(openPR) Ein Blick hinter die Kulissen fernab der offiziellen Berichte über die Türkei, somit ein Blick in das Innerste dieses Landes, das ist es, was der Journalist Hans-Joachim Löwer in seinem vor kurzem erschienenen Buch Atatürks Kinder seinen Leserinnen und Lesern vermitteln will. Ein schwieriges Unterfangen: denn so groß wie die Dimensionen dieses Landes sind, dessen Ost-West-Ausdehnung rund 1650 Kilometer und Nord-Süd-Dimension rund 650 Kilometer misst, so groß sind auch die Unterschiede im Denken und Fühlen, im Alltag und in der wirtschaftlichen Situation dieses Landes.
Wer jemals bezweifelt hat, dass es die von offizieller Seite immer wieder beschworene „eine Türkei“ gar nicht gibt, der wird sich nach den 30 Berichten – von Löwer auf dem Cover des Buches zutreffend als „Porträts der heutigen Türkei bezeichnet“ bestätigt finden. Dabei ist das Buch keinesfalls für den geeignet, der Vorteile über die Türkei bestätigt finden möchte.
Der Autor versteht es perfekt, die Vielfalt dieses Landes, dass wie kaum ein anderes den Bogen zwischen dem 19. und dem 21. Jahrhundert schlägt, mit hoher Genauigkeit aufzuzeigen. Dabei ist er gleichzeitig objektiver Beobachter, er die Dinge aus einer gewissen Distanz heraus betrachtet, und persönlich Betroffener, der seine Empfindungen schildert. Dies alles mit einer so klaren Trennung, dass es den Leserinnen und den Leser stets freigestellt bleibt, diese Bewertungen für sich zu übernehmen - oder ein eigenes Urteil zu fällen.
Wer einen roten Faden in diesem Buch sucht, wird ihn nur dann finden, wenn er die Landkarte am Ende des Buches betrachte. Der rote Faden ergibt sich nämlich allein aus der Reiseroute des Autors. Alle 30 Berichte, im Buch jeweils als eigene Kapitel klar voneinander getrennt, beginnen mit einer kurzen typographisch klar abgesetzten Einführung, die den Leser auf den nächsten Bericht vorbereitet.
Löwer unternimmt gar nicht erst den Versuch, die Kapitel in einen inhaltlichen Zusammenhang zu stellen, damit diese aufeinander aufbauen. Das ist auch gut so, denn die Eindrücke, die der Autor auf seiner Rundreise gewonnen hat und an den Leser weitergibt, sind so vielfältig und zum Teil widersprüchlich, dass sie kein einheitliches Bild ergeben können. Eben das ist es auch, was die heutige Türkei kennzeichnet.
Der größte Teil der Türkeitouristen wird die Türkei niemals so erleben können, wie sie Löwer auf seiner drei Monate währenden Reise kennen gelernt hat. Das mag man einerseits bedauern, ist aber eine Realität, die auch für viele andere Länder dieser Welt zutrifft, die sich in dem (Massen-)Tourismus geöffnet haben. Andererseits kann man darüber auch froh sein, denn die Erfahrung zeigt, dass es eben dieser Massentourismus ist, der gewachsene Strukturen und Traditionen mehr und mehr vernichtet.
Gerade auch deshalb ist das Buch von Hans-Joachim Löwer eine wunderbare Ergänzung des Urlaubsgepäcks für jeden, der in diesem Jahr zum ersten oder wiederholten Male die Türkei zu seinem Urlaubsland macht. Durch seinen Aufbau mit kurzen in sich geschlossenen Kapiteln ist das Buches ideale Lektüre für den Urlaub, kann man das Buch doch immer wieder einmal zur Hand nehmen und Geschichte für Geschichte - pardon: Porträt für Porträt – lesen und so ein Stück der anderen Türkei vor seinem geistigen Auge Revue passieren lassen. Doch Vorsicht! Es kann auch sein, dass Sie das Buch nicht mehr aus der Hand legen, bis Sie es komplett gelesen haben.
-----
Hans-Joachim Löwer
Atatürks Kinder - Lebensbilder einer Reise durch die Türkei
Reisebericht
? ca. 200 Seiten
? ca. 30 Farbfotos
? 1 Karte
? geb. mit SU
? 14,0 x 22,0 cm
€ 19,90 [D]/€20,50 [A]/sFr 34,90
ISBN: 978-3-89405-681-9 • DE
-----
Weitere interessante Informationen über die Türkei finden Sie jede Woche in der Aktuellen Türkei Rundschau. Sie steht auf der ATR-Homepage als pdf-Datei gegen einen geringen Kostenbeitrag als Download zur Verfügung:
www.atr-zeitung.com
PRESSEKONTAKT:
AKTUELLE TÜRKEI RUNDSCHAU »ATR«
seit 2006 vereinigt mir Prima Leben
Email:
Telefon: +90-242-517 34 31
Mobil: +90-537 46 48 628 oder +90-537 46 86 236
Telefax: 0242 517 34 27
Copyright und Bildnachweis:
Abdruck mit Quellenangabe gerne gestattet
Redaktionen können bei uns das Bild auch ohne ATR-Logo bestellen!
Für Telefon-Interviews stehen die Herausgeber unter den obengenannten Rufnummer gerne zur Verfügung.
MEDIENDATEN:
