(openPR) Die Deutsch-Türkischen Filmtage SiNEMA, die das Deutsch-Türkische Forum Stuttgart e.V. (DTF) gemeinsam mit dem Arthaus Filmtheater Stuttgart organisiert, finden in diesem Jahr vom 19. bis 25. November im DELPHI Arthaus Kino, Tübinger Straße 6, Stuttgart, statt. Die Veranstalter präsentieren zwölf aktuelle Produktionen türkischer Filmemacher. Die gezeigten Filme thematisieren auf verschiedenste Weise die gesellschaftliche Umbruchsituation in der Türkei: Im Mittelpunkt stehen Familien und Paare zwischen Tradition und Moderne, Korruption und gesellschaftliche Konflikte sowie Globalisierungsängste. Kuratiert hat die Filmschau der Geschäftsführer des DTF, Kerim Arpad.
Als Eröffnungsfilm wird am 19. November um 20 Uhr Pandora'nin Kutusu / Die Büchse der Pandora (TR/D/B/F 2008, OmdU) von Yesim Ustaoglu gezeigt. Der beim 56. Internationalen Filmfestival von San Sebastian als bester Beitrag mit der Goldenen Muschel ausgezeichnete Spielfilm schildert eindrucksvoll das Zusammenleben von verschiedenen Generationen in der urbanen Gesellschaft. Familiäre Existenzängste in der türkischen Provinz behandelt Süt / Milch (TR/F/D 2008, OmdU) von Semih Kaplanoglu, der zweite Film in der Yusuf-Triologie des türkischen Erfolgsregisseurs. In Mommo / Der schwarze Mann (TR 2009, OmdU) von Atalay Tasdiken übernimmt ein neunjähriger Junge Mutter- und Vaterrolle für seine jüngere Schwester. Der Gewinner des Publikumspreises beim diesjährigen Filmfestival Türkei/Deutschland in Nürnberg wurde kürzlich von der UNICEF als bester Film über Kinderrechte ausgezeichnet.
Evet, ich will! (D 2008) ist eine deutsch-türkische Komödie von Sinan Akkus, welche fünf höchst unterschiedliche Paare zusammenführt. Der Regisseur wird in der Vorstellung am 24. November persönlich anwesend sein.
Zwischen Mord und Schuldbekenntnis verliert sich der Kalligraph Ahmet in Nokta / Der Punkt (TR 2008, OmdU) von Dervis Zaim in einer gleißenden Wüste aus Salz. Güz Sancisi / Herbstleid (TR 2009, OmdU) von Tomris Giritlioglu beschreibt die Liebesgeschichte zwischen dem jungen Türken Behcet und der Griechin Elena im Istanbul des Jahres 1955, kurz vor dem Ausbruch der gewalttätigen Ausschreitungen gegen die griechische Minderheit in Istanbul. Devrim Arabalari / Autos der Revolution (TR 2008, OmdU) von Tolga Örnek schildert den Kampf türkischer Automobilbauer gegen die Zeit und politischen Druck, als sie 1961 auf Geheiß des Staatspräsidenten binnen 130 Tagen die erste eigene türkische Automobilmarke auf den Markt bringen musste. Über eine skurrile Freundschaft zwischen Yusuf und der georgischen Prostituierten Era in der Abgeschiedenheit der türkischen Schwarzmeerregion erzählt Sonbahar / Herbst (TR/D 2008, OmdU) von Özcan Alper.
Die Biografie Mustafa (TR 2008, OmdU) von Can Dündar über Staatsgründer Mustafa Kemal Atatürk schlug in der Türkei hohe Wellen und war ein großer Publikumserfolg. Ein Mix aus Archivmaterial und Spielszenen beschreibt das Leben Atatürks und macht aus einer starren Bronzestatue einen echten Menschen mit all seinen Facetten. In Issiz Adam / Einsam (TR 2008, OmdU) von Çagan Irmak verliebt sich der freiheitsliebende Restaurantbesitzer und Koch Alper in die schöne Ada, tut sich aber schwer, sein Leben zu ändern, um sie wirklich für sich zu gewinnen. Vicdan / Conscience (TR 2008, OmenglU) von Erden Kiral ist eine leidenschaftliche und unbarmherzige Liebesgeschichte zwischen drei Menschen, die in einem kleinen Dorf ihren Lebensunterhalt bestreiten. In der Verfilmung von Ahmet Ümits Roman Sis ve Gece / Fog and the Night (TR 2007, OmenglU) von Turgut Yasalar begibt sich der Geheimagenten Sedat nach dem Tod seines Vorgesetzten und Freundes auf die Suche nach Gerechtigkeit in einem korrupten System.
Eröffnet werden die Deutsch-Türkischen Filmtage mit einem Empfang am 19. November um 19 Uhr im Delphi Arthaus Kino. Es sprechen Susanne Laugwitz-Aulbach, Leiterin des Kulturamts, Bengü Yigitgüden, stellvertretende türkische Generalkonsulin, Dr. Bettina Berns, Projektleiterin der Robert Bosch Stiftung, Deniz Erdem, Vorstandmitglied des DTF und Peter Erasmus, Geschäftsführer der Arthaus Filmtheater Stuttgart GmbH. Zur Eröffnung wird der Kurzfilm Begegnung auf Augenhöhe - das Deutsch-Türkische Forum Stuttgart der Studentinnen Tanja Kessler, Carina Hagg, Vera Schneider, Sarah Krüger und Janine Borse von der Hochschule der Medien Stuttgart gezeigt. Zur Eröffnung am Donnerstag, sowie am Freitag, Samstag und zum Abschluss der Filmtage am Mittwoch gibt es nach den Filmen ab 21 Uhr in der benachbarten mocca Espresso & Weinbar eine Film-Lounge mit türkischer Live-Musik.
Die Deutsch-Türkischen Filmtage werden von der Robert Bosch Stiftung ermöglicht und vom Ministerium für Kultur und Tourismus der Türkei und dem türkischen Generalkonsulat Stuttgart unterstützt. Die Landeshauptstadt Stuttgart fördert das Deutsch-Türkische Forum Stuttgart.
Weitere Informationen unter www.dtf-stuttgart.de
Karten ab 16. November im Delphi Arthaus Kino (Tel. 0711/29 24 95, Internet: www.arthaus-kino.de)









