openPR Recherche & Suche
Presseinformation

Sprachmatsch („Denglisch“) verstopft die Verständigungswege in der Gesellschaft

17.05.201109:42 UhrVereine & Verbände
Bild: Sprachmatsch („Denglisch“) verstopft die Verständigungswege in der Gesellschaft
Bugaplakat mit den Listen bedrohter Pflanzen und bedrohter deutscher Wörter
Bugaplakat mit den Listen bedrohter Pflanzen und bedrohter deutscher Wörter

(openPR) Koblenz, den 16.5.2011. Auf der diesjährigen Mitgliederversammlung des Vereins Deutsche Sprache - Regionalgruppe 56 – spricht der Regionalvorsitzende, Prof. Dr. Heinz-Günther Borck, nicht nur über die 2008, 2009 und 2010 durchgeführten Wettbewerbe „Werbewerke“ der Regionalgruppe, in denen gute deutsche Werbung gesucht und prämiert wurde; er stellt auch die Beteiligung der Regionalgruppe an der Bundesgartenschau 2011 in Koblenz vor.
Erwartete zwei Millionen Besucher haben die Gelegenheit, die von der Regionalgruppe erarbeitete Liste der bedrohten Pflanzen in Rheinland-Pfalz, darunter Hummelragwurz und und Felsendrehstern, verglichen zu sehen mit der Liste bedrohter deutscher Wörter, in der u.a. Fahrkarte und Schlussverkauf (Denglischsprecher sagen Ticket und Sale) erscheinen – natürlich nur eine kleine, willkürlich aus einer potentiell Hunderte von Wörtern umfassenden Liste herausgegriffene Auswahl.
Die Regionalgruppe wendet sich damit gegen die Ausgrenzung vieler Menschen – übrigens auch nicht englischsprachiger Ausländer - aus dem Meinungsaustausch innerhalb der deutschen Gesellschaft.
Die Mitgliederversammlung (am 18. Mai 2011 um 18.00h im Kurt-Esser-Haus Koblenz, Markenbildchenweg 38) wird von künstlerischen Beiträgen des Bendorfer Liedermachers und Mundartdichters Manfred Pohlmann (http://www.manfred-pohlmann.de/biografie.html)
umrahmt. Der Eintritt ist frei.

Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.

Verantwortlich für diese Pressemeldung:

News-ID: 538194
 154

Kostenlose Online PR für alle

Jetzt Ihren Pressetext mit einem Klick auf openPR veröffentlichen

Jetzt gratis starten

Pressebericht „Sprachmatsch („Denglisch“) verstopft die Verständigungswege in der Gesellschaft“ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:

PM löschen PM ändern
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.

Pressemitteilungen KOSTENLOS veröffentlichen und verbreiten mit openPR

Stellen Sie Ihre Medienmitteilung jetzt hier ein!

Jetzt gratis starten

Weitere Mitteilungen von Verein deutsche Sprache - Regionalgruppe 56

Bild: Fußballweltmeisterschaft in meisterhaft "ergötzende" Brauereiwerbung umgesetztBild: Fußballweltmeisterschaft in meisterhaft "ergötzende" Brauereiwerbung umgesetzt
Fußballweltmeisterschaft in meisterhaft "ergötzende" Brauereiwerbung umgesetzt
Die pfälzische Privatbrauerei Eichbaum gewinnt im VII. Wettbewerb Werbewerke der Regionalgruppe 56 im Verein Deutsche Sprache den Ersten Preis Während der Fußballweltmeisterschaft warb die Privatbrauerei Eichbaum mit täglich aktuellen, in Sprache und Bild auf die laufenden Ausscheidungsspiele bezogenen Sprüchen (z.B. "7 Eingeschenkt" nach dem 7:1 gegen Brasilien, oder "Ergötzend", als Mario Götze das entscheidende Tor im Endspiel schoss) und stellte gleichzeitig damit ihre gesamte Produktpalette vor. Für diese in dieser Form einmalige Serien…
Bild: Wachsende öffentliche Unterstützung für den V. Wettbewerb „Werbewerke“ der Regionalgruppe 56 im VDS.Bild: Wachsende öffentliche Unterstützung für den V. Wettbewerb „Werbewerke“ der Regionalgruppe 56 im VDS.
Wachsende öffentliche Unterstützung für den V. Wettbewerb „Werbewerke“ der Regionalgruppe 56 im VDS.
Noch vier Wochen können Bilder von Werbung, die wirklich wirbt und nicht verwirrt, eingesandt werden. Koblenz, den 23.7.2012. Für den 2012 zum fünften Male ausgeschriebenen Wettbewerb der Regionalgruppe 56 des Vereins Deutsche Sprache, der vom 04.06. bis zum 17.08.2012 (Einsendeschluss) läuft und Fotos von origineller und aussagekräftiger deutscher Werbung auf Ladenschildern, Plakaten und Faltblättern sucht, hat nach der Sparkasse Koblenz, Lotto-Rheinland-Pfalz und dem Oberbürgermeister der Stadt Koblenz jetzt auch das rheinland-pfälzische B…

Das könnte Sie auch interessieren:

Bild: Fußballweltmeisterschaft in meisterhaft "ergötzende" Brauereiwerbung umgesetztBild: Fußballweltmeisterschaft in meisterhaft "ergötzende" Brauereiwerbung umgesetzt
Fußballweltmeisterschaft in meisterhaft "ergötzende" Brauereiwerbung umgesetzt
… Vorjahren von der Sparkasse Koblenz, Lotto Rheinland-Pfalz und der Wirtschaftsförderungsgesellschaft Rhein-Lahn unterstützten VII. Wettbewerbs Werbewerke, der sich gegen verständnishemmenden deutsch-englischen Sprachmatsch ("Denglisch") - nicht nur - in der Werbung wendet. Weitere Preise gingen an die Gaffel-Privatbrauerei und an eine regionale Mundartinitiative, …
Bild: Wettbewerb gegen denglischen Sprachmatsch statt deutscher WerbungBild: Wettbewerb gegen denglischen Sprachmatsch statt deutscher Werbung
Wettbewerb gegen denglischen Sprachmatsch statt deutscher Werbung
… noch „Wörter“ vermittelt, keine Erkenntnisse – man kann Wörterbücher auswendig lernen und weiß doch nicht, ob das Gedruckte auch gemeint ist: Denglischer Sprachmatsch verstopft die Verständigungswege der deutschen Gesellschaft, grenzt viele Menschen – auch Ausländer – aus und steht damit auch in krassem Widerspruch zu allen Integrationsbemühungen. …
Bild: Denglisch-Shop startet – Die Dresdner Manufaktur händisch Produkte mit lustigen Denglisch-PrintsBild: Denglisch-Shop startet – Die Dresdner Manufaktur händisch Produkte mit lustigen Denglisch-Prints
Denglisch-Shop startet – Die Dresdner Manufaktur händisch Produkte mit lustigen Denglisch-Prints
Im November 2015 gründeten die beiden Ur-Dresdner Kathleen Prautzsch und Jens Abicht die kleine Manufaktur im Herzen Dresdens. Denglisch-Shop vertreibt online Produkte, die mit Denglischen Redewendungen und Denkfiguren ganz individuell per Hand bedruckt werden. Die lustigen Prints sind ab Dezember im Online-Shop auf der Website "Denglisch-Shop" erwerbbar. Das …
Bild: Bedrohte deutsche Wörter neben bedrohten deutschen Pflanzen - Buga-Plakat des VDS Reg.56Bild: Bedrohte deutsche Wörter neben bedrohten deutschen Pflanzen - Buga-Plakat des VDS Reg.56
Bedrohte deutsche Wörter neben bedrohten deutschen Pflanzen - Buga-Plakat des VDS Reg.56
… ärgerlicher, teils lächerlicher Denglisch-Konstrukte - macht die Regionalgruppe 56 Front gegen den deutsch-englischen Mischmasch besonders in der Werbesprache, der die Verständigungswege in der deutschen Gesellschaft verstopft. Dieses „Denglisch“ führt zur Ausgrenzung vieler Menschen – übrigens auch nicht englischsprachiger Ausländer - aus dem Meinungsaustausch …
Bild: Sprachmatsch („Denglisch“) gefährdet die Lebensfähigkeit der deutschen SpracheBild: Sprachmatsch („Denglisch“) gefährdet die Lebensfähigkeit der deutschen Sprache
Sprachmatsch („Denglisch“) gefährdet die Lebensfähigkeit der deutschen Sprache
… jährlich mit interessanten Ergebnissen durchgeführten Wettbewerbe „Werbewerke“ der Regionalgruppe, in denen gute, mit den Begriffen der deutschen Sprache spielende und von denglischem Sprachmatsch freie Werbung gesucht und prämiert wurde; er stellt auch die Beteiligung der Regionalgruppe an der Bundesgartenschau 2011 in Koblenz sowie neue Projekte …
Bild: Denkfabrik für RepublikanismusBild: Denkfabrik für Republikanismus
Denkfabrik für Republikanismus
… ist leider zu beherrschend, als daß hier bisher Interesse bestanden hätte. Dabei kann der Republikanismus durchaus Lösungen für die aktuellen Probleme in Gesellschaft und Politik bieten. Schlagwörter sind hier etwa Partizipation und Souveränität des Volkes, Gemeinschaft statt Ellenbogengesellschaft oder Zuerkennung positiver Rechte statt nur negative …
Bild: Wachsende öffentliche Unterstützung für den V. Wettbewerb „Werbewerke“ der Regionalgruppe 56 im VDS.Bild: Wachsende öffentliche Unterstützung für den V. Wettbewerb „Werbewerke“ der Regionalgruppe 56 im VDS.
Wachsende öffentliche Unterstützung für den V. Wettbewerb „Werbewerke“ der Regionalgruppe 56 im VDS.
… Sie sucht aber auch nach Gegenbeispielen, die mit (un)englischer Wortwahl oft nur ihre Einfallslosigkeit überspielen wollen, also nach "denglischem" Sprachmatsch, der die Verständigungswege der deutschen Gesellschaft verstopft, weil er viele Menschen – darunter nicht englischsprachige Ausländer – ausgrenzt und dem Kernanliegen von Sprache, nämlich gemeinschaftsstiftende …
XI. Wettbewerb Werbewerke für einfallsreiches Deutsch in der Werbung
XI. Wettbewerb Werbewerke für einfallsreiches Deutsch in der Werbung
… wunderts, denn anders als in Österreich, der Schweiz und Liechtenstein hat die eigene deutsche Sprache in Deutschland immer noch keinen Verfassungsrang, und peinlicher Sprachmatsch („Denglisch“) gilt manchem Ignoranten sogar als Beweis globaler Bildung. Obgleich viele Studien nachgewiesen haben, dass klare deutsche Werbungssprache deutschen Kunden am besten …
Bild: Wortwitz gewinnt, Sprachmatsch wird abgemahntBild: Wortwitz gewinnt, Sprachmatsch wird abgemahnt
Wortwitz gewinnt, Sprachmatsch wird abgemahnt
… bevor er die Preisverleihung vornahm und die Entscheidungen des Preisgerichts eingehend begründete. Neu waren die als "Abmahnpreise" bezeichneten Negativpreise, die unverständlichen Sprachmatsch wie das der alten Reichsstadt Nördlingen unwürdige "Cittaslowfestival" für ein Stadtfest oder "simplicolor your Style" für die Verwendung eines angeblich stilbildenden …
Bild: Rettet die deutsche Sprache vor globalisierter PeinlichkeitBild: Rettet die deutsche Sprache vor globalisierter Peinlichkeit
Rettet die deutsche Sprache vor globalisierter Peinlichkeit
… wirklich in Spanien auf Spanisch, in Frankreich auf Französisch, in Deutschland aber mit schwer verdaulichen englischen Sprachbrocken werben? Denglischer Sprachmatsch verstopft die Verständigungswege der deutschen Gesellschaft, grenzt viele Menschen – darunter nicht englischsprachige Ausländer – aus und steht damit auch in krassem Widerspruch zu allen …
Sie lesen gerade: Sprachmatsch („Denglisch“) verstopft die Verständigungswege in der Gesellschaft