KONSOLIDIERTER AUSWEIS DES EUROSYSTEMS zum 30. April 2004

(openPR) 4. Mai 2004

I. Positionen, die nicht mit geldpolitischen Operationen zusammenhängen

In der Woche zum 30. April 2004 erhöhte sich die Nettoposition des Eurosystems in Fremdwährung (Aktiva 2 und 3 abzüglich Passiva 7, 8 und 9) aufgrund von Kunden- und Portfoliotransaktionen um 0,5 Mrd EUR auf 174,8 Mrd EUR. Die Bestände des Eurosystems an marktgängigen Wertpapieren in Euro von Ansässigen im Euro- Währungsgebiet (Aktiva 7) sanken um 0,2 Mrd EUR auf 71 Mrd EUR. Der Banknotenumlauf (Passiva 1) stieg um 3,4 Mrd EUR auf 435,4 Mrd EUR. Die Einlagen von öffentlichen Haushalten (Passiva 5.1) nahmen um 2,9 Mrd EUR auf 56,3 Mrd EUR zu.

II. Positionen im Zusammenhang mit geldpolitischen Operationen

Die Nettoforderungen des Eurosystems an Kreditinstitute (Aktiva 5 abzüglich Passiva 2.2, 2.3, 2.4, 2.5 und 4) stiegen um 9 Mrd EUR auf 294 Mrd EUR. Am Mittwoch, dem 28. April 2004, wurde ein Hauptrefinanzierungsgeschäft in Höhe von 211 Mrd EUR fällig, und ein neues Geschäft in Höhe von 220 Mrd EUR wurde abgewickelt.

Am Donnerstag, dem 29. April 2004, wurde ein längerfristiges Refinanzierungsgeschäft in Höhe von 25 Mrd EUR fällig, und ein neues Geschäft in Höhe von 25 Mrd EUR wurde abgewickelt. Die Inanspruchnahme sowohl der Spitzenrefinanzierungsfazilität (Aktiva 5.5) als auch der Einlagefazilität (Passiva 2.2) betrug praktisch null, was in etwa dem Stand der Vorwoche entsprach.

III. Einlagen der Kreditinstitute im Euro-Währungsgebiet auf Girokonten

Im Ergebnis aller Transaktionen erhöhten sich die Einlagen der Kreditinstitute auf Girokonten beim Eurosystem (Passiva 2.1) um 2,5 Mrd EUR auf 133,5 Mrd EUR.

 

Europäische Zentralbank

Abteilung Presse und Information

Kaiserstraße 29, D-60311 Frankfurt am Main

Tel.: +49 69 1344 7455, Fax: +49 69 1344 7404