(openPR) „Im Dialog durchs Kirchenjahr“ heißt eine neue Publikation herausgegeben von der Göttinger Bibelgesellschaft. Zu jedem Sonn- und Feiertag des Kirchenjahres enthält sie ein oder zwei Texte, die in verteilten Sprechrollen wiedergegeben werden. Als fast 400 Seiten starke Datei steht das Werk zum Download bei der Göttinger und der Deutschen Bibelgesellschaft zur Verfügung.
Die Deutsche Bibelgesellschaft stellte für „Im Dialog durchs Kirchenjahr“ die aktuellen Texte der Gute Nachricht Bibel und der Lutherbibel bereit. Die Auswahl der Texte orientiert sich an den sechs Perikopenordnungen der Evangelischen Kirche in Deutschland. Sie sind regelmäßig für die Lesungen und als Predigttext in den Gottesdiensten vorgesehen.
„Die biblischen Texte in ihrer dialogischen Struktur wahrzunehmen, kann einen anderen Blick auf bekannte Erzählungen eröffnen und lässt diese Texte auf neue Weise lebendig werden“, erklären Stefan Förster und Christian Schäfer, die die Texte für Dialog-Fassung aufbereitet haben. Sie hoffen durch die Publikation auf eine Bereicherung nicht nur für Gottesdienste, sondern auch für Gemeindekreise. Um der Bedeutung von Passionsandachten gerecht zu werden, gibt es zusätzlich zu den Texten aus den Perikopenreihen einen Anhang mit Abschnitten zu Passion und Auferstehung aus dem Lukas-Evangelium.
Die Idee der Darstellung mit verteilten Rollen setzte bereits die fünfbändige „Dialog-Bibel“ der Deutschen Bibelgesellschaft um. Sie ist 1998 das erste Mal erschienen und inzwischen vergriffen. „Viele haben sehr gerne mit diesen Büchern gearbeitet, sei es im Gottesdienst oder im Unterricht, in Bibel- oder in Glaubenskursen“, heißt es bei der Göttinger Bibelgesellschaft. Textgrundlage der von Ekkehard und Maria Blumrich bearbeiteten Fassung war die Gute Nachricht Bibel von 1982. Anders als die neue Ausgabe gab sie in fünf Bänden Bibelabschnitte vom Buch Genesis bis zur Apostelgeschichte und den Briefen des Neuen Testaments ohne Orientierung an den Texten des Kirchenjahres dar.
Mehr zu „Im Dialog durchs Kirchenjahr“ im Internet mit kostenlosem Download:
www.goettinger-bibelgesellschaft.de
https://www.dbg.de/meta/service/downloads/publikationen.html
Presseinformation
Im Dialog durchs Kirchenjahr
Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.
Verantwortlich für diese Pressemeldung:Deutsche Bibelgesellschaft
Über das Unternehmen
Die Deutsche Bibelgesellschaft (DBG) ist eine kirchliche Stiftung des öffentlichen Rechts mit Sitz in Stuttgart. “Übersetzung, Herstellung und Verbreitung der Bibel” nennt die Satzung als Aufgaben. Darüber hinaus fördert sie die Bibelmission, das Bibellesen und die Kenntnis der Heiligen Schrift. Vorsitzender der Vollversammlung und des Verwaltungsrates ist Pfarrer Dr. Johannes Friedrich, Landesbischof a.D. Bei der Deutschen Bibelgesellschaft erscheinen die Lutherbibel im Auftrag der Evangelischen Kirche in Deutschland und die Gute Nachricht Bibel. Mit der Basisbibel bietet sie die erste Bibelübersetzung an, die den gewandelten Lesebedürfnissen des 21. Jahrhunderts gerecht wird: Zeitgemäßes Deutsch mit klaren, prägnanten Sätzen, rhythmischer Sprache, zahlreichen Sacherklärungen und Hintergrundinformationen im Internet. Zu den mehr als 500 Titeln des Verlages zählen außerdem wissenschaftliche Ausgaben, Hörbibeln, elektronische Medien, fremdsprachige Ausgaben und Kinderbibeln.
Pressebericht „Im Dialog durchs Kirchenjahr“ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.
Weitere Mitteilungen von Deutsche Bibelgesellschaft
Die Bibel zu den Menschen bringen
Die bibelgesellschaftliche Arbeit in Deutschland stellt die aktuelle Ausgabe der Zeitschrift „Bibelreport“ vor. Berichtet wird unter anderem über die Aufgaben der Deutschen Bibelgesellschaft, die Arbeit in den Regionen, deutschsprachige Bibelübersetzungen und das Projekt „Lichtmomente“.
Am Anfang der bibelgesellschaftlichen Arbeit stand die Aufgabe, auch den ärmeren Bevölkerungsschichten den Besitz einer Bibel zu ermöglichen. „Um sie auch heute noch Menschen zugänglich zu machen, braucht es mehr als nur gedruckte Bibelausgaben zu erschwingli…
Äthiopien – die Bibel in der Sprache des Herzens
Die Weltbibelhilfe der Deutschen Bibelgesellschaft ruft zu Spenden für drei Bibelübersetzungsprojekte in Äthiopien auf. Teams der Äthiopischen Bibelgesellschaft übersetzen bis 2021 die komplette Bibel in den drei Sprachen Hadiyya, Kambaata und Konso. Die Sprachen nutzen etwa 2,4 Millionen Menschen in dem Land am Horn von Afrika.
Viele der 108 Millionen Einwohnerinnen und Einwohner Äthiopiens sprechen nur ihre regionale Spra-che. Die komplette Bibel existiert bis heute aber nur in neun der mehr als 80 Sprachen des Landes. Die Amtssprache ist …
Das könnte Sie auch interessieren:
Wegbegleiter durch die Passionszeit
… Wünsche, Sehnsüchte, Dank und Bitten zum Ausdruck kommen.
Dieses Buch soll eine Anregung sein, kein neuer Stressfaktor.
Es ist ein Wegbegleiter durch eine besondere Zeit im Kirchenjahr, die Passionszeit.
Autorin Caritas Führer hat mit ihrem neuen Buch „Seite an Seite – ein Wegbegleiter“, 106 Seiten, ein wahres Schatzkästchen an Texten geschaffen. Das …
500 Jahre Luther oder: Kirchenkritiker heute – Der Büchertisch für kritische Kirchgänger, Kirchentreue und Kirchenaustrittwillige
… beim Wort genommen. Das Alte Testament auf dem ethischen Prüfstand.
2. Denn es steht geschrieben. Predigten eines Ungläubigen
3. Das ist Christentum. Informationen aus zweitausend Jahren Geschichte. Das Kirchenjahr in 2 471 historischen Daten (30. März 315 - 30. Juni 1998)
Das erste Werk „Gott beim Wort genommen - Das Alte Testament auf dem ethischen …
Das Vokalensemble CantArt gestaltet Herbstkonzerte zwischen Bodensee und Kraichgau
… Herbstkonzerten, die in Allensbach am Bodensee, in Aichwald im Remstal und in Zaisersweiher im Kraichgau stattfinden werden, werden unter dem Titel „Durch das Kirchenjahr“ die verschiedenen Festtage des Kirchenkalenders musikalisch beleuchtet. So werden unter anderem die „Geistlichen Gesänge“ von Alfred Schnittke, die Begräbnis-Motette „Versa est in …
Weihnachtsoratorium in der Domstadt Havelberg
Mit dem Ewigkeitssonntag endet der kirchliche Jahreskreis. Die Adventssonntage zählen bereits zu den neuen Sonntagen im Kirchenjahr: Zur Einstimmung auf die Weihnachtszeit erklingt in diesem Jahr am 4. Dezember um 17.00 Uhr das Weihnachtsoratorium (Kantaten I-III) von Johann Sebastian Bach in der Stadtkirche auf der Havelberger Stadtinsel. Unter der …
Ausgezeichnet! Der KONTAKTE Musikverlag aus Lippstadt
… die Freunde der Erde - Das Klima-Musical für Kinder", "Fans, Fairplay & Fußballfieber - Fußball und die Eine Welt" und "Mit dem Friedenskreuz durch das Kirchenjahr - Lieder, Geschichten, Gebete & Rituale".
Damit sind zwei dieser Produktionen bereits zum zweiten Mal innerhalb kurzer Zeit ausgezeichnet worden. Im Juni diesen Jahres wurde "Fans, …
Jetzt Gräber für den Winter dekorieren
Der November ist nicht nur der letzte Monat im Kirchenjahr, sondern auch ein Monat der Besinnung und der Gedenktage, deren letzter der Totensonntag ist. Sichtbarer Ausdruck des Gedenkens sind die geschmückten Gräber auf den Friedhöfen – oft das Werk der geschickten Hände von Friedhofsgärtnern. Diese bereiten nun auch die Grabstätten für den Winter vor.
Dabei …
Vokalensemble CantArt gibt Konzerte rund um Ostern
… Kirche Giengen-Hürben und am Sonntag, den 11. April 2010, um 17 Uhr in der Martinskirche Zell unter Aichelberg ein Programm mit dem Titel „Durch das Kirchenjahr“ präsentieren, in dem die hohen Festtage, aber auch weitere Sonntage des Kirchenkalenders mit Motetten verschiedener Komponisten besungen werden. Auch hier spielt der junge Organist Sebastian …
Malta lädt ein zur Festa-Saison
… Sizilien im Herzen des Mittelmeers und ist von Deutschland aus in weniger als drei Stunden bequem und direkt zu erreichen.
Die Insel ist stark katholisch geprägt und ihr Kirchenjahr besteht aus einer großen Vielfalt von Festen und Feiertagen. Von Mai bis September können Malta-Urlauber jedoch Zeuge einer ganz besonderen Tradition werden, denn in diesen …
Wegbegleiter durch die Passionszeit
… Wünsche, Sehnsüchte, Dank und Bitten zum Ausdruck kommen.
Dieses Buch soll eine Anregung sein, kein neuer Stressfaktor.
Es ist ein Wegbegleiter durch eine besondere Zeit im Kirchenjahr, die Passionszeit.
Autorin Caritas Führer hat mit ihrem neuen Buch „Seite an Seite – ein Wegbegleiter“, 106 Seiten, ein wahres Schatzkästchen an Texten geschaffen. Das …
Bach-Experte Rudolf Lutz mit Kantatenkonzert zu Gast beim Konzertwinter
… Weinstraße stehen vier Kantaten aus der frühen Leipziger Zeit des Thomaskantors Johann Sebastian Bach. Der Schweizer Rudolf Lutz, ein weltweit anerkannter Bach-Experte, hat sie passend zum Kirchenjahr ausgewählt. In Form eines Gesprächskonzertes wird er die Kantaten Ich steh mit einem Fuß im Grabe BWV 156, Meine Seufzer, meine Tränen BWV 13, die Dialog-Kantate …
Sie lesen gerade: Im Dialog durchs Kirchenjahr