openPR Recherche & Suche
Presseinformation

SDL übernimmt führendes Media Asset Management Unternehmen

04.05.201121:23 UhrIT, New Media & Software
Media Manager
Media Manager

(openPR) Die Übernahme von Calamares bekräftigt SDL"s Vision von Kundeninterkationen in der Zukunft

Maidenhead, UK, 4. Mai 2011, SDL plc (LSE: SDL; "SDL"), ein führender Anbieter von Global Information Management-Lösungen kündigt heute die Übernahme von Calamares an. Calamares ist eine international anerkannte cloud-basierte Plattform, die es Unternehmen ermöglicht Videos und andere Multimediadaten zentral zu erstellen, erweitern, veröffentlichen und zu verteilen. Calamares unterstützt alle Medienplattformen, -systeme und -geräte - angefangen beim Web und mobilen Sites, über das Internet Protocol Television (IPTV) bis hin zu Social Media Plattformen.



Mit der Übernahme von Calamares kann SDL sein Angebot im Bereich Kundenbindung und Kundeninteraktion um Video- und Multimedia-Management-Lösungen erweitern. Die Calamares Media Management Lösungen werden nahtlos integriert in SDL"s Global Information Management-Lösungen, zuerst in die SDL Tridion Web Content Management (WCM) Plattform. Durch die Integration der Calamares Media Plattform mit der vielfach ausgezeichneten SDL Tridion Web Content Management-Lösung, können die Kunden von SDL sehr einfach Videos und Multimediadaten erstellen und verteilen. Dies führt gleichzeitig zu einer Verbesserung der Kundeninteraktion, Marketingmaßnahmen, Serviceleistungen, Kundenzufriedenheit und Umsatzmöglichkeiten.

Calamares betreut derzeit eine Vielzahl von Kunden aus allen Bereichen und Branchen, wie beispielsweise Mitsubishi Motors Europe, Rabobank International und das Holländische Außenministerium.

John Hunter, CEO von SDL plc sagte, "Wir haben eine signifikante Nachfrage nach Lösungen, die die Produktion, die Optimierung und Monetarisierung von Videos und Multimedia-Inhalten unterstützen. Mit der Übernahme von Calamares erfolgt für SDL der nächste Schritt bei der Verwirklichung der Strategie, herausragende und marktführende Lösungen anzubieten. Wir unterstützen damit weiterhin Unternehmen auf der ganzen Welt in den Bereichen Content Management, Markenmanagement, gezielte Ansprache, Profilerstellung und Personalisierung sowie mehrsprachige, multikulturelle Kundenbindung und Dienstleistungen über eine Vielzahl von Kanälen."

Calamares wurde vor kurzem von Gartner im Bericht "Video Content Management and Delivery MarketScope" vom Februar 2011 positiv hervorgehoben. Laut Gartner zeigen Unternehmensumfragen, dass die Verwendung von Live-Streaming und On-Demand-Videos in den nächsten Jahren um 40 % steigen wird.
Wouter Maagdenberg, CEO von Calamares, fügte hinzu: "Calamares bietet erfolgreich Lösungen als Software-as-a-Service (SaaS) oder über eine direkte Lizenzierung an. Als Teil der Produktfamilie von SDL können wir die Entwicklung und Erweiterung unser Medienplattform für die WCM-Branche beschleunigen und gleichzeitig von der Marktposition und internationalen Präsenz von SDL profitieren."

Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.

Verantwortlich für diese Pressemeldung:

News-ID: 534678
 1362

Kostenlose Online PR für alle

Jetzt Ihren Pressetext mit einem Klick auf openPR veröffentlichen

Jetzt gratis starten

Pressebericht „SDL übernimmt führendes Media Asset Management Unternehmen“ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:

PM löschen PM ändern
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.

Pressemitteilungen KOSTENLOS veröffentlichen und verbreiten mit openPR

Stellen Sie Ihre Medienmitteilung jetzt hier ein!

Jetzt gratis starten

Weitere Mitteilungen von SDL plc.

SDL Trados Studio 2019 verspricht ein völlig neues Nutzererlebnis für noch bessere Übersetzungsergebnisse
SDL Trados Studio 2019 verspricht ein völlig neues Nutzererlebnis für noch bessere Übersetzungsergebnisse
SDL (LSE: SDL), ein Marktführer im Bereich globales Content Management, Übersetzung und Digital Experience, gab heute die Veröffentlichung von SDL Trados Studio 2019, der branchenweit führenden Übersetzungssoftware, bekannt. Bei der Entwicklung von SDL Trados Studio 2019 stand die Optimierung des Nutzererlebnisses voll und ganz im Mittelpunkt. Das Tool ermöglicht neuen Anwendern einen schnellen Einstieg, hilft erfahrenen Übersetzern, die leistungsstarken Funktionen optimal zu nutzen, und sorgt für beispiellose Produktivität im gesamten Überse…

Das könnte Sie auch interessieren:

Forrester bestätigt erneut SDL als führenden Anbieter im Bereich Web Content Management
Forrester bestätigt erneut SDL als führenden Anbieter im Bereich Web Content Management
… Forrester bewertete 10 führende Anbieter anhand von 115 Kriterien und stuft SDL als Marktführer ein aufgrund der reichhaltigen Funktionalität, der Strategie und der Erfolgsbilanz des Unternehmens. " Wir sind sehr stolz, dass wir von Forrester weiterhin als Marktführer im Bereich WCM anerkannt werden", so Jan Jaap Kolleman, CEO des Geschäftsbereichs …
imc marketing & consult und SDL Web Content Management Solutions vereinbaren Kooperation
imc marketing & consult und SDL Web Content Management Solutions vereinbaren Kooperation
… mehrsprachigen Websites, Multi-Channel-Kommunikation per Internet, Mobiltelefone und E-Mail, Markenmanagement und fortschrittliches Targeting, Profiling und Personalisierung ermöglicht. Das Unternehmen ist international anerkannt für seine Unternehmenslösungen, angefangen bei der Erstellung von Inhalten bis hin zu Übersetzungs- und Lokalisierungsfunktionen, …
Bild: Kostenlose Webinare zu den Sprachtools von SDL Language Technologies im DezemberBild: Kostenlose Webinare zu den Sprachtools von SDL Language Technologies im Dezember
Kostenlose Webinare zu den Sprachtools von SDL Language Technologies im Dezember
Der Geschäftsbereich Language Technologies von SDL unterstützt Unternehmen bei der Kommunikation mit Kunden in unterschiedlichen Sprachen. Die Lösungen von SDL gewährleisten stilistische und Markenkonsistenz, automatisieren manuelle Prozesse durch die Verwaltung mehrsprachiger Inhalte und stellen innerhalb kürzester Zeit automatisiert übersetzte Inhalte …
Blackboard optimiert und personalisiert globalen Web Experience mit SDL
Blackboard optimiert und personalisiert globalen Web Experience mit SDL
… Vernetzung und der Weiterentwicklung. Das bisherige Web Content Management-System war der Expansion in neue geografische Regionen und dem internationalen Wachstum des Unternehmens nicht gewachsen. Die Möglichkeiten zur Bereitstellung globaler und für Mobilgeräte optimierter Inhalte waren begrenzt, und kontinuierliche Anpassungen waren nicht nur kostspielig, …
VERANSTALTUNGSHINWEIS:Mehr Erfolg im Marketing durch effiziente Software-Lösungen
VERANSTALTUNGSHINWEIS:Mehr Erfolg im Marketing durch effiziente Software-Lösungen
… Content Management-Lösungen (ECM), veranstaltet mit seinem Partner SDL International eine europa-weite Seminarreihe zum Thema Effizienzsteigerung im Marketing. Gemeinsam bieten die Unternehmen ihren Kunden einen weltweiten Informations-Lebenszyklus – von der Erstellung und dem Management bis hin zur sprachlichen Lokalisierung und Veröffentlichungen von …
Bild: Dassault Systèmes nutzt Übersetzungsmanagement-Systeme von SDL zum Aufbau einer ÜbersetzungsplattformBild: Dassault Systèmes nutzt Übersetzungsmanagement-Systeme von SDL zum Aufbau einer Übersetzungsplattform
Dassault Systèmes nutzt Übersetzungsmanagement-Systeme von SDL zum Aufbau einer Übersetzungsplattform
… mit anschließender Überarbeitung durch menschliche Linguisten). Als ideale Voraussetzung für künftiges Wachstum ist die Plattform modular aufgebaut. So kann das Unternehmen nicht nur unmittelbar Kosten senken und den Lokalisierungsvorgang beschleunigen, sondern auch seine Geschäftsprozesse vereinfachen und die Investitionsrendite steigern. Dominique …
PENTASYS AG und SDL vereinbaren Kooperation
PENTASYS AG und SDL vereinbaren Kooperation
… mehrsprachigen Websites, Multi-Channel-Kommunikation per Internet, Mobiltelefone und E-Mail, Markenmanagement und fortschrittliches Targeting, Profiling und Personalisierung ermöglicht. Das Unternehmen ist international anerkannt für seine Unternehmenslösungen, angefangen bei der Erstellung von Inhalten bis hin zu Übersetzungs- und Lokalisierungsfunktionen, …
Die Dometic Group verstärkt Customer Experience in Zusammenarbeit mit SDL
Die Dometic Group verstärkt Customer Experience in Zusammenarbeit mit SDL
… SDL, ermöglicht es der Dometic Group, eine konsistente Markenbotschaft zu vermitteln und Kunden qualitativ hochwertige Kommunikationen in 16 Landessprachen auf der Unternehmens-Webseite, in Marketingmaterialien, technischen Dokumenten und Printkatalogen anzubieten. Durch die Zusammenarbeit mit SDL ist Dometic ab sofort in der Lage, ein erstklassiges …
Bild: SDL Language Technologies wird Technologie-Partner der Contentserv GmbH
SDL Language Technologies wird Technologie-Partner der Contentserv GmbH
… Contentserv GmbH, einer der führenden Anbieter für webbasiertes Product Information Management, Cross Media Publishing und Web-to-Print-Lösungen für Mittelstand und Großunternehmen, ging vor kurzem eine vielversprechende Technologiepartnerschaft mit SDL Language Technologies ein, dem weltweit führenden Anbieter im Bereich Global Information Management. …
SDL WorldServer erlangt ISO-Zertifizierung für die Einhaltung von Best Practices für Informationssicherheit
SDL WorldServer erlangt ISO-Zertifizierung für die Einhaltung von Best Practices für Informationssicherheit
… Gewährleistung der Integrität von Kundendaten“, erklärt Dominic Kinnon, President, Global Customer Experience Solutions, SDL. „Mit dieser Zertifizierung bestätigt SDL globalen Unternehmen die Einhaltung der höchsten international anerkannten Standards zum Schutz der Informationen, die ihre Translation Management Systeme durchlaufen.“ Nach SDL Translation …
Sie lesen gerade: SDL übernimmt führendes Media Asset Management Unternehmen