Bedrohte deutsche Wörter neben bedrohten deutschen Pflanzen - Buga-Plakat des VDS Reg.56

(openPR) Auf der Koblenzer Bundesgartenschau, die bisher schon eine Million Besucher zählt, findet man neben lebendigen Blumen und Ausstellungen zur Gartenkultur des preußischen Gartenbaumeisters Lenné auch ein originelles Plakat der Regionalgruppe 56 im Verein Deutsche Sprache. Der Betrachter kann die von der Regionalgruppe erarbeitete Liste der bedrohten Pflanzen in Rheinland-Pfalz, darunter Hummelragwurz und und Felsendrehstern, vergleichen mit einer Liste bedrohter deutscher Wörter, in der u.a. Fahrkarte und Schlussverkauf (Denglischsprecher sagen Ticket und Sale) erscheinen.

Mit ihrer Liste unnützer englischer Wörter, – natürlich nur einer kleinen Auswahl aus potentiell Hunderten teils ärgerlicher, teils lächerlicher Denglisch-Konstrukte - macht die Regionalgruppe 56 Front gegen den deutsch-englischen Mischmasch besonders in der Werbesprache, der die Verständigungswege in der deutschen Gesellschaft verstopft. Dieses „Denglisch“ führt zur Ausgrenzung vieler Menschen – übrigens auch nicht englischsprachiger Ausländer - aus dem Meinungsaustausch innerhalb der deutschen Gesellschaft und stellt so in vielen Fällen ein zusätzliches und überflüssiges Sprachproblem für die Ausländerintegration dar. Der VDS setzt sich deshalb auch für die Aufnahme einer Sprachklausel in das Grundgesetz ein. Dass die Verwendung fremder Wörter häufig nur unklare Vorstellungen statt wirklichen Verständnisses vermittelt, ist im übrigen seit Jahrhunderten bekannt.

Das Plakat ist noch bis Mitte Oktober 2011 auf dem Buga-Festungsgelände zu sehen.