Effizientes Lokalisieren durch nahtlose Integration von Corporate Translation Management

(openPR) across Solutions präsentiert seine Lösungen zur Integration der Corporate Translation Management Software across auf der HANNOVER MESSE

Karlsruhe / Hannover, März 2006.

across Solutions stellt vom 24. bis 28. April seine Lösungen und Dienstleistungen erstmalig auf der weltweit führenden Fachmesse für die Industrie vor. Auf dem gemeinschaftlichen Messestand des Forum ITC für Internationale Technische Kommunikation präsentiert sich across Solutions gemeinsam mit anderen führenden Anbietern von Werkzeugen und Dienstleistungen im Bereich Lokalisierungs- und Dokumentationsmanagement.

Der Messeauftritt von across Solutions in der Digital Factory in Halle 16 steht dabei ganz im Zeichen des Themas „Products to Solutions: Effiziente Übersetzungslösungen durch nahtlose Integration“. Der zertifizierte Premium System Integrator für das führende Corporate Translation Management System across zielt damit auf seine Expertise ab, aus dem leistungsstarken Produkt passgenaue Lösungen zu realisieren.

across Solutions wird den Messebesuchern Wege aufzeigen, wie sie den Nutzen ihres Übersetzungsmanagements mit across durch eine umfassende Beratung und Begleitung bei der Systemeinführung maximieren können. Zusätzlich dazu sollen Interessenten erfahren, wie die technischen und prozessualen Schnittstellen des Systems durch across Solutions individuell angepasst und optimiert werden können, um Übersetzungsprozesse noch effizienter und einfacher zu gestalten. „Unter dem Motto ‚Products to Solutions’ wollen wir den Messebesuchern zeigen, wie sie mehr aus ihrem Übersetzungsmanagement machen können. In diesem Bereich bestehen enorme Potenziale zur Effizienzsteigerung, man muss nur wissen, wie man sie nutzt“, erläutert Tim Rudolph, Integrationsexperte von across Solutions, den Schwerpunkt des Messeauftritts.

across Solutions ist ein integrierter Geschäftsbereich des Karlsruher IT-Dienstleisters pi-consult gmbh und offeriert seinen Kunden alle Dienstleistungen rund im die across Implementierung. Der Bereich entstand im Jahr 2005 unter dem Dach von pi-consult durch den Zusammenschulss der across Beratungsspezialisten von pi-consult und dem Integrationsteam der across Systems GmbH, Hersteller der CTM-Software across. Dadurch ist across Solutions in der Lage, aus einem breiten Fundus an Erfahrungen mit der across Systemintegration zu schöpfen und die Vorteile dieser Expertise an seine Kunden weiterzugeben. Die reibungslose Einführung und nahtlose Integration eines ganzheitlichen Übersetzungsmanagements realisiert across Solutions für mittelständische Unternehmen und Konzerne im Anlagen- und Maschinenbau und in der Automobilindustrie ebenso wie im Pharma- und Finanzsektor.

Informationen über die pi-consult gmbh
Die pi-consult gmbh mit Sitz in Karlsruhe ist IT-Dienstleister mit Schwerpunkt im Bereich der Optimierung der Unternehmenskommunikation. Dabei konzentriert sich das Unternehmen insbesondere auf das Gebiet der Marketing Prozess Optimierung. Mit seinem Marketing Resource Management System BrandMaker und den Lösungen des Geschäftsbereiches across Solutions für integriertes Übersetzungs- und Terminologiemanagement bietet pi-consult alle Werkzeuge und Services für optimierte Kommunikation aus einer Hand. das Unternehmen beschäftigt rund 90 Mitarbeiter an seinen Standorten in Deutschland und dem europäischen Ausland.

Mehr Informationen im Internet:
www.pi-consult.de/across

Kontakt