openPR Recherche & Suche
Presseinformation

Serenissima Informatica España vertreibt protel Property Management System in Spanien

22.09.200809:10 UhrIT, New Media & Software
Bild: Serenissima Informatica España vertreibt protel Property Management System in Spanien
Serenissima Informatica España - Neuer Partner der protel hotelsoftware GmbH in Spanien
Serenissima Informatica España - Neuer Partner der protel hotelsoftware GmbH in Spanien

(openPR) Serenissima Informatica (Padova, Italien) und protel hotelsoftware GmbH aus Dortmund kündigen stolz die Unternehmensgründung der Serenissima Informatica España an. Das neue Unternehmen mit Sitz in Barcelona vertreibt in Zukunft das protel Property Management System in Spanien.



Serenissima wird zum italienisch-spanischen Unternehmen

Nach 5-jähriger erfolgreicher Verkaufstätigkeit in Italien und vielen Kooperationen im internationalen Markt beschloss Serenissima Informatica, nach neuen Märkten Ausschau zu halten und seine Geschäftstätigkeiten außerhalb Italiens zu erweitern. "Der spanische Hotelmarkt ist riesig, im ständigen Wachstum und bietet deshalb großes Potenzial für uns.", berichtet Serrenissimas Geschäftsführer Michele Ferramola. "Seit Anfang der 80er Jahre sammeln wir als IT-Anbieter Erfahrungen und haben unsere Position im italienischen Markt gefestigt. Dank protel und weiteren wichtigen Partnerschaften mit internationalen Unternehmen wie Microsoft und The Assistant Company, haben wir uns in den letzten Jahren als dynamisch wachsender Anbieter für international integrierte Hotelsoftwarelösungen in Italien etabliert. Vor diesem Hintergrund haben wir nach neuen Möglichkeiten im Ausland Ausschau gehalten: protel war zu dieser Zeit auf dem spanischen Markt noch wenig vertreten. Als Italiener fühlen wir uns den Menschen und der Kultur Spaniens verbunden. Darüberhinaus haben wir die richtige Person gefunden, um gemeinsam ein erfolgreiches Unternehmen zu gründen. Diese Herausforderung konnten wir uns einfach nicht entgehen lassen."

Joaquim M. Gòmez, Geschäftsführer von Serenissima Informatica España, erzählt: "Seit meiner Ausbildung bin ich im Hotelgewerbe tätig. Ich war Hoteldirektor, lehrte in Hotelfachschulen und arbeitete als Produktmanager für einen erstklassigen PMS-Anbieter: Ich kenne die spanische Hotelbranche sehr gut. Deshalb entschied ich mich, diese Herausforderung anzunehmen und mich dem protel-Netzwerk anzuschließen. Gemeinsam mit Serenissima Informatica und protel hotelsoftware werden wir das protel PMS in Spanien und auch in anderen Ländern als Marktführer durchsetzen."

protel setzt großes Vertrauen in Serenissima España

Die Unternehmen blicken bereits auf eine mehrjährige erfolgreiche Zusammenarbeit zurück. Für protel Geschäftsführer Manfred Osthues ein Grund mehr, sich über die neue Partnerschaft zu freuen: "Wir haben lange nach einem leistungsfähigen Geschäftspartner in Spanien gesucht, der unsere Lösungen flächendeckend in diesem wichtigen Markt vertreiben kann. Wichtig war uns vor allem auch, dass unseren Kunden vor Ort an 365 Tagen 24 Stunden lang qualifizierter Support in Landessprache zur Verfügung steht. Serenissima kennen und schätzen wir als leistungsfähigen Partner bereits seit vielen Jahren; die neue Kooperation in Spanien ist deshalb für uns eine perfekte Lösung. Die guten Erfahrungen und das Vertrauen in den 'neuen alten' Partner drücken sich auch darin aus, dass Serenissima España unsere Produkte in Spanien exklusiv vertreiben wird."

Serenissima Informatica España als Aussteller auf der Hostelco in Barcelona

Serenissima Informatica España wird als Aussteller auf der Messe Hostelco in Barcelona vom 17. bis 21. Oktober 2008 (im Montjuïc Ausstellungszentrum, Halle 5- Etage 0- Stand 19) vertreten sein.

Diese Pressemeldung wurde auf openPR veröffentlicht.

Verantwortlich für diese Pressemeldung:

News-ID: 244232
 1196

Kostenlose Online PR für alle

Jetzt Ihren Pressetext mit einem Klick auf openPR veröffentlichen

Jetzt gratis starten

Pressebericht „Serenissima Informatica España vertreibt protel Property Management System in Spanien“ bearbeiten oder mit dem "Super-PR-Sparpaket" stark hervorheben, zielgerichtet an Journalisten & Top50 Online-Portale verbreiten:

PM löschen PM ändern
Disclaimer: Für den obigen Pressetext inkl. etwaiger Bilder/ Videos ist ausschließlich der im Text angegebene Kontakt verantwortlich. Der Webseitenanbieter distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten Dritter und macht sich diese nicht zu eigen. Wenn Sie die obigen Informationen redaktionell nutzen möchten, so wenden Sie sich bitte an den obigen Pressekontakt. Bei einer Veröffentlichung bitten wir um ein Belegexemplar oder Quellenennung der URL.

Pressemitteilungen KOSTENLOS veröffentlichen und verbreiten mit openPR

Stellen Sie Ihre Medienmitteilung jetzt hier ein!

Jetzt gratis starten

Weitere Mitteilungen von protel hotelsoftware GmbH

Bild: bookatonce ab sofort auf Spanisch erhältlichBild: bookatonce ab sofort auf Spanisch erhältlich
bookatonce ab sofort auf Spanisch erhältlich
bookatonce, das webbasierte Hotelverwaltungssystem der Dortmunder protel hotelsoftware GmbH, ist pünktlich zum Start der Tourismusmesse Fitur am 20. Januar 2010 in Madrid auch für spanischsprachige Gastgeber verfügbar. Mit der neuen Sprachversion öffnet sich für bookatonce ein riesiger Markt: Rund 329 Millionen Muttersprachler machen Spanisch noch vor dem Englischen zu einer der meistgesprochenen Sprache der Welt. In Englisch und Deutsch ist die Online-Lösung bookatonce seit September 2009 erhältlich. Dass die spanische Version direkt als Nä…
Bild: Mit der bookatonce-Abwrackprämie zur neuen HotelsoftwareBild: Mit der bookatonce-Abwrackprämie zur neuen Hotelsoftware
Mit der bookatonce-Abwrackprämie zur neuen Hotelsoftware
bookatonce ruft die Abwrackprämie wieder ins Leben! Auch wer sein Auto schon verschrottet hat, kann sich die Prämie noch sichern: „Abgewrackt“ werden alte Reservierungsbücher und alte Bleistifte. Beides wird beim Einsatz von bookatonce überflüssig, denn die neue webbasierte Hotelsoftware aus dem Hause der protel hotelsoftware GmbH bietet alle Funktionen, die zur Verwaltung von kleinen Beherbungsbetrieben benötigt werden. Interessierte Gastgeber können ihre alten Kulis, Bleistifte und Reservierungsbücher an bookatonce schicken und so die Präm…

Das könnte Sie auch interessieren:

prime4services: “¡Hola España!”
prime4services: “¡Hola España!”
… schließt die Lücke einer benötigten lokalen Vertretung. Wir freuen uns darauf, mit ihm zusammenzuarbeiten und von ihm als neuem Mitglied des prime4services Management-Teams zu profitieren." Über prime4services:  Seit 2009 unterstützen wir erfolgreich die Life Science Industrie. Auf unserer Kundenliste stehen nicht ohne Grund zahlreiche Fortune Global …
Savills managt paneuropäisches Immobilienportfolio von Curzon Advisers
Savills managt paneuropäisches Immobilienportfolio von Curzon Advisers
Das internationale Immobiliendienstleistungsunternehmen Savills wurde von Curzon Advisers mit dem Management zweier gewerblicher Immobilienportfolios betraut. Zu den insgesamt 44 Objekten in UK, Frankreich, Spanien, Deutschland und Belgien zählen insbesondere Fox Court in London WC1 und 11 Old Jewry, London EC2 sowie La Directoire in Paris. Neben der …
EMC UND INFORMATICA KÜNDIGEN PARTNERSCHAFT AN
EMC UND INFORMATICA KÜNDIGEN PARTNERSCHAFT AN
Informatica Database Archiving und Master Data Management in EMC Select integriert EMC World 2010, Boston, Mass. – 18. Mai 2010 – Die EMC Corporation (NYSE: EMC) und die Informatica Corporation (NASDAQ: INFA) haben bekannt gegeben, dass Informatica Information Lifecycle Management (ILM) und Master Data Management (MDM) in EMC® Select integriert wurden. …
STAR Technology & Solutions und Reinisch España unterzeichnen Distributionsvertrag
STAR Technology & Solutions und Reinisch España unterzeichnen Distributionsvertrag
… der STAR-Gruppe in Barcelona, haben eine Distributionsvereinbarung zum Vertrieb der STAR Software-Lösungen unterschrieben. Demnach wird der spanische Dienstleister das Globalization Management System Proactive, das Translation Memory System Transit XV, die Terminologie-Datenbank TermStar XV und dessen Internet Front-End WebTerm 5.5 vertreiben. Außerdem …
MEETIC BRINGT NACH DER POST MERGER-INTEGRATION MIT MATCH.COM LIEBESPAARE JETZT 40 PROZENT SCHNELLER ZUSAMMEN
MEETIC BRINGT NACH DER POST MERGER-INTEGRATION MIT MATCH.COM LIEBESPAARE JETZT 40 PROZENT SCHNELLER ZUSAMMEN
… IT-Infrastruktu, um Millionen von Nutzerprofilen aus 15 Ländern in nur vier Monaten transparent zu migrieren. Frankfurt, Redwood City (Kalifornien/USA), 29. Juni 2010 – Die Informatica Corporation (NASDAQ: INFA), die weltweite Nummer Eins als führender unabhängiger Anbieter von Software für die unternehmensweite Datenintegration, kündigte an, dass Meetic, die …
Ausbau der Marktposition in Spanien und Portugal - MULTIVAC übernimmt Mobepack Sistem
Ausbau der Marktposition in Spanien und Portugal - MULTIVAC übernimmt Mobepack Sistem
… spanische Vertriebs- und Servicegesellschaft von MULTIVAC Spanien integriert werden. Die Fertigungskapazitäten von Mobepack Sistem werden innerhalb der MULTIVAC Unternehmensgruppe weiter genutzt. „Das Management von Mobepack Sistem begrüßt die Übernahme durch den Marktführer MULTIVAC und ist davon überzeugt, dass Mobepack Sistem sein volles Potenzial …
Kinbauri unterzeichnet endgültiges Abkommen mit Glen Eagle
Kinbauri unterzeichnet endgültiges Abkommen mit Glen Eagle
… España über ein Board of Directors mit fünf Nominierten verfügen, von denen drei von Kinbauri und zwei von Glen Eagle ernannt werden. Zudem wird ein Management-Komitee von España, bestehend aus fünf Nominierten, eingerichtet, um die jährlichen Budgets hinsichtlich des Projektes zu genehmigen. Drei dieser Nominierten werden von Kinbauri und zwei von …
Ricoh wechselt in die Cloud mithilfe der KI-gestützten IDMC-Plattform von Informatica
Ricoh wechselt in die Cloud mithilfe der KI-gestützten IDMC-Plattform von Informatica
Ziel ist es, die Erfahrung mit digitalen Workflows zu verbessernTokio, Japan, den 12. September 2024 – Informatica (NYSE: INFA), ein führendes Unternehmen im Bereich KI-gestütztes Enterprise Cloud Data Management, gibt bekannt, dass die Ricoh Company Ltd., ein führender Anbieter von Dokumentenmanagementlösungen, sich für die Intelligent Data Management …
Fujifilm behebt Datenfragmentierung und optimiert Entscheidungsprozesse mit MDM von Informatica
Fujifilm behebt Datenfragmentierung und optimiert Entscheidungsprozesse mit MDM von Informatica
Tokio, Japan, den 12. September 2024 – Informatica (NYSE: INFA), ein führendes Unternehmen im Bereich KI-gestütztes Enterprise Cloud Data Management, gibt heute die Implementierung der Informatica-Lösung zur Stammdatenverwaltung, Master Data Management (MDM), durch FUJIFILM Holdings Corporation (FUJIFILM) bekannt. Mit diesem Schritt möchte das Unternehmen …
Bild: ADAPT Localization Services España S.L.U.übernimmt Transline Documentaciones S.L.Bild: ADAPT Localization Services España S.L.U.übernimmt Transline Documentaciones S.L.
ADAPT Localization Services España S.L.U.übernimmt Transline Documentaciones S.L.
… von Transline Documentaciones vertieft das Übersetzungsunternehmen ADAPT Localization Services sein Engagement in Spanien Mit Wirkung zum 15. August 2015 übernimmt ADAPT Localization Services España S.L.U. das operative Geschäft und das Personal der Transline Documentaciones S.L. in Barcelona. Das laufende Geschäft und das Personal werden hierbei vollständig …
Sie lesen gerade: Serenissima Informatica España vertreibt protel Property Management System in Spanien