Online und multimedial - Deutsch als Fremdsprache effizient lernen

(openPR) Frankfurt / Köln, 22. April 2008 - Das zentrum für deutsche sprache und kultur e.V. in Frankfurt und das Online-Lernportal Comprehencia starten eine Zusammenarbeit im Bereich Deutsch als Fremdsprache (DaF).

Deutsch ist nach Englisch die Nummer Zwei der meistgelernten Fremdsprachen in Europa. Weltweit lernen über 16 Millionen Menschen Deutsch. Bei Sprachkursen für Deutsch als Fremdsprache sind oft Lernende aus verschiedensten Ländern der Welt versammelt. Das Angebot von passendem Lernmaterial wird dadurch zur Herausforderung. Das zentrum für deutsche sprache und kultur e.V. bietet nun ein multimediales Lehrbuch im Internet an, dessen Vokabular in zahlreiche Sprachen übersetzt direkt über Comprehencia.com gelernt werden kann.

„Die schönste Art, Deutsch zu lernen, ist immer noch der Besuch eines guten Sprachkurses in Deutschland“, sagt Helmut Thiel, Geschäftsführer des zentrums für deutsche sprache und kultur e.V. in Frankfurt. Seit einiger Zeit kommt dabei das multimediale Lernbuch „Wolkenkratzer“ zum Einsatz. Das Besondere am Wolkenkratzer ist, dass dieses Lehrwerk nicht nur als gedrucktes Buch vorliegt, sondern zusätzlich als Online-Version, ergänzt durch Hörübungen und Videos, frei im Internet zugänglich ist.

Unter der Internetadresse www.lernbuch-zentrum.de haben Deutschlerner und Lehrer weltweit Zugriff auf das Lernbuch und seine multimedialen Inhalte. Das Lernbuch bereitet gezielt auf die B1 Prüfung, das Zertifikat Deutsch, vor. Die Texte und Übungen wurden professionell vertont, so dass der Lernende auch die Aussprache und den Klang der Sprache studieren kann. Aktuell sind neun der geplanten 28 Lektionen verfügbar. Die weiteren Lektionen sind in Arbeit und werden nach und nach hinzugefügt.

Durch die Zusammenarbeit mit dem Lernportal Comprehencia können die Schüler nun auch den gesamten Wortschatz des Wolkenkratzers effizient lernen. „Die Vokabeln stehen in fünf Sprachen übersetzt zur Verfügung – weitere Sprachen sind in Vorbereitung“, erklärt Dr. Marc Busch, der Gründer des Lernportals Comprehencia. Alle Nutzer von Comprehencia können auf die neuen Inhalte zugreifen und die Vokabeln mit dem von Busch entwickelten System lernen. Weitere Informationen sind im Internet unter http://comprehencia.com zu finden.