(openPR) Die Gute Nachricht Bibel ist jetzt bei der Deutschen Bibelgesellschaft (DBG) auch als E-Book erschienen. Die Übersetzung in modernem Deutsch ist für die ePub- und Kindle-Formate verfügbar und ist nach der Lutherbibel die zweite Bibelübersetzung der DBG für E-Book-Reader und E-Book-Apps. Auf www.dbg.de/ebooks finden Interessierte eine Liste der Portale, auf denen die Gute Nachricht Bibel und die Lutherbibel in den Formaten angeboten werden.
„Die lebendige Sprache der Gute Nachricht Bibel überzeugt viele Leserinnen und Leser und lässt sie einen persönlichen Zugang zur biblischen Botschaft finden“, sagt DBG-Geschäftsführer Reinhard Adler. „Unsere Bibelübersetzungen müssen Menschen aber unabhängig vom bevorzugten Medium erreichen.“ Deshalb gebe es bei der Bibelgesell-schaft Bibeln gedruckt, zum Hören und in verschiedenen digitalen Formaten.
Sprachwissenschaftler sprechen bei der Gute Nachricht Bibel von einer kommunikativen Übersetzung. Sie gibt den Sinn eines Textes für heutige Leser möglichst treffend wieder, auch wenn dabei von der Form des sprachlichen Originals abgewichen werden muss. Die Grundlagen dafür entstanden im Weltverband der Bibelgesellschaften für Menschen ohne kirchlich-religiöse Vorbildung, denen die klassische Kirchen- und Bibelsprache fremd ist. 1982 erschien die Gute Nachricht als erste komplette Bibel dieses Übersetzungstyps in Deutsch.
Die Übersetzung liegt jetzt in der bearbeiteten Fassung von 2000 vor. Sie berücksichtigte als erste Übersetzung Fragen der frauengerechten Sprache. Erarbeitet wurde die Gute Nachricht von einem Team aus evangelisch-landeskirchlichen, -freikirchlichen und katholischen Übersetzern. Bis heute ist sie die einzige komplett interkonfessionell erarbeitete Bibel in deutscher Sprache.
Die E-Book-Ausgabe der Gute Nachricht Bibel enthält den vollständigen Bibeltext und die Spätschriften des Alten Testaments mit den Anmerkungen zum Text. Das Inhaltsverzeichnis und ein Schnellzugriff auf die einzelnen Kapitel erleichtern den Zugriff auf den Bibeltext.
Gute Nachricht Bibel mit den Spätschriften des Alten Testaments
ePub eBook
Deutsche Bibelgesellschaft
ISBN: 9783438070302
Preis: 9,80 Euro
Kindle-Edition
Deutsche Bibelgesellschaft
ASIN: B00GSVKNO8
Preis 9,80 Euro
Presseinformation
Gute Nachricht Bibel jetzt auch als E-Book
Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.
Verantwortlich für diese Pressemeldung:Deutsche Bibelgesellschaft
Über das Unternehmen
Die Deutsche Bibelgesellschaft (DBG) ist eine kirchliche Stiftung des öffentlichen Rechts mit Sitz in Stuttgart. “Übersetzung, Herstellung und Verbreitung der Bibel” nennt die Satzung als Aufgaben. Darüber hinaus fördert sie die Bibelmission, das Bibellesen und die Kenntnis der Heiligen Schrift. Vorsitzender der Vollversammlung und des Verwaltungsrates ist Pfarrer Dr. Johannes Friedrich, Landesbischof a.D. Bei der Deutschen Bibelgesellschaft erscheinen die Lutherbibel im Auftrag der Evangelischen Kirche in Deutschland und die Gute Nachricht Bibel. Mit der Basisbibel bietet sie die erste Bibelübersetzung an, die den gewandelten Lesebedürfnissen des 21. Jahrhunderts gerecht wird: Zeitgemäßes Deutsch mit klaren, prägnanten Sätzen, rhythmischer Sprache, zahlreichen Sacherklärungen und Hintergrundinformationen im Internet. Zu den mehr als 500 Titeln des Verlages zählen außerdem wissenschaftliche Ausgaben, Hörbibeln, elektronische Medien, fremdsprachige Ausgaben und Kinderbibeln.
Pressebericht „Gute Nachricht Bibel jetzt auch als E-Book“ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.
Weitere Mitteilungen von Deutsche Bibelgesellschaft
Die Bibel zu den Menschen bringen
Die bibelgesellschaftliche Arbeit in Deutschland stellt die aktuelle Ausgabe der Zeitschrift „Bibelreport“ vor. Berichtet wird unter anderem über die Aufgaben der Deutschen Bibelgesellschaft, die Arbeit in den Regionen, deutschsprachige Bibelübersetzungen und das Projekt „Lichtmomente“.
Am Anfang der bibelgesellschaftlichen Arbeit stand die Aufgabe, auch den ärmeren Bevölkerungsschichten den Besitz einer Bibel zu ermöglichen. „Um sie auch heute noch Menschen zugänglich zu machen, braucht es mehr als nur gedruckte Bibelausgaben zu erschwingli…
Äthiopien – die Bibel in der Sprache des Herzens
Die Weltbibelhilfe der Deutschen Bibelgesellschaft ruft zu Spenden für drei Bibelübersetzungsprojekte in Äthiopien auf. Teams der Äthiopischen Bibelgesellschaft übersetzen bis 2021 die komplette Bibel in den drei Sprachen Hadiyya, Kambaata und Konso. Die Sprachen nutzen etwa 2,4 Millionen Menschen in dem Land am Horn von Afrika.
Viele der 108 Millionen Einwohnerinnen und Einwohner Äthiopiens sprechen nur ihre regionale Spra-che. Die komplette Bibel existiert bis heute aber nur in neun der mehr als 80 Sprachen des Landes. Die Amtssprache ist …
Das könnte Sie auch interessieren:
„50 Jahre Gute Nachricht Bibel – 50 gute Nachrichten seit 1968“
Gute Nachrichten aus 50 Jahren Weltgeschichte mit passenden biblischen Texten in der Übersetzung der Gute Nachricht Bibel präsentiert die Deutsche Bibelgesellschaft ab dem ersten Adventssonntag online auf www.die-bibel.de. Im kommenden Kirchenjahr wird jede Woche eine Nachricht vorgestellt, die mit Themen wie Liebe, Mut, Neuanfang oder Vertrauen verbunden …
Gute Nachricht Bibeln für die Olympischen Spiele in London
Gute Nachricht Bibeln aus Deutschland werden im interreligiösen Zentrum der XXX. Olympischen Sommerspiele und der XIV. Paralympics in London für die Teilnehmenden bereit stehen. Die Deutsche Bibelgesellschaft hat auf Anfrage der britischen Partnerorganisation 50 Bibeln nach London geschickt. Die Heilige Schrift in weiteren Sprachen stellen andere nationale …
Lutherbibel 2017 inzwischen 500 000-mal verkauft
… und iOS im jeweiligen Store angeboten.
Bei der Deutschen Bibelgesellschaft erscheint als zweite vollständige Übersetzung des Alten und Neuen Testaments die moderne Gute Nachricht Bibel. Sie ist die einzige durchgängig interkonfessionelle Über-setzung auf Deutsch. Als weitere Bibelübersetzungen werden in den nächsten Jahren die BasisBibel und die Neue …
Das Neue Testament auf Deutsch und Persisch
… Deutsch und Persisch ist jetzt bei der Deutschen Bibelgesellschaft erschienen. Der Bibeltext der zweisprachigen Ausgabe wird auf Deutsch in der Übersetzung der Gute Nachricht Bibel wiedergegeben, auf Persisch in der Today‘s Persian Version. Zum gemeinsamen Lesen sind die entsprechenden Bibeltexte jeweils parallel angeordnet.
Die Ausgabe richtet sich …
Lutherbibel und Gute Nachricht „für dich“ neu
Die Lutherbibel- und die Gute-Nachricht-Ausgaben „für dich“ sind bei der Deutschen Bibelgesellschaft neu gestaltet erschienen. Die Bibelausgaben mit farbigen Sonderseiten bieten Tipps für das Bibellesen, einen Überblick über das Alte und Neue Testament sowie Einführungen zu den wichtigsten Themen der Bibel. Sie sind für den Konfirmations- und Religionsunterricht …
200.000 Downloads der Lutherbibel 2017
… 2017 ist inzwischen 200.000-mal für Smartphones und Tablets heruntergeladen worden. Das kostenfreie Angebot besteht seit Oktober 2016. Seit wenigen Wochen können die Texte der Gute Nachricht Bibel und der Lutherbibel 1984 ebenfalls in die erweiterte App mit dem neuen Namen „Die-Bibel.de“ eingebunden werden. Für die Advents- und Weihnachtszeit bietet die …
Lutherbibel 2017 weiter kostenlos als App
… und der Generalsekretär der Deutschen Bibelgesellschaft, Dr. Christoph Rösel, am Mittwoch bei der Frankfurter Buchmesse. Außerdem ist es künftig möglich, die Texte der Gute Nachricht Bibel und der Lutherbibel 1984 ebenfalls in die App einzubinden.
„Die Evangelische Kirche in Deutschland und die Deutsche Bibelgesellschaft haben sich gemeinsam dafür entschieden, …
Drei Bibelübersetzungen in der Reihe „bibel multimedial“
… Bibelübersetzungen mit Lexika und Medien sind jetzt auf DVD in der Reihe „bibel multimedial“ bei der Deutschen Bibelgesellschaft erschienen. Die Lutherbibel, die Gute Nachricht Bibel und die Einheitsübersetzung stehen mit umfangreichen Such- und Recherchefunktionen zur Verfügung.
Landkarten zur Bibel, eine Reihe biblischer Nachschlagewerke wie das „Kleine …
Jetzt drei Bibelübersetzungen als Apps
… 2011. Die Deutsche Bibelgesellschaft (DBG) hat ihr App-Angebot für I-Phone-, I-Pad- und I-Pod touch-Nutzerinnen und Nutzer erweitert. Als neue Applikationen stehen jetzt die Gute Nachricht Bibel, die Zürcher Bibel und die Stuttgarter Erklärungsbibel zur Verfügung. Die App zur Lutherbibel wurde mit einem Update versehen, das unter anderem die Darstellung …
Erfolgsgeschichte Lutherbibel 2017
… zugänglich unter www.die-bibel.de zur Verfügung.
Bei der Deutschen Bibelgesellschaft erscheint als zweite vollständige Übersetzung des Alten und Neuen Testaments die moderne Gute Nachricht Bibel. Sie ist die einzige durchgängig interkonfessionelle Übersetzung auf Deutsch. Als weitere Bibelübersetzungen werden in den nächsten Jahren die BasisBibel und …
Sie lesen gerade: Gute Nachricht Bibel jetzt auch als E-Book