet die symström GbR, Spezialist für grafische Darstellung von Energie, Privatpersonen auf stromgraf.de Produkte zum automatisierten Einsparen von Strom und Wärme an. Durch diese Geräte erhalten Verbraucher die Möglichkeit, Energie zu sparen, die Umwelt zu schonen und den eigenen Komfort zu erhöhen. Das Sortiment umfasst Displays, welche den Stromverbrauch bildlich darstellen, so wie Stecker, um Geräte per Funk automatisch oder auf Knopfdruck auszuschalten. Auch die Stromerzeugung von Solaranlagen kann wahlweise mit einem Displa…

Am Montag, 15.08. um 13:00 Uhr MEZ startete die Klimaschutzinitiative CLIMATE VOTE PROJECT mit dem Launch der Internetseite www.climatevoteproject.org. Ziel der Düsseldorfer Initiative ist es, während der UN-Klimakonferenz vom 28.11. - 09.12.2011 in Durban die Regierungen weltweit zum Abschluss eines umfassenden und rechtsverbindlichen Klimaschutzabkommens für die Zeit nach dem Jahr 2012 aufzufordern und diese Forderung am 29.11.2011 persönlich den teilnehmenden Regierungschefs in Durban zu überreichen, insbesondere den USA und China. 10 Mill…

Neu-Isenburg, 15. August 2011. Der Energiediscounter eprimo verzeichnet ein anhaltend starkes Interesse an Öko-Angeboten. Bei eprimo entscheiden sich immer mehr Kunden für Strom aus erneuerbaren Energiequellen oder klimaneutrales Gas. eprimo-Geschäftsführer Dr. Dietrich Gemmel sieht darin mehr als nur einen kurzfristigen Effekt: „Wir erleben bereits seit Jahresbeginn einen nachhaltigen Trend, der bisher ungebrochen ist“, erklärt Gemmel und fügt hinzu: „Das betrifft nicht nur Neukunden. Auch die bestehenden eprimo-Kunden stellen verstärkt au…

Die Firma HO-MA vertreibt seit August 2011 mit Benzin und Diesel betriebene Stromerzeuger über ihren Onlineshop. Diese mobilen Stromaggregate werden oft in Haus und Garten, beim Camping oder auf Baustellen eingesetzt. Im Shop findet der Kunde umfangreiche Informationen zu den Geräten, da jedes Einsatzgebiet verschiedene Anforderungen an den Stromerzeuger stellt. Für den Einsatz auf einer Baustelle muss dieser zum Beispiel staubpartikel- und spritzwassergeschützt sein. Beim Camping oder im Garten ist die Geräuschentwicklung ein wichtiger Fakto…

Die Energieversorger stellen der Bevölkerung Spannung von 230 V zur Verfügung. Diese bereitgestellte Spannung kann vom jeweiligen Benutzer durch die wichtigen Netzgeräte auf ein auswählbares Maß herunter geregelt werden. Hauptsächlich stellt ein Netzgerät die gängige Spannung von 12 V zur Verfügung, da bei Versuchen mit Netzgeräten wenig bzw. kein Personenschaden entstehen darf. Natürlich kann bei einem Netzgerät der Spannungs- bzw. Strombereich auch individuell eingestellt werden. Es gibt zwei unterschiedliche Netzgeräte-Arten. Man untersche…

Reinsbek -15.08.2011(t|r): Unser Klima und sein Wandel stellen auch Unternehmen vor Herausforderungen - immer mehr Betriebe versuchen, den gesamten Produktionsprozess möglichst klimaschonend zu gestalten. Dabei werden zunehmend auch zugelieferte Produkte in die Betrachtung aufgenommen. An dieser Stelle bietet die Druckerei Quint den Unternehmen einen besonderen Service: Alle Drucksachen werden in der Druckerei Quint komplett klimaneutral gefertigt; und das nachweislich und ohne Mehrkosten. Nachweisbar, weil Inhaber Bernd Pfennig bereits vor m…

123gas und 123ökogas in 151 Versorgungsgebieten erhältlich / 80 Prozent aller Nutzer abgedeckt / Unkomplizierte Internetbestellung und umfassender Service Ludwigshafen, 15. August 2011 – Um möglichst vielen Interessenten die preiswerten Gastarife von 123energie anbieten zu können, erweitert die Online-Marke der PFALZWERKE AKTIENGESELLSCHAFT ihre Gasversorgung um zwölf weitere Netzgebiete in Niedersachsen und der Freien Hansestadt Bremen. Damit können mehr als 1.440.000 zusätzliche Nutzer von den 123energie Gasprodukten profitieren, die das …

LEIPZIG. (Ceto) Offenbar haben die Anleger nach der turbulenten Vorwoche erst einmal genug vom Auf und Ab der Ölpreise und verharren weitgehend in Lauerstellung. Im Tagesverlauf bewegten sich die Notierungen lediglich leicht nach oben, um dann am Mittag ihre Gewinne wieder abzugeben. Mit Eröffnung des Parketthandels war dann erneut ein moderater Anstieg zu beobachten, sodass US-Leichtöl (WTI) auf 86 Dollar kletterte; Nordseeöl (Brent) auf 109 Dollar. "Der Markt scheint sich auf die neue Realität, nämlich schwaches Wirtschaftswachstum, schnell…

In Zeiten der fossilen Ressourcenknappheit gewinnen Blockheizkraftwerke dank ihrer energieeffizienten Technik eine immer größere Bedeutung für Kommunen, Gewerbetriebe und Inhaber von Wohnanlagen. Denn sie gewinnen Strom und erzeugen dabei gleichzeitig Wärme, die ebenfalls für den Eigenbedarf genutzt werden kann. Überschüssiger Strom speist sich in das öffentliche Netz ein und wird vom regionalen Stromversorgungsunternehmen vergütet. Das neue Informationsportal http://www.blockheizwerk.com beantwortet die wichtigsten Fragen zur Anschaffung ein…

Weil Blockheizkraftwerke nach dem Prinzip der Kraft-Wärme-Kopplung energieeffizient arbeiten, gelten sie als echte Alternative zu konventionellen Kraftwerken. Selbst die Energieversorgung von Einfamilienhäusern kann über sogenannte Mini-Blockheizkraftwerke geregelt werden. Wie diese funktionieren, erfahren Nutzer unter http://www.mini-blockheizkraftwerk.net. Kompakt und übersichtlich beleuchtet das neu gestartete Onlineportal die Technik der cleveren Mini-Kraftwerke. Mini-Blockheizwerke sind strom- und wärmegewinnende Anlagen mit einer maxim…

Trocknungsfachbetriebe verzeichnen größte Arbeitsauslastung seit dem Oderhochwasser 2002 Mit überdurchschnittlich vielen Feuchte- und Wasserschäden müssen sich momentan Hausbesitzer und Verwaltungen in der Region Berlin-Brandenburg auseinandersetzen. Ursache sind die ungewöhnlich feuchten und kühlen Witterungsbedingungen der letzten Wochen. So lag die Niederschlagsmenge in Berlin mit 185 l/m² im Juli mehr als dreieinhalb Mal so hoch wie der Monatsdurchschnitt. Gleichzeitig waren lediglich 162 Sonnenstunden zu verzeichnen - 30% weniger als no…

One of the largest solar parks in Great Britain has sprung up on Mingay Farm in Cambridgeshire. The British company Solarcentury installed the 14 hectare park with an output of five megawatts. Biel, 16.08.2011: In the County of Cambridgeshire solar radiation is good, comparable with that in the south of Germany. The 19,960 solar modules installed in the Mingay Farm project generate enough energy to supply up to 1,200 homes and the solar power station will save 55,000 tons of carbon dioxide in 25 years. Solarcentury designed the system usin…

Gegendarstellung: "Sie behaupten, dass Umweltminister Frank Kupfer "die Unzuverlässigkeit der Jäger" sowie "dass Jäger das Gesetz in die eigene Hand nehmen" einräumt. Diese Behauptung ist falsch. Das verwendete Zitat ist aus dem Zusammenhang gerissen. Das Zitat bedeutet nicht, "dass der Minister einräumt, dass Jäger das Gesetz in die eigene Hand nehmen". Es bedeutet viel mehr, dass er Vertrauen zu den Jägern zum Ausdruck bringt, die - obwohl sie bei der Jagd nicht permanent kontrolliert und überwacht werden - zum weitaus überwiegenden Teil di…