openPR Recherche & Suche
Presseinformation

Corporate Translation Management: Auf die Integration kommt es an

18.04.200607:54 UhrIT, New Media & Software
Bild: Corporate Translation Management: Auf die Integration kommt es an

(openPR) across Solutions demonstriert auf der diesjährigen Hannover Messe in der Digital Factory, wie sich Unternehmen mit effizienten Lösungen für ihr Übersetzungsmanagement wichtige Wettbewerbsvorteile sichern können.

Am Mittwoch, 26. April, stellt der zertifizierte across Systemintegrator ab 14:45 Uhr Best Practices rund um die nahtlose Integration des Translation Management Systems across im Forum Digital Factory (Halle 16, Stand C28) vor. Im Rahmen des Vortrags „Effiziente Lösungen für den Lokalisierungsprozess im Unternehmen“ zeigt across Solutions Wege auf, wie Unternehmen von der nahtlosen Integration des Übersetzungsmanagements in ihre Prozess- und Systemlandschaft profitieren können.

Dabei möchte across Solutions den Messebesuchern insbesondere demonstrieren, welche Vorteile sich ihnen eröffnen: „Wer von den Vorteilen einer Translation Management Software in vollem Umfang profitieren will, schafft mit einer professionellen Einführung und Integration die besten Voraussetzungen. Vor allem auf die perfekte Integration des Systems kommt es nämlich an“, beschreibt es Oliver Reif, Integrationsexperte für across von pi-consult. Eine insgesamt runde Übersetzungslösung trage nicht nur zur Steigerung der Effizienz beim organisatorischen und prozessualen Handling von Übersetzungen bei. „Wir sind darauf spezialisiert, alles aus dem Corporate Translation Management System across herauszuholen. Dazu gehören neben einer schmerzfreien Einführung des Systems auch zusätzliche Funktionen und Softwareteile, die wir für unsere Kunden individuell umsetzen, wie beispielsweise komplette Portallösungen im Konzernumfeld.“ Als Systemintegrator der ersten Stunde hat across Solutions über mehrere Jahre komplexe Einführungsprojekte begleitet. Die fundierte Erfahrung, die daraus gewonnen wurde, haben die Integrationsspezialisten jetzt als Best Practice Showcase gebündelt.

Der Vortrag „Effiziente Lösungen für den Lokalisierungsprozess im Unternehmen“ beginnt am 26. April um 14:45 Uhr in Halle 16, Stand C28. across Solutions ist auf der Hannover Messe mit dem Gemeinschaftsstand des Forum ITC in Halle 16, Stand D10 vertreten.

Informationen über die pi-consult gmbh
Die pi-consult gmbh mit Sitz in Karlsruhe ist IT-Dienstleister mit Schwerpunkt im Bereich der Optimierung der Unternehmenskommunikation. Dabei konzentriert sich das Unternehmen insbesondere auf das Gebiet der Marketing Prozess Optimierung. Mit seinem Marketing Resource Management System BrandMaker und den Lösungen des Geschäftsbereiches across Solutions für integriertes Übersetzungs- und Terminologiemanagement bietet pi-consult alle Werkzeuge und Services für optimierte Kommunikation aus einer Hand. Das Unternehmen beschäftigt rund 90 Mitarbeiter an seinen Standorten in Deutschland und dem europäischen Ausland.

Mehr Informationen im Internet:
www.pi-consult.de/across

Kontakt

Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.

Verantwortlich für diese Pressemeldung:

News-ID: 83669
 94

Kostenlose Online PR für alle

Jetzt Ihren Pressetext mit einem Klick auf openPR veröffentlichen

Jetzt gratis starten

Pressebericht „Corporate Translation Management: Auf die Integration kommt es an“ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:

PM löschen PM ändern
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.

Pressemitteilungen KOSTENLOS veröffentlichen und verbreiten mit openPR

Stellen Sie Ihre Medienmitteilung jetzt hier ein!

Jetzt gratis starten

Das könnte Sie auch interessieren:

Bild: pi-consult across Solutions schließt Partnerschaft mit Language WeaverBild: pi-consult across Solutions schließt Partnerschaft mit Language Weaver
pi-consult across Solutions schließt Partnerschaft mit Language Weaver
… mit dem amerikanischen Unternehmen Language Weaver geschlossen und bietet künftig die Integration der Language Weaver Technologie für maschinelle Übersetzungen mit dem Corporate Translation Management System across an. Das in Los Angeles beheimatete Unternehmen Language Weaver mit einer europäischen Niederlassung in Leuven, Belgien, ist führend auf dem …
Bild: Neue across Version v3.5 unterstützt übersetzungsgerechtes SchreibenBild: Neue across Version v3.5 unterstützt übersetzungsgerechtes Schreiben
Neue across Version v3.5 unterstützt übersetzungsgerechtes Schreiben
Modular erweiterbarer Language Server enthält gesamte Grundfunktionalität für Corporate Translation Management Karlsbad, 31. August 2006. Die Corporate Translation Management Software across der aus der Nero AG hervorgegangenen across Systems GmbH ist ab sofort in der Version v3.5 verfügbar. Zu den grundlegend überarbeiteten Komponenten zählt unter anderem …
Bild: across präsentiert seine neue Version v3.5 im Rahmen der DMS Expo 2006Bild: across präsentiert seine neue Version v3.5 im Rahmen der DMS Expo 2006
across präsentiert seine neue Version v3.5 im Rahmen der DMS Expo 2006
Modular erweiterbarer Language Server für professionelles Corporate Translation Management – inklusive Schnittstellen für übersetzungsgerechtes Schreiben Karlsbad, 7. September 2006. across Systems nutzt die DMS EXPO – Europas führende Fachmesse für Content- und Dokumentenmanagement vom 19.-21.September 2006 in Köln – um seine brandneue Version across …
Bild: pi-consult across Solutions erstmals auf der CeBIT in Hannover vertretenBild: pi-consult across Solutions erstmals auf der CeBIT in Hannover vertreten
pi-consult across Solutions erstmals auf der CeBIT in Hannover vertreten
… Nationen und Industrien an. Diesem breiten Publikum präsentieren die Karlsruher Experten für Übersetzungsmanagement ab dem 15. März ihre Lösungen rund um das Corporate Translation Management System across. pi-consult tritt in Hannover als Partner der Noxum GmbH aus Würzburg auf, die zu den führenden Anbietern von maßgeschneiderten Content Management-Lösungen …
eggheads CMS GmbH erweitert Produkt-Portfolio für das Product Information Managment System cmi 24 durch Technologiepartnerschaft mit across Systems GmbH für den Übersetzungsprozess
eggheads CMS GmbH erweitert Produkt-Portfolio für das Product Information Managment System cmi 24 durch Technologiepartnerschaft mit across Systems GmbH für den Übersetzungsprozess
… Information Management System cmi24 im Einsatz haben, die direkte Integration zu den across Lösungen über einen Standard-Adapter zu ermöglichen. Durch die Integration der Corporate Translation Management Systeme (CTM) von across wird die Automatisierung auch bei der Übersetzung der Inhalte fortgesetzt. Die Kunden der eggheads CMS sind international orientiert …
across Systems und Clay Tablet geben strategische Partnerschaft bekannt
across Systems und Clay Tablet geben strategische Partnerschaft bekannt
… weiteren renommierten Systemintegrator als Partner KARLSBAD, TORONTO – Im Vorfeld der Localization World Conference haben across Systems (Deutschland) – Anbieter von Corporate Translation Management Systemen – und Clay Tablet (Kanada), Anbieter von Lösungen zur Integration von Content- mit Translation Management Systemen – eine strategische Partnerschaft …
Ahead und Ovidius gehen strategische Partnerschaft ein
Ahead und Ovidius gehen strategische Partnerschaft ein
… aus Karlsbad und die Berliner Ovidius GmbH ihr erstes gemeinsames Projekt bei einem weltweit tätigen Maschinenbauunternehmen abgeschlossen. Durch die Integration des Corporate Translation Management Systems (CTM) across von Ahead und der TCToolbox, dem Redaktionssystem von Ovidius, konnte in der technischen Dokumentation eine Zeitersparnis beim Anfertigen …
Bild: Effizientes Lokalisieren durch nahtlose Integration von Corporate Translation ManagementBild: Effizientes Lokalisieren durch nahtlose Integration von Corporate Translation Management
Effizientes Lokalisieren durch nahtlose Integration von Corporate Translation Management
across Solutions präsentiert seine Lösungen zur Integration der Corporate Translation Management Software across auf der HANNOVER MESSE Karlsruhe / Hannover, März 2006. across Solutions stellt vom 24. bis 28. April seine Lösungen und Dienstleistungen erstmalig auf der weltweit führenden Fachmesse für die Industrie vor. Auf dem gemeinschaftlichen Messestand …
Bild: across präsentiert "Übersetzungsgerechtes Schreiben" auf der tekom HerbsttagungBild: across präsentiert "Übersetzungsgerechtes Schreiben" auf der tekom Herbsttagung
across präsentiert "Übersetzungsgerechtes Schreiben" auf der tekom Herbsttagung
… Die aus der Nero AG hervorgegangenen across Systems zeigt auf der tekom Herbsttagung am Stand 43 die neue Version v3.5 ihrer Corporate Translation Management Software. Als integrierte Unternehmenslösung unterstützt across sowohl die gesamte Steuerung von Übersetzungsprojekten als auch den kompletten Übersetzungsprozess als solches. Zu den wesentlichen …
across Systems stellt neues Partnermodell auf der CeBIT 2006 vor
across Systems stellt neues Partnermodell auf der CeBIT 2006 vor
Übersetzungs-Technologie – neues Geschäftsfeld für Systemintegratoren Karlsbad/Hannover, 14.März 2006. across Systems, Spezialist für Corporate Translation Management, nutzt die diesjährige CeBIT, um am Stand von Contents (D39/Halle 3) sein Partnermodell vorzustellen. Das Modell zielt insbesondere auf Systemintegratoren, die sich im Mittelstand und Enterprise-Umfeld …
Sie lesen gerade: Corporate Translation Management: Auf die Integration kommt es an