(openPR) Die Berliner LSP.net GmbH stellte das „Quality Translation Network“ im Rahmen der BDÜ-Konferenz „Übersetzen in die Zukunft“ erstmals einem größeren Fachpublikum vor.
Quality Translation Network ist das erste weltweite online-basierte Netzwerk der Sprachenindustrie mit Ausrichtung auf Qualität.
Einzelunternehmen, Freelancern, Übersetzer-Teams, Start-Up-Agenturen sowie kleinen und mittelgroßen Agenturen ermöglicht die gemeinsame Business-Plattform eine unkomplizierte und zuverlässige Zusammenarbeit im globalen Netzwerk.
LSP.net-Geschäftsführer Ulrich Scheffler erläutert dazu: „Kleine bis mittelgroße Sprachendienstleister erwirtschaften ca. 75% des weltweiten Umsatzes der Sprachenindustrie. Mit dem Quality Translation Network bieten wir dieser Gruppe eine einfach zu bedienende Online-Business-Plattform und möchten sie motivieren, ihr geschäftliches Potenzial zu entwickeln und in der globalen Zusammenarbeit effizient zu nutzen.“
Zentrales Element im Quality Translation Network ist die multilinguale Netzwerk-Software OTM (Online Translation Management). OTM steuert und verwaltet die Prozesse von Übersetzungen, Lektoraten, Lokalisierungen und DTP-Projekten und steht den Mitgliedern im Quality Translation Network als Software as a Service (SaaS) rund um die Uhr zur Verfügung. Zur Nutzung benötigt man lediglich eine Internetverbindung.
Von der Kundenanfrage bis zum Projektabschluss bildet OTM den kompletten Workflow von Sprachendienstleistungen ab. Der Nutzer wird unaufdringlich durch seine Projekte geführt. Integrierte Module für die Qualitätssicherung, Verwaltung und Buchhaltung sowie für das Kundenbeziehungsmanagement ergänzen die Software zu einem umfassenden Business-Tool für Sprachendienstleister.
Die Mitglieder des Netzwerks arbeiten mit OTM konform zu internationalen Qualitätsstandards und garantieren ihren Geschäftspartnern zudem sichere Kommunikation und Datenübertragung. Sie sparen ca. 60% des sonst üblichen Aufwands an administrativen Aufgaben ein und haben ca. 50% weniger Aufwand im Projektmanagement.
Die Pilotphase des Quality Translation Network beginnt bereits im 4. Quartal 2009. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, sich auf www.LSP.net unverbindlich für die Pilotphase anzumelden. Auf der Website sind detaillierte Informationen zum Quality Translation Network hinterlegt. Offizieller Start des Netzwerks ist am 11. Januar 2010.
Presseinformation
Quality Translation Network – Pilotphase startet im 4. Quartal 2009
Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.
Verantwortlich für diese Pressemeldung:LSP.net GmbH
Prinzregentenstraße 40
D-10715 Berlin
Tel +49 (0)30 850 71 271
Pressekontakt: Ulrich Scheffler
E-Mail:
Website: http://www.LSP.net
Prinzregentenstraße 40
D-10715 Berlin
Tel +49 (0)30 850 71 271
Pressekontakt: Ulrich Scheffler
E-Mail:
Website: http://www.LSP.net
Über das Unternehmen
LSP.net GmbH (Language Service Provider Network)
LSP.net ist Spezialanbieter von Branchenlösungen und Qualitätsmanagement für die Sprachenindustrie. LSP.net entwickelt seit 2001 die Netzwerk-Software OTM und stellt diese im Quality Translation Network für unabhängige Sprachendienstleister bereit.
Die Mitarbeiter im Team der LSP.net GmbH sind Projektleiter, Sprachwissenschaftler, Kaufleute, Juristen und Informatiker. Alle Mitarbeiter verfügen über langjährige Berufserfahrung in der Sprachenindustrie.
Servicequalität und Datenschutz stehen im Mittelpunkt der Kundenbeziehung. Die LSP.net GmbH ist nach folgenden internationalen ISO-Standards zertifiziert: ISO 9001 (Qualitätsmanagement) sowie
ISO 27001 (Informationssicherheit). Weltweit sind lediglich 5693 Firmen – in Deutschland sogar nur 120 Firmen – nach diesem anspruchsvollen Standard zertifiziert.
LSP.net ist Spezialanbieter von Branchenlösungen und Qualitätsmanagement für die Sprachenindustrie. LSP.net entwickelt seit 2001 die Netzwerk-Software OTM und stellt diese im Quality Translation Network für unabhängige Sprachendienstleister bereit.
Die Mitarbeiter im Team der LSP.net GmbH sind Projektleiter, Sprachwissenschaftler, Kaufleute, Juristen und Informatiker. Alle Mitarbeiter verfügen über langjährige Berufserfahrung in der Sprachenindustrie.
Servicequalität und Datenschutz stehen im Mittelpunkt der Kundenbeziehung. Die LSP.net GmbH ist nach folgenden internationalen ISO-Standards zertifiziert: ISO 9001 (Qualitätsmanagement) sowie
ISO 27001 (Informationssicherheit). Weltweit sind lediglich 5693 Firmen – in Deutschland sogar nur 120 Firmen – nach diesem anspruchsvollen Standard zertifiziert.
Pressebericht „Quality Translation Network – Pilotphase startet im 4. Quartal 2009“ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.
Weitere Mitteilungen von LSP.net GmbH
Online Translation Manager – Version 3.0 setzt neue Standards bei der Projektsteuerung für Sprachdienstleister
Die LSP.net GmbH, Spezialanbieter von Branchenlösungen und Qualitätsmanagement für die Sprachenindustrie, gab heute den Produktionsstart von OTM 3.0 bekannt. LSP.net hat in der Version 3.0 wesentliche funktionale Erweiterungen der Online-Projektsteuerungsplattform für Sprachdienstleister umgesetzt.
LSP.net-Geschäftsführer Ulrich Scheffler erläutert dazu: „Mit der neuen Version können unsere Lizenznehmer die Projekt-Kommunikation mit ihren Kunden individuell und in beliebigen Sprachen gestalten. Zudem haben wir die betriebswirtschaftlichen Ko…
Das könnte Sie auch interessieren:
Plunet BusinessManager integriert die ErrorSpy Quality Suite von D.O.G.
… von D.O.G..
Sämtliche Prüf- und Berichtsfunktionen werden somit zukünftig im Plunet BusinessManager zur Verfügung stehen. Neben den bekannten Prüfungen von Übersetzungen und Translation-Memories wurden besonders die Berichtsfunktionen in der neuen Quality Suite stark erweitert und mit der Integration in den BusinessManager komplett automatisiert. So …
Neuer Kurs von ExperTeach: JUNOS Adaptive Services Features
… Juniper zum Inhalt. Der Schwerpunkt liegt dabei auf den Security Features IPSec VPNs und Dynamik Paket Filter mittels Stateful Firewall. Außerdem wird das Network Address Translation (NAT) dieser Systeme behandelt. Besonderer Wert wird auf den praktischen Einsatz der Features gelegt, so dass die Teilnehmer durch entsprechende Übungen auf dem Test-Equipment …
Österreichische Übersetzer gründen weltweit einzigartige Initiative für Qualität und Transparenz
Mit dem „International Network for quality translation service providers“ (iQTSP) wurde der weltweit erste internationale Zusammenschluss zertifizierter Übersetzungs¬unternehmen gegründet. Die Ziele des Vereins mit Sitz in Wien sind die internationale Vernetzung zertifizierter Übersetzer und die weltweite Etablierung von Qualitätsstandards. Zur Präsidentin …
ZyXEL NBG-419N - Günstig aufrüsten auf "N-WLAN" und Strom sparen
… installiert. Zudem sorgen 64-/128-bit WEP, WPA /WPA2 Verschlüsselungsstandards für höchstmöglichen Schutz bei drahtlosen Übertragungen. Die eingebaute Firewall mit DoS (Denial of Service), Network Address Translation (NAT), VPN passthrough mit IPSec, PPTP und P2TP stellt eine zusätzliche Schutzmauer vor dem Router dar, um Attacken aus dem Internet abzuwehren.
Protect Your Remote Control System with Axiomtek Robust Industrial Firewall Appliance- IFW320
… manufacturers of innovative, high performance and reliable PC-based industrial computer products, has launched IFW320, an industrial 2-port Gigabit firewall with network address translation (NAT) and VPN all-in-one appliance. Equipped with stateful packet inspection, Denial of Service (DoS), and Intrusion Detection & Prevention (IDP), the din-rail …
RAD bietet erstes SHDSL.bis-Modem mit integriertem Router und E1-Unterstützung
… entwickelt.
Der eingebaute Router umfasst mehrere Tools für sichere und effiziente Layer 3-Konnektivität über paketvermittelte Netze. Dazu zählen NAT-Adressumsetzung (Network Address Translation) für die Übersetzung einer einzelnen privaten Host-IP-Adresse im LAN in eine WAN-IP-Adresse wie auch die statische NAPT-Adressumsetzung (Network Address Port …
Drittes Quartal 2007: Gomez setzt Erfolgsserie fort
… abonnieren, wird Gomez über Branchen und Industrien hinweg zu der Web Experience Management-Lösung schlechthin.“
Höhepunkte des dritten Quartals:
* Starke Akzeptanz der neuen Produkte „Quality Assurance Testing“ und „Real User Monitoring“. Über 35 Prozent der Bestellungen durch neue Unternehmenskunden in dem Quartal beinhalteten zudem Verträge zu weiteren …
European project QT21 tops international Machine Translation competition
QT21, a Machine Translation research project which is funded by the European Commission and coordinated by the German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI), has again reached a significant milestone this summer: for the second time in a row, QT21 ranked first on more than 80% of the translation tasks organized as benchmarking by the Conference …
KERN Global Language Services reaches framework agreement with CED European Claim Experts
The Insurance Industry can count on Best-in-Class Language Services
Amsterdam, 15 August 2011- KERN Global Language Services, a leading provider of translation and language services with its Dutch branch in Amsterdam, Netherlands and CED, European claim experts offering a full-service in claims process management to the insurance industry, have reached …
Wolfestone Translation bricht Rekordquartalszahlen
Wolfestone Translation, eine führende britische Übersetzungsagentur mit eigener deutscher Kundenabteilung, konnte sich vor kurzem einige große Aufträge sichern und somit im letzten Quartal die bisherigen Rekordumsätze nochmals steigern.
Wolfestone, die größte Übersetzungsagentur Wales‘, bietet eine Bandbreite an Sprachdienstleistungen an, wie zum Beispiel …
Sie lesen gerade: Quality Translation Network – Pilotphase startet im 4. Quartal 2009